念奴娇过洞庭赏析

张孝祥《念奴娇·过洞庭》简析
念奴娇·过洞庭
洞庭青草①，近中秋、更无一点风色。

玉鉴琼田三万顷②，著我扁舟一叶。

素月分辉，银河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭海经年③，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷④，稳泛沧浪空阔⑤。

尽挹西江⑥，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

【注解】
①洞庭青草：皆湖名，青草湖是洞庭湖的一部分。

②玉鉴：玉镜。

③岭海：五岭之外，今两广地区。

④萧骚：萧条凄凉。

⑤沧浪（lánɡ）：青苍色的水，指辽阔的湖水。

⑥挹（xián）：用勺子舀水。

【赏析】
这首词描绘了中秋前夕洞庭湖水月交辉，上下澄澈，清奇壮美的景色。

在湖光与自我的物我映象中，作者所创造的艺术形象使心灵宇宙得以净化。

在超尘绝俗之想中有着哲理的感悟和升华。

念奴娇过洞庭阅读赏析原文：念奴娇·过洞庭张孝祥洞庭青草，近中秋，更无一点风色。

玉界琼田三万顷，着我扁舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

念奴娇·过洞庭字词解释：⑴洞庭：湖名，在湖南岳阳西南。

⑵风色：风势。

⑶琼：美玉。

⑷着：附着。

⑸扁舟：小船。

⑹素月：洁白的月亮。

⑺明河：天河。

明河一作“银河”。

⑻表里：里里外外。

此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中，上下一片澄明。

⑼岭表：岭外，即五岭以南的两广地区，作者此前为官广西。

岭表一作“岭海”。

经年，经过一年。

⑽孤光：指月光。

⑾肝胆：一作“肝肺”。

冰雪：比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。

⑿萧骚：稀疏。

萧骚一作“萧疏”。

襟袖冷：形容衣衫单薄。

⒀泛沧：青苍色的水。

⒁挹（yì）：舀。

挹一作“吸”。

⒂西江：长江连通洞庭湖，中上游在洞庭以西，故称西江。

⒃北斗：星座名。

由七颗星排成像舀酒的斗的形状。

⒄万象：万物。

⒅扣：敲击。

扣一作“叩”。

啸：撮口作声。

啸一作“笑”。

⒆不知句，赞叹夜色美好，使人沉醉，竟忘掉一切（包括时间）。

念奴娇·过洞庭翻译：洞庭湖与青草湖相连，浩瀚无垠，在这个中秋将至的时候，没有一丝风过的痕迹。

是玉的世界，还是琼的原野？三万顷明镜般的湖水，载着我一叶细小的扁舟。

皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。

体会着万物的空明，却不知如何道出，与君分享。

感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，胸襟仍像冰雪一样透明。

而此刻的我，正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。

让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年！念奴娇·过洞庭阅读答案：试题：(1)“妙处难与君说”中“妙处”有怎样的内涵？联系上阕，简要分析。

《念奴娇过洞庭》译文及赏析（优秀3篇）注：篇一洞庭湖与青草湖相连，浩瀚无垠，在这个中秋将至的时候，没有一丝风过的痕迹。

是玉的世界，还是琼的原野？三万顷明镜般的湖水，载着我一叶细小的扁舟。

皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。

体会着万物的空明，却不知如何道出，与君分享。

感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，胸襟仍像冰雪一样透明。

而此刻的我，正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。

让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的。

放声高歌啊，怎能记得此时是何年！《念奴娇·过洞庭》原文篇二宋代：张孝祥洞庭青草，近中秋，更无一点风色。

玉界琼田三万顷，着我扁舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

（著同：着；玉界一作：玉鉴）应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

（沧浪一作：沧冥；岭表一作：岭海）念奴娇·过洞庭篇三张孝祥洞庭青草，近中秋、更无一点风色。

玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭海经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

