日语的声调和语调
- 格式:ppt
- 大小:584.50 KB
- 文档页数:19
日语的音调(重音)词语中的各个音节之间存在的高低、轻重的配置关系叫做声调(アクセント)。
声调具有区别语言意义的作用。
日语的声调是高低型的,由高而低或由低而高。
一个假名代表一拍,包括表示清音、浊音、半浊音、促音、拨音以及长音的假名,但是不包括组成拗音中的小"や"、"ゆ"和"よ",即一个拗音整体上作为一个音拍来看待,如“きゅ”是一个音拍,而不是两拍。
而“きゅう”和“くう”等长音则是两拍。
日语以东京音为标准音,其声调可以分为如下几种类型:0型、①型、②型、③型、④型、⑤型、⑥型以及⑦型等。
高声调表示重音,低声调表示轻音。
0型:表示只有第一拍低,其他各拍都高。
①型:表示只有第一拍高,以下各拍都低。
②型:表示只有第二拍高,第一拍和第三拍以下各拍都低。
③型:表示第二拍、第三拍高,第一拍和第四拍以下各拍都低。
④型:表示第二拍至第四拍高,第一拍和第五拍以下各拍都低。
⑤型:表示第二拍至第五拍高,第一拍和第六拍以下各拍都低。
⑥型:表示第二拍至第六拍高,第一拍和第七拍以下各拍都低。
⑦型以及以下各型的声调依次类推。
0型单词后面接续的助词为高声调;除了0型以外的各类型的单词,后面接续的助词全部是低声调。
有的单词有两种或多种不同的声调类型,即该单词在不同场合下有不同的声调读法。
有的单词在一个词内有两个或多个相连接的重音符号(即声调类型符号),表示该单词有两个或多个重音。
如:“せいはんごう(正反合)”的声调类型为①-①-①型,表示这个单词有三个重音,即“せ”、“は”和“ご”三拍都是高声调(即重音)。
日语的高音节不能分在两处。
即一个单词(包括后续的助词在内)中只能有“高低低”、“低高低”、及“低高高”等声调配置形式,而不可能出现类似“高低高”、“低高低高”或“高低高低”等声调配置。
无论多长的单词,其声调配置都必须符合这个规律。
日语的发音从对自己负责或对听者负责的角度来说,我们都有必要说一口流利的、标准的日本“普通话”,所以,我充一下大个,在这里强调一下日语的发音。
关于日语中复合名词声调最新变化的考察简介:日语中的复合名词是由两个或多个单词组合而成的,它们的汉字书写和发音都有一定的规律。
在日语中,复合名词的声调变化一直是一个较为困扰学习者的问题。
随着时间的推移,日语中的复合名词的声调规则也发生了一些变化,这对于学习者而言是一个新的挑战。
本文将对日语中复合名词声调最新变化进行考察。
主体:在日语中,复合名词的声调主要由第一个单词的词尾发音和第二个单词的词首发音决定。
过去的规则中,复合名词的声调变化较为简单,一般遵循以下原则:1. 如果第一个单词的词尾是浊音,即以辅音"n"、"m"、"b"、"g"、"z"或"r"结尾,那么第二个单词的词首发音会变为浊音。
2. 如果第一个单词的词尾是清音,即以辅音"t"、"k"、"s"或"h"结尾,那么第二个单词的词首发音会保持清音。
随着语言的演变和外来词的增加,这些规则在现代日语中已经不再适用。
现代日语中的复合名词声调变化更加复杂,涉及到更多的因素。
现代日语中的复合名词的声调变化可以受到句子语境的影响。
在相同的复合名词中,如果它们出现在不同的句子中,声调变化可能会有所差异。
这是因为日语中的声调变化与句子的语调有关,而语调在不同的句子中可能会有微妙的差别。
现代日语中的复合名词声调变化还可能受到词汇的影响。
具体来说,一些特定的词汇可以改变复合名词的声调。
一些外来词和借词可以破坏复合名词的声调规律,导致声调变化与过去的规则不一致。
这对于学习者而言是一个新的挑战,需要更多的练习和实践。
日语声调的类型。
日语以东京音为标准音,其声调可以分为如下几种类型: 0型,①型,②型,③型,④型,⑤型等。
0型。
也叫平板型。
表示只有第一拍低,其他各拍都高,无下降处。
后续かぜ的助词也高。
例:「風が(低高高)」O →O。
↗如图:Oかぞく①型。
也叫头高型。
表示只有第一拍高,以下各拍都低。
例:「家族が(高低低低)」O↘如图:O →O。
②型。
尾高型•中高型。
表示只有第二拍高,第一拍和第三拍以下各拍都低。
后续的助词也低。
只有二个假名的词是尾高型。
有三个假名以上的词是やまやま中高型。
例:「山(低高)」「山が(低高低)」O↗(尾高型)如图: OO↗↘(中高型)O O →O。
③型。
尾高型•中高型。
表示第二拍,第三拍高,第一拍和第四拍以下各拍都低。
后续的助词也低。
只有三个假名的词是尾高型。
有四个假名以上的词おとこおとこ是中高型。
