下载文档原格式
新工人中英文安全培训教材Chapter 1: Introduction to Workplace Safety工作场所安全介绍In today's fast-paced and dynamic work environments, ensuring the safety of all employees, particularly new workers, has become a crucial aspect of any organization. This training manual aims to provide comprehensive guidance and education on workplace safety measures for new workers, both in Chinese and English.Chapter 2: Understanding Occupational Hazards了解职业风险Section 2.1: Common Occupational Hazards常见职业风险- Falls from Heights高处坠落- Electrical Hazards电器危险- Hazardous Substances危险物质- Fire and Explosions火灾和爆炸事故Section 2.2: Personal Protective Equipment (PPE)个人防护装备- Head Protection头部保护- Eye and Face Protection眼部和面部保护- Hearing Protection听力保护- Respiratory Protection呼吸系统保护- Hand Protection手部保护Chapter 3: Emergency Preparedness and Response 应急准备和响应Section 3.1: Emergency Procedures应急程序- Evacuation Plans- Fire Safety Procedures火灾安全程序- First Aid Procedures急救程序Section 3.2: Reporting Incidents and Near Misses事故和几乎发生的事故的报告Chapter 4: Safe Operation of Machinery and Equipment机械和设备的安全操作Section 4.1: Lockout/Tagout Procedures停电锁定/标记程序Section 4.2: Machine Guarding设备防护Section 4.3: Safe Lifting and Manual Handling安全起重和手工搬运Chapter 5: Worksite Hazard Identification and Risk Assessment 工地危害鉴定和风险评估Section 5.1: Hazard IdentificationSection 5.2: Risk Assessment Process风险评估流程Chapter 6: Safety Communication and Reporting安全沟通和报告Section 6.1: Safety Meetings and Toolbox Talks安全会议和工具箱谈话Section 6.2: Near Miss Reporting几乎发生事故的报告Chapter 7: Safety Culture and Personal Responsibility 安全文化和个人责任Section 7.1: Promoting a Safety Culture促进安全文化Section 7.2: Individual Responsibility for Safety个人对安全的责任Chapter 8: Conclusion结论The safety and well-being of all workers are of paramount importance in any organization. By following the guidelines presented in this training manual and actively engaging in safety practices, both employers and new workers can contribute to fostering a safe and secure work environment.Note: The above content is a sample structure for the requested 1000-word article. Please provide specific details or topics to further develop the content accordingly.。
