法语PPT普罗旺斯介绍文艺范独创

鲁伯隆山区Luberon及施米亚那山
区Simiane-la-Rotonde是普罗旺斯两 大著名薰衣草观赏地
Luberon 鲁伯隆山区花田
在法国的普罗旺斯，也就是薰衣草的故乡之一 流传著这么一个有关薰衣草的爱情故事...
There's a girl in Provence village. She is alone in the cold mountains, adopting a budding flowers, but she met an injured traveler from afar, the teenage girl saw the young man, whose heart is dominated by the smiling man! So the girl invited him to visit home regardless of family objections and insisted to take care of him until he was fully recovered. After a few days later, the young traveler's injury has also been recovered, they were such in love that they could't leave each other.
如果替代品喂养是可以接受的可行的可以负担的可持续的并且安全的区simianelarotonde是普罗旺斯两大著名薰衣草观赏地艾滋病病毒感染者在满足下列条件时可实施人工喂养
普罗旺斯
contents
1.Brief Introduction 2.Tourist places 3.Flowers

• •
薰衣草的传说
• 话说普罗旺斯的村里有个少女，一个人独自在寒冷的山中采著含苞待 • •
放的花朵，但是却遇到了一位来自远方但受伤的旅人，少女一看到这 位青年，整颗心便被他那风度翩翩的笑容给俘虏了！ 於是少女便将他请到家中，也不管家人的反对，坚持要照顾他直 到痊愈，而过了几天後，青年旅人的伤也已经康复，但两人的恋情却 急速蔓延，已经到了难分难舍的地步。 不久後的某日，青年旅人向少女告别离去，而正处於热恋中的少 女却坚持要随青年离去，虽然亲人们极力挽留，但她还是坚持要和青 年一起到开满玫瑰花的故乡！就在少女临走的前一刻，村子里的老太 太给了她一束薰衣草，要她用这束薰衣草来试探青年旅人的真心，因 为...传说薰衣草的香气能让不洁之物现形. ...传说薰衣草的香气能让不洁之物现形. 正当旅人牵起她的手准备远行时，少女便将藏在大衣里的薰衣草 丢掷在青年的身上，没想到，青年的身上发出一阵紫色的轻烟之後， 就随著风烟消云散了！而少女在山谷中还彷佛隐隐的听到青年爽朗的 笑声，就这样，留下了少女一人孤形影单...... 笑声，就这样，留下了少女一人孤形影单...... 没过多久，少女竟也不见踪影，只留下一句“ 没过多久，少女竟也不见踪影，只留下一句“其实我就是你想远 行的心” 行的心”. 有人认为她和青年一样幻化成轻烟消失在山谷中，也有人说，她 循著玫瑰花香去寻找青年了...... 循著玫瑰花香去寻找青年了......
普罗旺斯薰衣草的花期
•
对于普罗旺斯，薰衣草是其代名词。无数的 人都向往前来实现自己的梦想，很可惜的是很多 人不是很了解其薰衣草的花期。 其实，每年的季 节变化，温差的变化，都不会对薰衣草的花期造 成很大的影响。 按照以往惯例，每年普罗旺斯的薰衣草一直 都会在六月中旬，为我们慢慢地带来紫色的惊喜， 然后在7 然后在7月底逝去。 那么，从六月中旬至七月底，薰衣草都会是 有的。那么我们就折中一下。 薰衣草的最佳观光时期为6 25日至7 15日。 薰衣草的最佳观光时期为6月25日至7月15日。 这段时期中，普罗旺斯的薰衣草将是在世界上最 美的薰衣草！

