下载文档原格式
12Name: 徐璐3Number:412010011056 c班英语小说选读56Teacher:刘亚娜7Date: 2012-12-30The egg89“The egg” was written by Sherwood Anderson, an American writer. He10chose a little boy as the narrator. In my opinion, the author wants to11make readers think deeply and to dig out the theme of story. The tale12is talking about struggle of sad history of a couple. At the beginning,13father works as a farmhand. When he was thirty-fifty, he married a woman.After their only child born, “they become ambitious”. “Mother induce1415father to give up his place and embark on an independent enterprise of16his own.”——chicken raising. It failed. But they did not give up. They17began another. “They moved to the town of Bedwill, Ohio, and embarked18in the restaurant business.” It still failed. In this story, symbolism19is obviously important element. The egg has a variety of meanings. Next,I am going to analyze symbolism and characters, trying to figure out the2021purpose of this short story.22This story is told by a boy. On his point of view, he saw a world whichdifferent from adult had seen. At first, his father, boy said, was a 2324cheerful and kindly man by nature. He worked as a farmhand, quite happyin his position in life. But his mother was quite ambitious for his father2526and himself. On the narrator’s part, because his parents were busy 27charging their chicken farm and take less care of him. Then “he became28a gloomy man inclined to seethe darker side of life.”The egg here stands29for a thief. As far as I am concerned, child should be naïve and puerile 30when he was young. He should enjoy his careless childhood. Nevertheless, 31the thief was just breaking into boy’s life and disturbing his childhood, 32stealing away nature of boy and making him become premature. The boy found 33that “chicken eats quantities of corn and meal bought by the sweat of 34father’s brow, gets diseases, stands looking with stupid eyes at the 35sun, become sick and dies.” Father did not harvest anything but wasted 36his money and effort. So the egg not only steals boy’ happiness, but also rob father’treasure. Because father was a cheerful, kindly man”3738before, he was in order to achieve a better life for his child. And he 39found another job. The