法国 英中式园林案例分析

中英园林造园风格比较摘要：中英两国的古典园林，相对于法国的规则式造园形式，在造园风格上同属自然式园林。

中国古典园林分为皇家园林和私家园林，具体风格上以自然式山水园林为主，从魏晋南北朝到明清之际逐渐形成其明确的风格，18世纪属于明末清初，是中国自然山水园林的成熟期。

而英国的自然风景园林在18世纪初才突破法国规则式园林的束缚，逐渐形成自己的风格。

因此，文章运用了平行比较的方法，对18世纪中英两国的造园风格进行对比分析。

通过对两国造园风格形成的原因及特点分析，深入比较中英两国造园艺术的具体风格与造景手法，对现当代风景园林设计有较大的启示意义。

关键词：自然式园林风格;比较;中国;英国1 中国式自然山水园林的形成原因及其特点1.1中国式自然山水园林的形成原因分析中罔古典园林根据中国的地貌特征，形成了多以山水为骨架的自然式园林，这种地理特征同时决定了中国古典园林南北异同的风格，形成了北方园林山多水少、南方园林水多山少的趋势。

从气候来讲，北方受到大陆性季风气候的影响，冬季寒冷，夏季多风沙且降水量小，缺少常绿阔叶树和冬季花木。

因此，北方同林在植物配置上较多使用针叶、阔叶类树种与一些花卉搭配。

例如北京的植物配置方式，与建筑物共同构成了稳重且具封闭感的园林特征。

相比北方而言，江南气候温润多雨，适合花木的生长，建筑物的也以小巧通透为主。

因此，江南同林花木繁多，植物配置较为丰富，一年四季呈现不同的景致。

1.2中国式自然山水园林的主要特点1 .2.1源于自然又高于自然。

中罔传统园林借鉴山、水地貌特征，在营造过程中绝非一般地利用或者简单地模仿这些构景要素的原始状态，而是有意地加工、改造、调整，从而表现一个精炼的概括的典型化自然。

1.2.2建筑美与自然美的有机融合。

中国园林建筑能够与山、水、花木、鸟兽等造园要素有机地组织在一起，形成一系列的风景画面之中。

突出彼此协调、相互补充的积极一面，限制彼此对立，相互排斥的消极一面。

并且把其中的不协调装转化为协调，从而在同林整体上达到一种人工与自然效果的高度统一，以达到一种“天人合一”的哲理境界。

48.法国文艺复兴时期园林实例•16世纪上半叶，单纯模仿意大利；•16世纪中叶，在造园要素、造园手法和整体布局都取得了长足进步。

•16世纪后半叶~17世纪中叶，法国古典主义园林形成。

•沃勒维孔特前庭刺绣花坛平面图•克洛德·莫莱（Claude Mollet，1563-1650）•雅克·布瓦索（Jacques Boyceau de la Barauderie，1560-1633）•克洛德·莫莱是刺绣花坛的开创者•维兰德里庄园爱情花坛•沃勒维孔特前庭刺绣花坛俯瞰图•克洛德·莫奈•雅克·布瓦索认为花园的构图应成为均衡统一，量化了各种园林中景物之间比例关系。

•雅克·布瓦索绝对君权统治地位，古典主义成为御用思想与文化•古典主义建筑•路易十四•安德烈·勒·诺特尔•安德烈·勒·诺特尔•风靡欧洲一个世纪之久的勒诺特尔样式，是规则式园林发展的顶峰。

•法式园林中遵循的规则与秩序。

•勒·诺特尔式园林——沃·勒·维孔特府邸庄园•安德烈·勒·诺特尔设计建造的园林（来源：《Architecture and Landscape》）•左：凡尔赛宫苑中：沃勒维贡特府邸庄园右：索园•《造园理论与实践》•1709年，《造园理论与实践》一书的出版，标志着法国古典主义园林艺术理论的完全建立。

•勒诺特尔式园林•《造园理论与实践》书中插图•17世纪最有影响力的园林•标志着古典主义园林艺术走向成熟•设计人勒诺特尔一举成名沃-勒-维贡特庄园（Le Jardin du ch âteau de Vaux le Vicomte）•庄园平面图（来源：《西方园林史》）•航拍图（图片来自Google map）•自然-林园-花园-府邸建筑的布局•人工性逐渐增强沃-勒-维贡特庄园（Le Jardin du ch âteau de Vaux le Vicomte）•庄园鸟瞰•庄园东西对称，以大运河为主轴之一，勒·诺特尔的首创，•法国古典主义园林中最典型的水景要素。