大蒜美乃滋常被人称为普罗旺斯 的奶油，可见其受欢迎的程度， 如同名字的直接翻译，就是美乃滋 与大蒜的混合，简单的不得了， 但是搭配的食物可是洋洋洒洒， 从水煮蛋、蒸鱼、到各色龙虾 料里都能搭配得宜。
马赛鱼汤
鱼汤的历史已超过2500年，据传是希腊人 带进法国的，不过就算没有希腊人的引导， 位处于地中海的马赛迟早也会创造出鱼汤 来。马赛鱼汤的重点就在各色各样精采的 鱼种，提起鱼种，故事又长了。到底鱼汤 中应该或不应该放入那些鱼，你永远得不 到一致的答案。比较可以确定的是，传统 的马赛鱼汤是没有贝类的，尤其是淡菜绝 对不能出现，但是螃蟹和龙虾并不禁止。 此标准并非放诸四海，你不妨仔细瞧国南部，从诞生之日起，就谨慎地 保守着她的普罗旺斯-薰衣草的海洋秘密，直到英国人 彼得· 梅尔的到来，普罗旺斯许久以来独特生活风格的 面纱才渐渐揭开。在梅尔的笔下“普罗旺斯”已不再是一 个单纯的地域名称，更代表了一种简单无忧、轻松慵懒 的生活方式，一种宠辱不惊，看庭前花开花落；去留无 意，望天上云卷云舒的闲适意境。如果旅行是为了摆脱 生活的桎梏，普罗旺斯会让你忘掉一切。
普罗旺斯（Provence）是罗马帝国的 一个行省，英文简称PACA，现为法国 东南部的一个地区，毗邻地中海，和 意大利接壤。从阿尔卑斯山经里昂南流 的隆河（Rhone），在普罗旺斯附近 分为两大支流，然后注入地中海。
区域介绍 普罗旺斯是欧洲的“骑士之城”，是中世纪重要文学 体裁骑士抒情诗的发源地。历史上的普罗旺斯地域 范围变化很大，古罗马时期普罗旺斯行省北至 阿尔卑斯山，南抵比利牛斯山脉，包括整个法国南部。 18世纪末法国大革命时，普罗旺斯成为5个行政省份之 一。到了1960年代，法国被重新划分为22个大区。 普罗旺斯属于普罗旺斯－阿尔卑斯－蓝色海岸大区。 普罗旺斯境内有艾克斯（Aix-en-Provence）、马赛等名城， 还有阿尔（Arles)市、葛德市、阿维尼翁（Avignon)、 尼姆(Nimes)市等组成，并出产优质葡萄酒。此地区 物产丰饶、阳光明媚、风景优美，从古希腊、古罗马 时代起就吸引着无数游人，至今依然是旅游胜地。

22 régions

阿尔萨斯大区 (Alsace) | 阿基坦大区 (Aquitaine) | 奥弗涅大 区 (Auvergne) | 勃艮第大区 (Bourgogne) | 布列塔尼大区 (Bretagne) | 中央卢瓦尔河谷大区 (Centre-Val de Loire) | 香 槟-阿登大区 (Champagne-Ardennes) | 科西嘉岛 (Corse) | 弗 朗什-孔泰大区( Franche-Comté) | 巴黎/巴黎大区 (Paris / Ile de France) | 朗格多克-鲁西永 (Languedoc – Roussillon) | 利 穆赞大区 (Limousin) | 洛林大区 (Lorraine) | 南部-比利牛斯 大区 (Midi-Pyrenées) | 诺曼底大区 (Normandie) | 卢瓦尔河 谷大区 (Pays de la Loire) | 皮卡第大区 (Picardie) | 北部加莱 海峡大区 (Nord Pas-de-Calais) | 普瓦图-夏朗德大区 (PoitouCharentes) | 普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区 (ProvenceAlpes-Côte d'Azur) | 罗讷-阿尔卑斯大区 (Rhône-Alpes) | 里 维埃拉-蔚蓝海岸大区 (Riviera-Côte d'Azur) |

Les partis politiques 政党
法国主要政党： 1. UMB (Union pour un Mouvement Populaire,人民运动联盟)： 主要执政党和议会第一大党。右派。代表人物Nicolas Sark ozy. 2. PS (Parti socialiste, 社会党)：议会第二大党，主要反对党。 左派。代表人物François Hollande. 3. UDF (Union pour la Démocratie Française, 法兰西民主联盟) ：议会第三大党。中立。 4. Parti Communiste,法国共产党: 二战后初期政治实力达到顶 峰，最多时拥有党员80多万，曾是法第一大党，现为第五 大党。 5. Front National 国民阵线：极右。

X， 男 ，今年21， 外语学院大4学生 ，学的是英语专业， 2外法语， 通过专业英语6级，明年即将毕业获得学士学位，很荣幸今天能参加这次面试，我有信心，所以一定能够有好的表现，谢谢给我这个机会
Tout le monde bon, jappelle XXX, le male, 21, linstitut de grands 4 étudiants de langues étrangères, étudie cette année suis des spécialités anglaises, 2 Fran?ais dextérieur, par langlais spécialisé 6 niveaux, bient?t après dipl?mé dannée obtiendrai la licence, est honoré aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer à cette heure dinterviewer, jaurai la confiance, donc pourrai certainement avoir la bonne apparence, remercierai de moi cette occasion
我是个开朗活波的女孩子,爱好广泛.我喜欢唱歌,打羽毛球.因为我喜欢法国，喜欢巴黎，喜欢普罗旺斯，所以我选择学习法语.我还很喜欢旅游,那让我增长了不少的见识.在暑假或是寒假我都会去旅游,像今年的暑假我就去了上海.短时间的假期我都会在家陪父母.我有一只狗,它叫乐乐,它十分可爱,当我父母不在的时候,都是他陪在我的身边,它会叼着它的布娃娃,让我和它一起玩,我非常的喜欢我的狗.最后,我想说我有一个幸福的家.
J'ai etudie le commerce international pendant 4 ans a Paris et aussi fait beaucoup d'amis , ils sont sympathiques!

