新标准日本语第五课

〈新版标准日本语初级上〉--- 〈课后练习> 翻译中文版(训练日文翻译)1,第一课小李是中国人。

小野不是中国人. （你)是小李吗？是的。

/不，不是小李。

金是韩国人. 森不是科长。

（你)是小森吗?是的。

/不，不是小森。

森是公司职员。

我不是田中. (你）是小野吗？是的./不，不是小野。

林是学生. 李不是留学生. （你）是迪蓬吗?是的。

/不，不是迪蓬.史密斯是米国人. 史密斯不是法国人. （你）是Johson吗?是的。

/不，不是Johson。

小王是公司职员吗？是的./不，不是公司职员.小王是中国人吗?是的./不，不是中国人。

小王是韩国人吗？是的。

/不，不是韩国人.小王是留学生吗？是的。

/不，不是留学生。

小王是JC策划公司的职员吗？是的。

/不，不是JC策划公司的职员。

小李是中国人吗？是，是中国人。

小李是学生吗？不，不是学生，是公司职员.小野是日本人吗？是,是日本人。

小野是学生吗？不，不是学生，是JC策划公司的职员。

迪蓬是法国人吗？是，是法国人。

迪蓬是学生吗？不,不是学生，是东京大学的教授.金是韩国人吗?是，是韩国人。

金是学生吗？不，不是学生,是进修生。

史密斯是美国人吗?是，是美国人。

史密斯是学生吗?不,不是学生,是北京旅行社职员。

小李是JC策划公司的职员吗?是，是的。

小森是学生吗？不，不是的。

金是JC策划公司的进修生吗？是，是的。

Johson是法国人吗？不，不是的。

Johson是东京大学的学生?是，是的。

小张是北京大学的学生吗？不，不是的。

迪蓬是东京大学的教授吗？是，是的. 小森是JC策划公司的科长吗?不,不是的。

中村是JC策划公司的社长吗?是,是的。

吉田是日中商社的社长吗？不，不是的。

（你）是小李吗? 你是日本人吗？是，是日本人。

是，是小李.请多关照。

小李是公司职员吗？是，是公司职员。

我才要请您关照。

（我）是森健太郎。

请多多关照. 你是小野吗?不,不是小野。

(你）是小张吗? 森是JC策划公司的职员吗?是的，是JC策划的职员是，是小张。

第5课森さんは七時におきます小森七点起床基本课文１、今４時です。

２、森さんは七時におきます。

３、森さんは先週休みました。

４、わたしは昨日働きませんでした。

A甲：毎日何時に寝ますか。

乙：十一時三十分に寝ます。

B甲：昨日、何時から何時まで働きましたか。

乙：九時から六時まで働きました。

C甲：先週休みましたか。

乙：いいえ、休みませんでした。

D甲：試験はいつはじまりますか。

乙：来週の木曜日です。

语法解释1、今～時～分です。

表示现在的时间时，常用“今～時～分です。

”双方都明确在讲现在的时间时，“今”可以省略，询问具体时间时用“何時”。

今四時です。

（现在是4点。

）今何時ですか。

（现在几点？）――八時三十分です。

（8点30分。

）“三十分”可以用“半”替代，有时表示具体时间的词前还可以加上“午前”或“午後”。

●今午前八時半です。

（现在是上午8点半。

）2、动ます/ 动ません动ました/ 动ませんでした肯定地叙述现在的习惯性动作，状态以及未来的动作，状态时，用“～ます”，期否定形是“~ません”。

肯定地叙述过去的动作时“ます”要变成“ました”。

其否定形式是“ませんでした”这四种都是礼貌的表达形式。

●森さんは毎日働きます。

（森先生每天工作。

）●田中さんはあした休みます。

（田中先生明天休息）●田中さんは今日働きません。

（田中先生今天不工作。

）●森さんは明日やすみません。

（森先生今天不休息。

）●森さんは先週休みました。

（森先生上周休息。

）●私は昨日働きませんでした。

（我昨天没上班。

）疑问句要在句尾加“か”。

●田中さんは明日働きますか。

（田中先生明天上班吗？）●李さんは先週休みましたか。

（小李上周休息了吗？）注意：在许多情况下汉语只用“昨天”即可表示过去，但日语在任何情况下都必须把句尾变成“ました”或“ませんでした。

”3、名[时间] 动表示动作发生的时间时，要在具体时间词语后面加上助词“に”，如“三時に”“九時に”。

●森さんは七時におきます。

标日初级上册第五课单词日本语学习是许多人的选择。

学习日语需要掌握基本词汇，而《标日初级上册》为学习者提供了丰富的单词。

本文将以第五课的单词为题材，介绍并讨论这些单词的意思和用法。

