如何学好商务英语
- 格式:doc
- 大小:36.01 KB
- 文档页数:3
如何提高自己的商务英语水平1. 学习基础知识首先,要想在商务英语方面取得进步,你需要有一定的英语基础和语法知识。
如果你的英语水平比较薄弱,可以通过参加英语培训班或者自己阅读相关的英语读物,来提高自己的基本英语语言能力。
2. 扩大词汇量在商务英语领域,词汇量是非常重要的。
通过积极扩大自己的词汇量,可以更好地应对不同场合和交际对象的需要。
可以通过阅读商业英语或者关注商业资讯来学习新的专业词汇。
除此之外,也可以利用互联网提供的各种词汇整理和背诵工具来帮助自己更快地掌握新的词汇。
3. 练习口语表达商务英语中的口语表达非常重要,因为它直接影响到自己在工作场合中的形象和能力。
可以通过模仿和练习商务英语里的典型表达,来锻炼自己的口语能力。
同时,在工作中也要尽可能地多与外籍同事交流,积极参加商业会议和展览活动,增加自己的实践经验,提高自己在口语交流中的表现能力和信心。
4. 学习商业文化在商务英语领域,掌握相关的商业文化知识是至关重要的。
每个国家和地区都有自己独特的商业习惯和礼仪,了解这些差异有助于更好地理解商业交流中对方的意图和需求。
可以通过阅读相关的商业书籍或者通过参加商业活动和与本地企业代表进行交流等方式,来学习和熟悉目标文化的商业礼仪和行为规范。
5. 与外籍同事交流在商务英语方面,与外籍同事的交流和合作对提高自己的英语水平非常有益。
与外籍同事交流可以帮助自己更好地理解英语为第二语言的人的思维方式和语言习惯。
可以积极邀请外籍同事一起吃饭聊天或者在工作中合作,来增加与他们的交流互动,提高自己的英语技能和了解外籍同事的文化背景。
在商业领域,商务英语已经成为一个非常普及的技能。
想要在职场上取得成功,就需要建立自己的商务英语水平,这对事业发展和工作机会至关重要。
通过以上的建议,你可以更好地掌握商务英语技能,提高自己的职场竞争力。
如何才能学好商务英语要学好商务英语需要下面几个步骤:1.学习基础知识:首先,你需要掌握英语的基本语法、词汇和发音规则。
这可以通过参加英语课程、自学英语教材或使用在线学习资源来实现。
建议你选择专门针对商务英语的教材,以了解商务英语的专业用语、习惯用语和行业术语。
2.了解商务文化:商务英语不仅仅是语言学习,还涉及到商务交流和文化差异。
你需要了解不同国家或地区的商务文化,包括礼仪、商业礼仪、谈判技巧等。
这将帮助你更好地理解和应用商务英语。
3.多听、多说、多读、多写:与任何一门语言学习一样,多听、多说、多读和多写是学习商务英语的关键。
通过多听商务英语音频、观看商务英语视频和参加商务英语会话活动,可以提高你的听力和口语表达能力。
同时,多读商务英语材料,包括商务新闻、商务书籍和商务文件,来提高你的阅读理解能力。
最后,多写商务英语文档,如电子邮件、商务报告和商务备忘录,来提高你的写作技巧。
4.培养商务沟通技巧:学习商务英语不仅仅是为了提高英语水平,还是为了应用于商务环境中。
因此,你还需要培养商务沟通技巧,如礼貌地提问、有效地表达观点和灵活地应对商务谈判场景。
你可以通过参加商务英语培训课程、模拟商务场景和实践商业对话来提高你的商务沟通技巧。
5.积累商务英语词汇和短语:商务英语是一个专业性很强的语言,其中包含大量的商业术语和行业术语。
为了学好商务英语,你需要积累并熟练运用这些词汇和短语。
建议你使用商务英语词汇书、商务英语词典和商务英语学习应用程序来帮助你记忆和运用这些词汇和短语。
6.练习商务英语考试:商务英语考试可以帮助你评估和证明你的商务英语水平。
一些常见的商务英语考试包括BEC(商务英语证书)和TOEIC (国际英语通信能力测试)。
通过参加商务英语考试,你可以了解自己的学习进展,并为将来的职业发展做好准备。
总之,要学好商务英语,你需要学习基础知识、了解商务文化、多听、多说、多读、多写、培养商务沟通技巧、积累商务英语词汇和短语,并参加商务英语考试来评估和证明你的商务英语水平。
商务英语入门有什么学习方法从背单词开始,要有英语思索的思维,建议在早期使用英汉词典的时候,阅读更多的英文解释,少看汉语解释。
