华南师范大学英语学科考研经验

1/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站：12015年华南师范大学考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

一、考研科目，招生信息，复试信息055101英语笔译01.翻译研究①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识一、初试科目的考试题型及内容参考《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》；二、复试科目：笔试：翻译实务；面试：英语专业面试（含口译）。

本专业不招收同等学力考生。

本专业招生总人数中拟接收不超过4名推免生。

二、招生人数三、考研参考书055101英语笔译2/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2初试参考书：01.请参照《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》（各大书店有售）02.朱永涛王立礼编.《英语国家社会与文化入门》（上、下册）.北京:高等教育出版社（第二版）,2005复试参考书：01.刘季春著.《实用翻译教程（修订版）》.广州:中山大学出版社,200702.冯庆华,穆雷著.《英汉翻译基础教程》.北京:高等教育出版社,200803.思果著.《翻译新究》.北京:中国对外翻译出版公司,200104.王佐良著.《英国散文的流变》.北京：商务印书馆，199805.程镇球著.《翻译论文集》.北京:外语教学与研究出版社,200206.黄龙著.《翻译技巧指导》.沈阳:辽宁人民出版社,1986四、考研复试分数线2014外国语言文化学院（专业硕士）英语笔译35055558383五、考研经验由于华南师范大学不提供也不售卖真题，再加上百科绝大部分是原题，所以回忆版很重要。

华南师范大学英语考研经验总结华南师范大学英语考研经验总结虽然没有这个学校的机会，但是这次大考之后还是想写一点经验总结，希望能给下一届的同学一些帮助。

申请了学校的英语语言文学方向，去年7月中旬开始看书。

X之后，总分358，排名第82。

我想说的是，真题很重要，但不要只根据真题复习，因为题很可能会变！全面复习！比如基础英语背后的大概情况，就是因为大四上一次考试的填空题大部分都是书后面的练习题。

结果，花了很多时间去背，却没有派上用场，他们就会去做。

比如斯托夫人写的那部作品，还有《X派》等。

我觉得所有英语专业的学生都应该了解一下，或者看看这个火花。

读那两本书花了很长时间。

现在，真遗憾！还有法语，以前从来没有人写过或读过。

结果.一时间，我无言以对。

X年初，我买了大学法语考研必备的物品。

除了阅读和写作，我几乎写完了，又复习了一遍，但我的第一篇法语作文实际上是在考场上完成的！法语X之后只考了76分。

我很失望。

我一直认为我作为第二外语是可以的。

另外，法语书很重要，但练习更重要！如果你想在考试中取得好成绩，你不能只盯着书本。

当时你在纠结是看书还是做题！一定要练习！第二，考研就像长跑，途中你会想放弃，但一定要坚持，因为不去x就会放弃奇迹的机会，当时我和xx纠结，也是xx让我想放弃。

但是X之后，奇迹发生了。

xx原来是X里的好科目，我考了80分！总的来说，今年考试的题目并不难，不管是基础英语、翻译什么的，都要看你的基本功。

提醒一下，明年可能就不是这样了。

在准备的过程中，一定要实事求是，给出建议。

一开始，我们应该准备专八。

只有一个多余的两个。

只需按TEM 8准备即可。

如果觉得专八的阅读稳定，我们会走得更远。

再者，找到做题的感觉很重要。

我们来谈谈写作。

老实说，我真的没有练习过，因为我一直认为我的写作水平还可以。

12月底开始看下一篇范文，写了一两篇不完整的文章。

在考场上，真的找不到感觉。

我看不懂我写的句子，我很后悔。

总之做题的感觉真的很重要！无论是写作、翻译还是阅读。

华南师范英语师范专业分数线摘要：1.华南师范大学英语师范专业的简介2.2021 年华南师范大学英语师范专业的录取分数线3.分数线对考生报考的影响和启示正文：一、华南师范大学英语师范专业的简介华南师范大学（South China Normal University，简称SCNU）位于广州市，是广东省重点支持的国家“双一流”世界一流学科大学。