以下是标日初级上册第五课的单词：1. おはようございます (Ohayou gozaimasu) - 早上好2. こんにちは (Konnichiwa) - 你好3. こんばんは (Konbanwa) - 晚上好4. さようなら (Sayounara) - 再见5. ありがとうございます (Arigatou gozaimasu) - 谢谢6. どういたしまして (Douitashimashite) - 不客气7. すみません (Sumimasen) - 对不起8. てんいん (Tenin) - 店员9. がくせい (Gakusei) - 学生10. せんせい (Sensei) - 老师11. きょうし (Kyoushi) - 教师12. かんこくご (Kankokugo) - 韩语13. にほんご (Nihongo) - 日语14. えいご (Eigo) - 英语15. ちゅうごくご (Chuugokugo) - 中文16. でも (Demo) - 但是17. と (To) - 和18. が (Ga) - 但是19. も (Mo) - 也20. すき (Suki) - 喜欢以上是第五课的所有单词。

通过学习这些词汇，我们可以更好地理解日语的基础知识和用法。

希望这些单词能帮助大家更好地学习和使用日语。

感谢阅读！注意：本文所使用的词汇和语法以及相关内容仅供参考，建议结合教材和其他学习资源进行深入学习。

标准日本语初级上第5课 中译日
1. 【现在4点。

】
2. 【森先生先生7点起床】
3. 【森先生上周休息】
4. 【我昨天没上班】
5. 【现在几点？】
6. 【现在是上午8点半】
7. 【森先生每天工作】
8. 【田中先生明天休息】
9. 【田中先生今天不工作】
10. 【森先生明天不休息】
11. 【田中先生明天上班吗？】
12. 【小李上周休息了吗？】
13. 【学校8点半开始上课】
14. 【我9点到5点工作】
15. 【森先生周一到周三休息了】
16. 【我从9点开始工作】
17. 【森先生学习到2点】
18. 【什么时候开始考试？】
19. 【工作几点结束】
20. 【展览会什么时候开始？】
21. 【小森休息到星期几？休息到星期二】
22. 【森先生，你每天早上几点起床？我一般是7点左右起床】
23. 【迟到了吧】
24. 【科长，您家住哪里？】
25. 【北京分公司几点上班？】
26. 【森先生每天7点起床】
27. 【森先生下星期天工作】
28. 【昨晚12点半左右睡觉】
29. 【每天几点睡？十一点半睡。

】
30. 【昨天，从几点工作到几点？从9点工作到6点。

】
31. 【上周休息了吗？没休息。

】
32. 【什么时候开始考试？下周四。

】。

第5课１.今四時です。

【现在4点。

】２.森さんは七時に起きます。

【森先生7点起床】３.森さんは先週休みました。

【森先生上周休息】４.私は昨日働きませんでした。

【我昨天没上班】５.今何時ですか。

【现在几点？】６.今午前八時半です。

【现在是上午8点半】７.森さんは毎日働きます。

【森先生每天工作】８.田中さんは明日休みます。

【田中先生明天休息】９.田中さんは今日働きません。

【田中先生今天不工作】１０.森さんは明日休みません。

【森先生明天不休息】１１.田中さんは明日働きますか。

【田中先生明天上班吗？】１２.李さんは先週休みましたか。

【小李上周休息了吗？】１３.学校は八時半に始まります。

【学校8点半开始上课】１４.私は九時から五時まで働きます。

【我9点到5点工作】１５.森さんは月曜日から水曜日まで休みました。

【森先生周一到周三休息了】１６.私は九時から働きます。

【我从9点开始工作】１７.森さんは二時まで勉強します。

【森先生学习到2点】１８.試験はいつ始まりますか。

【什么时候开始考试？】１９.仕事は何時に終わりますか。

【工作几点结束】２０.展覧会はいつから始まりますか。

【展览会什么时候开始？】２１.森さんは何曜日まで休みますか。

火曜日までです。

【小森休息到星期几？休息到星期二】２２.森さんは毎朝何時に起きますか。

いつもは七時ごろです。

【森先生，你每天早上几点起床？我一般是7点左右起床】２３.遅刻ですね。

【迟到了吧】２４.課長さんお宅はどちらですか。

神戸です。

【科长，您家住哪里？】２５.北京支社は何時に始まりますか。

八時です。

【北京分公司几点上班？】２６.森さんは毎日七時に起きます。

【森先生每天7点起床】２７.森さんは来週日曜日に働きます。

【森先生下星期天工作】２８.昨日十二時半ごろ寝ました。

【昨晚12点半左右睡觉】。

新版中日交流标准日本语同步测试卷初级上（第5课）一、将下列仅字改为平假名．(1×10)1．毎朝 2．明日 3．午前 4．先週5．九時6．生み7．土曜日8．何時 9．働く10．始まる二、将下列假名、改为汉字。