想学好〔商务英语〕,必须有一定的英语基础和基本的英语表达能力。
1.强化听力基础。
学习英语的主要方法是学习音标,不会英语音标,就不会发音。
学习音标并注意发音技巧,要模仿标准的语音语调,注意连读、弱读、爆破音、声音同化等语言现象,解决常见语音问题,克服错误的语音习惯。
2.多次复习。
选择对日常生活或工作有用的文章和故事,可以背诵或复述它们,这样可以提升口语的准确性和流畅性。
3.培养阅读思维。
从背单词开始,要有英语思索的思维,建议在早期使用英汉词典的时候,阅读更多的英文解释,少看汉语解释。
2商务英语怎么入门学习1.商务〔英语口语〕为了避免纠纷,商务英语不能出任何差错,否则会给公司带来损失。
因此,在学习商务英语时,要让对方听得懂,口语表达要准确。
商务英语口语学习是商务英语学习的重要组成部分。
在学习商务英语口语的时候,我们必须要有一个标准的发音,才干说出一口流利的商务英语口语,这样我们才干准确地表达自己的意思,让对方听得懂。
因此,在商务英语的学习初期就应该开始学习发音,掌握发音规律。
2.商务英语翻译商务英语要求学习者言简意赅,避免过度修饰而造成歧义。
因此,我们在学习商务英语时,只要跟随老师的学习进度,尽可能多地学习专业的商务英语翻译,无必须过多修改,保证内容完整就可以了。
商务英语翻译必须要掌握大量的专业词汇,这也是商务英语的特点,会涉及很多行业,而且商务英语非常严谨,不能带有个人感情色彩。
因此,我们在学习商务英语翻译时,不仅必须要背诵大量的商务英语单词,还必须要掌握商务英语的特别含义。
3 商务英语初学者怎样入门提升商务英语的应用能力,前提是要对商务英语有一个大概的了解,并在此基础上对自己的英语能力做出准确的推断。
如果想学好商务英语,必须有一定的英语基础和基本的英语表达能力,这样才干在商务环境中用标准英语进行〔沟通〕和交流。
怎么学商务英语学习商务英语是现代职场中不可或缺的一项技能。
随着全球经济的发展,商务交流不再局限于本地市场,而是越来越多地涉及跨国公司和国际贸易。
因此,掌握商务英语对于进入国际市场,拓宽职业发展空间至关重要。
下面将为大家介绍学习商务英语的一些有效途径和技巧:1. 建立语言基础:首先,要学习商务英语,需要先掌握英语的基本语法和词汇。
可以通过参加英语培训班、自学英语教材、听英文歌曲、看英文电影等方式来提高英语水平。
2. 学习商务英语词汇和短语:商务英语中有很多特定的词汇和短语,掌握这些词汇和短语对于理解商务交流非常重要。
可以通过背诵商务英语词汇书籍,或者参加商务英语课程来学习。
3. 听力练习:商务谈判经常涉及较为复杂的讨论和交流,因此要提高听力技巧非常重要。
可以通过听商务英语实例、商务讲座、商业新闻等来提高听力水平。
4. 模拟对话:商务英语对话在实际应用中非常常见。
模拟商务对话是很好的练习方法。
可以找一个学习伙伴或者参加商务英语培训班,与他人一起模拟商务对话。
5. 阅读商务英语材料:阅读商务英语材料可以帮助拓宽商务英语词汇量和语言表达能力。
可以读商务报刊、商业杂志、商务英语教材等。
6. 写作练习:商务英语写作是商务交流的重要组成部分。
可以通过写商务邮件、商务报告、商务提案等来提高写作水平。
7. 练习口语:商务英语口语非常重要,可以通过参加商务英语口语班、与外国人交流、参加商务英语角等方式来提高口语表达能力。
8. 观看商务英语视频教程:现如今,很多教育网站上都有商务英语的视频教程,通过观看这些视频可以加深理解与记忆。
9. 经常与外国人交流:与外国人交流是学习商务英语的最佳方式之一。
可以利用社交平台、语言交换等方式结识外国人朋友,与他们保持联系并进行交流。
总之,学习商务英语需要一定的时间和精力,但只要坚持不懈地进行学习和练习,就能够掌握商务英语的基本技能。
通过学习商务英语,我们可以更好地适应职场环境,提升职业竞争力,为个人职业发展打下坚实的基础。
商务英语的学习方法商务英语的学习方法一要集中精力学习英商务英语经常说,”贵人多忘事“,平常工作越忙,处理事物越杂,记忆力越不好。
研究表明,不同类别的信息记忆会彼此干扰,造成遗忘。