例:「男(低高高)」「男が(低高高低)」O → O↗(尾高型)O如图O →O↗↘(中高型)如图:O O →O。
④型。
尾高型•中高型。
表示第二拍至第四拍高,第一拍和第五拍以下各拍都低。
后续的助词也低。
只有四个假名的词是尾高型。
有五个假名以上的おとうとおとうとが词是中高型。
例:「弟(低高高高)」「弟が(低高高高低)」O →O →O↗(尾高型)O如图:O →O →O↗↘(中高型)O O。
以此类推。
平板型与尾高型的比较:平板型与尾高型基本上都是第一音节低,第二个音节以后高,不同的地方是加助词后平板型的助词念高,尾高型的助词念低。
浅谈日语汉语词汇发音的特点和规律日语和汉语都是音节语言,但由于语言的发音和语调等因素的不同,导致日语和汉语在发音上存在一些差异。
本文将从音韵特点、音变规律以及汉语音节在日语中的发音方式上进行讲解。
一、音韵特点1.日语的清浊音日语中,清音和浊音是相对的,也就是说一个音可以有清音和浊音之分。
例如,“k”和“g”、“t”和“d”、“s”和“z”、“h”和“b”之间都有这样的关系。
在日语中,单独发出的“K、S、T、H、F、SH、CH”等辅音,其音不带有声音,属于清音;而在配合元音使用的时候,会发出不带有功声的音,例如“か”、“さ”、“た”、“は”、“ふ”等,这些都属于清音。
在日语中,“G、Z、D、B”等辅音,带有充足的音息,这是属于浊音。
与清音相对的是,这种发音会在配合稍微阻塞呼吸的元音时,发出带有音的发音,例如“が”、“ざ”、“だ”、“ば”等。
在日语中,有长音的音节和短音的音节之分。
日语中的长音是通过延长音节发音时间来实现的。
例如,在日语中,“いい”和“い”有着截然不同的意思,也就是说,“いい”中两个“い”音需要读出两个音节,而“い”只需要读出一个音节即可。
3.音调日语中的音调相对平均,重音的节奏感不强,汉语的音调则相对丰富,其中汉字组合也存在很多声调变化。
因此,在从汉语向日语翻译的时候,经常会出现音节调整的问题。
二、音变规律在日语中,清音和浊音的转变规律是比较明显的。
当汉字组合发音时,浊音变清音的方式包括以下几种:(1)“B、D、G、Z”变成“P、T、K、S”,例如:怪(かい)→快(かい)、道(どう)→桥(きょう)、医生(いしょう)→医小(いしょう);(2)“J”变为“T”或“CHI”,例如:十(じゅう)→寿司(すし)、途中(とちゅう)→途中(とちゅう);(3)“Y”变成“I”或“E”,例如:油(あぶら)→信(しん)、予定(よてい)→行程(こうてい);(4)“W”变成“U”或“O”,例如:笑(わら)→笑(わら);2.汉语音节在日语中的发音方式在日语中,汉语音节的发音方式与汉语有所差异。
声调:是指单词的高低音,也就是重音和不重音。
大家看到单词后面有圆圈的序号(◎①②③④⑤……),那就是表示重音位置的符号。
◎表示单词中的每一个假名都是平调。
例如:漫画:漫画(まんが)◎朋友:友達(ともだち)◎•①表示重音位置在单词的第一个假名上,其它音节声调下降。
例如:动画片:アニメ①猫:猫(ねこ)①•②表示重音位置在单词的第二个假名上,其它音节声调下降。
日本:日本(にほん)②狗:犬(いぬ)②•③表示重音位置在单词的第三个假名上,其它音节声调下降。
饺子:餃子(ぎょうざ)③没关系:大丈夫(だいじょうぶ)③(注意:「じょ」等拗音看作是一个音节,所以「だいじょうぶ」有五个音节,而重音则在第三个音节「じょ」。
•④表示重音位置在单词的第四个假名上,其它音节声调下降。
弟弟:弟(おとうと)④⑤表示重音位置在单词的第五个假名上,其它音节声调下降。
令人羡慕的:羨ましい(うらやましい)⑤如果单词后面继续标⑥⑦⑧,重音位置以此类推。
不过一般两三个音节的单词比较多。
下面为了更明确地区分不同重音位置的读法,我们以一个单词为例,进行不同重音的发音。
朋友:友達(ともだち):重音符号是◎,读平调,这是正解的读法。
•如果重音符号是①的话,「ともだち」重音就会发生在第一个「と」上。
•如果重音符号是②的话,「ともだち」重音就会发生在第二个「も」上。
•如果重音符号是③的话,「ともだち」重音就会发生在第三个「だ」上。
★补充一个重要的发音技巧:日语中经常出现一些复合词,这种由两个或以上的单词组成的复合词,就要看作是一个单词那样,重音位置一般发生在第二个单词中,然后整个复合词读起来是后面声调下降。
•日本(にほん)②+漫画(まんが)◎=日本漫画(にほんまんが)④•重音位置一般发生在第二个单词中,然后整个复合词读起来是后面声调下降。
那这个日本漫画的单词重音就会在第四个「まんが」的「ま」,那么整个单词就读成:にほんまんが④。
•日本人一听到声调下降,就会感到一个单词说完了。