(1×10)1．ちこく 2．おきる3．らいしゅう4．きのう 5．ごご6．まいにち 7．よる 8．しけん 9．けさ 10．らいねん三、从下列①②③中选择正确词语，完成句子。

(2×5)1．張新さんは＿＿でフランスへ行きましたか。

①なに②どこ③だれ2．ジョンさんはきのう＿＿におきましたか。

①何日②何③何時3．森さんは日曜日＿＿で上野へ行きました。

①コンビニ②バス③デパート4．スミスさんは＿＿と日本へ来ましたか。

①なに②どこ③だれ5．わたしはデパートへ行きました。

＿＿で靴を買いました。

①そこ②ここ③どこ四、从下列①②③④中选择正确助词。

(1×10)1．来週だれ＿＿タイから来ますか。

①が②から③に④を2．スミスさんは午後二時＿＿美術館へ行きます。

①へ②で③に④から3．あなたは毎日何＿＿会社へ行きますか。

①に②で③へ④から4．わたしは昨日会社＿＿行きませんでした。

①から②まで③に④で5．スミスさんは李さん＿＿中国へ行きました。

①へ②から③に④と6．先月＿＿十日にわたしは大阪へ行きました。

①の②まで③に④を7．森課長は来週李さん＿＿名古屋へ行きます。

①から②へ③と④で8．わたしはいつも教室で母に手紙＿＿書きます。

①から②へ③に④を9．新宿の映画館までバス＿＿行きました。

①と②が③に④で10．森課長はどこ＿＿いませんね。

①でも②をも③にも④からも五、从下列①②③④中选择正确回答句．(2×5)1．家から会社まで何分かかりますか。

①電車で15分かかります。

②電車に15分かかります。

③電車を15分かかります。

④電車の15分かかります。

2．明日だれがィギリスから日本へ来ますか。

第1课李(り)さんは中国人(ちゅうごくじん)です基本课文李(り)さんは中国人(ちゅうごくじん)です。

森(もり)さんは学生(がくせい)ではありません。

林(はやし)さんは日本人(にほんじん)ですか。

李(り)さんはJC(ジェーシー)企画(きかく)の社員(しゃいん)です。

Ａ甲：私(わたし)は李(り)です。

小野(おの)さんですか。

乙：はい，そうです。

小野(おの)です。

Ｂ甲：森(もり)さんは学生(がくせい)ですか。

乙：いいえ，学生(がくせい)ではありません。

会社員(かいしゃいん)です。

Ｃ甲：吉田(よしだ)さんですか。

乙：いいえ，ちがいます。

森(もり)です。

Ｄ甲：李(り)さんはJC(ジェーシー)企画(きかく)の社員(しゃいん)ですか。

乙：はい，そうです。

应用课文出迎(でむか)え李(り)：JC(ジェーシー)企画(きかく)の小野(おの)さんですか。

小野(おの)：はい，小野(おの)です。

李秀麗(りしゅうれい)さんですか。

李(り)：はい，李秀麗(りしゅうれい)です。

はじめまして。

どうぞよろしくお願(ねが)いします。

小野(おの)：はじめましで，小野緑(おのみどり)です。

森(もり)：李(り)さん，こんにちは。

李(り)：吉田(よしだ)さんですか。

森(もり)：いいえ，私(わたし)は吉田(よしだ)じゃありません。

森(もり)です。

李(り)：あっ，森(もり)さんですか。

どうもすみません。

森(もり)：いいえ，どうぞよろしく。

李(り)：李秀麗(りしゅうれい)です。

こちらこそ，よろしくお願(ねが)いします。

第2课これは本(ほん)です基本课文これは本(ほん)です。

それは何(なん)ですか。

あれはだれの傘(かさ)ですか。

このカメラはスミスさんのです。

Ａ甲：これはテレビですか。

乙：いいえ，それはテレビではありません。

パソコンです。

Ｂ甲：それは何(なん)ですか。

乙：これは日本語(にほんご)の本(ほん)です。

Ｃ甲：森(もり)さんのかばんはどれですか。

第5课练习题
一、将下列仅字改为平假名．
毎朝明日午前先週
何時働く始まる九時
二、将下列假名、改为汉字。