不要今天学一个生活口语主题,明天学一个商务英语主题。
选择一本好的商务英语教材即可,内容不要太滥。
如果为了考试,学习bec商务英语。
如果是为了工作中开口能用,就专注于口语,不要选择bec这样听说读写全面的英语教材。
阅读、口语、写作可以分时间集中训练。
上班族本来工作事物繁忙,如果学习内容不专注,记忆内容彼此干扰,忘得也快。
商务英语的学习方法二. 再忙也要合理安排时间,不要填鸭式集中学习有研究指出,多次小段时间学习一份资料,能给予大脑充分的时间处理信息。
能将一份内容多次小段时间学习的学生,其学习效率远远高于喜欢马拉松式学习的学生。
当然,这个小段时间不能太短,如10分钟,15分钟,时间太短很难马上集中精力。
学商务英语的学员都喜欢做规划,如周五下班健身,周六专门留给英语学习,去培训中心学习半天。
但同样3个小时学习,一次完成的效率远远低于分3次完成。
好的学习习惯是:花半小时课前预习,上课1小时,课后休息10-15分钟,马上半小时复习,再隔一周复习1小时。
我们常说在线上课便捷,省却交通的麻烦这还是其次,在家上课能让你方便地遵循科学的学习习惯,从而容易将知识转为长期记忆。
商务英语的学习方法三总结商务英语学习大纲很多同学学习就是跟着上课、跟着教材一页页学,没有习惯每半个月或一个月将知识结构梳理一遍。
我比较提倡模块化商务英语学习,按实际运用需求,一般分几个阶段:1. 面试英语:找工作需要。
2. 办公室生存英语:进入外企日常工作口语交流,如汇报工作,同事闲聊。
适合初入职场或刚起步的同学。
3. 谈判和会议英语:正式场合需要的沟通用语。
4. 商务英语概述:类似于bec类型,简单介绍公司管理,如市场,营销,人事,不需要特别深入,主要累积词汇。
5. 商务英语写作:写邮件用,区分口头和书面用语。
商务英语怎么才能学好1.注重听说能力的培养,当你刚开始学习商务英语的时候,你一定要注意听和说。
因为现在很多工作都使用邮件。
有些商务谈判会通过、视频、电子邮件等方式进行,张嘴说英语是不可避免的。
因此,要注意听说能力的培养。
2.报名参加英语培训课程,学习商务英语的最终目的是能够用英语交流,所以平常要多学习多说。
自学的话,要增加词汇量,背一些外贸术语和得体的商务名词,多花点时间背词汇句子。
3.培养学习习惯,培养学习商务英语的好习惯,天天写日记,哪怕是很简单的事情,只要保持就会有进步。
还要明确写作重点和注意事项。
通常状况下,写作是指用书面表达方式来表达自己的意思,这样可以清楚有效地表达自己的信息。
2 学好商务英语的方法1.培养自己对英语的兴趣,兴趣往往是学习的良师益友,如果对学习英语不感兴趣,那么怎样学都是学不好的。
如果迫切想提升自己的英语水平,我们应该尽力培养学习英语的兴趣,这样才干事半功倍。
兴趣是学习的力量,有了兴趣,我们就会主动学习。
2.找个英语机构从音标学起,很多人以前可能没有学过音标,所以发音往往不标准。
进入社会工作后,人们突然发现英语对个人工作很有帮助,所以很多人都想学习商务英语。
但是,商务英语的学习必须要一定的基础,如果一开始就学商务英语,会让我们轻易放弃,因为学起来太难了,从此对英语再没有兴趣。
3.常常看英语电视或电影,一些带有英文字幕的电视或电影可以帮助提升英语水平,但必须要注意的是,外国电视剧的字幕非常快,语法也不严谨。
因此,把美剧作为提升〔英语口语〕的主要手段是不科学的,不过可以用来学习听力。
3 商务英语学习技巧1.从基础开始,培养商业思维作为一门交流语言,应该发展自己的英语逻辑思维,特别是商务英语,学习商务英语必须要英语知识和商务技能,这两者都是缺一不可的。
要培养英语思维,最重要的是摆脱母语的影响,用英语思维。
但在学习阶段,可以先了解这种思维能力,然后逐步发展,零基础想学商务英语,无妨先发展英语思维,运用英语思维。
bec商务英语自学攻略
学习商务英语需要付出很多努力和时间,但以下几点能够帮助你更有效地自学商务英语:
1. 制定明确的目标:在学习商务英语之前,制定一个明确的目标,例如想要用英语写
邮件或参加英语面试。
这有助于你了解自己掌握的语言能力以及需要学习的重点。