英语师范专业作为华南师范大学的优势专业之一，旨在培养具备较高英语水平、教育教学能力的复合型人才，以满足我国教育事业发展的需要。

二、2021 年华南师范大学英语师范专业的录取分数线根据2021 年的数据，华南师范大学英语师范专业的录取分数线如下：1.文科：本科一批次，最低录取分数线为589 分（满分750 分）；本科二批次，最低录取分数线为556 分（满分750 分）。

2.理科：本科一批次，最低录取分数线为562 分（满分750 分）；本科二批次，最低录取分数线为526 分（满分750 分）。

需要注意的是，分数线会根据每年高考难度和考生整体表现而有所波动。

因此，有意报考华南师范大学英语师范专业的考生需关注近年的分数线趋势，结合自身实际情况制定合理的报考策略。

三、分数线对考生报考的影响和启示1.分数线是考生报考的重要参考依据。

考生在填报志愿时，应结合自己的高考成绩和兴趣爱好，选择适当批次和专业。

对于报考华南师范大学英语师范专业的考生来说，达到相应批次的分数线是迈向成功的第一步。

2.考生需关注分数线的波动情况。

分数线并非一成不变，而是受到多种因素影响的。

考生在报考时，要关注近年分数线的波动，分析可能影响分数线的因素，为自己的报考增加把握。

3.考生要注重全面发展，提高综合素质。

在高考录取过程中，除了分数之外，学校还会综合考虑考生的学术表现、社会实践、个性特长等方面。

因此，考生在备考过程中，要注重全面发展，提高自己的综合素质，增加被录取的几率。

总之，了解华南师范大学英语师范专业的分数线对于考生报考具有重要意义。

华南师范大学语言学及应用语言学考研复试真题答案经验复试于我，是血淋淋的教训篇，虽然最终成功通过。

为什么呢？且听娓娓道来。

一、复试前首先说下复试前，即材料准备。

每个学院会有不同的资料要求，但在这里特别点出，非应届生要提早准备大学成绩单，政审表（省察你的政治觉悟）和脱产证明（证明所在单位同意你脱产读研，如果没有工作的也可开无业证明）。