and even candles with lavender. In their heart,
lavender is an important part of their life.
Lavender Yeah, everywhere open. Blue flowers leaves, full of fragrance. I'm the king, you are queen. Throwing coins, may a wish. Love your life, this love enduring. - British folk song "Lavender"
3)Scenery:
You will be attracted by its green hills, olive trees, and old towns with pretty houses. Visitors can find forests, colorful flowers, horses, and people with smiles there.
Luberon mountainous area (鲁伯隆山区) and Simiane-la-Rotonde (施米亚那山区) are the most beautiful valley across France . And there have many kinds of lavenders.
薰衣草呀，遍地开放。 蓝花绿叶，清香满怀。 我为国王，你是王后。 抛下硬币，许个心愿。 爱你一生，此情ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ渝。 ——英国民谣《薰衣草》
May to July are the best tourist months. Not only the blue sky, the sweet smell of olive, but also the blooming lavenders, make Provence sends out the breath of romantic.

• 妆点普罗旺斯山区的花卉以薰衣草与向日葵最著名。普 罗旺斯的薰衣草品质堪称世界之冠，不过紫色的花海亲 近不易，因为多数分布在僻远的山区，7月盛开期间，花 香袭人，与法南阳光争艳的向日葵更是满山遍野地绽放， 花田恣意奔放地占据山峦，这些艳丽的色泽，是普罗旺 斯的正字标记。 • 向日葵的花期跟薰衣草一样的，但是开花时间短，一般 一片田里的花就持续一周-10天后就枯萎了，但是花农们 把向日葵花田开花期的交错开，可以观赏的时间持续为1 个多月，有些田先开，这个因为跟小苗栽种时间有区别， 不是一夜之间栽种完的，有先后，所以，有些花田开的 很灿烂的时候，隔壁的向日葵花，都还是花骨朵，时间 一般在6月底--7月底 。
行走的小路，向日葵的阳光始终陪在身旁。 它的美是人生中的那些勇往直前的信念， 浓到了极致，却又显在脸庞。
阿维尼翁戏剧节
•
阿维尼翁戏剧节由法国戏剧导演让· 维拉尔于1947年 创立。当时刚从二战阴影中走出的法国正努力重建， 戏剧节的宗旨就是为了推动法国文化艺术的复苏与发 展，让高雅的戏剧艺术走出殿堂、走入民间。 阿维尼翁戏剧节每年夏天在被联合国教科文组织列 为世界文化遗产的法国南部小城阿维尼翁举行，已成 为欧洲现代戏剧集中展示的大舞台。希望戏剧脱下高 贵的外衣，让普通百姓通过戏剧节的熏陶，在潜移默 化间提高自己的艺术修养和文化情趣，是阿维尼翁戏 剧节的理念。 阿维尼翁戏剧节分为IN和OFF两部分。IN部分是由法 国官方出资邀请，创始于1947年。OFF部分诞生于 1966年，剧目内容无限制，剧组自行出资。
狱 依 夫 堡 。 在 8 年 的 囚 牢 生 活 之 后 唐 太 斯 （ 即
主 人 公 唐 太 斯 受 情 敌 诬 陷 被 投 入 依 夫 岛 上 的 监
•
•
,

France
The Map
France
•
• • • •
Full Name: The Republic of France Respective continent: European Capital: Paris Official language: French Currency: Euro
Scenic spots and historical sites :
The Eiffel Tower The arc DE triomphe The Elysee palace Versailles Union square Notre Dame DE Paris
The first station--Pairs
The Louvre is the best fusion of ancient and modern architectural history of the world's largest museum, one of the most emblematic status, museum housing the art treasures in the Middle Ages to the 19th century, one of the most not to be missed is the smile of the Mona Lisa, wingsgoddess of Victory and the Venus statue
法国人的浪漫，某种程度上还反映了他们 对甜品的重视。数千年来，法国人早将甜 点制作视为一门艺术、一门学问。一道道 甜点，品尝到的不仅仅是各式各样的甜蜜 口感搭配。还有其视觉上的迷人。
圣心大教堂
（Le Sakre-Cœur）