《念奴娇·过洞庭》全文及解析《念奴娇·过洞庭》是南宋词人张孝祥所写的一首词，全文如下：洞庭青草，近中秋，更无一点风色。

玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

这首词上阕描写洞庭湖月下的景色，突出了它的澄澈之美；下阕则通过作者在洞庭湖的感受，抒发了其高洁的品性和豪迈的气概。

词的上阕，作者先点明季节和地点，即洞庭青草湖，时近中秋，没有一丝风。

然后用比喻的手法写出了洞庭湖水的明净光洁，就像三万顷玉做的镜子和美玉做成的田野一般。

在这样的湖面上，作者驾着一叶扁舟，月光洒落，银河与湖水交相辉映，水天澄明。

作者沉浸其中，心中的感受难以言表。

词的下阕，作者联想到自己在岭南一年的官宦生涯，虽然只有自己的孤光相伴，但自己的肝肺都像冰雪一样纯净。

如今短发稀疏，两袖清风，在这广阔的湖面上泛舟，内心安稳平静。

作者以西江为酒，北斗为杯，邀请天地万象做客，尽情畅饮。

最后，作者扣舷独啸，全然忘记了时间。

这首词意境开阔，情景交融，表现了作者的豁达和豪迈之情，同时也表达了他对国家命运的忧虑和对未来的期待。

春天的流逝而渐渐消逝，不禁愁绪万千。

“愁来天不管”一句，更是将这种无奈和痛苦表达得淋漓尽致。

下阙将自己与莺莺燕燕进行对比，进一步突出了女主人公的孤独和落寞。

满院落花不卷帘，是因为她怕见到那些令人断肠的芳草，而芳草则象征着她与心上人之间的距离。

整首词以细腻的笔触，抒发了女主人公内心深处的幽怨和痛苦之情，同时也表达了她对美好爱情的向往和追求。

张孝祥《念奴娇·过洞庭》诗歌鉴赏及译文《念奴娇·过洞庭》这首中秋词是作者泛舟洞庭湖时即景抒怀之作。

开篇直说地点与时间，然后写湖面、小舟、月亮、银河。

此时作者想起岭南一年的官宦生涯，感到自己无所作为而有所愧疚。

下面就是小编给大家带来的，希望能帮助到大家!《念奴娇·过洞庭》宋代：张孝祥洞庭青草，近中秋，更无一点风色。

玉界琼田三万顷，着我扁舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

(著同：着;玉界一作：玉鉴)应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

(沧浪一作：沧冥;岭表一作：岭海)《念奴娇·过洞庭》译文洞庭湖与青草湖相连，浩瀚无边，在这中秋将至的时节，更是没有一点风势。

秋月下浩浩汤汤、一碧万顷的湖水，载着我一叶细小的扁舟。

皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。

体会着万物的空明，这种美妙的体验却不知如何道出与君分享。

感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，心地光明磊落像冰雪般纯洁。

而此刻的我，身着单薄衣衫，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。

让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年!《念奴娇·过洞庭》注释张孝祥：字安国，号于湖居士，南宋著名爱国词人。

洞庭：湖名，在湖南岳阳西南。

风色：风势。

琼：美玉。

着：附着。

扁舟：小船。

素月：洁白的月亮。

明河：天河。

明河一作“银河”。

表里：里里外外。

此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中，上下一片澄明。

岭表：岭外，即五岭以南的两广地区，作者此前为官广西。

岭表一作“岭海”。

孤光：指月光。

肝胆：一作“肝肺”。

冰雪：比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。

萧骚：稀疏。

萧骚一作“萧疏”。

襟袖冷：形容衣衫单薄。

张孝祥《念奴娇过洞庭》赏析念奴娇·过洞庭洞庭青草，近中秋、更无一点风色。

玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。

尽吸西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

张孝祥( 1132—1169)，字安国，号于湖居士，南宋著名爱国词人。

张孝祥生活的年代，正值宋室南渡初期，张孝祥心怀亡国之痛，主张抗战以恢复中原。

张孝祥的词作多慷慨朗逸之风，为后世称道为“豪壮典丽”。

张孝祥的词句端正高雅，论者以为“寓诗人句法”。

诗人句法的特色是炼字，张孝祥的词在炼字上很有特色，但历来评论张词词风者多，对其炼字的评析者甚少。

这首《念奴娇·过洞庭》被誉为“洞庭所赋，在集中最为杰特”、“最为世所称颂”，是张孝祥最负盛名的代表作，也是古往今来无数洞庭湖旅途寄怀之作中的神品，在炼字上也足见熔琢之功。

