西班牙语专业考研解读
- 格式:doc
- 大小:30.50 KB
- 文档页数:3
2023年西班牙语专业就业形式2023年西班牙语专业就业形式西班牙语专业是指对西班牙语进行系统学习并具有较高精通度的专业人才。
在全球范围内,西班牙语是重要的国际语言之一,具有广泛的应用场景和职业发展空间。
因此,西班牙语专业毕业生具备良好的就业前景,下面主要从就业形势、就业领域以及就业技巧等方面来总结一下2023年西班牙语专业就业形式。
一、就业形势目前,随着全球化和经济、文化等各方面的交流,西班牙语专业毕业生的就业前景非常不错。
西班牙语专业毕业生可在多个领域找到职业发展的机会,例如,教育、媒体、外交、跨国公司、旅游业等多个行业。
西班牙语专业毕业生可通过执业证书等方式,增加自己的竞争力,进一步提高自己的就业前景。
二、就业领域1. 教育行业教育是西班牙语专业毕业生主要的就业领域之一。
毕业生可以从事中学、高等院校、培训机构等如教师、辅导员等职位。
此外,在教育部门还有与国外学校和机构进行交流和合作的职位。
2. 外交、国际组织和文化公司在外交和国际组织领域中,通过翻译、解释和调研等工作,使得毕业生可以开始着手处理国际关系。
在文化公司中也有类似的工作,如影视剧翻译、文学翻译等职位。
3. 大使馆和领事馆西班牙语专业毕业生也可以在自己国家的大使馆和领事馆中工作。
通过工作,毕业生可以与其他国家的政府官员开展互动,并促进双方之间的友好合作。
4. 旅游业毕业生也可以在旅游业领域中工作,例如,旅游公司、旅游媒体等职位。
西班牙语专业毕业生能够成为为旅游客户提供服务和解决问题的重要人员,还可以通过发展和推销旅游产品,提高自己的利益水平。
5. 媒体在新闻、广播和电视等媒体领域中,西班牙语专业毕业生可以担任记者、编辑或播音员等职位,或者在广告和营销等领域中,从事与西班牙语有关的职业。
三、就业技巧1. 提高语言能力首先要提高的就是语言能力。
毕业后,要继续加强自己的西班牙语水平,通过广泛阅读、电视、电影、广播等多种途径,深入了解西班牙语语言的使用和文化背景,提高自己的交流技巧和解释能力。
西语基本知识点总结一、语音西班牙语共有27个字母,包括26个拉丁字母和一个特殊的字母ñ。
西班牙语的发音相对比较规范,字母音与拼写大致相符,辅音音节一般不进行音变,元音音节变化不大。
但是,一些字母的发音和音标还是有一些特殊之处。
1.元音字母西班牙语有五个元音字母,分别是a、e、i、o、u。
这些字母可以分为强读和弱读。
在西班牙语中,元音字母在弱读的情况下常常发生变音,需要特别注意。
2.辅音字母西班牙语中有一些特殊的辅音字母,比如c、g、h、j、ll、ñ、r、x。
这些字母在不同的音节和位置上,发音也有一些差异。
3.音节在西班牙语中,一个音节通常由一个韵母或一个辅音+一个韵母组成。
而且,在一个音节中,只能有一个重音。
如果一个词中有多个音节,那么就需要根据重音的位置和类型来确定发音。
二、语法西班牙语的语法和词汇非常复杂,但是掌握了一些基本的语法结构和规则,就可以辅助我们更好地学习和理解这门语言。
1.名词和代词西班牙语中的名词一般有男性和女性之分,单数和复数之分。
复数形式的名词通常是在末尾加上s或es,但也有一些特殊情况需要特别注意。
西班牙语中的代词也有人称、数、格等变化:主格、宾格、所有格、反身格等,掌握好这些代词的变化规则可以帮助我们更好地使用这些代词。
2.动词动词是西班牙语中最重要的一部分,在句子中通常起着谓语的作用。
西班牙语动词的构成和变化非常复杂,主要取决于时态、情态、语态、人称、数和语气等。
掌握好动词的变化规则,对于学习西班牙语而言至关重要。
3.形容词和副词形容词和副词在西班牙语中有着非常重要的作用,它们可以修饰名词、代词和动词,帮助我们描述和表达事物的特征和状态。
形容词和副词的变化取决于性、数、格等因素,需要我们在学习中多加注意。
4.介词、连词和冠词介词在西班牙语中主要用来表示名词或代词与其他词之间的关系,它们的使用是非常灵活的,需要我们在实际运用中不断积累和总结。
连词用来连接并列的词、短语或句子,它们在句子中的位置和用法也是需要我们重点掌握的。
西班牙语专业考研方向引言西班牙语专业考研方向是指在西班牙语语言与文学领域进行深入研究的研究生专业方向。
随着全球经济一体化的逐步深入,西班牙语的重要性逐渐凸显出来。
本文将介绍西班牙语专业考研方向的重要性、主要研究内容以及学习该专业的必备素质。
重要性西班牙语是一种全球性语言,目前在世界上有超过4亿人使用西班牙语。
其作为官方语言的国家包括西班牙、墨西哥、阿根廷、哥伦比亚等。