ちこくおきるきのうごごまいにちよるけさらいねん
三、从下列选项中选择正确词语，完成句子。

1．ジョンさんはきのう＿＿におきましたか。

①何日②何③何時④
2．スミスさんは午後二時＿＿美術館へ行きます。

①へ②で③に④から
3．あなたは毎日何＿＿会社へ行きますか。

①に②で③へ④から
4．わたしは昨日会社＿＿行きませんでした。

①から②まで③に④で
5．先月＿＿十日にわたしは大阪へ行きました。

①の②まで③に④を
四、从下列①②③④中选择正确回答句．
1．家から会社まで何分かかりますか。

①電車で15分かかります。

②電車に15分かかります。

③電車を15分かかります。

④電車の15分かかります。

2．張さん昨日勉強しましたか。

①はい、勉強します。

②はい、勉強しました。

③いいえ、勉強しません。

④昨日、勉強しませんでした。

3．キムさんはいつ韓国へ帰りましたか。

①はい、帰りました。

②はい、先週の水曜日に帰りました。

③はい先週の水曜日です。

④先週の水曜日に帰りました。

五、翻译下列句子。

1．張さんは毎日何時から何時まで勉強しますか。

2．スミスさん、試験は何時に始まりますか。

3．先週の土曜日の午後あなたはどこへ行きましたか。

4．你每天几点起床？
5．吉田去了美国，他没来中国。

<新版标准日本语初级上>---<课后练习>翻译中文版(训练日文翻译)1，第一课小李是中国人. 小野不是中国人. （你）是小李吗？是的。

/不，不是小李。

金是韩国人. 森不是科长. （你）是小森吗？是的。

/不，不是小森。

森是公司职员. 我不是田中。

（你）是小野吗？是的。

/不，不是小野。

林是学生. 李不是留学生. （你）是迪蓬吗？是的。

/不，不是迪蓬。

史密斯是米国人. 史密斯不是法国人. （你）是Johson吗？是的。

/不，不是Johson。

小王是公司职员吗？是的。

/不，不是公司职员。

小王是中国人吗？是的。

/不，不是中国人。

小王是韩国人吗？是的。

/不，不是韩国人。

小王是小李是金是JCJohson中村是小张是公司职员吗？不，不是公司职员，是学生。

小森不是JC策划公司的科长。

迪蓬是美国人吗？不，不是的。

史密斯是JC策划公司的职员吗？不，不是的。

2，第二课这是电视机./这是包./这是椅子./这是桌子./这是报纸./这是铅笔./这是杂志./这是字典./这是电话./这是照相机.那不是森的电脑./那不是李的电脑./那不是史密斯的电脑./那不是我的电脑./那不是公司的电脑.那是电视机吗? 那是杂志吗? 那是什么? 那是什么?这是照相机.是的,这是电视机. 不,那不是杂志.是字典. 这是丝绸手绢. 那是什么?那是报纸.那是铅笔吗? 那是桌子吗? 那是什么? 那是什么?这是照相机.是的,这是铅笔. 不,不是桌子,是椅子. 这是中文字典. 那是什么?那是包.那是笔记本吗? 那是电视机吗? 那是什么? 那是什么?这是报纸.是的,这是笔记本. 不,不是电视机,是电脑. 这是杂志. 那是什么?那是杂志.那是报纸吗? 那是森的车吗? 那是什么? 那是什么?这是鞋子.是的,这是报纸. 不,不是森的,是社长的车. 这是照相机那是什么?那是伞那是小野的伞吗? 那是什么? 那是什么?这是收音机.是的,这是小野的伞. 这是家族的照片. 那是什么?那是闹钟.这是电视机./这是桌子的钥匙./这不是我的伞./那是谁的包?/那本记事本不是史密斯的.这是你的伞吗? 这是你的书吗? 这是你的收音机吗? 这是你的钥匙吗?不,不是我的. 不,不是我的. 不,不是我的. 不,不是我的.这个包呢? 这个字典呢? 这个照相机呢? 这个报纸呢?啊,那个是我的. 啊,那个是我的. 啊,那个是我的. 啊,那个是我的.那是什么?这是电脑. 这个笔记本是谁的? 那是什么?这是书.那是谁的包?是小森的. 田中的车在哪里? 这是谁的字典.那是小李的字典笔记本..哪一个包.3的柜台.不好意思不好意思不好意思5楼。