situation of family, however, was not change and 40got worse. The egg has other symbolism. It is parasite which just gets 41what they need and take everything from its owner. The reason is that 42father devoted himself to his chicken, such as time, energy and money.The truth is that the egg is always taking but never gives. They wasted4344father’money, and took away his hope. Now he gained nothing but 45“dreadful cycle”. “Thus this family gave up struggle and began another.” During the journey of moving house, child recalled the life4647of farm, observing his father. Child found his “father had become 48habitually silent and discouraged”. His father suffered a lot from the 49egg. He consisted on fighting with the egg. So the egg symbolizes the 50destiny. People keeps struggling when they alive. But sometime the fate 51watch the stupid people struggle and mock at them. Father protected hisgreatest treasure—grotsques throughout a journey. Here, grotesque’s5253symbolic meaning to predict his dream would not happen and tell the reader54father was mad. Father’s behavior seems defend our destiny againstinvasion carefully. They rented an empty store building as a restaurant 5556opposite the railroad station. Mother selected this place so as to send57her boy into a town and became a man of the towns one day. She pin her58hopes on him. Father still put expectation on the egg. He wondered if59he adopts “a cheerful outlook on life”. And he also dreamed of60entertaining their gusts whether there is an opportunity. He never61abandons the chance of controlling the egg as he wants to keep the destiny62under the control. One day in the evening, there was rare chance which63a gust came to visit. Father wouldn’t, of course, let such a perfect64opportunity slip away. Then father exhibited the grotsques. But “his65visitor was made a little ill by the sight if the body of terribly deformed66bird floating in the alcohol in the bottle and got up to go.” Father67began to do a trick with an egg and wanted to catch visitor’ attention.68It failed. Visitor laughed at him and thought he was mildly insane and69harmless. At last, father lost face and reputation. The egg won. Fatherlost the fate and he sadly admitted.7071After I