在词的上片，作者描绘了一幅动中有静的洞庭秋色图画，为词的下片自白胸臆蓄足了情势。

这首词作于宋孝宗乾道二年( 1166)，因听信谗言，张孝祥被罢职。

他从桂林北归，途中过洞庭湖。

时近中秋，由于无风，洞庭湖和青草湖也就无浪，成为波澜不兴的“玉鉴”和“琼田”。

青草湖在古时北有沙洲与洞庭湖相隔，水涨时北通洞庭。

在古代诗文中，洞庭湖与青草湖常常连用。

因后世湖水淤积萎缩，今已无此名。

“风色”有风声、风势之意，在此，词人使用了“一点”来形容，洞庭湖的平波静浪可以想见。

“三万顷”是虚指，在此处用得大气磅礴，“三”是古汉语中形容极多的虚化数字，极言湖面的广阔。

玉鉴是玉镜，琼田是美玉般的田地。

玉，无瑕之物，正是宁静高洁的绝好比喻体。

范仲淹在《岳阳楼记》中也以“静影垂璧”来形容月光在洞庭湖中的倒影。

在这凝静的洞庭湖光山色中，只有词人的扁舟一叶是动态的，动与静由“扁舟”这个意象得到了完美结合。

在中国文学史上，“扁舟”一词在古诗文中有着隐逸江湖，远离官场的暗指，李白就有“明朝散发弄扁舟”的诗句，词人使用“扁舟”意象，内涵一派自在潇洒。

念奴娇过洞庭赏析这首词上片先写洞庭湖月下的景色，突出写它的澄澈。

“洞庭青草，近中秋、更无一点风色。

”青草是和洞庭相连的另一个湖。

这几句表现秋高气爽、玉宇澄清的景色，是纵目洞庭总的印象。

小编为你整理了念奴娇过洞庭赏析，希望对你有所参考帮助。

这首词作于孝宗乾道二年（公元1166年），当时，他被谗言落职，从广西经洞庭湖北归。

这首词借洞庭夜月之景，抒发了作者的高洁忠贞和豪迈气概。

“风色”二字很容易忽略过去，其实是很值得玩味的。

风有方向之别、强弱之分，难道还有颜色的不同吗也许可以说没有。

但是敏感的诗人张孝祥从风云变幻之中是可以感觉到风色的。

李白《庐山谣》：“登高壮观天地间，大江茫茫去不还。

黄云万里动风色，白波九道流雪山。

”那万里黄云使风都为之变色了。

张孝祥在这里说“更无一点风色”，表现洞庭湖上万里无云，水波不兴，读之冷然、洒然，令人向往不已。

“玉鉴琼田三万顷，著我扁（piān）舟一叶。

”玉鉴就是玉镜。

琼是美玉，琼田就是玉田。

“玉鉴琼田”，形容湖水的明净光洁。

“三万顷”，说明湖面的广阔。

著，犹着，或释为附着。

船行湖上，是飘浮着、流动着，怎么可以说附着呢著者，安也，置也，容也。

陈与义《和王东卿》：“何时著我扁舟尾，满袖西风信所之。

”陆游《题斋壁》：“稽山千载翠依然，著我山前一钓船。

”都是这个意思。

张孝祥说：“玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。

”在三万顷的湖面上，安置我的一叶扁舟，颇有自然造化全都供我所用的意味，有力地衬托出诗人张孝祥的豪迈气概。

“素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

”这三句写水天辉映一片晶莹。

“素月分辉”，是说皎洁的月亮照在湖上，湖水的反光十分明亮，好象素月把自己的光辉分了一些给湖水。

“明河共影”，是说天上的银河投影到湖中，十分清晰，上下两道银河同样地明亮。

素月分辉，明河共影”这两句明点月华星辉，暗写波光水色，表现了上下通明的境地，仿佛是一片琉璃世界。

所以接下来说：“表里俱澄澈。

”这一句是全词的主旨所在。

《念奴娇过洞庭》赏析-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1《念奴娇·过洞庭》赏析《念奴娇·过洞庭》赏析图文：网络编辑：紫色清王愫洞庭秋月图【念奴娇·过洞庭】洞庭青草，近中秋，更无一点风色。

玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭海经年，孤光自照。

肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。

尽吸西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独笑，不知今夕何夕！【作者简介】张孝祥（1132-1169），今安徽和县人，字安国，号于湖居士，绍兴年间进士，南宋着名词人，书法家。

廷试进士原来排名第二，居秦桧孙秦埙之后。

在最后皇帝殿试时，其挥毫答问，立就万言，书法遒劲，被高宗将其与秦埙对换选为第一，为秦桧所嫉。

历任中书舍人，国史实录院校勘，抚州知州，建康留守，荆南、湖北、广西安抚使等职。

他的人生虽然短暂，但阅历丰富，为官正直，仕途屡受打击。

其一登第即为岳飞叫屈，对南宋王朝不修边备，不用贤才，实行屈辱求和政策表示极大愤慨。

后被秦桧指使党羽诬告其谋反，将其父子投入监狱。

还是秦桧死后才获释。

其词风格豪迈，上承苏轼，下开辛弃疾爱国词派先河，在词史上占有重要地位。

【赏析】这是一首寓情于景的抒情诗。

它以生动的笔墨，描绘了中秋节前夕洞庭湖雄伟壮阔、晴明澄澈的绚丽画面，抒写了作者光明磊落、冰肝雪胆般纯洁高尚的情操，反映了作者对投降派的蔑视。

词的上片写湖上美景。

开篇三句点地域与节候的特点，说明了这是一个接近仲秋节的、风平浪静的洞庭湖之夜。

“玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶”是词中壮丽的佳句，它形象地概括出洞庭湖广阔无涯、优美而又平静的特点，抒发了作者泛舟湖上所得的乐趣。