随着拉美国家的发展和对外开放,西班牙语在国际上的影响力越来越大。
因此,学习西班牙语并选择西班牙语专业考研方向,将为将来从事与西班牙语国家有关的工作奠定基础。
主要研究内容西班牙语语言学西班牙语语言学是西班牙语专业考研方向的重要一部分。
包括西班牙语的音韵学、语法学、词汇学等方面的研究。
学生将学习西班牙语的发音特点、语法规则以及词汇的使用等知识,深入了解西班牙语的结构和演变。
西班牙语文学西班牙语文学是西班牙语专业考研方向的另一个重要内容。
学生将学习西班牙语国家的文学作品,包括诗歌、小说、剧本等,深入了解西班牙语文化的发展和演变。
通过研究西班牙语文学,学生可以提高对西班牙语的理解和运用能力。
西班牙语翻译西班牙语专业考研方向还包括西班牙语翻译的研究内容。
学生将学习西班牙语到其他语言的翻译技巧和方法,了解翻译的理论和实践,培养跨文化交流的能力。
翻译是西班牙语专业考研方向中非常重要的领域之一,对于从事涉外工作的人来说具有很高的实用价值。
必备素质学习西班牙语专业考研方向需要具备一定的素质和能力。
首先,良好的语言能力是基础。
学生需要具备扎实的西班牙语水平,包括听、说、读、写以及翻译等方面的能力。
此外,学生还需要具备良好的逻辑思维和分析问题的能力,能够深入研究西班牙语的语言和文学问题。
同时,具备跨文化交际和合作的能力也是必备的,这将有助于学生在跨文化环境中更好地运用西班牙语。
总结西班牙语专业考研方向在全球化的时代具有重要的意义。
学习该专业可以为从事与西班牙语国家有关的工作提供基础,同时也能深入了解西班牙语的语言和文化。
爱考机构考研-保研-考博高端辅导第一品牌外语学院西班牙语语言文学专业招生目录(特别说明:外语学院不接收专科等同等学力考生报考。
)院系所、专业、研究方向招生人数考试科目备注007外语学院050202俄语语言文学01俄国文学9 ①101思想政治理论②261二外英语③772基础俄语④872专业俄语050203法国语言文学01区域国别研究7 ①101思想政治理论②261二外英语③773基础法语④873专业法语050204德语语言文学01德语语言学02商务德语13 ①101思想政治理论②261二外英语③774基础德语④874专业德语050205日语语言文学01区域国别研究10 ①101思想政治理论②261二外英语③775基础日语④875专业日语050207西班牙语语言文学01区域国别研究7 ①101思想政治理论②261二外英语③777基础西班牙语④877专业西班牙语050208阿拉伯语语言文学01区域国别研究9 ①101思想政治理论②261二外英语③778基础阿拉伯语④878专业阿拉伯语050209欧洲语言文学(意大利语)01 区域国别研究2 ①101思想政治理论②261二外英语③779基础意大利语④879专业意大利语050210亚非语言文学(朝鲜〈韩〉语)01朝鲜(韩)语语言学8 ①101思想政治理论②261二外英语或275二外日语③770基础朝鲜语④870专业朝鲜语055106 日语口译(专业型)01同声传译视生源情况而定①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识213,359不指定具体参考书,主要考察大学所学语言基本能力,可借鉴学术型专业的教材055112 朝鲜语口译(专业型)01同声传译视生源情况而定①101思想政治理论②216翻译硕士朝鲜语③362朝鲜语翻译基础④448汉语写作与百科知识216,362不指定具体参考书,主要考察大学所学语言基本能力,可借鉴学术型专业的教材招生目录中所列招生人数均为拟招生人数(含推免生和少数民族骨干计划招生人数),具体招生人数将根据教育部下达的招生计划和生源状况确定,因此实际招生人数会有所调整,此数据仅供参考。
北大考研复试班-北京大学西班牙语语言文学考研复试成功经验分享关注微信公众号:上研色初试排名靠前并不等于录取,压线也并不等于没戏。
考研复试,其实就是综合素质的竞争,包含学校,本科成绩,复试外语,个人自述,科研经历,论文,笔试,面试。
考研复试是初试过线学生关注的重中之重,因为复试决定着考研的成败,无论是初试中的佼佼者,还是压线者,大一或盲目自大,就意味着自我放弃改变命运的机会;相反,把握好复试机会,就能通过复试翻盘逆袭,成功实现自己人生目标。
但是,考研复试备考时间短,缺少学长导师及内部信息,个人自述及笔试面试无从下手,加上各校面试没有显性的统一标准,以及复试淘汰率较低,一般再1:1.2左右(具体还需根据学校及专业情况查证),造成复试难的局面。