had read the short story, I feel sympathetic for the fatherand child. They are made fool of the egg. In addition, the egg stand for7273American’ dream. Because the experience of the author make him raise74a deeply thought, and to pick up his pen so as to wake up people who are75obsessed with making their American dream come true. At worse, this has76lead to people not thinking for themselves, and simply following public77opinion. But the reality is quite cruel and totally different.。
文学导论the egg读后感《鸡蛋的胜利》通过一个男孩我的第一人称视角,在回忆和联想中讲述自己和父母的生活事件。
故事情节展开于我父亲养鸡发家失败的经历。
这时,事件的场景是乡村。
乡村生活分成两部分:父亲婚前生活和婚后生活。
父亲本性天生乐观、热情,作为农场工人,他的单身汉生活过得相当满足。
我对父亲的婚前生活作了田园化的描述:父亲有一匹自己的马,星期六晚上进城与其他农工一起喝酒、娱乐。
父亲娶妻生子后,有文化的母亲使他开始有了在社会中出人头地的志向,而父亲是发家手段是养鸡,但是父亲的努力与接踵而至的失败总是和鸡蛋联系在一起。
母鸡、鸡蛋、小鸡的可怕的循环,尤其是小鸡迷茫、灾难四伏、受制于上帝的神秘目的的挣扎中的生命历程与父亲的灾难性经历和我的内心活动相互交织、呼应。
事件的另一个场景转换到城镇生活。
父亲经营饭馆生意,而父亲寄予厚望的畸形小鸡标本展示和鸡蛋戏法恰恰又毁灭了父亲的希望。
事件场景从乡村到城镇的转换强化了父亲追寻成功而依然无法逃脱失败的历程。
故事情节围绕与鸡蛋有关的事件发展。
故事始于我出生以前这时的父亲过着与鸡蛋无关,也不想出人头地的生活。
对父亲的往事,我并没有亲身体验,因而这段故事的来源可能是父母,而快乐的生活色彩或是我在听到的故事中加以想象成分,或是父亲对往事的情感流露。
在这段描述中,一些情节的联结是通过虚拟语态表达的。
这段故事与其后部分形成对比。
我的童年与父母的乡村生活以父亲在发家梦想的驱使下经营养鸡生意为情节,而结果是父亲生意失败,我则因为在养鸡场的生活而失去了幸福快乐的童年。
故事的主要情节部分详细讲述的父亲带着他的宝藏畸形小鸡标本离开乡下进城,而最终再次失败。
作为故事人物,父亲、母亲、我和乔。
凯恩也围绕鸡蛋产生鲜明对比。
父亲、母亲勤奋劳作。
父亲在母亲的影响下变得雄心勃勃,但他总有一些不切实际的奇思怪想。
他在实践自己计划时舞台恐惧症使他无法进入自己的角色,难怪在凯恩这样的局外人看来,父亲有些轻微的精神错乱,而不听摆布的鸡蛋使他的性格更具戏剧性。
对《鸡蛋》的叙事学解读作者：林喆来源：《文教资料》2017年第35期摘要：短篇小说《鸡蛋》是美国作家舍伍德·安德森的代表作之一。
众多研究者注意到此小说对隐喻、象征等手法的出色运用，但对其叙事艺术和思想内涵的解读较为单一，笔者从叙事学角度入手，进一步发掘《鸡蛋》的内涵。
关键词：《鸡蛋》舍伍德·安德森结构主义叙事学舍伍德·安德森在美国文学史上有承前启后的作用。
从他的短篇小说《鸡蛋》中，我们可以看到很多现代主义小说常用的写作手法。
这篇小说出版于1921年，一战后的美国财力雄厚，科技革命不断更新社会面貌。
无数人都梦想着靠奋斗改变命运，安德森却对这样的“美国梦”保持着怀疑。
因此，研究者多从“美国梦的破灭”这一角度来解读《鸡蛋》，这一定程度上低估了它的丰富寓意。
《鸡蛋》收录于作品集《鸡蛋的胜利以及其他》当中，小说的主人公“父亲”原本是一个雇工，生活平庸而快乐。
在结婚以后。
他产生了出人头地的强烈愿望。
和“母亲”办起养鸡场，但连年亏损。
于是他们改行开餐馆，某天深夜，父亲为了取悦一位顾客，用鸡蛋表演各种各样的把戏，却全部失败，顾客看到眼前这个“神经病”滑稽的样子不禁狂笑。
父亲恼羞成怒，把鸡蛋扔向顾客，却同样失败了。
本文试用叙事学的理论，从叙事逻辑、叙事角度、人物话语和人物功能四个角度对《鸡蛋》加以讨论，展现其叙事艺术，进一步发掘其思想内容。
一、叙事逻辑《鸡蛋》以故事发展为线索推动叙述，总体上按时间顺序叙事，但出现了一处时间倒错现象：一个深夜，我被父亲的一声怒吼吵醒……楼下饭店的前门被“砰”的一声关上了……那天傍晚，年轻人乔·凯恩。
一个比德威尔镇商人的儿子，到匹克尼威尔来接他的父亲，火车从南方来。
晚上十点钟到……小说名为《鸡蛋》，但在写鸡蛋之前进行了大篇的铺垫，叙述者在铺垫的过程中提醒接受者“我有些离题”，预告着故事的发生，却迟迟人题。
接受者心里则始终保持着对故事的期待，很容易被叙述者带人情境。