字里行间透露出作者以世间万物的主人翁而自居的思想境界。

“素月分辉，明河共影，表里俱澄澈”三句既是对洞庭湖的夜景加以补充，同时又是作者爱国抗金这一高尚人格的具体写照，暗地里还反映了作者对南宋小朝廷腐朽黑暗政治的憎恶和不满。

张孝祥《念奴娇·过洞庭》词赏析张孝祥《念奴娇·过洞庭》词赏析——湖北省部分重点中学2015届高三第一次联考语文试卷（诗词鉴赏）【原作呈现】念奴娇过洞庭张孝祥洞庭青草，近中秋，更无一点风色。

玉界琼田三万顷，着我扁舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

【名家赏析】《念奴娇·过洞庭》是南宋文学家张孝祥泛舟洞庭湖时即景抒怀之作，词人借洞庭夜月之景，抒发了自己的高洁忠贞和豪迈气概，同时隐隐透露出被贬谪的悲凉。

开篇直说地点与时间，然后写湖面、小舟、月亮、银河。

此时想起岭南一年的官宦生涯，感到自己无所作为而有所愧疚。

而且想到人生苦短不免心酸，不过由于自己坚持正道，又使他稍感安慰。

他要用北斗做酒勺，舀尽长江做酒浆痛饮。

全词格调昂奋，一波三折。

“洞庭春草”指的是洞庭湖加上与之相连的春草湖，点出地点，题目是《过洞庭》，词一开头就紧扣题目。

“近中秋”点出时间，秋天天高气爽，“月到中秋分外明”，秋月对于生活在农业社会与大自然息息相关的古代文人来说，当是别有意味。

“风色”二字值得注意，风有风向、强弱，从来没有听说过风有色彩，其实张孝祥用“风色”是有所本的，李白《庐山谣》“登高壮观天地间，大江茫茫去不还。

黄云万里动风色，白波九道流雪山。

”说的是黄云万里改变了风的色彩；张孝祥的“更无一点风色”说的是洞庭青草湖上，万里无云，水波不兴，不仅没有风，而且连风的影子都没有，这种表达方式富有新意，增添了一分诗意。

“玉界琼田”形容的是秋月下浩浩汤汤、一碧万顷的湖水。

“界”又作“鉴”，玉界也好，玉鉴也好，美玉般的琼田也好，都是以玉比喻湖水清澈透明之美，“万顷”则极言湖面之广，如此良辰美景，驾一叶扁舟游其中，该是多么惬意，这是一；点出了过洞庭的方式，进一层紧扣题目，这是二。

《念奴娇·过洞庭》原文注释翻译赏析【部编版必修下册】资料：原词、注释、翻译、赏析【原词】洞庭青草，近中秋、更无一点风色。

玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。

素月分辉，明河共映，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭表①经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕！【注释】洞庭：湖名，在湖南岳阳西南。

风色：风势。

琼：美玉。

着：附着。

扁舟：小船。

素月：洁白的月亮。

明河：天河。

明河一作'银河'。

表里：里里外外。

此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中，上下一片澄明。

岭表：岭外，即五岭以南的两广地区，作者此前为官广西。

岭表一作'岭海'。

经年，经过一年。

孤光：指月光。

肝胆：一作'肝肺'。

冰雪：比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。

萧骚：稀疏。

萧骚一作'萧疏'。

襟袖冷：形容衣衫单薄。

泛沧：青苍色的水。

挹（yì）：舀。

挹一作'吸'。

西江：长江连通洞庭湖，中上游在洞庭以西，故称西江。

北斗：星座名。

由七颗星排成像舀酒的斗的形状。

万象：万物。

扣：敲击。

扣一作'叩'。

啸：撮口作声。

啸一作'笑'。

不知句，赞叹夜色美好，使人沉醉，竟忘掉一切（包括时间）。

【译文】洞庭湖与青草湖相连，浩瀚无垠，在这个中秋将至的时候，没有一丝风过的痕迹。

是玉的世界，还是琼的原野?三万顷明镜般的湖水，载着我一叶细小的扁舟。

皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。

体会着万物的空明，却不知如何道出，与君分享。

感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，胸襟仍像冰雪一样透明。

而此刻的我，正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。

让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年!【背景】人们比较熟悉辛弃疾与苏轼之间的继承和发展关系，但却较少有人注意张孝祥在苏、辛之间所起到的过渡性作用。