圣苏维尔大教堂
• 圣苏维尔大教堂以优美的中庭回廊及15世纪画 家尼古拉· 夫拉曼的名作《燃烧的蔷薇》而闻名的 大教堂。教堂内处处可见中世纪时期的古典建筑 和雕像，哥特式的教堂外观与中庭回廊是教堂最 大的看点。
五、普罗旺斯记忆————书籍
• （一）、普罗旺斯--山居岁月 • 梅尔化身为格林童话中神奇的 花衣魔笛手，以粉丝们耳熟能详的娓娓道 来的叙述风格，带着我们体味“葡萄酒庄 园的微醺”，领略“纵情歌舞的祈愿节” 的盛况，见识“普罗旺斯飞车”，考证 “汉尼拔的足迹”，聆听“葡萄瓶奏鸣 曲”，饱享“芬芳四溢的天堂”的暗香浮 动，品味道道“法兰西美食”。
（二）、《普罗旺斯的一年》
• 彼得· 梅尔夫妇在法国南部的普罗旺斯地区 第一年的生活实录
（三）、《永远的普罗旺斯》
• 作者以其一贯的诙谐细腻的笔锋，用其特 具魅力的散文写作方式，叙述普罗旺斯生 活的喜乐与诱惑；
（四）、《重返普罗旺斯》
• 本书记叙了作者重返普罗旺斯的经历和感 受，这里有许多让人耳目一新的精彩之笔， 包括在改建后的加油站 举行的宴会，一次 在马赛的酒店里所尝到的普罗旺斯鱼汤， 以及普罗旺斯独有的鼻子学校，种植黑马 铃薯的奇[5]怪园丁等等。
• 诗人笔下的普罗旺斯象征着一种浪漫的、理想的爱情。 每个的心中都曾经期待过美好的爱情，浪漫、纯真、令人 窒息的心跳，但生活在这个纷繁复杂的世俗世界，我们却 不断地迷失了对这种世间最真挚的感情的渴人望和追求。 因为我们害怕伤害，我们害怕拒绝，我们害怕掏心的付出 之后，却最终得不到自己想要的幸福，这正是人生的无奈 之处；但当我们在寒夜里独自悲叹，你是否后悔曾经的放 弃？诗集《永恒的普罗旺斯》，记载的是作者年轻时纯真 的感情，共计九十九篇，经典诗篇《眼泪》《千年之恋》 《生死之恋》《嘱咐》等，抒写的是作者符号曾经拥有的 忘我的热恋

It is said that the village had a girl, alone in the cold valley adopted a 据说，村中有个少女，独自在寒冷的 budding flower, on the way home, met 山谷中采着含苞待放的花朵，就在回 a traveler from afar injuries to her ask. 家的途中，遇见一位来自远方受伤的 Girl holding a bouquet full, soulful eyes, looked at the handsome youth, 旅人向她问路。少女捧着满怀的花束， in which busy, her passionate young 眼睛深情的望着这位俊俏的青年，就 heart has been occupied by a smile. 在那一刹间，她的心已经被青年热情 Despite family opposition, insisting that young girls remain at home until 奔放的笑容所占据。不顾家人的反对， the wounds healed in the room. As 少女坚持让青年留在家中的客房疗伤 the child said in the past day by day, 直到痊愈。随着曰子一天一天的过去， young people have a good leg, the two 青年的腿伤已好，两人的感情也急速 feelings are rapidly heated. A cool earth in the morning to bid farewell to 加温。就在一个微凉的清晨，青年要 young people leave, the girl has 告别离去，少女却不顾家人的反对要 ignored the opposition to be with the 随青年远去，到远方青年开满玫瑰花 young family away, to the distant 的故乡… .. 村中的老奶奶在少女临走 home of young people full of roses ... 前，握着一把初开的薰衣草花束，让 .. old lady in the village before leaving the girl, holding an early opening of 痴情的少女用这初开的薰衣草花束试 the lavender flowers, so infatuated 探青年的真心…… with this girl lavender flowers open in early test of the sincerity of youth ... ...