第13卷第2期安徽理工大学学报（社会科学版）Vol．13No．22011年6月Journal of Anhui University of Science and Technology （Social Science ）Jun．2011扭曲的现实真实的人生———论舍伍德·安德森的《鸡蛋的胜利》的叙事特色罗璐1，2（1．华中师范大学外国语学院，武汉430079；2．淮南职业技术学院基础部，安徽淮南232001）摘要：舍伍德·安德森是美国现代文学史上具有引导意义的大师级人物。
其作品鲜明的特色和深刻的主题给后世的美国作家们以深远的影响。
《鸡蛋的胜利》即为其非常重要的代表作之一。
小说中叙事特色尤其值得后人研究。
从叙事结构，叙事者及叙事话语三个方面对这篇小说的写作特点加以分析与评论。
关键词：舍伍德·安德森；叙事结构；叙事者；叙事话语中图分类号：I106．4文献标识码：A文章编号：1672-1101（2011）02-0081-03收稿日期：2011-04-07作者简介：罗璐（1983－），女，安徽淮南人，助教，在读硕士，研究方向：英语语言文学。
True life in distorted reality———on the narrative features in Sherwood Anderson ’s The Triumph of the EggLUO Lu 1，2（1．School of Foreign Languages ，Central China Normal University ，Wuhan 430079，China ；2．The Basis of Ministry ，Huainan Voca-tional and Technical College ，Huainan ，Anhui 232001，China ）Abstract ：As a master of guiding significance in the history of modern American literature ，Sherwood Anderson is characterized by the distinct features of his works and the profundity of their themes ，which exerts a far －reac-hing influence on subsequent American writers．The Triumph of the Egg is one of his crucial masterpieces ，the narrative features of which are especially worth exploring by the successors．This paper analyzes and comments on the writing features of this short story from three aspects of narrative structure ，the narrator and narrative dis-course．Key words ：Sherwood Anderson ；narrative structure ；narrator ；narrative discourse在美国现代文学的历史上，舍伍德·安德森（Sherwood Anderson ）无疑起到了现代小说的导师和先驱者的作用，他鲜明的文风和对美国社会现实的深刻描写及讽刺深深的影响了一代又一代美国作家。
小说《鸡蛋的胜利》中扭曲的“美国梦”小说《鸡蛋的胜利》中扭曲的“美国梦”最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1 从英式桌球斯诺克看英国的绅士文化及其对中国的影响2 探讨发现式学习理论在高中任务型英语听力教学中的运用3 从《喜福会》母女冲突看中美家庭教育差异4 通过苔丝透析托马斯?哈代的现代女性意识5 “适者生存”——浅析飘的主题6 英语阅读有效教学活动设计研究7 对比分析《喜福会》中母女美国梦和母女冲突的原因及表现8 《小妇人》中的家庭教育及它对现代家庭教育的意义9 从自然主义视角分析《嘉莉妹妹》10 A Study of the Characters and Their Influence on the Hero of The Catcher in the Rye 11 论《黑夜中的旅人》中主人公的信仰冲突与融合12 A Comparative Study of the Auspicious Culture in Wedding Custom between China and the West13 边缘人群的孤独与无奈——对《夜访吸血鬼》中路易斯的研究14 论田纳西?