成绩单不需要去学校弄，因为你的个人档案里有。

所以你只需要去档案所在地的人才中心拿复印件，然后盖人才中心的章即可。

很多毕业一两年的同学（比如我）档案是在以前上学的城市，而现在人已经不在那个城市，所以成绩单这块一定要尽早去弄。

另外，政审表和脱产证明都是需要你现在所在的用人单位盖章的，一般工作的同学其实也不是很方便找现在的单位盖章（这不明摆着你马上要炒公司鱿鱼嘛！）。

所以我还是建议去档案所在地的人才中心开无业证明（证明你是个思想端正，爱党爱人民，无不良记录的无业游民！）。

反正和成绩表一起弄也方便，人才中心一般都会帮你盖的。

二、复试中即复试内容。

华师复试共两天，第一天体检和材料审核。

第二天上午笔试，下午听力及面试。

笔试的内容是胡壮麟的《语言学》。

如果考华南师范的外语学院，强烈建议大家去看《语言学考研真题》这本书。

因为笔试很多内容都从上面出原题。

当我看到研友手舞足蹈的拿着这本书，又得意又兴奋的说好多原题啊，我那个悔不当初!（一）听力是2分钟左右的VOA标准语速新闻。

只听一遍，听的时候可以做笔记，但是听完后笔记是不能带出听力室的。

所以面试时，老师提问听力内容你只能凭记忆回答。

老师一般会问你听力大意是什么，具体某个数字等，大家要注意听新闻的开头几句话，一般都是新闻的主旨。

话说台上一分钟，台下十年功。

大家平时尽量多去“可可英语网”练习练习，上面听力的难度与考试难度相当。

（二）面试除了自我介绍外，会问你的考研动机，对报考学校的了解，专业相关的问题等等。

复试出来就有同学喊，怎么老师问的问题都差不多！所以各位一定要对一些高频问题提前做好准备。

【2014考后谈】华南师大英语学科教学经验分享一.关于907综合英语大家用专八的资料就可以了，难度差不多，但是我觉得比专八简单一些。

前两年明明没有翻译和写作的，可是2014年考了，两个一起来，作文400字，翻译比较简单。

（我偷懒了，所以没有认真练习过翻译和写作。

可能是因为我本身是英语专业的，平时有练习一些的，所以大家还是不要像我这样偷懒。

凯程教育学2014年在北师大方面保录班7多金花全部录取,专业课押题全部命中,其中张海y同学是来自某三本院校国经贸专业,,考取了北师大学校咨询状元,7名学员的经验视频均在凯程网站有展示,有志于考教育学的同学,可以去查看, 凯程的教育学由徐影团队负责教研,在集训营和远程进行全方面授课指导,加上凯程教育学资源,教育学考研十拿九稳. 特别提醒的是考教育学的学生,99%都是跨专业考生,且难度没有那么大,所以想跨专业考研的同学,教育学是首选. 择校择专业就找凯程老师下面简单介绍题型。

1.两篇阅读，10道选择题，2道简答题，都是在文中可以找到答案的，挺简单。

需要提醒的是多看书。

新闻、杂志，扩大视野很重要。

像经济学人，英语学习，平时的那些时事（BBC等等）。

我这次考试看到了一篇阅读，就是平时在经济学人那里看过，知道了中文意思做起来很快。

2.完型填空，20个空，20分。

文章理解起来不是很难，就是大家记得多做题目，主要是知识积累吧，介词搭配比较多。

3.改错，20个空，忘了多少分了。

这个题目有点变态，题多看了让人想晕，不懂，是关于什么宇宙空间的一些定律问题，提到爱因斯坦。

好像都有错又好像没错似的。

难度有点大，练习专八的改错题目总是没错的。

4.人文知识，还是和2013年考的一样。

填空题、判断题与简答题。

填空判断题我忘了是按照什么内容安排的了，应该是和2013年一样的。

比较坑的是出了挺多关于哪些作者的哪些作品，我实在是想不起来，大家要注意一些出名的作者有哪些作品。

似乎考的都是英国和美国的，其他四个国家基本上没涉及到。

华南师范大学外国语言文学院英语系英语专业（师范方向/教育教师方向）课题申报思路稿供交流（蓝色为现有的优势，红色是力图通过课题研究和整体改革实验体现创新之处）一、华南师范大学:作为一所以培养中等学校师资为目标的学校。

外文学院将培养何种品牌的英语师资？摘自学校网页介绍《华南师范大学概况》华南师范大学始建于1933 年，是一所哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、管理学等学科齐全的省属重点大学，是广东省属高校中唯一的国家“211 工程”重点建设大学。

70 多年来，学校数易校名，几度迁徙，虽历经沧桑，却弦歌不辍。

一代又一代华师人秉承勷勤大学师范学院“ 研究高深学术，养成社会之专门人才” 的优良传统，。

学校充分发挥地处改革开放前沿、毗邻港澳的地缘优势和教师教育的特色优势，积极广泛开展对外交流活动。

目前已与美、英、法、澳大利亚、俄罗斯、日本、韩国等 40 多个国家，以及港、澳、台地区的 60 余所大学和教育机构建立了密切的教育与学术交流合作关系；。

进行广泛的人才培养和科学研究合作。

目前，学校正秉承 70 多年办学的优良传统，。

坚持以教学科研为中心，坚持以教师教育为优势，坚持人才培养和学科建设相结合，积极构建现代化、开放式、综合性的办学体系，为把学校建成为高水平的教学研究型大学而努力。

更新部处：学校办公室更新时间：2009-03-15从学校简介看，以往称为职业培训(Professional Training)，现在国内外统称教师教育Teacher Education是外文学院此次申报《师范教育质量提升》里面的《人才培养创新实验区—师范方向》、《英语师范课程设置改革》、《教师教育培养模式》、《英语教育资源库建设》这4个系列课题的必然选择，突出原有的特色专业。