2. 按照自己的水平来学习:不要试图一下子学习过程中所有的内容,而是要根据自己
水平逐步学习。
找到一些适合你的初级或中级商务英语教材,并逐步提高难度。
3. 借助互联网资源:使用互联网资源,如英语学习网站、英语学习视频、商务英语博
客等,来学习并提高英语水平。
通过在线语言练习和交流,你可以快速提高口语和听
力技巧。
4. 学习正式的商务英语:商务英语中有很多正式的文本,如报告,合同,记录等,学
习这些内容也非常重要。
你可以阅读一些典型的商务英语材料,并学习相关的商务英
语词汇和用法。
5. 练习商务英语口语:口语练习是学习商务英语的重要组成部分之一。
参加英语口语班,或加入线上的英语会话群,或在正式场合使用商务英语,是锻炼口语的很好方式。
6. 刻意练习:练习的次数比时间长短更加重要。
通过不断的重复练习,你会成为商务
英语的专家。
7. 寻求帮助:如果你遇到了难题或是无法理解的词汇,可以寻求他人的帮助,例如老师、同学、网络等等。
这将有助于你更好地理解学习内容。
总之,想要自学商务英语需要有毅力和耐心,并且要保持学习的积极性。
跟着上述攻略行动起来吧!。
如何短时间学好商务英语多方位、多角度学习英语。
通过常常读报、听广播、看〔外语〕电影、听外语讲座、读课本、与人交谈来学习英语。
天天至少学习10-15分钟英语,抓住早晚学习的英语时间,强化训练。
1.敢于说英语,不要害怕犯错,每个人都会犯错,这是不可避免的。
只要你敢说,你就一定能把常用词学好、背下来,还能准确无误地学习口语。
另外,学习〔商务英语〕口语必须要熟记常用交际术语,熟能生巧,学习方法要灵活多样。
2.多方位、多角度学习英语。
通过常常读报、听广播、看外语电影、听外语讲座、读课本、与人交谈来学习英语。
天天至少学习10-15分钟英语,抓住早晚学习的英语时间,强化交际训练,尽量用第一人称记住短语和句型,以便记住牢固。
3.商务英语不同于日常口语。
它用于特定的场合,有自己特定的词汇,主要用于商务工作中。
商务英语的一个显著特点是专业性强,这是必须要特别注意的。
2 商务英语必须要学些什么1.掌握基本的商务词汇。
学商务英语,应该从最基本的词汇开始,因为商务英语词汇是专业的,不管是汉英翻译还是英汉翻译,专有名词都有固定的翻译,不是你随便造一个短语或一个相似意思的句子就可以了。
2.学习商务英语表达。
例如,我们可以说“To confirm STH〞或“In Confirmation of STH〞来与客户确认某事。
虽然表达的方式有所不同,但意思相同,符合商务英语的规范。
商务英语是清楚、具体、正式、礼貌的,这与一般的英语表达方式有很大的不同。
因此,在学习的过程中,大家也应该学习不同的英语方法来丰富自身的商务英语。
3. 提升商务信函的书写能力。
学商务英语,提升商务信函的写作能力是非常重要的。
在商务英语中,句子应该严谨、有逻辑、有商务风格,而不是像家书那样杂乱无章。
3 怎么开始学商务英语1.口语可以先学习商务英语口语,选择一个英语水平与你相近的伙伴,一起学习口语。
常常学习口语是很重要的,它可以猜测考试中所问的问题。
除了和同龄人一起学习外,单独学习也是必要的。
学习商务英语的方法学校里教英语的时候,关怀的往往是“语法+词汇+考试”,商务英语课程唯恐也跳不出这个框子太多,我在这里整理了学习商务英语的方法,盼望能关心到大家。
一、商务英语口语首先,商务英语为了避开产生纠纷,是不能有任何的差错的,否则将会给公司带来损失。
所以我们学习商务英语,就是要让对方明白易懂,在无模棱两可的状况下精确表达,所以在商务英语学习中,商务英语口语学习是很关键的一部分。
我们在进行商务英语口语培训的时候,要想打造一口流利的商务英语口语,需要标准的发音,才能精确的表达出自己的意思,也让对方能够听得懂。
所以我们在商务英语初学阶段就要开头熬炼自己的发音和把握发音规章。
二、商务英语翻译其次,商务英语要求学习者用语尽量做到言简意赅,避开过多修饰带来的歧义。
所以呢,我们在学习商务英语在线课程的时候,只需要跟着老师的进度走就好,尽量多学一些专业的商务英语翻译,不需要过多修饰,只需要保证内容完整就可以了。