面对这一情况,启道考研复试班根据历年辅导经验,编辑整理以下关于考研复试相关内容,希望能对广大复试学子有所帮助,提前预祝大家复试金榜题名!专业介绍西班牙语言文学系前身为北京大学西方语言文学系的西班牙语专业,创建于1960年。
现有教师10人,其中教授2人,副教授3人,讲师4人,助教1人。
是全国仅有的两个西班牙语言文学博士授予点之一,有博士生导师2人,均为在西班牙和拉丁美洲文学教学和研究方面成绩卓著的专家。
此外,还常年聘有外籍教师2人。
西班牙语言文学系本科教育旨在培养德、智、体全面发展的外语人才,为我国外交、对外经济贸易、对外文化交流、新闻、出版以及中外合资企业等各个领域输送合格的外事工作人员,包括口译、笔译和从事研究工作的专业人才。
同时也肩负着为高等院校输送西班牙语师资的任务。
语言教学立足于听、说、读、写、译五方面基本功的训练,使学生掌握西班牙语语法及实际应用语言的能力。
为此,开设有西班牙语精读、泛读、视听、口语、作文、口译、笔译、语法等课程。
除语言基本技能的训练外,本专业还开设有西班牙文化历史概论、拉丁美洲文化概论、西班牙文学史、拉丁美洲文学史,外报外刊选读等课程,以开阔学生视野,从西方文明和文化中汲取有益的营养。
【导语】西班⽛在诸多领域都拥有⾼质量的⼤学,并具备相当数量的研究中⼼。
下⾯是⽆忧考分享的西班⽛硕⼠留学⼤学及推荐专业。
欢迎阅读参考!西班⽛硕⼠留学⼤学及推荐专业 1、卡斯蒂亚拉曼查⼤学(801欧/年) 卡斯蒂亚-拉曼查⼤学成⽴于1982年,⽬前⼤学共有学⽣3000余名。
学校重视科研,⽬前学校有35个科研中⼼,图书馆藏书1331316册。
2020QS世界⼤学排名:801-1000,2020泰晤⼠世界⼤学排名:801-1000。
硕⼠推荐专业: ⼈类⽂化及社会研究 ⼈⽂研究 历史遗产:研究及管理 视觉艺术研究 经济增长和可持续发展 企业战略及市场营销 教育研究及⾰新 安达卢西亚⼤区(820欧/年) 安达卢西亚⼤学,即南部⼤区,包括格拉纳达⼤学、塞维利亚⼤学、马拉加⼤学、科尔多⽡⼤学、哈恩⼤学、阿尔梅⾥亚⼤学、加迪斯⼤学等。
2、格拉纳达⼤学 建⽴于1531年,是⼀所有着悠久教学传统的公⽴⼤学。
在学术理论、教育、研究和出版领域,格拉纳达⼤学居西班⽛52所⼤学的前10位,与巴塞罗那⼤学齐名。
硕⼠推荐专业: 视觉艺术和教育、经济学、⽂化多样性、⾳乐教育、体育活动和体育研究、拉丁美洲⽂化与管理、西班⽛语外语教学、⽂学和戏剧研究、专业翻译、会议⼝译、现代语⾔⽂化 3、塞维利亚⼤学 诞⽣于1508年,胡⾥奥⼆世⼿谕批准在安达鲁西亚这⼀城市建⽴⼀所⼤学,和⼀个可以教授“艺术,逻辑,哲学,神学,教会和市民律法”的学院。
1621年,⼤学章程承认了4个系科:神学系,律法与准则系,医药学系,和艺术系。
⼤学在社会学、物理学及⽣命科学领域的科系设置相当⼴泛,并设有⼯程学、教育学和护理学的本科。
硕⼠推荐专业: 财务管理、传播与⽂化、旅游管理与规划、⼯商管理⾼级研究、艺术、现代语⾔⽂化、西班⽛语作为外语教学、美洲研究、翻译和跨⽂化硕⼠、⾼级历史研究 4、马拉加⼤学 1972年成⽴,现在是安达卢西亚省发展的最重要的发动机之⼀。
2015北京大学西班牙语语言文学考研参考书、历年真题、报录比、研究生招生专业目录、复试分数线一、专业介绍在小语种中,西班牙语语言文学专业可以说是发展得较为完备的学科,在硕士教育阶段已经实现了“老、中、青”三代的培养梯队。
因此,有志报考西班牙语语言文学专业的考生在选择院校时,就能够针对自身实际条件合理选择最适合的院校。
老:多年积累深厚沉淀北京外国语大学北外西语始建于1952年,1979年获得硕士学位授予权,1996年成为全国第一个西语博士点,可谓“老资历”的代表。
现有博士生导师2人,教授5人,副教授、讲师、助教8人。
北外的一大特色是,有着全国西语图书最全的资料室。
在专业设置上,开设了外交经贸等西语专业基础之外的知识技能,一定程度上增加了毕业生的就业竞争力。
毕业生就业前景良好,主要就职于外交部、外经贸部、文化部、新华社、中联部、旅游总局、国防部、总参谋部等国家机关以及国际广播电视台、外交人员服务局、各大外贸公司以及外企等。
2010年招生计划:西班牙语语言文学(学制2.5年)下设3个研究方向,分别是西班牙语国家政治经济研究2人,西班牙语翻译理论与实践2人,拉丁美洲文学1~2人。
上海外国语大学上外的西班牙语专业创建于1960年,1986年获得硕士学位授予权。
主要特色是注重教学与科研相结合,其出版的《新汉西词典》在世界同类词典中居领先地位。
上外西语专业的所有教职员工均有海外留学深造经历,这也使得上外西语专业得以成功实行双语教学,同时主修西语和英语。