学校的传统积淀、学院的现实优势，促使针对目前存在若干问题，进行优化改革，强化特色，实验区改革的重点：拟建设一个具有一些鲜明特色的《中国英语教师教育培养模式》，培养规格清晰、课程知识和能力结构合理、具有人文、创新、批判思维等现代社会所需的专门素质，这样的一种新型中国英语教师群体。

初试成绩：政治64；法语82；基础英语103；翻译与写作123备考经验：1、基础英语：今年的题型全部是客观题，答题卡上全都是字母。

第一大题是40道单选题（40*1.5），涉及语法、词汇、近义词、反义词以及英美文学文化的一些问题，比如今年出了一道谁是维多利亚时期最伟大的诗人，选项有丁尼生、罗伯特等，还有一道是参议院每个州的人数问题，答案是相同（记得高中历史讲美国的议会制时说道，参议院每州两名，众议院按人口比例分配）关于英美文学文化很久没考了，大家复习时记得准备，不知道下次会不会出到。

华研专四词汇语法1000题，大家可以用这个练词汇和语法。

第二大题是完形填空（20*1.5），这个参考专四完型填空就可以啦，不是问题。

第三大题是阅读（20*2），阅读有五篇的样子，大概三篇不是常规的，篇幅很短，有些琢磨不清楚文章的意思，应该是从什么文学作品里摘出来的，写的很难受。

当时我用的是华研英语的专八阅读那本书，没有写几篇。

平常培养阅读习惯就可以了，大家可以拿专八阅读练手。

第四大题是单选形式的改错（10*2），给你一句话，然后标出4个错误，分别为A/B/C/D,然后还有一个E表示该句没有错误。

其实这个我觉得练专八改错就可以了，然后做完要总结错误类型，大概有词法、语义与搭配、句法错误、语篇错误几种。

下面有图。

2、写作和翻译：翻译没有什么变化，写作有点难，给的是一句话，然后问你是否同意这句话，然后用自己观点写一篇文章。

大概是As the world is credulous, so people are partly responsible for the burden of knowledge. 记得不是很清楚了，不过当时我在考场上整个人懵了。

感觉单词都认识，怎么就是不知道说的是什么。

然后自己还是感觉写了考试卷子一面半，不知道老师是不是看我写的很工整，没有扣我太多分。

写作：建议大家多练习，其实我没有正经写过一篇，不过看了挺多素材。

考研心得体会范文(5篇)考研心得体会范文(5篇)回顾持续了整整一年的考研道路，感受颇多，下面我将就本身的情况做一个介绍，希望对师弟师妹们有所帮助。

我主要讲的是外语和考研路上遇到的困难和考研调剂。

下面是小编整理的考研心得体会范文，希望能够帮助到大家。

考研心得体会范文（篇1）考研的准备阶段是一个比较艰难，因为这是一个打持久战的过程，同时也很考验自己的意志力和心态。

所以对于准备考研的人来说，确定自己的考研目标很重要。

在准备考研的过程中我很清楚自己想要报考的院校，我原报考的院校是华南师范大学。

初试成绩为325分，政治：72分；英语一：67分；数分：100分；高代：86分。

在前期我询问了很多已经考上华师的师兄师姐一些备考经验，准备好相关书籍。

在20__年3月我开始进行备考。

下面是各科科目的复习。

政治政治不宜太早复习，我是在暑假开始复习政治的。

政治的内容重在理解，在理解的基础上再进行背诵。

前期我是听徐涛老师的课程大致熟悉知识点，再结合1000题进行练习，检查自己哪个知识点没有学好，前期做错的题目挺多的，到后面熟悉知识之后就还好。

第二轮我是自己看书，主要看自己掌握得不牢固的地方，并开始记一些老师说的重点知识。

等肖四肖八出了之后，就着重看肖四肖八，把自己在里面做错的题都弄懂，其次就是背诵肖四肖八，我主要背诵的是肖四的内容。

个人认为肖四肖八押的题还是挺准的。

数分我复习数分用的教材是华东师范版的。

一轮的时候我都是每一章每一节每一道题都会细细看，刚开始的时候，很多题目都不会做，自己结合参考书弄懂自己做不出的题目考的是哪个知识点，然后再旁边做好标记，用不同标记表示自己不会的程度，一是完全不会，二是部分会做。