一、概述西方园林自古以来就以其独特的设计理念和精湛的园林艺术闻名于世。

随着现代景观园林的发展，西方园林的设计理念和技术应用也得到了广泛的关注和应用。

本文旨在分析西方园林在现代景观园林中的应用案例，深入探讨其特点和价值。

二、西方园林的设计理念1. 自然主义：西方园林注重营造自然、舒适、宜人的环境，强调自然景观与人文景观的融合。

英国的乡村庄园和法国的巴洛克花园均展现了自然主义的设计理念。

2. 几何美学：西方园林在设计中追求对称、比例和几何美学的完美结合，通过精确的布局和线条的处理营造出宁静、平衡的空间感。

意大利文艺复兴时期的花园就充分体现了几何美学的特点。

三、西方园林在现代景观园林中的应用案例1. 中央公园（纽约，美国）中央公园是纽约市著名的城市绿地，也是世界上最著名的城市公园之一。

其景观设计充分融合了西方园林的理念，包括自然主义和几何美学，使得公园不仅具有自然的魅力，同时又展现出城市的现代气息。

2. 凡尔赛宫花园（巴黎，法国）凡尔赛宫花园是世界著名的宫廷花园之一，其园林设计充分体现了西方园林的几何美学和对称美学，同时又巧妙地融入了自然主义的元素，通过精心设计的水池、喷泉和雕塑等，使整个花园显得高贵、典雅。

3. 肯尼迪广场（伦敦，英国）肯尼迪广场是伦敦一处重要的城市公共空间，其景观设计融合了西方园林的设计理念，以自然主义为主，通过绿植和水景的搭配，打造了一处宁静、舒适的城市绿地，成为了伦敦市民休闲娱乐的重要场所。

四、西方园林在现代景观园林中的价值1. 丰富城市景观西方园林的应用丰富了现代城市的景观，既能提供人们休闲娱乐的场所，又能为城市增添一道独特的风景线。

2. 塑造良好的生活环境西方园林注重营造自然、舒适、宜人的环境，其应用可以为城市居民提供一个健康、舒适的生活环境，有利于提高居民的生活品质。

3. 传承园林文化西方园林的应用有助于传承和发扬古代园林文化，让人们更加深入地了解和欣赏园林艺术的魅力，促进园林文化的传承与发展。

法国古典主义园林与中国传统园林的比较分析——以法国凡尔赛宫园林和中国颐和园为例摘要：园林诞生距今已有千年历史，但是由于其起源、功能、地域文化和社会发展的不同，即使同一时期的园林，也存在着很大的差异。

其中法国的规整式园林和中国的自然风景式园林是两个不同文化背景和社会历史文脉的典型代表。

关键词：法国凡尔赛宫苑;中国颐和园;园林艺术;风格；1、园林的定义及分类在一定的地域运用工程技术和艺术手段，通过改造地形(或进一步筑山、叠石、理水)、种植树木花草、营造建筑和布置园路等途径创作而成的美的自然环境和游憩境域，就称为园林。

园林的发展是随着社会的发展和技术的进步而孕育而生的，与人类的发展相伴相生，中外园林中，都包含着土地，水，植物和建筑这四个要素，不同的布局也就形成了不同形式的园林。

由此可以将园林类别分为以下四种:规整式园林、风景式园林、混合式园林、庭园。

2、中西园林造园艺术风格比较概述2.1法国古典主义风格的形成背景法国古典主义园林作为17世纪法国古典主义文化的代表性艺术，其“伟大风格”的形成已经不可避免地打上了民族、时代、地域的烙印。

水有源，树有根。

法国古典主义园林可以追溯到意大利 16 世纪中叶以后的园林，它继承了许多意大利文艺复兴和巴洛克园林的造园要素和手法。

如在构图原则上主张规则式造园、几何布局、中轴对称，造园要素包括水池、水渠、喷泉、雕塑、修剪植物和建筑等。

17世纪下半叶，法国成为欧洲最强大的国家，王权大盛。

路易十四时代，绝对君权达到顶峰，标榜“理性”的古典主义文化成为路易十四的御用文化，并成为17世纪下半叶法国文化艺术的总潮流。

2.2中国传统园林风格的形成背景白居易有诗云：“引水多随势，栽松不趁行”。

描绘的景象气韵生动，充分体现出中国园林追求自然和曲折的造园思想。

“曲折”成为中国园林的重要表现手法，在园林道路中，一反宽畅、简便、捷达等常规，经常是宽窄多变，曲折有致，追求、迂回、幽深的变化，使园林道路成为导景、观景、品景、赏景的媒介。