毕业生的主要就业方向为外贸公司、三资企业、外国使领馆、政府外事部门、高校和涉外文化机构等。
2010年招生计划:西班牙语语言研究、翻译理论与实践、西班牙拉美文学三个方向拟招收9人。
南京大学南大西语系始建于1964年,并于1992年设立硕士点。
与北外、上外、北大西语系并称为全国四大西班牙语人才重要培养基地。
重视学生综合能力的培养,同时注重其专业技能的训练,着重使学生了解西语国家的政治、经济、历史、文学、文化知识等。
上外考研第二外语西班牙语备考建议一、基础学习上外西语二外的难度相当于西语专业大三的水平。
因此,各位选择考西语二外的同学可以根据教材来复习西语。
向大家推荐的教材是《现代西班牙语1、2》。
这套教材可以做为大家学习西语的入门教材。
里面的内容需要大家完全理解记忆。
掌握好基础部分对大家今后的学习是很有帮助的。
在基础阶段的学习中,大家首先要打好单词基础。
二外的考查更偏重于对单词和语法这些基础内容的考查。
因此,大家在使用这套教材的时候一定要熟读里面的课文,完全掌握里面的单词。
如果大家觉得需要提高自己的词汇量,后续的《现代西班牙语3》可以做为不错的词汇量补充阅读材料。
二、语法专练针对语法的专项训练,大家可以在吃透教材的语法并完成课后习题后,准备一本专门的练习书籍。
《西班牙语语法与词汇》是很好的练习书籍。
同学们可以针对自己的薄弱项来做题。
这本书基本上涵盖了西班牙语常用的语法和考试的基础词汇。
同样,这套练习题有分册。
建议大家要做完1、2分册。
有能力的同学可以继续往后做,来巩固自己的单词和语法。
针对上外侧重于动词变位的考查,大家可以买一本专门讲动词变位的书籍来学习。
《西班牙语动词变位》[西] 茱莉亚·米利亚诺·洛佩斯李静译这本书能给大家提供非常好的参考。
书中的编排结构非常清晰,对动词变位的讲解非常详细,能帮助大家在较短时间内提高这方面的能力。
三、写作训练写作方面需要同学们平时多阅读一些西语的文章。
可以在手机上下载相关的软件进行学习。
里面有很多西语的阅读材料,大家可以根据自己的能力每天可以阅读几篇。
这样做一方面可以帮助大家形成写作的基本素养,让大家在面对不同题材的作文时有东西可以写,另一方面通过对这些文章的阅读可以让大家详细了解西语国家的自然环境,风土人情和各地文化,这对大家在常识考查部分拿分是有很大帮助的。
西语专业毕业生有哪些就业前景随着全球化的加速和中国与西班牙语国家在经济、文化、教育等领域的交流日益频繁,西班牙语专业的毕业生正面临着越来越多的就业机会。
本文将详细探讨西语专业毕业生的就业前景,希望能为即将毕业或正在规划职业道路的同学们提供一些有益的参考。
一、教育领域1、高校教师在高校中担任西班牙语教师是许多西语专业毕业生的理想选择。
需要具备硕士及以上学历,通过高校的招聘程序,有机会进入高校从事西班牙语的教学和科研工作。
不仅能够传授知识,还可以参与学术研究,为西班牙语教育的发展做出贡献。
2、中学教师随着西班牙语在中学教育中的逐渐普及,西语专业毕业生可以在中学担任西班牙语教师。
需要考取相应的教师资格证,为中学生提供西班牙语的基础教学,培养他们的语言能力和跨文化交际意识。
3、语言培训机构教师各类语言培训机构对于西班牙语教师的需求也在不断增加。
毕业生可以在培训机构中教授西班牙语课程,针对不同学员的需求制定教学计划,帮助他们提高西班牙语水平,以满足出国留学、工作或兴趣等方面的需求。
二、翻译领域1、商务翻译在国际贸易和商务活动中,西班牙语翻译起着至关重要的作用。
毕业生可以从事商务文件、合同、谈判等方面的翻译工作,协助企业与西班牙语国家的合作伙伴进行有效的沟通和合作。
2、法律翻译随着中国与西班牙语国家在法律领域的交流增多,法律翻译的需求也逐渐上升。
需要具备扎实的法律知识和西班牙语语言能力,准确翻译法律文件、法规和司法文书等。
3、医疗翻译在医疗领域,西班牙语翻译也有一定的需求。
例如,为西班牙语国家的患者提供医疗服务时,需要翻译病历、诊断报告和医疗建议等。
4、同声传译和交替传译同声传译和交替传译是翻译中的高端领域,对于语言能力和反应速度要求极高。
西语专业毕业生如果具备出色的口译能力,可以在国际会议、商务谈判、外交活动等场合提供同声传译或交替传译服务。
三、外贸领域1、外贸业务员与西班牙语国家进行贸易往来的企业需要西语专业的外贸业务员。
北大西班牙语语言文学考研考研指南: 北大西班牙语语言文学北大西班牙语语言文学专业是对西班牙语言、文学和文化进行深入研究的学科。
它旨在培养学生对西班牙语言的掌握和分析,以及对西班牙文学作品的理解和解读能力。