念奴娇过洞庭妙处赏析念奴娇过洞庭原文及赏析念奴娇·过洞庭南宋·张孝祥洞庭青草，近中秋，更无一点风色。

玉界琼田三万顷，著我扁舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭海经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

南宋绍兴二十四年，距衣冠南渡刚刚过去二十八年，高宗赵构的朝堂上迎来了一位年轻的状元郎——张孝祥。

他出身书香门第，七世祖是唐代著名诗人张籍；虽然当时家室清贫，但幼时敏悟过人，少时文采俊逸，十六岁开始科考连中，二十三岁进士第一。

竞争无疑是激烈的，因为当时不仅有针对宗室世家、类似于提前录取的“锁厅试”，还有范成大、杨万里、虞允文等著名的文士作为对手。

而且这一届考生中，有宰相秦桧的孙子秦埙，他已在暗箱操作中，挤掉了陆游。

殿试之上，一个是有着权力和人脉光环加持的贵公子，一个是“奋起荒凉寂寞之乡”（王质《于湖集序》）的普通青年。

可高宗赵构却为张孝祥的“词翰俱美”所折服，钦点了他为状元。

秦桧的愿望落了空，加之秦桧的死党曹泳在廷下向张孝祥当场提亲被拒，新科状元的仕途刚刚开始就已经隐患重重。

何况张孝祥秉性刚直，甫登朝堂就上言为岳飞鸣冤，秦氏一党便通过构陷其父谋反来打压他。

幸亏不久后秦桧病死，张孝祥重被擢用。

他的政治立场是明确站在主战派一方的，因此随着朝廷局势和前线战事的变化，张孝祥在官场上几经沉浮。

宋军大败金兵的采石矶之战后，主战派重臣张浚总领江淮防务，但当时主和言论占据上风，朝廷无意乘胜追击。

据词话和笔记记载，张孝祥在建康张浚主持的宴会上，当众赋《六州歌头》长调，尽述收复失地之志，音声壮烈，慷慨悲凉。

张浚听罢，掩涕罢宴而入。

洞庭湖至今，我们读起“长淮望断，关塞莽然平”，追忆当时张孝祥击节奋歌、一座肃然的场景，仍有“忠愤气填膺，有泪如倾”的共鸣。

但后来张浚出征失败，被罢黜后不久去世。

张孝祥知任静江（今桂林），又被免职。

念奴娇过洞庭赏析这首词上片先写洞庭湖月下的景色，突出写它的澄澈。

“洞庭青草，近中秋、更无一点风色。

”青草是和洞庭相连的另一个湖。

这几句表现秋高气爽、玉宇澄清的景色，是纵目洞庭总的印象。

小编为你整理了念奴娇过洞庭赏析，希望对你有所参考帮助。

这首词作于孝宗乾道二年（公元1166年），当时，他被谗言落职，从广西经洞庭湖北归。

这首词借洞庭夜月之景，抒发了作者的高洁忠贞和豪迈气概。

“风色”二字很容易忽略过去，其实是很值得玩味的。

风有方向之别、强弱之分，难道还有颜色的不同吗也许可以说没有。

但是敏感的诗人张孝祥从风云变幻之中是可以感觉到风色的。

李白《庐山谣》：“登高壮观天地间，大江茫茫去不还。

黄云万里动风色，白波九道流雪山。

”那万里黄云使风都为之变色了。

张孝祥在这里说“更无一点风色”，表现洞庭湖上万里无云，水波不兴，读之冷然、洒然，令人向往不已。

“玉鉴琼田三万顷，著我扁（piān）舟一叶。

”玉鉴就是玉镜。

琼是美玉，琼田就是玉田。

“玉鉴琼田”，形容湖水的明净光洁。

“三万顷”，说明湖面的广阔。

著，犹着，或释为附着。

船行湖上，是飘浮着、流动着，怎么可以说附着呢著者，安也，置也，容也。

陈与义《和王东卿》：“何时著我扁舟尾，满袖西风信所之。

”陆游《题斋壁》：“稽山千载翠依然，著我山前一钓船。

”都是这个意思。

张孝祥说：“玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。

”在三万顷的湖面上，安置我的一叶扁舟，颇有自然造化全都供我所用的意味，有力地衬托出诗人张孝祥的豪迈气概。

“素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

”这三句写水天辉映一片晶莹。

“素月分辉”，是说皎洁的月亮照在湖上，湖水的反光十分明亮，好象素月把自己的光辉分了一些给湖水。

“明河共影”，是说天上的银河投影到湖中，十分清晰，上下两道银河同样地明亮。

素月分辉，明河共影”这两句明点月华星辉，暗写波光水色，表现了上下通明的境地，仿佛是一片琉璃世界。

所以接下来说：“表里俱澄澈。

”这一句是全词的主旨所在。

念奴娇过洞庭原文及赏析念奴娇·过洞庭作者：张孝祥洞庭青草，近中秋、更无一点风色。

玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。

素月分辉，银河共影，表里俱澄澈。

怡然心会，妙处难与君说。

应念岭海经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

注释1张孝祥：字安国，号于湖居士，南宋著名爱国词人。

2洞庭：湖名，在湖南岳阳西南。

3风色：风势。