第二轮我着重复习自己掌握得不好的内容，并根据自己之前标记的题目，在不看参考书的情况下再做一遍，对于仍然不会做的题目，我就把它写下来，然后再写下相关的知识点。

第三轮的时候我开始做真题以及自己第二轮整理的题目。

做真题的时候我发现华师真题的重现还是挺多的，所以我也比较重视真题，每做完一份真题我就总结它主要考了什么知识点，并把自己不会做的题目做好标记。

在几个月前我收到了拟录取的通知，悬了一年的心也终于落了地，早就想写一篇经验帖，但是因为偷懒耽搁到了现在。

很感激备考时遇到的学长学姐，虽然我们素不相识，但他们却对我毫无保留的倾囊相助。

现在我把我的经验分享出来，希望也能帮到后来人。

我报考的专业是英语语言文学，共分四个科目：基础英语、英语写作与翻译、二外和政治。

下面详细谈一谈我各科的复习安排。

【基础英语】我去年考试的时候题型发生了很大的改动，主观题被取消了，所有的题目都是客观题。

总共四种题型，第一种是单选题，共40道，主要考的词汇和语法，还有一些文化常识概况，例如考到了XX时期最有代表性的诗人这种题。

从往年真题来看只会考英美两国的，但是推荐把其他大国也看一下，社会文化这一部分大概有40分的题，而且基本都是只要背了就能拿分的题，所以绝对不能丢分。

推荐《英语国家社会与入门》这本书，里面将一些常识性的问题都讲的很全面。

第二种是完型填空，难度大概介于专四和专八之间，按常规复习即可。

第三种是阅读。

阅读有五篇，其中有三篇小阅读，和平常的阅读短文不一样，是直接从名著中截取的，这对考生的文学素养要求很高，需要我们平时多读一些名著散文。

阅读方面我做的蛋核英语的专八阅读。

专八的练习题中蛋核英语的最难，如果你做的其他版本的练习题最后也要看一看蛋核的题，拓宽自己的知识面。

第四种题型就是改错，题目会给出一段材料，然后要找出其中四个错误，标上ABCD并改正。

改错部分我直接练的专八的改错。

做了一些练习题之后我总结了几个常见的错误类型，分别有词意错误，语法错误，词意不搭，句法错误等等。

最后在冲刺阶段我还看了木糖英语出的笔记和蛋核专八的人文知识，很庆幸最后看了人文这一部分，有几道真题都是里面的原题。

【英语写作与翻译】翻译这部分我准备的比较早，在4月份时我就看了木糖英语的教材。

这本书讲的比较基础，很适合非科班的人入门，看完一章之后就马上把课后题做了，巩固一下所学的知识，把整本书看了一遍之后我试着做了一张思维导图，对英汉翻译有了一个大概的了解。

华南师范学科英语题型
华南师范学科英语的考试题型主要包括以下几种：
1. 阅读理解：考生需要阅读一篇短文或文章，并回答与内容相关的问题，这些问题主要包括主旨理解、细节理解和推理判断等。

2. 完形填空：这种题型要求考生在一篇短文中填写合适的词语或短语，以完成文章的整体表述。

3. 语法填空：考生需要根据上下文和语法规则，在空白处填入适当的词语，使句子结构完整、语意通顺。

4. 短文改错：这种题型要求考生在给定的短文中找出语法、拼写和标点等方面的错误并进行纠正。

这些题型旨在全面考察考生的英语语言能力，包括阅读理解、词汇运用、语法规则和短文写作等方面的能力。

考生需要做好充分的准备，熟悉各种题型的要求和答题方法，才能在考试中取得好成绩。