第1课李さんは中国人です基本课文1、李(り)さんは中国人（ちゅうごくじん）です。

2、森(もり)さんは学生（がくせい）ではありません。

3、林(ばやし)さんは日本人（にほんじん）ですか。

4、李(り)さんはＪＣ(ジェーシー)企画（きかく）の社員（しゃいん）です。

甲：わたしは李です。

小野（おの）さんですか。

乙：はい、そうです。

小野です.甲：森さんは、学生ですか。

乙：いいえ、学生ではありません。

会社（かいしゃいん）員です。

甲：吉田（よしだ）さんですか。

乙：いいえ、ちがいます。

森です。

甲：李さんはＪＣ企画の社員ですか。

乙：はい、そうです。

应用课文出迎え李：JC企画の小野さんですか。

小野：はい、小野です。

李秀麗さんですか。

李：はい、李秀麗です。

はじめまして。

どうぞ、よろしくお願いします。

小野：はじめまして、小野緑です。

森：李さん、こんにちは。

李：吉田さんですか。

森：いいえ、わたしは吉田じゃありません。

森です。

李：あっ、森さんですか。

どうもすみません。

森：いいえ。

どうぞよろしく。

李：李秀麗です。

こちらこそ、よろしくお願いします。

第2课これは本です基本課文1、これは本です。

2、それは何ですか。

3、あれはだれの傘ですか。

4、このカメラはスミスさんのです。

甲：これはテレビですか。

乙：いいえ、それはテレビではありません。

パソコンです。

甲：それは何ですか。

乙：これは日本語の本です。

甲：森さんのかばんはどれですか。

乙：あのかばんです。

甲：そのノートは誰のですか。

乙：わたしのです。

应用课文家族の写真小野：李さん、それは何ですか。

李：これですか。

家族の写真です。

小野：この方はどなたですか。

李：わたしの母です。

小野：お母さんはおいくつですか。

李：五十二歳です。

李：小野さん、これ、どうぞ。

小野：えっ、何ですか。

李：お土産です。

小野：わあ、シルクのハンカチですか。

李：ええ。

スワトウのハンカチです。

中国の名産品です。

小野：どうもありがとうございます。

新版标准日语初级上一、课程概述新版标准日语初级上是一门适用于零基础学习者的日语课程。

该课程旨在帮助学习者建立起对日语基础知识的理解和应用能力，使学习者能够进行简单的日常交流。

课程内容包括日语的基本语法、常用表达和词汇等方面的学习。

二、学习目标本课程的学习目标如下：1.掌握日语的基本发音和假名的写法；2.熟悉日语的基本语法规则，能够正确构造简单的句子；3.能够使用日语进行简单的日常交流，例如问候、自我介绍等；4.理解并运用一些常用的日语词汇和表达方式。

三、课程安排第一课：日语假名的基础•学习平假名的发音和写法；•学习片假名的发音和写法；•练习基本的假名读音和写作。

第二课：日语的基本语法•学习日语中的主谓宾结构；•学习肯定句和否定句的构造；•学习简单的疑问句的构造。

第三课：日语的数字和时间•学习日语中的数字表示方法；•学习时间的表达方式；•练习运用数字和时间进行简单的问答。

第四课：日语中的问候和自我介绍•学习日语中常用的问候方式；•学习自我介绍的表达方法；•练习运用问候和自我介绍进行日常对话。

第五课：日常生活中的常用表达•学习日语中表示感谢的方式；•学习表达喜欢和不喜欢的方式；•练习运用常用表达进行日常交流。

四、教学方法本课程采用多元化的教学方法，主要包括以下几个方面：1.听说训练：通过听力练习和口语对话训练，提高学习者的听说能力；2.书写练习：通过汉字和假名的书写练习，帮助学习者掌握日语的书写规范；3.词汇练习：通过词汇积累和练习，扩展学习者的词汇量；4.语法练习：通过语法讲解和句子构造练习，培养学习者正确使用日语语法的能力。

五、考核方式本课程的考核方式主要包括两个方面：1.课堂表现：学生在课堂上的听说表现、参与度和作业完成情况等；2.期末考试：对学生在听力、口语、阅读和写作等方面的综合能力进行考核。

六、教材本课程推荐教材为《新版标准日本语初级》（第一册），学生可根据教材内容进行学习和练习。

结语通过本课程的学习，学习者将能够掌握日语的基本发音和假名的写法，熟悉日语的基本语法规则，并能够使用日语进行简单的交流。