摘要：19世纪后半叶的法国巴黎进行了城市空间的改造，与之同期进行的公共园林建设更是彻底地改写了巴黎的城市环境。

正是这一时期巴黎城市公共园林的建设开始具备了环境整治的概念，开始了对园林现实存在意义的探求。

分析了这一时期法国城市园林产生的原因以及巴黎城市园林的4种类型和特征，结合我国城市园林发展现状进行了指导性的概括和总结。

关键词：风景园林；巴黎；城市；城市园林；城市公园系统文章编号：1000-6664(2009)04-0041-05中图分类号：TU 986文献标志码：A收稿日期：2008-03-13；修回日期：2009-02-02Abstract:In the second half of the 19th century,Paris carried out the transformation of urban space;meanwhile,it was the construction of public gardens and buildings that completely rewrote the Paris urban environment.It was during this period that Paris urban landscape ’s design began with the improvement of the environment and to explore its practical significance.This paper analyses the cause for the urban parks and public gardens and discusses its four types and the characteristics.The summary and conclusion with guidance are given by linking with the development status of China's urban landscape.Key words:landscape architecture;Paris;city;urban landscape;urban green space system十九世纪的巴黎城市园林Paris Urban Landscape of the 19th Century 崔柳朱建宁CUI Liu,ZHU Jian-ning119世纪城市园林产生的历史背景19世纪下半叶，工业化在欧洲国家迅猛发展，而人类的生活却为经济效益付出了沉重的代价。

50.法国英中式园林实例（麦莱维尔园、小特里阿农王后花园）•18世纪上半叶，随着经济的发展，资产阶级的兴起，绝对君权统治走向衰落•启蒙运动在英国如火如荼，英国率先变革，出现了自然风景式园林。

•英国自然风景式园林——斯托海德园•英国自然风景式园林——斯陀园•法国革命•18世纪下半叶，人们开始反感大型古典主义园林；•造园艺术转变为追求细腻婉约、朴实亲切的自然主义风格和具有东方情调的浪漫主义风格；•从法国风景画中汲取灵感；•追求自然情趣的风景式园林出现。

•法国风景画——Landscape with Aeneas at Delos 洛兰1672•英国自然风景园的格局•中国式建筑小品的装点•英中式园林•Amboise附近的ChanteloupPagoda，仿南京大报恩寺•埃尔姆农维尔园中的卢梭墓•左：小特里阿农的王后花园•中：埃尔姆农维尔园•右：麦莱维尔园•小特里阿农的王后花园•埃尔姆农维尔园•麦莱维尔园•1763年，吉拉丹侯爵购置了埃尔姆农维尔子爵的庄园，历时十余年，兴建起这座浪漫主义风格的风景式园林。

埃尔姆农维尔园（Parc d’Ermenonville）•版画中描绘的埃麦农维勒林园城堡前的景观•埃尔姆农维尔园（图片来自Google map）•埃尔姆农维尔园（图片来自Google map）•城堡位于全园的中部，四周包围水面。

埃尔姆农维尔园（Parcd ’Ermenonville）•埃尔姆农维尔园（图片来自Google map）•园林布置在城堡的南、北两侧，由大林苑、小林苑和荒漠三部分组成。

埃尔姆农维尔园（Parc d ’Ermenonville）•哲学家庙宇近景•吉拉丹在50多座建筑物的附近，都设置了铭刻着哲学名言或诗句的石块，点出建筑的主题或赋予建筑以哲学含义。

埃尔姆农维尔园（Parc d ’Ermenonville）•哲学家庙宇，有意识处理成废墟状，使人怀旧•卢梭衣冠冢•卢梭墓、杨树岛•这儿安息着属于自然和真实之人埃尔姆农维尔园（Parc d ’Ermenonville）•Hubert Robert：The Tomb of Jean-Jacques Rousseau at Ermenonville, 1802•卢梭像，1753年埃尔姆农维尔园（Parc d’Ermenonville）•园内地形起伏、景物对比强烈，形成河流与牧场、丛林与森林、丘陵砂地与山冈林地等各种自然地貌景色。