商务英语翻译需要把握的专业词汇量许多,这也是商务英语的特点,牵扯到许多行业,而且商务英语还很严谨,绝不能带有个人的感情颜色。
所以我们在进行商务英语翻译培训的时候,不仅需要背诵大量的商务英语词汇,还需把握商务英语的特别词义。
三、应用商务英语最终,商务英语,是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。
不仅要求学习者的英语水平高,而且还能从善如流地和外国人打交道、和他们合作及工作。
所以,学习商务英语在线课程最重要的就是,要把所学的学问运用到生活中,自信地与客户交谈,应用商务英语也是必不行少的一部分。
学习商务英语的个人心得坚持不懈,从不间断。
每天至少看10-15 分钟的英语,早晨和晚上是学英语的最好时间。
敢于开口说英语,不要怕犯错误。
人人都会犯错,这是在所难免的,只要敢说,就肯定能学好。
7.要创设商务情景,加强交际训练。
语言的运用离不开场景的强化训练,只有交际,才能学好。
说不好就去仿照:找一个你喜爱的,你崇拜的演说家(也可以是企业家或者任何人,只要他的演讲是优秀的),学习他说话的语气语调,琢磨他的思维规律、抑扬顿挫,从而吸取灵感,加入自己的特点和想法,为我所用;没储备就去阅读:商务英语中会加入大量的观点,让观众产生认同感,假如你没有例证,那就去阅读、去经受,丰富自己的学问体系;听不懂那就多听,先从VOA慢速(special english)听起,精听为主,泛听为辅。
自学怎么学好商务英语-如何自学商务英语好的文章要背熟,这样才干记住好的单词和句子,同时培养自己的语感,我们天天背诵一小段,今后再进行复习,也可以选择部分文章速读,关于较好的文章精读。
1.大声朗诵:阅读文章2-3次,带着理解去读,而不是为了读而读。
当我们阅读文章的时候,要理解文章的内容,理解文章中的每一个句型,不仅要理解,还要用一本小书把句型抄下来,以后就可以进行复习了。
2.背诵:好的文章要背熟,这样才干记住好的单词和句子,同时培养自己的语感,我们天天背诵一小段,今后再进行复习,这种复习方法很有效。
3.快速阅读:第一次以最快的速度阅读文章,提升阅读速度和理解能力,逐步培养非翻译理解英语的能力。
4.精读:第二次应精读,以达到对文章的准确理解,并熟悉语法结构,加深对单词的记忆,也可以选择部分文章速读,关于较好的文章精读。
2 商务英语基础差怎么自学如果想说一口流利的商务英语,你应该明白英语句子是由短语组成的,短语是由单词组成的。
因此,记忆单词就成了一个基础。
当然,值得注意的是商务英语的词汇与日常口语不同,商务英语更注重有用性和专业性,尤其是在特定的专业领域。
而单词记忆也讲究方法,早期必须要大量的背诵、积存,后期比较有效的方法是在句子中记忆单词,在施行中运用单词,只要持之以恒,效果就显著。
此外,在碎片化的时代,应该充分利用自己的时间,而不是浪费这些时间,积少成多,讲究的是一个渐进的过程。
3 商务英语零基础的学习方法在学习商务英语的开始,我们必须重视听说,因为很多工作都要使用到电子邮件和口语,有些商务谈判是通过、skype视频、电子邮件等方式进行的,说英语是不可避免的。
因此,我们应该重视听说能力的培养。
多听多读多练口语,这也是学好商务英语的有效方法。
比如,强化听力,听多了自然会提升语感,对阅读和口语也有很多好处,建议同学依据自己的水平逐步提升难度。
参加英语角活动。
学习商务〔英语口语〕,可以去参加一些英语活动,这对一些缺乏英语锻炼的人来说是学习英语的好方法。
如何学好商务英语
------论商务英语与基础英语的关系
“商务英语”顾名思义就是商务和英语的结合,我认为在“英语”和“商务”这两个内容上权重是这样的,基础英语占大约40%,商务知识占60%。
基础英语是学习商务英语的前提保证,没有扎实的基础英语知识和技能,就谈不上学习商务英语。
其实商务英语就是我们理解商务场景下所应用到的英语,事实上它跟我们理解的英语口语、写作有本质上的区别,主要的区别在于一些词汇,基于不同的词汇,主要是名词。