HELLER高級培訓教材第一部分HELLER系统参数的设置系统参数设置注意：原厂在每台HELLER炉子上的所有规格参数设置，仅供参考。
未经原厂维护部的同意，不得更改任何参数。
系统参数设置（一）参数资料如下图所述：炉子型号机器的流向单位的选项系统参数设置（二）参数资料如下图所述：N2 系统选项轨道系统选项轨道系统的润滑参数设置系统参数设置（三）参数资料如下图所述：系统参数设置（四）参数资料如下图所述：链条速度控制速度的最大值速度的最小值最大频率板的计数板在炉子中追踪掉板报警进出板SENSOR的距离系统参数设置（五）参数资料如下图所述：HELLER炉子各个区的内部参数设置完成内部参数设置后按FINISH键后，退出系统参数设置。
第二部分HELLER设备参数规格配置及注意事项注意事项：原厂在每台HELLER炉子上的所有规格参数设置，仅供参考。
未经原厂维护部的同意，不得更改任何参数。
移动机器的叉车应为：5000~6000磅（即约为2~3吨）机器工作环境为：温度5~32度；湿度20%~95%配电要求为：3相380V交流电，电流为100A，至少要用25mm2( 3AWG)线Heller炉子的9Pin通讯线插座应连接于主机的COM2口变压器电压调节：L1~L2: L1~L3:L2~L3:变压器输入：变压器输出：开机前，应先升起HOOD盖子，检查炉膛内部有无异物并清理干净。
第三部分HELLER操作维修向导3．1 Heller炉子无电源（It appear there is no power to machine）主电源：1．确定炉子主电源开关是否在“ON”（1）位置。
2．检查炉子的输入电压是否为炉子序列卷标上的电压，并用万用表的交流档去检测验接线端L1、L2、L3各线之间的电压，如果某个或多个线电压不正常，则说明设备的供电系统有问题。
次电源：1．确定炉子入口底板上的变压是否等于主电源的电压（如图2）。
2．确定变压器次极端（SECONDARY端）红线#53和#54之间的电压是否为240V。
黑带培训内容及方法一、黑带培训课程样本（1999.Hahn.et.al）能把各种统计工具整合起来应用的能力被认为是黑带所需的核心能力。
课程的时间安排（以星期为单位）大体上对应着界定、测量、分析、改进和控制等五个阶段。
这大约需要160个小时，如果定期集中的进行培训，大概需要四个星期左右的时间。
换句话说，不是连续培训四个星期，而是每月集中培训一个星期后，再过三个星期才进行下一阶段的培训。
下面的黑带课程样本（Hahn etal. 1999），它是当今美国黑带培训具有代表性的课程样本。
第一星期：第二个星期：·6σ综述和DMAIC路径图·回顾第一个星期的关键内容·过程拟定·统计学思想·质量功能展开（QFD）·假设检验和置信区间（F分布、t分布等等）·失效模式和效果分析（FMEA）·相关性·组织的效益概念·多因素分析和回归·使用Minitab的统计基础·团队评估·过程能力·测量系统分析第三个星期：第四个星期：·方差分析（ANOVA）·控制计划·试验设计（DOE）·防差错- 因子设计·团队培养- 部分因子设计·平行的特定离散、连续过程，行政管理和设计跟踪- 平衡区组设计·最终练习- 响应曲面方法·多元回归黑带培训的第一周之后，要求学员回本企业用所学知识去界定项目，并在第二周中进行交流，老师指导和评估。
二、培训应努力遵循的基本原则和注意事项•实例对于激励和学习都非常重要。
贯穿始终的案例教学能帮助阐明DMAIC过程，阐明单个的工具如何被整合成一个综合方法来进行过程改进。
案例若与学员经历相近会收到更好的效果。
这可证明这些工具对学员所从事的工作的价值。
•对于每种工具如何被运用，我们必须举例说明，这个工具有什么用？然后再详细解释如何使用这个工具？这对于避免有些辩解非常有效：“我们的情况不同，这对我们是不适用的。
目录第一部分：HELLER回流焊外观及结构1．1外观介绍1．2轨道传输机构1．3加热系统1．4冷却机构第二部分：HELLER规格特性参数数据2.1 HELLER之规格与特性第三部分：HELLER应用软件操作向导3.1 Heller中文操作说明3.2 Heller部分参数简介3.3 Heller用户密码的设定第四部分：HELLER保养知识简介第五部分：HELLER 设备保修条例第一部分HELLER回流焊外观及结构1．1外观介绍HELLER REFLOW OVEN 采用PC机自动控制，接口直观，机器四周及上面PANEL可以灵活拆卸，更方便操作和维护。
总电源开关：“I”接通电源；“O”断开电源。
彩色显示器：显示操作信息，操作更直观。
方便操作者了解目前工作状态，准确显示机器当前各项参数。
键盘：输入信息，完成对机器控制。
三色灯：显示机器工作状态红色---机器处于ALARM状态，此时机器无法工作。