考研是该专业学生继续深造的重要途径,下面将为考生介绍北大西班牙语语言文学考研的相关信息和备考建议。
一、考试内容北大西班牙语语言文学考研主要涵盖以下几个方面的内容:1. 语言学:语音、语法、词汇、句法等基础知识;2. 文学理论与批评:西班牙文学史、西班牙文学理论与批评方法;3. 文学作品选读:对西班牙语文学作品进行分析和解读;4. 文化与社会背景:西班牙和拉美国家的文化、历史、社会等方面的知识。
二、备考建议1. 扎实基础知识:重点复习语言学基础知识,包括语音、语法、词汇和句法等;同时,要熟悉西班牙文学史,了解不同时期的作品和流派,掌握文学理论和批评方法。
2. 阅读经典作品:选读一些经典的西班牙语文学作品,了解其文化背景、主题和文学风格,培养对文学作品的分析和解读能力。
3. 多方面准备:除了文学方面的知识,还需关注西班牙和拉美国家的文化、历史和社会等方面的知识,以便能够理解和分析文学作品中的背景和意义。
4. 真题练习:做一些历年的考研真题,熟悉考试形式和题型,掌握解题技巧,提高应试能力。
5. 提前规划:提前了解报考要求和考研大纲,制定合理的备考计划,合理分配时间,确保备考进度。
三、考研就业前景北大西班牙语语言文学专业毕业生有着广泛的就业选择。
他们可以从事教育领域,如高校教师、语言培训机构教师等;也可以从事翻译、口译工作,如新闻、出版、国际交流等领域;另外,还可以担任文化机构、企业和国际组织的工作。
总之,北大西班牙语语言文学考研不仅能够提升个人语言文化素养,也能够为未来就业提供广阔的发展空间。
因此,备考时应注重基础知识的扎实,对文学作品进行深入研究,并且了解相关的文化和社会背景,以提高考试的综合分析和理解能力。
西班牙语专四专八考试重点分析西安智美外国语专注英、韩、日、法、德、西、意、俄等多语种培训欢迎访问/学习西班牙语的同学们都知道,西班牙语专四、专八是西班牙语专业学生在毕业前必不可少的两场考试。
这两场考试有且仅能考两次,并且第二次的成绩只能算及格,这就意味着我们一定要一次性夺取考试的胜利呀!下面我们详细看一下专四、专八考试的框架,了解一下大致的考试信息!全国高校西班牙语专业四级水平测试试卷总分为100分其中笔试80分,听力理解20分下面对每部分分值和题型做具体说明一、选择填空客观题。
阅读一至两篇语料,共计150词左右。
在答题卡上标出正确选项。
考察重点为介词、冠词或二者缩合形式的用法。
共20题,每题0.25分,共计5分。
二、完形填空客观题。
阅读一篇语料,共计250词左右。
在答题卡上标出正确的选项。
考察重点为近义词和近似词辨析和词汇用法。
共20题,每题0.5分,共计10分。
三、阅读理解阅读一篇记叙文和一篇议论文或说明文,共计1400词左右。
完成下列试题:1)客观题:在答题卡上标出正确的选项。
考察重点为篇章理解、内容细节和文章主旨。
共20题,总计15分。
其中:篇章理解4题,每题1.5分,共计6分;内容细节4题,每题1.5分,共计6分;文章主旨2题,每题1.5分,共计3分。
2)主观题:将名词、代词、形容词等所指及动词的主语写在答题卡上该试题相应的位置。
共20题,每题0.5分,共计10分。
四、时态填空主观题。
阅读一至两篇语料,共计250词左右。
将答案写在答题卡上该试题相应的位置。
考察重点为时态用法。
共20题,每题0.5分,共计10分。
五、西译汉主观题。
将阅读试题中的划线部分译为汉语,将答案写在答题卡上该试题相应的位置,篇幅为90词左右。
分值:10分。
六、汉译西主观题。
将80字左右的短文或句子译成西班牙语,将答案写在答题卡上该试题相应的位置。
分值:10分。
七、听写客观题。
听写一篇120词左右的短文,将答案写在答题卡上该试题相应的位置。
2023年西班牙语专业介绍
西班牙语专业是一类外语专业,主要学习西班牙语的语音、语法、词汇、阅读、写作、口语表达及文化等方面的知识。
学生在课堂上主要通过听、说、读、写等方式学习西班牙语的基础知识,如发音、基本语法、词汇量等。
同时也要学习文化背景、人文历史、音乐文艺等方面的知识,以便更好地理解西班牙语的语言和文化。
西班牙语专业目的在于培养具有良好的西班牙语语言能力和跨文化交际能力的专门人才。
学生毕业后可从事与西班牙语相关的工作,如翻译、教育、外交、旅游、广告、传媒等行业。
该专业既有通识语言类的选修课程,也有针对西班牙语专业学生的必修课程。
通识语言类的选修课程包括英语、德语、法语等常用语言课程,还有文学课程、语言学理论等方面的选修课程。