4琼：美玉。

5着：附着。

扁舟：小船。

6素月：洁白的月亮。

7明河：天河。

明河一作“银河”。

8表里：里里外外。

此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中，上下一片澄明。

9岭表：岭外，即五岭以南的两广地区，作者此前为官广西。

岭表一作“岭海”。

10孤光：指月光。

11肝胆：一作“肝肺”。

冰雪：比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。

12萧骚：稀疏。

萧骚一作“萧疏”。

襟袖冷：形容衣衫单薄。

13沧浪：青苍色的水。

沧浪一作“沧溟”。

14挹：舀。

挹一作“吸”。

西江：长江连通洞庭湖，中上游在洞庭以西，故称西江。

15北斗：星座名。

由七颗星排成像舀酒的斗的形状。

16万象：万物。

17扣：敲击。

扣一作“叩”。

啸：撮口作声。

啸一作“笑”。

18不知句，赞叹夜色美好，使人沉醉，竟忘掉一切（包括时间）。

译文洞庭湖边静立着的纤草，在这个中秋将至的时候，没有一丝风过的痕迹。

是玉的世界，还是琼的原野？三万倾明镜般的湖水，载着我一叶细小的扁舟。

皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。

体会着万物的空明，却不知如何道出，与君分享。

感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，胸襟仍象冰雪一样透明。

而此刻的我，正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。

让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年！赏析这首词上片先写洞庭湖月下的景色，突出写它的澄澈。

《念奴娇·过洞庭》张孝祥宋词注释翻译赏析开篇直说地点与时间，“洞庭青草，近中秋，更无一点风色。

”“青草”是洞庭湖与青草湖的合称，点明了地点。

“近中秋”点明了时间，此时正是中秋佳节前夕，秋高气爽，天空晴朗，万里无云，是一个非常适合赏月的好天气。

“更无一点风色”则进一步强调了天气的晴朗，连一丝风都没有，湖面平静如镜，宛如一块巨大的美玉。

接下来，词人描写了洞庭湖的景色，“玉界琼田三万顷，着我扁舟一叶。

”“玉界琼田”形容的是洞庭湖的湖水清澈透明，就像一块美玉和一块琼田。

“三万顷”则极言湖面之广，给人以广阔无垠的感觉。

“着我扁舟一叶”则描绘了词人在湖中泛舟的情景，小船在湖面上轻轻飘荡，如同一叶扁舟在浩瀚的湖面上漂浮。

“素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

”这三句描绘了洞庭湖上空的明月和银河的倒影，以及湖水的清澈透明。

“素月”和“明河”分别指的是明月和银河，它们的光辉映照在湖面上，形成了一幅美丽的夜景。

“表里俱澄澈”则强调了湖水的清澈透明，不仅湖水表面清澈见底，就连湖水深处也一清二楚。

“悠然心会，妙处难与君说。

”这两句表达了词人对洞庭湖美景的感受，他觉得这种美妙的景色只能用心去体会，难以用言语来表达。

这种感受体现了词人对大自然的敬畏和对生命的热爱。

然后，词人回忆起自己在岭南的经历，“应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

”“岭表经年”指的是词人在岭南为官的经历。

“孤光自照”和“肝胆皆冰雪”则表达了词人的孤独和正直。

他觉得自己在岭南的日子里，如同孤独的明月一样，独自照耀着自己；他的肝胆也像冰雪一样纯洁，不受外界的污染。

“短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。

”这两句描绘了词人的外貌和神态。

“短发萧骚”形容的是词人的头发稀疏，衣衫单薄。

“襟袖冷”则表现了词人的寒冷和孤独。

“稳泛沧溟空阔”则描绘了词人在湖面上泛舟的情景，他的小船在广阔的湖面上平稳地行驶，仿佛在天空中飞翔。

“尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

”这三句描绘了词人的豪情壮志。

念奴娇·过洞庭阅读答案附赏析念奴娇过洞庭①张孝祥洞庭青草②，近中秋，更无一点风色。

玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。

素月分辉，银河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭海③经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。