必须排除故障。
黄色---WARNING状态或者NEW JOB下载绿色---机器处于正常状态例如：某温区设定温度为200度，WARNING范围设定为15度，ALARM 范围设定为40度，当前温度处在185~215度时亮绿色灯，当前温度在160~185度或者215~240度时亮黄色灯，当前温度在低于160度或者高于240度时亮红灯。
RESET键：每当按下E-STOP键后重新开机时需要按下RESET键以初始化炉子；当机器刚开始生产时需要按下RESET键。
E-STOP键：当炉子出现紧急情况时按下E-STOP键以中断所有电源，只有计算机继续工作。
EHC KEY：用于调节轨道宽度EHC速度旋钮：用于调节轨道宽度调整移动速度HOOD KEY：用于炉子控制HOOD的升降AUTO-LUBE键：炉子链条的手动润滑控制键FLUX FILTER指示灯：需要更换过滤纸时灯会亮1．2道传输机构轨道传输机构包括轨道、链网、链条、轨道宽度调整机构、ENCODER、KBLC卡、CONTROLLER卡、MOTOR等部分轨道---由铝合金制造，用于控制PCB在炉子里的传输移动方向链网---用于400度的炉子，具有防掉板的功能链条---其速度可有软件设定，用于传送PCB板，其带有自动润滑装置，润滑装置有计算机自动控制。
轨道宽度调整装置---由两根齿条（位于入口和中间），一根传动杆，两个齿轮，链条，前后两根丝杆，支架，马达等共同完成对轨道宽度的调整，宽度调整时，两根丝根带动轨道前后运动，传动杆使轨道中间和两端同步运动。
能够保证轨道前后和中间宽度一致。
根据所生产的PCB板的实际宽度调整轨道宽度，有软件控制和手动控制两种选择。
ENCODER---译码器，把信号传输给CONTROLLER板KBLC---MOTOR速度控制卡，用于控制调节马达速度，其设定在机器出厂时已设定好，平时不要调整CONTROLLER---用于控制温度、速度等参数，控制炉子的所有功能。
链条速度的控制路线是死循环控制、准确可靠，其控制原理如下：加热系统由BLOWER、加热管、热电耦、SSR、无熔丝开关等部分组成BLOWER---用于把热风均匀地吹到PCB板上，实现热风强制对流，均匀加热PCB板加热管---用于实现炉子各加热区的加热热电耦---用于侦测加热区的温度，由热电耦测得的温度由计算机控制主屏幕显示出来，同时由计算机分析处理后传输给CONTROLLER，由其通过SSR对加热管的输入功率作出相应的调整SSR---由其实现对加热管的输入功率的控制调节无熔丝开关---用于限定炉子所许的最大工作电流，当电流超过炉子工作所许的最大工作电流时，无熔丝开关会自动调开，保证炉子的运行安全。
1．4冷却机构冷却机构由冷却风扇、冷却风扇速度调节旋钮等部分组成，此机构的功能主要是实现PCB板的冷却冷却风扇---在PCB板出炉子之前，由其实现对PCB板的冷却 冷却风扇速度控制旋钮---根据PCB板冷却所需的风量，由其控制调节风扇速度，以达到所需的风速第二部分HELLER规格特性参数数据2．1 HELLER之规格与特性ELECTRICALDIMENSIONCOMPUTER CONTROLLERINTER ATMOPHEREFORCED CONVECTION ZONESTEMPERRATURE CONTROLAdditional FeatureEdge hold conveyor system and mesh belt conveyor systemCOOLING SYSTEM第三部分应用软件操作向导3.1 中文操作说明开机---转开红色主电源开关（由“O”转为“I”）计算机会自动进入Heller Reflow Software:输入User Name和Password后进入选择画面。
您可选择编辑(Edit Mode)或操作(Operate Mode)或只有展示(Demo Only) 按下“OK”后进入选择程序画面。
以鼠标点击所需程序并按下“OK”后进入主画面。
计算机屏幕上立即出现操作软件主画面如下：SP:---设定值 Heat 1:----第一个加热器PV:---实际值 Belt 1:----链条或链网的速度图示:打开错误信息显示密码设定设置加热区BROWER选择模式第一区前进清除错误信息变更用户回到主接口退出系统编辑存档后退最后一区预约行程取消用户内部设定冷却程序确认错误信息操作记录关机步骤:1.首先点击“COOLDOWN”图示2.待Heller oven的各加热区温度冷却到９５度以下3.再点击“退出系统”图标。