31
LOGO
草莓黄瓜
❖ 菜名：草莓黄瓜
❖ 所属菜系： 法国名菜
❖ 特点： 清凉脆鲜、酸甜可口。
❖ 原料： 黄瓜500克，草莓200克，白糖100 克，白醋5克。精盐、味精、清水各适量。
制作方法
1、 黄瓜用清水洗净，切去两头，再切成“梳子背”块形，放入小盆 内，加精盐腌10分钟，捞出，凉水中稍漂洗，轻轻挤干水分，盛盘内。
味蕾的无限欲望。 “黑椒汁煎法国鹅肝”，精选法国肥美鹅
肝，配以黑胡椒汁，经过独特调理，最后再配 上一些红艳的圣女果、翠绿的花椰菜，可以说 是一款独一无二的佳肴极品。
为法国厨艺和文化的标志性遗产。
25
LOGO
鹅肝酱
26
LOGO
蜗牛——“国菜”，时髦与富裕的象征，鲜美无， 肉中黄金，美容养颜。在众多食用蜗牛的国家中，法 国蜗牛最有名气。 法国蜗牛高蛋白、低脂肪，含有多种维生素、微量元 素和人体无法合成的氨基酸。据法国饮食协会的资料 显示，蜗牛有清热、解毒、消肿等作用，能调节血压， 预防心脑血管疾病，长期食用能养颜美容、延年益寿。
❖ 盛产白葡萄酒、桃红酒，世界著名的鹅肝（Foie Gras）也来自此地区。驰名菜肴有罗伦士塔（Cuiche Lorraine）。
❖
10
LOGO
❖ 3）.诺曼底菜肴（Normandy）
❖ 盛产海鲜、干酪（Canenbert）、奶油及苹果、苹 果白兰地（Calvados）。驰名菜肴有暖苹果塔配雪葩 （Torte Fine aux Pommes et Sorbet）。
38
LOGO
LOGO
1
法国美食
mets délicieux
——扬帆
.
Contents

埃菲尔铁塔（法语：La Tour Eiffel）是一座于1889 年建成位于法国巴黎战神 广场上的镂空结构铁塔， 高300米，天线高24米，总 高324米。埃菲尔铁塔得名 于设计它的桥梁工程师居 斯塔夫· 埃菲尔。铁塔设计 新颖独特，是世界建筑史 上的技术杰作，因而成为 法国和巴黎的一个重要景 点和突出标志。
亚洲中南半岛中南部，东南临泰 国湾（太 平洋），热带季风气候。全年分 为热、雨、旱三季。年均气温２ ４～３０℃ 。泰语为国语。佛教 是泰国的国教。【首都】 曼谷 (Bangkok) 是全国政治、经济、 文化中心和现代与传统相交融的 大都市，依然保留着标志辉煌传 统的名胜古迹。金碧辉煌的大王 宫、镂金镶玉的玉佛寺、庄严肃 穆的金佛寺和四面佛等名胜古迹 吸引了大批游客前往观光，使游 人流连忘返。
卢浮宫，位于巴黎市中心的赛 纳河北岸（右岸），是巴黎的 心脏，始建于1204年，历经700 多年扩建重修达到今天的规模。 是世界上最古老、最大、最著 名的博物馆之一。卢浮宫占地 面积（含草坪）约为45公顷， 建筑物占地面积为4.8公顷。全 长680米。藏品中有被誉为世界 三宝的《维纳斯》雕像、《蒙 娜丽莎》油画和《胜利女神》 石雕，更有大量希腊、罗马、 埃及及东方的古董，还有法国、 意大利的远古遗物。陈列面积 5.5万平方米，藏品2.5万件。
马来西亚首都吉隆坡的 双子塔(Petronas Towers)是吉隆坡的标志 性城市景观之一，是世 界上目前最高的双子楼。 双塔大厦于1998年完工 共88层，高1483英尺 (452米)，它是两个独立 的塔楼并由裙房相连。 独立塔楼外形像两个巨 大的玉米，故又名双峰 大厦。
马来西亚国家清真寺[1] 位于首都吉隆坡市的中 心地区，是世界著名的 清真大寺、东南亚地区 最大的清真寺，是伊斯 兰建筑艺术的杰出代表。 有部分的屋顶外观好似 一把撑开的大伞，旅客 进入时必须脱鞋。如果 你穿著不合宜的服装， 寺内可提供特殊的长袍 让人更换。

In the words of many famous writers, Provence is not only a name of a place, but also represents an kind of easy and relaxing lifestyle. It is like a paradise because of its climate, wine and lavender. The climate of Provence is famous for its sunshine. It is warm and dry. In whatever season, you can enjoy the beauty of sun-shine. The sunshine is of a great help to the growing of grapes and lavender.
THE CHARM OF
SMALL TOWNS
阿维尼翁 Avignon
It is a former papal center
戈尔德
Gordes
波城·普罗旺斯 LES BAUX
DE
PROVENCE
Delicious Wine Is Also Here
The local product high quality grape good wine, 20% for is highlevel and goes against the level liquor to plant.
I like Provence very much, and I hope that I will have a chance to go there in the future!