威廉斯戏剧中的象征主义手法—以《玻璃动物园》为例15 言语幽默产生的语音机制16 解析《宠儿》的象征意义17 论英语电影片名的翻译1819 汉英颜色词语的内涵语义浅析20 试论霍桑小说《胎记》中的象征主义21 《围城》英译本中的幽默翻译22 对跨文化交际中肢体语言的研究23 英雄精神的回归—浅析《雨王汉德森》的主题24 论“孔雀东南飞”英译本的译者主体性2526 论教师的非语言行为在课堂教学中的作用27 A n Analysis of the Divided Human Nature in O. Henry’s M ajor Works28 T he Influences of the Bible on Some American Movies29 T he Use of Symbols in A Farewell to Arms30 从谷歌和百度两大企业的管理方式看中美企业文化的差异31 浅析“冰山理论”调动读者参与的作用32 从象征手法浅析《了不起的盖茨比》中爵士时代的特征33 任务型教学法在初中英语口语教学中的应用研究34 论《教授的房子》中圣彼得教授对自我的追求35 浅谈英汉谚语的翻译——从跨文化角度出发36 《灿烂千阳》中女性人物的忍耐，斗争和重生37 浅谈中学英语教学中交际任务型教学活动的设计38 关联理论在公示语英译中的应用39 从好莱坞电影看美国的文化霸权40 《鲁滨逊漂流记》的后殖民主义解读41 论美国黑人说唱乐的语言特色及其社会影响42 《阿甘正传》——美国传统价值观的回归43 《人性的污点》中主要人物的悲剧命运与社会原因的分析44 欧内斯特?海明威《雨中猫》和田纳西?威廉斯《热铁皮屋顶上的猫》中的女主人公的对比分析45 英汉广告语篇中语法衔接手段对比研究46 试论《出狱》中“房子”的意象47 《威尼斯商人》的新历史主义解读48 艾米丽狄金森的诗歌《我不能与你一起生活》的多重主题研究49 A Comparative Study of American and Chinese Spatial Language in Business Negotiation50 隐喻视角下的方位词研究－－以方位词in和up为例51 浅探高中英语听力教学策略52 从美国妇女社会地位的提升看英语歧视性词汇的变化53 应酬语的中英文比较54 欧?亨利短篇小说艺术手法浅析55 跨文化交际中的语用失误及对策56 日用品广告语言中中西方价值观差异比较研究57 中国和英国传统婚俗差异研究58 华盛顿?欧文与陶渊明逃遁思想对比研究59 解读《献给艾米丽的一朵玫瑰花》中“玫瑰”的象征意义60 试论用英语电影进行英语文化教学61 概念隐喻视角下看莎士比亚十四行诗62 从《大象的眼泪》看人与动物的关系63 浅谈自有品牌在中国零售企业的发展64 礼貌策略在国际商务谈判中的运用65 中西方传统节日文化差异比较66 澳大利亚传记文学中的土著文化：以《我的位置》为例67 简析商务沟通中的非语言沟通68 从奥运菜单看中式菜肴英译名规范化程度69 使用影视片对中学生进行英语听说教学70 《哈利波特》系列小说的浪漫主义情节分析71 论《某人住在一个多美的小城镇》的语言艺术(开题报告+文献综述+论文)72 心理因素对提高英语口语的影响73 夏洛克悲剧性原因探究74 关联理论关照下文化缺省现象及其翻译应对策略75 从精神分析学的角度论劳伦斯小说《查泰莱夫人的情人》76 教学设计理论对初中英语教学的启示刍议77 C hrist Love in Uncle T om’s Cabi n78 学生不同个性对英语学习的影响79 从自然主义视角解读德莱赛《珍妮姑娘》中珍妮的形象80 概念整合对英语移就的认知解读81 “以读促写”提高英语写作能力的教学法研究82 论政治演说中平行结构的应用83 从茶和咖啡的对比中体现出来的生活方式的不同84 论应变能力在同声传译中的应用85 A Contrastive Study on the Religious Constituents of Chinese and Western Christians 86 《不能承受的生命之轻》中萨宾娜和特蕾莎的人物分析87 T he Application of Free Association in Literature Creation—Artistic Styles Presented in Mrs. Dalloway88 高中英语听力课中的文化教学89 英汉禁忌语对比分析90 H ow to Avoid Chinglish on English Writing of Senior High School Students91 简爱和林黛玉不同命运的文化透析92 中英社交禁忌习俗异同之比较分析93 《黄鹤楼》五个英译本的语义等值研究94 还《失乐园》中撒旦的本来面目95 《黄鹤楼》五个英译本的语义等值研究96 A n Analysis on the Differences of Dietetic Culture between the East and the West from English Translation of Chinese Menu97 语境策略在词汇学习中的有效性98 A Study on the Motivations of Korean Students in China: Impacts of Internationalization on Korean Higher Education99 论《简爱》中的经济意识100 论《女巫》中的成人形象101 《隐形人》（混战）中的象征手法分析102 英语口语教学中的不足之处以及改善方法103 笛福《鲁宾逊漂流记》中鲁宾逊形象解析104 从文化角度看英语习语的翻译105 从马洛斯的“需要层次”理论看<<傲慢与偏见>>中的婚姻观106 浅析《喜福会》中的母女冲突与融合107 通过分析《德伯家的苔丝》中主要人物形象分析哈代的宿命论思想108 