4.关闭主电源3.2 Heller部分参数的设置：内部参数设定输入（Input）:(如蓝色框线处) Type: K T/C (测温线型式)输出（Output）:(如绿色筐线处) Type: TPO(输出模式)Action: Reverse(动作模式) PB,TI, TD,DF:可程式微积分控制器参数Alarm: 警告危险设定（如红色筐线处）Hi Process: 最高温度（速度）设定Lo Process: 最低温度（速度）设定A:---警告值设定SP:---设定值W:---危险值设定 PV:---实际值 OP:---输出功率值警示灯1.在危险值设定（Warning）内为绿色2.在超过危险值设定（Warning）介于警告值设定（Alarm）之间为黄色3.在超过警告值设定（Alarm）介于最高温度（速度）设定或最低温度（速度）设定为红色。
中央图示：（如黄色筐线处）红线―――警告值设定蓝色―――SP设定值黄线―――危险值设定绿线―――PV实际值●启动警告危险设定（如粉红色筐线处）●可利用鼠标点击决定取消或启动各项功能（打勾为启动功能）●控制模式(Control)：自动(Auto)/手动(Manual)●输出功率（Output）:当以自动模式（Auto）时，无法改变输出功率值，手动模式（Manual）时，可随意发迹输出功率值错误讯息（见下图）Alarm:（同内部设定）---警告危险设定（如红色筐线处）Hi Process: 最高温度（速度）设定 Lo Process: 最低温度（速度）设定A:---警告值设定SP:---设定值W:---危险值设定PV:---实际值 OP:---输出功率值中央图示（如蓝色筐线处）●在危险值设定（Warning）内为绿色●在超过危险值设定（Warning）介于警告值设定（Alarm）之间为黄色●在超过警告值设定（Alarm）介于最高温度（速度）设定或最低温度（速度）设定为红色如下图示：错误讯息（ALAEM MESSAGE）显示（如粉红色筐线处）实时显示目前错误讯息的状态可用鼠标点击确认所有错误讯息或一笔一笔勾选错误讯息，再以鼠标点选清除所有错误讯息或清除一笔一笔经勾选之错误讯息操作纪录✧时间（TIME）：记录操作时间✧使用（ORIGIN/USER）：记录操作，可设权限✧操作型式（EVENT TYPE）：记录操作规程改变机器设定或机器本身的自动改变如下图示：3．3密码（权限）设定用户名设定（USER SETUP）✧新增（NEW）：按下新增使用后会出现：⏹✧键入新增使用者名称及密码，按下“OK”后再重新输入一次确认，确认完成后，新的使用者即被设定完成✧您可使用鼠标左键点两下设定，主管（SUPERVISOR），工程师（ENGINEER），操作员（OPERATOR）来确认使用者的权限。
权限项目设定（FUNCTION SETUP）：请设定使用权限项目，您可利用鼠标左键点两下来确认使用者的权限项目设定，项目设定有如下三种：主管（SUPERVISOR）工程师（ENGINEER）操作者（OPERATOR）如下图所示：当使用者设定（USER SETUP）及权限项目设定（FUNCTION SETUP）完成后，按下“OK”即完成设定。
第四部分HELLER保养知识简介 按下例表格的机器保养知识进行机器保养周保养月保养季保养年中保养年保养炉子保养时应注意：为避免清理炉膛不当，造成燃烧或爆炸，严禁使用高挥发性溶剂清理炉膛内外之Flux（本公司专用非挥发性炉膛清洁剂除外），若无法避免使用高挥发性溶剂，请于清理完毕后，检视炉膛内确实无其它异物，隔15分钟再启动工作程序。
第五部分HELLER设备保修条例产品保固（Warranty Reflow Ovens）Heller Industries inc.对新客户发现炉子有材料或加工工艺瑕疵品提供如下免费保固。
1.一般的系统和控制件（除加热器、主机、键盘、显示器外）及另行通知的特殊系统机构和HELLER设备的安装，从运送日期起提供一年的质量保证，2.炉膛内所有能产生最高温度为350度的加热器和轴流马达，从运送日期起享有终生质量保证。
3.炉膛内所有能产生最高温度为400度的加热器和轴流马达，从运送日期起享有三年质量保证。
4.主机、键盘、显示器从运送日期起享有一年的质量保证。
5.一些另行通知的特殊系统机构和HELLER设备的安装（如Profilers辅助测温仪和氧气分析仪）应由产品的生产商指定其保固期，并与HELLER炉子一起运往客户。
6.设备保固包含从安装日期起三个月的人力费用和因此而需的备品及材料费用。
对于已证实为瑕疵的配件，在保固期内，Heller Industry Inc.有权决定此备品是否免费更换还是维修。
以下属于非保固✧滥用设备或不按操作手册使用、维修设备。
✧用于尝试超规格参数运行而损坏。
✧没有受权的代理商用不恰当的操作指令方式去维护、调试和更改机器而造成的。
✧机器用于过含高活性或腐蚀性的助焊剂、化学剂材料的电路板,或者机器处在腐蚀环境下运行而造成。
✧没有按机器商标上的规格来改变输入的电压和频率而造成。
所有已坏的备品或设备在返回给生产商去检测、分析或维护时应小心包装，并先预先送往Heller industry Inc. 任何产品返回维护时，应预先将适时的注意事项和问题的症状，及相应的“Re turn Material Authorization”妥善地寄给我们的维护部。