尽挹④西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

【注】①这首词作于孝宗乾道二年，当时，词人因谗言而被贬职，从广西经洞庭湖北归。

②青草：湖名，与洞庭湖相连，在湖南岳阳市西南，总称洞庭湖。

③岭海：一作岭表。

即岭南，两广之地。

北有五岭，南有南海，故称岭海。

④挹：舀。

妙处难与君说中妙处有怎样的内涵？联系上阕，简要分析。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客一句是如何表现豪迈气概的？请简要赏析。

参考答案①景象清疏淡远、湖水澄静宽广；月色皎洁，水天相印。

②作者泛舟湖上，内心澄澈，物我合一。

①选取西江北斗万象等宏大的意象，凸显豪放之气。

②运用奇特的想象，使诗歌气魄宏大。

词人化身为万物之神，把西江水作美酒，把北斗星作酒器，以天下万物为宾客，体现出天人合一的超然境界。

【解析】试题分析：秋草无色，秋水无波，画面的空灵使中天的一轮皓月、湖上的一叶扁舟分外突出。

诗人独以一颗心面对浩瀚水天，欣然领受大自然的慰藉，自信心怀坦荡，无惧两鬓已斑，前途坎坷。

虽然在政治上饱受挫折，但他仍能泰然自若，物我两忘，融入到广阔浩渺的自然美景中。

大自然的宁静、澄澈令词人陶醉，他气宇轩昂，豪爽坦荡，化身为万物之神，威然挺立于天地之间，成为宇宙的主宰，进入了天人合一的超然境界。

在这种境界中，一切人间烦恼都烟消云散。

考点：评价文学作品的思想内容和作者的观点态度。

能力层级为鉴赏评价D。

试题分析：尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客，尽舀西江之水酿美酒，高举北斗七星作酒杯，邀万物豪饮，与天地狂欢。