另外其他的区别还包括不同的句子,基本上为了适应不同的商务场合因此提出不同的词汇和句子,就构成了商务英语一定的特色。
本质上跟普通英语没有很大的区别。
一、商务英语与基础英语共同之处
1、语法。
当我们在学习一门语言到精通它的时候,发现自己最初学习的最基本的语法和到后来会高级编写高级语句时所用的语法其实是大同小异的。
2、英语有其自己的一套固定格式,已经约定俗成了许多惯用语。
(1)例如,a country mile译为“一段很长的距离”。
该习语多用在美国口语中,名词country有“农场”的意思。
在美国,由于科技比较发达,农场往往都很大。
这些农场总能给人以辽阔、遥远之感。
故该习语用country来指“距离之远”。
(2)再如,a drug on the market 译为“滞销商品,滞销货,供应过剩的商品”。
drug的本义是“麻醉药品”,而麻醉药品是不能在市场上公开出售的,因此该词常常用来指“滞销货”。
eg. The things my son bought home were usually a drug on the market for adults.
二、商务英语与基础英语的区别
1、交谈时大量使用敬语。
在句法和语言风格上比较正规,说话语气中规中矩。
老师在上课的时候经常提醒我们在商务信函写作的时候不要一味的运用正式的文体,可以稍加修改缓和的语气。
的确现代商务英语正从过去过于正规、古板到比较简洁、通俗的文体转变,特别体现在商务信函或传等一些书面的章体中。
2、商务英语具有针对性。
商务英语是从基础英语中提炼出来的。
就好比俄国文艺理论家车尔尼雪夫斯基对艺术的描述“艺术来源于生活,却又高于生活”。
普通英语则是我们日常交际中的一种工具, 是人们在交往中自然形成的思维表达方式,与商务英语不同,它不是为了某种非常具体的单一的目的。
因为商业是有竞争的,这种竞争存在于公司与公司之间, 也存在于公司本身或职员本身。
这种竞争,以及社会经济的发展要求我们有更高的教育目的,商务英语正是为了这一目的服务的。
3、运用同一个词汇,但词义却不同。
其实在我们上商务英语课的时候不难发现商务英语最显而易见的特点之一是其大量用语都是被赋予了商务意义的普通英语词汇。
所以,,平时我们要特别注意这类词的一词多义现象,对比它们的普通词义和商务词义。
Documents 不再是基础英语中“文件”的意思,而是商务英语中的“货运单据”。
又如,Turnover在基础英语中译为“翻转;调转”,但是在商务英语中译为“营业额;货物周转率,销售比率”。
4、有其自己约定俗成的格式。
如下面这句话就普遍运用在涉外贸易合同中,This
agreement is entered into between the parties concerned on the basis on equality and mutual benefit to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows.句子虽然很长,但是却清楚的表达出了商务合同中礼貌得体的开头。
三、商务英语的实际运用体现形式
1、信函中的商务英语
商务英语书信(Business or Commercial English Correspondence)是指交易时所使用的
通信。
在美国,常用Business writing,它包括书信、电报、电话、电传、报告书、明信片等。
(1)开头称呼
在称呼方面,商业上最普遍的有Gentlemen(美国式)与Dear Sirs(英国式)二种,相当于我国的"敬启者"或"谨启者"。
如果信是写给革个公司单位的,不是写给某个具体人的,美语用Gentlemen(复数形式),英语用Dear Sirs。
如果对方公司只一人时,必须使用Sir/Dear Sir。
称呼后一般要使用标点符号,英国式采用逗号(comma),美国式用分号(colon)。
(2)书信内容的注意
(A)大小写要注意。
除非必要不要整个词都大写,除非要骂人。
例如: MUST change to OS immediately.外国人就觉得不礼貌和喝令人一样。