电影《木兰》中的动物形象反映的中西文化差异109 浅论《黑天鹅》电影的象征手法运用110 浅谈中西方服饰礼仪之色彩差异111 An Analysis of Bernard Shaw’s Pygmalion from the Perspective of Interpersonal Function 112 交际式语言测试在初中英语课堂中的应用113 马斯洛需要层次理论下的《奥兰多》114 中西社交礼仪差异的历史文化原因探析115 中国皮钦语的产生和发展116 论地理位置对中美民族性格的影响117 中美拒绝策略研究118 从文化角度探析中英基本颜色词的比较和翻译119 从英汉习语视角看中英文化差异120 论《瓦尔登湖》的生态伦理意蕴121 论不可译到可译的历史性变化122 论《老人与海》所表现的人与自然的关系123 分析法律英语的特点124 以名词动用为例分析英语词汇学习中的隐喻125 论《傲慢与偏见》中简奥斯丁的女性意识126 从意象看《喜福会》的主题127 平行文本比较模式指导下的公司简介翻译128 An Interpretation of Initiation Theme in Heart of Darkness129 非英语专业大学生英语学习动机调查130 文化差异对中美商务谈判的影响131 论汉语政治新词的英译132 《红楼梦》两个译本中称呼语翻译的对比研究133 一个自我矛盾的精神世界—《达洛卫夫人》中的对照与一致134 《钗头凤》英译本的对比研究135 女性主义解读《威尼斯商人》中的女主角136 论《莫瑞斯》中E. M. 福斯特的自由人文主义思想137 论《紫色》中的女权主义138 《幸存者回忆录》中多丽丝?莱辛的生态观139 肯德基在中国成功的本土化营销策略140 从《喜福会》看美国华裔女作家身份探求141 论简奥斯汀小说中的反讽艺术142 英汉味觉词“酸甜苦辣”的比较分析143 xx大学英语专业学生课外视听学习调查144 浅析英文爱情诗的特点与翻译方法145 美国英语新词汇特点146 抱怨类外贸信函的语篇分析147 中西广告语言中的文化差异148 从自然主义角度解读《苔丝》的悲观主义149 Doomed Tragedy out of Desire-Driven Morbid P ersonalities in Nabokov’s Lolita150 An Analysis of Vanity Fair from the Perspective of Interpersonal Function151 《紫色》女主人公性格分析152 小学英语学习策略及研究153 《汤姆叔叔的小屋》中的圣经原型人物解析154 A Feminist Perspective to Pygmalion155 中西方餐桌礼仪的文化对比分析156 李清照词英译研究157 浅析中美婚礼习俗差异158 从语用等效角度透析旅游景点名称英译159 汉英翻译中文化传递的可接受度160 解析《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格特征及其成因161 论《法国中尉的女人》中萨拉的女性主义的显现162 A Journey through Harsh Reality: Reflections on Gulliver’s Travels163 Influences of Encouraging Words on Students In High School Classes164 中西方诚信文化对比165 英汉工具类名转动词实时构建的整合分析－－基于网络论坛语料166 《抽彩》和《蝇王》的艺术魅力比较167 《福尔摩斯历险》所折射的英国侦探小说的要素168 宗教文化与翻译169 《圣经》对英语习语的影响170 Black Women's Searching for Identity in T oni Morrison's Sula171172 On Morality in Shakespeare’s Macbeth173 从形合和意合看汉英翻译中句子结构的不对应性174 《喜福会》中的象征主义175 《荆棘鸟》中的三位女性形象——追寻荆棘的女人176 An Exploration to Humor Translation in The Million Pound Note: An Functionalist Approach177 中英报刊新闻标题语言特色探讨178 魔法世界的双重间谍——《哈利波特》西佛勒斯?斯内普的矛盾形象分析179 析《傲慢与偏见》中达西的性格及人物形象180 英汉“走类”动词短语概念隐喻的对比研究181 A Tentative Analysis of the Reasons for McDonald’s Success182 动物?荒原?牧场——生态视野下科马克?麦卡锡的《边疆三部曲》183 科技英语翻译中的词性转换研究184 《红字》中的丁梅斯代尔和齐灵渥斯谁更“恶”？