必修课程包括语音、语法、听说读写等基础课程,还有西班牙文化史、影视文化等方面的课程。
西班牙语专业毕业生就业方向较为广泛,主要分为以下几个方面:
1. 翻译类职业:翻译、口译、笔译等。
2. 教育类职业:教授西班牙文化、语言等课程,或者从事中小学、大学等级段的语言教学工作。
3. 外交类职业:国际组织、领事馆、使馆等机构的外交官、领事等工作。
4. 旅游类职业:导游、旅行社工作人员等。
5. 媒介类职业:报纸、杂志、电视、广播、音像、图书出版等相关媒体的编辑、记者、撰稿人、评论员、电台主持人等。
总体来说,西班牙语专业对学生的语言能力、人文水平和社会实践能力要求较高,在学习过程中需要注重实际语言运用和文学、文化、历史等方面的阐释,注重学生思维能力和语言运用能力的发展。
毕业后,可以通过考取公共外语水平考试、其他外语能力证书,提升自己的职业竞争力。
西班牙语语言文学专业硕士研究生培养方案一.培养目标1.硕士研究生应掌握马克思主义的基本原理,热爱祖国,遵纪守法,品德良好,具备严谨的科学态度和优良的学风,为祖国的社会主义建设做贡献。
2.硕士研究生应掌握一定的理论知识,了解本研究领域的学术新动态,能够胜任与本学科有关的研究工作和专业课教学工作,学位论文在语言、内容、形式上达到相应的要求。
3.硕士研究生均应掌握基本的研究方法,了解并遵守学术研究的一般规范。
4.硕士研究生均应熟练掌握工作语言(西班牙语),具有在较高层次上应用该语言的能力,并初步掌握一门第二外语,可以阅读一般的文章与与所学专业相关的文献。
二.研究方向本学科点的主要研究方向为:西班牙与拉丁美洲文学。
以西班牙和拉丁美洲各国的文学流派、重要作家与其作品为研究对象,通过学习,掌握西班牙语国家文学的基本理论、发展变化、社会背景和分析方法。
三.招生对象已获取学士学位的在职人员,应届本科毕业生,参加全国硕士研究生统一考试合格,经复试合格者。
四.学习年限二年半。
五.课程设置硕士研究生课程分为A、B、C、D四大类。
A类为全校公共学位课程;B类为外国语学院以一级学科为基础的学位课程;C类为二级学科西班牙语语言文学专业学位课程;D类为本专业的方向选修课程。
硕士研究生仍实行学分制。
学生总学分数不得低于32学分。
A、B、C类与跨一级学科选课的总学分不得超过25-26分。
A类:马列原著选读(3学分)科学社会主义理论与实践(2学分)第二外语(4学分)B类:(四门课程全部为必选课程)外国语文通论(2学分)文艺批评理论综述(2学分)翻译通论(2学分)外国语言学(2学分)C类:西班牙/拉美文学主题研究(3学分)研究方法与论文写作(3学分)D类:西班牙小说I(1500-1700)(2学分)西班牙小说II(1700-1898)(2学分)西班牙小说III(1898-1975)(2学分)西班牙小说IV(1975- )(2学分)西班牙诗歌与戏剧(2学分)西班牙短篇小说与杂文(2学分)拉丁美洲小说I(1492-1900)(2学分)拉丁美洲小说II(1900- )(2学分)拉丁美洲诗歌与戏剧(2学分)拉丁美洲短篇小说与杂文(2学分)应用语言学(2学分)六.培养方式1.硕士生入学后三个月内进行师生双向互选,确定导师,制定培养方案。
西语B1等级能申请哪些西班牙硕士专业前往西班牙留学对语言的要求是非常秧歌的额,如果只有B1可以申请哪些专业呢?店铺在这里为大家整理了西语B1等级能申请哪些西班牙硕士专业呢?一、马德里地区目前,马德里地区的公立大学对外国学生的西语水平要求都比较严格,基本都要求提供B2证明,其中,康普顿斯大学、卡洛斯三世大学、胡安卡洛斯大学等都建议学生提供DELE证明,只提供语言学校的证明可能会被要求补材料。
胡卡如未提供DELE,可能会安排面试或考试。
不过,如果是西语专业的同学,一般提供专四也是可以的。
二、巴塞罗那地区巴塞罗那地区对西语等级的要求稍松,语言学校的证明也接受,但需要面试的概率比较大。
一大多数专业都需要B2等级,不过巴自治、巴大部分专业即使语言不够也会先录取,但要比别的学生多加语言课程。
此外,巴塞罗那地区明确西语B1就能申请的硕士,有如下专业:巴塞罗那自治大学Máster Oficial - Unión Europea-China: Cult ura y Economía中国与欧盟:文化与经济Máster Oficial - Gestión de Empresas Hoteleras酒店企业管理Máster Oficial - Dirección y Organización de Turismo de Eventos旅游活动组织与管理Máster Oficial - Integración Europea(需要英语、西语都达到B1) 欧洲一体化庞培法布拉大学基本都要求英语或西语达到B2巴塞罗那大学的语言要求未明确要求,但是如果学校对你的语言水平有怀疑,会安排面试。