酣畅淋漓的语言，超越时空的意境，抒写了南宋爱国词人张孝祥的满腔豪情。

考点：鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。

能力层级为鉴赏评价D。

张孝祥《念奴娇过洞庭》原文、注释、原文及赏析【原文】《念奴娇过洞庭》洞庭青草，近中秋，更无一点风色。

①玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。

②素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

③悠然心会，妙处难与君说。

应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

④短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。

⑤尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

⑥扣舷独啸，不知今夕何夕!⑦【注释】①洞庭青草：洞庭湖在湖南岳阳县西南，青草湖与洞庭湖相通，总称洞庭湖。

②玉鉴琼田：形容洞庭湖如同玉镜和白玉田地。

③明河共影：天上的银河与洞庭共同被月光照耀着。

④岭表径年：指作者在五岭以南的静江府(桂林)做官一年多。

岭，指五岭，即大庾岭、始安岭、临贺岭、桂阳岭、揭阳岭。

岭表，五岭以南。

孤光，指月亮。

⑤萧骚：萧疏，此指头发稀疏。

沧溟;大水弥漫貌。

⑥尽挹(yi义)西江：舀尽长江之水(为酒)。

挹，用勺子舀水。

西江，西来的长江。

细斟北斗：以北斗为酒器，慢慢斟酒。

北斗七星形如舀酒的斗，故云。

万象为宾客：邀请宇宙万物为宾客。

⑦不知今夕何夕：意谓今夜美妙难言。

《诗经·绸缪》：“今夕何夕，见此良人。

”【译文】中秋将到，洞庭湖和青草湖上没有一点儿风涛。

万顷湖面如同玉镜玉田，我的一叶小舟在上面浮漂。

明月洒下它的光辉，银河和湖面都与月光相映，上下一片澄彻明皎。

我安闲地领略着这月夜风光，真是有说不出的美妙。

回想我在岭南做官一年多，我的心象月光下的冰雪一样纯洁美好。

而今我鬓发稀疏，两袖清风，稳坐小舟在广阔的湖面上逍遥。

舀尽这长江之水作为美酒，把北斗星座当作斟酒的酒杯，把宇宙万物作为宾客相邀。

敲击着船舷独自长啸，不复知此时是何夜何宵!【集评】宋·叶绍翁：“张于湖尝舟过洞庭，月照龙堆，金沙荡射，公得意命酒，唱歌所作词，呼群吏而酌之，曰：‘亦人子也。

”其坦率皆类此。

”(《四朝闻见录》) 宋·魏了翁：“张于湖有英姿奇气，著之湖湘间，未为不遇。

洞庭所赋在集中最为杰特。

方其吸江酌斗，宾客万象时，讵知世间有紫微青琐哉!”(《鹤山大全集》) 明·田艺蘅：“杜工部‘关山同一点’，岑嘉州‘严滩一点舟中月’，又：‘草头一点疾如飞’，又：‘西看一点是关楼’，又：‘净中云一点’，花蕊夫人云：‘绣帘一点月窥人’，张安国词‘更无一点风色’，夫月、云、风也、马也，楼也，皆谓之一点，甚奇。

念奴娇·过洞庭赏析【人教部编版必修下册】内容：【原文】【注释】【翻译】【作者】【背景】【主题思想】【赏析】【原词】洞庭青草，近中秋、更无一点风色。

玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。

素月分辉，明河共映，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕！【注释】洞庭：湖名，在湖南岳阳西南。

风色：风势。

琼：美玉。

着：附着。

扁舟：小船。

素月：洁白的月亮。

明河：天河。

明河一作'银河'。

表里：里里外外。

此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中，上下一片澄明。

岭表：岭外，即五岭以南的两广地区，作者此前为官广西。

岭表一作'岭海'。

经年，经过一年。

孤光：指月光。

肝胆：一作'肝肺'。

冰雪：比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。

萧骚：稀疏。

萧骚一作'萧疏'。

襟袖冷：形容衣衫单薄。

泛沧：青苍色的水。

挹：舀。

挹一作'吸'。

西江：长江连通洞庭湖，中上游在洞庭以西，故称西江。

北斗：星座名。

由七颗星排成像舀酒的斗的形状。

万象：万物。

扣：敲击。

扣一作'叩'。

啸：撮口作声。

啸一作'笑'。

不知句，赞叹夜色美好，使人沉醉，竟忘掉一切（包括时间）。

【译文】洞庭湖与青草湖相连，浩瀚无垠，在这个中秋将至的时候，没有一丝风过的痕迹。

是玉的世界，还是琼的原野?三万顷明镜般的湖水，载着我一叶细小的扁舟。

皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。

体会着万物的空明，却不知如何道出，与君分享。

感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，胸襟仍像冰雪一样透明。

而此刻的我，正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。

让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年!【作者】张孝祥（1132-1169），今安徽和县人，字安国，号于湖居士，绍兴年间进士，南宋著名词人，书法家。

张孝祥《念奴娇·过洞庭》赏析
欲说还休，却道天凉好个秋。

”这两句承前而来，一反笔墨，道出了“悲秋”二字的含义。

词人伫立于洞庭湖边，看见风雨中西风吹皱了粼粼水波，不由想到三国时期的周瑜，他雄姿英发，以奇计为赤壁之战奠定了胜局。

他正处于人生的黄金时代，虽然年事已高却仍“雄姿英发”，但如今不也成了苍老的白头翁了吗？现在只有自己了，身世飘零，独倚危楼，不由思绪万千，人生最大的悲哀莫过于此。

可是无情的秋风却硬要与人作对，偏要送来一阵又一阵刺骨的寒意，它使得本就荒凉的景色更显凄冷，因而激起了词人的悲伤之情。

念奴娇过洞庭古龙影壁，空水凝烟，叶舞轻衫，蝶宿芳丛，西风残照，一半勾留是处曾三宿，小楼朱阁峥嵘。

乘兴轻舟八百里，与客携壶上翠微。

云水无涯，看风帆沙鸟，相忘千古，不必吊湘妃。

凭虚。

目断晴空里，自把玉钗敲砌。

落日催红，暮山横翠，风卷孤篷雨滴。

一叶渔船两小童，收纶停棹坐船中：等闲，载取江湖归去！谁似临平山上塔，亭亭。

- 1 -。

念奴娇-过洞庭阅读答案附赏析（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如作文大全、试题答案、职业规划、原文赏析、小学阅读、初中阅读、高中阅读、诗词阅读、文言文阅读、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as essay writing, test questions answers, career planning, original text appreciation, primary school reading, junior high school reading, high school reading, poetry reading, classical Chinese reading, other sample essays, etc., if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!念奴娇-过洞庭阅读答案附赏析念奴娇·过洞庭阅读答案附赏析念奴娇·过洞庭①张孝祥洞庭青草②，近中秋，更无一点风色。