要强调的话,用底线,斜字,粗体就可以了。
(B)结构对称,令人容易理解。
例子: The owner questioned the occupant's lease intentions and the fact that the contract had been altered with ink markings. 应改为: The owner questioned the occupant's lease intentions and ink alterations of the contract.
(C)句子不要零碎。
例子: He decided not to audit the last ten contracts.Because of our previous objections about compliance. 两个句子应该连在一起:He decided not to audit the last ten contracts because of our previous objections about compliance.
(3)结尾
书信结尾客套语(complimentary close)有多种,相当于我国书信在结尾时使用的"敬礼"、"致敬"、"顺安"等句。
最为典型的美国式写法是Sincerely和Best regards,典型的英国式表达有Yours sincerely(熟人或知道对方姓名),Best wishes, kind regards 和yours faithfully(不知姓名)。
2、商务谈判
随着我国进出口权的放开和中国加入世贸组织后,我国对外贸易有着巨大的发展前景,作为国贸专业的学生更应该学好商务英语,在学校学好知识打好基本功,厚积薄发,运用到实践中去。
四、商务英语的学习
1、基本的商务词汇积累
学了商务英语后,当我们在看商务类的文章时,需用商务的眼光来翻译词汇句子。
(1)词汇的转义。
在商务英语的应用中,有时候为了句子的美观或者商务谈判中语气(婉转或强硬
)的需要,在翻译的时候会转变词性。
例如,The vital importance of punctual shipment 中的importance 英文中属于名词,但是在中文翻译时却译为“重要性”,属于形容词。
又如,商务信函中结尾常用的客套语,We hope to hear favorably from you and feel sure that we could come to an agreement as to terms.句子中的favorably 在英文句子中的词性是副词,但是中文翻
译为名词。
(2)记住商务英语常用词
(A)如对产品的商务型描述短语,
Efficient and durable 可以译为“经久耐用”; Economical and practical 可以译为“经济实惠”
(B)例如,商务英语中的润滑剂----小短语,
In due course 准时; Hinges upon 关键在于
(3)经典的商务英语翻译-----区别于基础英语的翻译与表达。
(A)例如,The above cable is self-explanatory. 如果用基础英语直译根本就翻译不出来,而用商务英语的思维就可以很简明扼要的翻译为“无需我方多加解释”。
(B)又如,A moderate volume of business.属于标准的商务英语用语。
这就需要我们平时牢记然后熟练的应用于商务英语的写作中。
2、商务英语在虚拟学习环境中的运用
商务英语并不是一种特殊的语言,是基础英语注入了许多的商务知识。
英语的运用
终归要靠说出来,所以我觉得在学习商务英语这门课程的时候,课堂上可以加入模拟真
正的商务谈判等场景来进行学习交流。
现在网络很发达,我们也可以利用课余时间在网
上和国外的大学生或者老师进行虚拟的商务英语谈判。
3、兴趣是最好的老师
只要有明确的目标,在老师的指导帮助下,假以时日,我相信同学们都能学好商务
英语。
09级国贸(1)班
---------------马丹。