三、瓦伦西亚地区瓦大和瓦理工都未提出明确的语言要求,只注明在申请时,语言水平会作为考量的标准之一,因此B1的同学也可以尝试申请语言要求比较低的专业。
北京外国语大学西葡语系考研专业介绍1.院系介绍北京外国语大学西班牙语葡萄牙语系简称北外西葡语系,设有西班牙语、葡萄牙语两个专业。
其中,西班牙语专业建于1952年,1979年设立硕士点,1996年成为全国第一个西语博士点。
西语专业历史悠久,拥有一支全国公认的一流师资队伍。
现有博士生导师2人,教授5人,副教授、讲师、助教8人,外籍教师2人。
葡萄牙语专业成立于1961年,是全国开展葡语教学最早的教学单位,有丰富的教学经验。
2.招生考试概况西班牙语专业包括西班牙语笔译、西班牙语口译的专业型硕士(2017年计划招生共8人),以及西班牙语语言文学的学术型硕士(2017年计划招生8人,包括西班牙语翻译理论与实践、西班牙语国家政治经济研究、西班牙语语言学、西班牙语国家文学等研究方向)。
葡萄牙语专业招收葡萄牙语语言文学的学术型硕士,2017年招生2人。
3.报录比201120122013报考人数录取人数报录比报考人数录取人数报录比报考人数录取人数报录比翻译理论研究与实践13323%10220%1915%拉丁美洲文学4125%33100%7114%西语国家政治经济研究1417%10220%1417%葡萄牙语翻译理论与实践6117%1119%21314%注:北外从2014年起不再公布报名录取人数比,以上数据仅供参考;实际每年招生专业可能会有变动,以官方公布的招生专业列表为准。
西班牙语口译和笔译翻译硕士的初试科目包括:政治、翻译硕士英语(即二外英语)、363西班牙语翻译基础、448汉语写作与百科知识;西班牙语语言文学的初试科目包括:政治、二外英语、671西班牙语基础、871西班牙语专业。
葡萄牙语语言文学的初试科目包括:政治、二外英语、693葡萄牙语基础、893葡萄牙语专业。
在复试中,西葡语系各专业均有笔试和面试两部分。
采取差额复试的办法,基本复试比例为1:1.3(2016年)。
5.参考书目(32)西班牙语翻译理论研究与实践1、盛力(编著):《西汉翻译教程》(第二版),北京:外语教学与研究出版社,2011年。
上外考研辅导班:2020年上海外国语大学大学西语翻硕考研真题
翻译硕士西班牙语217
一、一篇文章关于想象力,
1. 四个选择题
2. 四个单词,西西解释,
intrínseco cognitivo realismo
二、英国脱欧文章,总结500词
三、联合国外长马朝旭的讲话,关于经济全球化,评论600词
西班牙语基础363
一、用西语解释
互联网+
碳汇
双创
两个一百年
负面清单
二、中文解释
Guerra comercial
neoliberalismo
dos sesiones
mercado interbancario
三、用中文解释
MDF
IMF
Black swan
Internet of things
四、西翻中
秘鲁的Chorillo市长的致辞(中国青年联盟邀请他来中国参加一个节目,通向未来的桥)
五、中翻西
上外校领导致辞欢迎拉美朋友来访上外
百科448
一、名词解释
约翰,弥尔顿
楚虽三户,亡秦必楚
勿谓言之不预
二、论述题二选一
1. 如何看待电商平台对实体经济的影响
2.你对英国脱欧的看法
三、翻译扬州慢淮左名都成白话文
四、缩写至500字《谈翻译》朱光潜
五、对教育惩戒权看法800字。
西班牙语专业考研解读
在小语种中,西班牙语语言文学专业可以说是发展得较为完备的学科,在硕士教育阶段已经实现了“老、中、青”三代的培养梯队。
因此,有志报考西班牙语语言文学专业的考生在选择院校时,就能够针对自身实际条件合理选择最适合的院校。
老:多年积累深厚沉淀
北京外国语大学
北外西语始建于1952年,1979年获得硕士学位授予权,1996年成为全国第一个西语博士点,可谓“老资历”的代表。
现有博士生导师2人,教授5人,副教授、讲师、助教8人。
北外的一大特色是,有着全国西语图书最全的资料室。
在专业设置上,开设了外交经贸等西语专业基础之外的知识技能,一定程度上增加了毕业生的就业竞争力。
毕业生就业前景良好,主要就职于外交部、外经贸部、文化部、新华社、中联部、旅游总局、国防部、总参谋部等国家机关以及国际广播电视台、外交人员服务局、各大外贸公司以及外企等。
2010年招生计划:西班牙语语言文学(学制2.5年)下设3个研究方向,分别是西班牙语国家政治经济研究2人,西班牙语翻译理论与实践2人,拉丁美洲文学1~2人。
上海外国语大学
上外的西班牙语专业创建于1960年,1986年获得硕士学位授予权。
主要特色是注重教学与科研相结合,其出版的《新汉西词典》在世界同类词典中居领先地位。
上外西语专业的所有教职员工均有海外留学深造经历,这也使得上外西语专业得以成功实行双语教学,同时主修西语和英语。
毕业生的主要就业方向为外贸公司、三资企业、外国使领馆、政府外事部门、高校和涉外文化机构等。
2010年招生计划:西班牙语语言研究、翻译理论与实践、西班牙拉美文学三个方向拟招收9人。
南京大学
南大西语系始建于1964年,并于1992年设立硕士点。
与北外、上外、北大西语系并称为全国四大西班牙语人才重要培养基地。
重视学生综合能力的培养,同时注重其专业技能的训练,着重使学生了解西语国家的政治、经济、历史、文学、文化知识等。
主要课程为:西班牙拉美文学主题研究、研究方法和论文写作、西班牙小说Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ,西班牙诗歌与戏剧、西班牙短篇小说与杂文、拉丁美洲小说Ⅰ、Ⅱ、拉丁美洲诗歌与戏剧v、拉丁美洲短篇小说与杂文等。
毕业生主要就职方向为外交、外贸、新闻、金融、旅游、教学等工作;并有优秀毕业生被外交部、中联部、商务部等政府部门、新华社、国际广播电台、中央电视台西法频道等新闻单位及外国驻华企业、国内大型进出口贸易公司录用。
2010年招生计划:西班牙、拉丁美洲文学方向招收3名硕士研究生;
中:稳扎稳打稳步前进
北京大学
北大的西语系是全国为数不多的西语语言文学博士点之一。
师资力量雄厚,现有教授4人、副教授3人,博士生导师3人。
注重学生基本功的培养以及实际应用语言能力的锻炼。
2010年招生计划:拉丁美洲文学和西班牙文学两个研究方向共招收4名硕士研究生。
天津外国语学院
天外是一所多语种、多学科、多层次、开放型的全国八所独立设置的高等外语院校之一。
其西语学院下设法、俄、德、西四个语种,其中西班牙语采取双语教学制。
开设课程全面,并且设计贸易、商务等多方向。
较有特色的是经贸西语、经贸函电、科技西语等,为中国和西语国家经贸及科技交流输送大量人才。
并与西班牙国际合作署、西班牙使馆及墨西哥政府等积极交流,给师生提供很多交流机会。
毕业生多就业于中央和地方国家机关、高校、外贸、外企等部门。
2010年招生计划:西班牙语翻译理论与实践方向招收6-7名;西班牙语语言与文化方向招收7-8名。
广东外语外贸大学
广外西语系是华南地区大专院校中唯一的西班牙语教学点,其前身是广州外国语学院西方语言系西班牙语教研室,创建于1965年。
现有教师8人,其中副教授1名,讲师4名。
并且所有教师都有国外进修经历。
拥有西班牙语语言文学学士、硕士授予权。
注重学生综合能力的培养及社会竞争力的提升,使其掌握涉及经贸、外交、管理、法学等专业知识。
毕业生就业率近100%。
毕业生主要服务于中央各部委、政府各机关、外贸、外事、外企和旅游等战线。
2010年招生计划:西班牙语语言学、西班牙语文学、西语国家社会与文化3个研究方向招收6名硕士研究生。
青:创新思路锐意进取
吉林大学
吉林大学西班牙语系成立于1999年,虽建系较晚,但是师资力量雄厚,拥有教师8人,其中教授2人。
作为我国东北和内蒙古东部地区高校中唯一的西班牙语专业,受到西班牙驻华使馆的大力支持,并派遣西班牙语专家在吉大任教。
毕业生主要到国家机关、外事、外贸、旅游、合资和外资企业从事口译、笔译工作以及到科研院所和大专院校从事研究和教学工作。
2010年招生计划:西班牙语言文学与教学法研究、西班牙语言文学与翻译两个方向共招收4名硕士研究生。
首都师范大学
首师大西班牙语系是全国13个西班牙语教学点之一。
主要培养外事、外贸、旅游等涉外方面的外语人才。
本专业教师对西班牙语国家文化有较深入的研究,并且科研成果显著。
注重学生专业文化素质的培养,成绩出色。
课程设置涵盖诸多方面,着重学生综合素质的培养,以及翻译基本功的训练。
毕业生有的已经成为外交部高级翻译和外国公司驻华首席代表,在新华社、中联部、国际广播电台、旅行社以及三资公司企业也有毕业生就职。
【小贴士】:
拥有西班牙语专业硕士授予权的大学:
北京大学、北京科技大学、北京外国语大学、北京语言大学、大连外国语学院、对外经济贸易大学、广东外语外贸大学、解放军外国语学院、上海外国语大学、首都师范大学、天津外国语学院、西安外国语大学、中南大学、吉林大学、南京大学。