185 丧钟为谁而鸣中的罗伯特形象186 浅析《掘墓人的女儿》所体现的犹太寻根主题187 跨文化交际中身势语的研究188 东西方饮食文化差异之餐具比较——筷子和刀叉189 中英寒暄语委婉语的文化差异对比190 广告标语的语言特色191 An Analysis of The Woman Warrior from the Perspective of Construction of DiscreteIdentity in Chinese American Community192 《夜莺与玫瑰》两中译本之比较：德国功能主义视角193 苔丝女性悲剧的性格因素194 Social Features and Language Characteristics in Pride and Prejudice195 论英语委婉语的交际功能196 初中英语教学中的角色扮演197 网络在中学英语教学中的应用198 小说《鸡蛋的胜利》中扭曲的“美国梦”199 英语课堂教学—教师主宰还是学生为中心200 《飘》中生态女性意识的研究。
“父亲”美国梦的缘起缘灭——舍伍德·安德森《鸡蛋的胜利》解析《鸡蛋的胜利》是美国著名的小说家舍伍德·安德森传世佳作之一。
舍伍德·安德森生于美国俄亥俄州卡姆丹镇，后移居到克莱德镇，而且他的很多小说就以克莱德镇为背景进行创作，《鸡蛋的胜利》就是其中一篇。
舍伍德·安德森能洞悉人们是如何追求美国梦的，也明了他们梦想是如何破碎的。
在这篇小说的主人翁是“父亲”，一个本性天生乐观、热情，后来变得习惯性地沉默与失意的男人。
安德森通过对“父亲”由原来胸无大志到后来雄心壮志再到最后梦想破碎的简单的描写，点明了本文的主题：美国梦的破灭；而文中的“鸡蛋”则可以说是美国梦的化身。
那么，美国梦到底指什么呢？是什么刺激了“父亲”美国梦的产生？有时什么使得他的美梦破产了呢？本文将针对这些问题对《鸡蛋的胜利》进行解析。
首先，我们来探讨一下什么事“美国梦”？所谓的美国梦是指一种信任只要在美国经过努力不懈的奋斗便能获得更好生活的理想，亦即人们必须透过自己的工作勤恳、勇气、创意和决心迈向饭桶，而非依附于特定的社会阶级和他人的援助。
通畅这代表了人们在经济上的成功或是企业家的精神。
在《鸡蛋的胜利》一文中，“父亲”的美国梦就是出人头地，能有所成功。
所以，为了实现他的美国梦，他展开了他的冒险之旅：养鸡和开饭馆。
但是，因为各种各样的原因，两个计划都失败了。
一系列沉重的打击使得“父亲”的激情彻底消退，这也标志着他的美国梦彻底破灭。
在小说的最开始处，作者就告诉我们：“‘父亲’天生就是个乐观、热情的人。
”他过着简单、快乐和满足的生活，从没想过要往社会上层爬，或是成为什么大人物。
他每天过着规律的生活：平日到农场帮工挣钱，周六骑马到镇上喝几杯啤酒乐呵一下就按时回家；然后替他的马儿清洗一下就进入梦乡。
可以说“父亲”的单身生活非常快乐，甚至是浪漫的。
然而，一切似乎在他三十五岁那年结束单身生活后改变了。
“父亲”娶了一个乡村小学女教师并且在次年就生下了“我”。
一谢伍德·安德森（Sherwood Anderson，1876-1941），美国短篇小说家。
他的小说语言平实，擅长描述日常生活，主人公就是随处可见的普通人，通过对人物感情的细节描写，推动故事情节的发展。
他是美国首位将弗洛伊德的心理学理论运用在小说中来诠释书中人物的动机和挫败感的作家。
安德森在两次世界大战间，影响并栽培了不少有名的作家，其中最有名得是海明威和福克纳，福克纳称安德森为他们这代美国作家之父，他将美国文学从现实主义到现代主义转变，其行文风格影响了一代人。
《鸡蛋的胜利》是他1921年出版的短篇小说集，曾获得该年度美国著名《Dial》杂志颁发的最佳优秀短篇小说奖，“使得安德森获得国际声望”。
《鸡蛋》就是出自此小说集，该文是以一个孩子的口吻叙述，在开篇就告诉读者“父亲本性快乐、和蔼”，他原本是个安分守己的农场工人，过着无忧无虑的生活。
在三十五岁那年，结婚娶了一个女教师，第二年就有了“我”。
然后，“这两人身上发生了一种变化。
他们变得野心勃勃起来”，父亲先后两次想通过从事跟鸡蛋有关的事业来改变自己贫穷的命运，但都是以失败告终，最终在整个追求的过程中，他变成了“畸人”。
二在西方文化背景中，神话主要指圣经神话故事，也包括古代希腊罗马神话故事。
原型的原意是最初的形式，最初的文学样式是神话，而神话就是“某种类型的故事，讲述主角是神或比人类力量更为强大的存在物的故事”。
《圣经》是最为广博的神话故事全集。
从文学的视角看圣经，它不再是基督教的至圣经典，引用教义的源泉，而是以神话的方式讲述着人类生存的全部历程：从创世到末世到获救。
荣格在《集体无意识的原型》中，指出，“原型这个词就是柏拉图哲学中的形式”，指的是集体无意识中一种先天倾向，是心理测验的一种先在决定因素，是一切心理反应所具有的普遍一致的先验形式，它使个体以其原本祖先面临的类似情境所表现的方式去行动。
在每一种集体无意识中存在着大量的原型。
同一原型可能细部或名称有些变化，但它的核心意义是基本相同的，符合人类的某种普通心理要求。
《鸡蛋》美国梦幻灭的象征摘要：舍伍德·安德森（sherwood anderson）是20世纪早期美国著名的小说家，在美国文学史上有很重要的地位。
《鸡蛋》（the egg）是舍伍德的著名短篇小说之一，他成功的塑造了“我”的父亲这样的一个屡遭失败和挫折的一个畸人，尤其是他对象征主义创作手法的运用，娴熟的揭示了美国梦幻灭这一主题。
对美国现代小说的发展产生了一定影响。
关键词：安德森象征美国梦纵观美国文学，大家耳熟能详的作家脱口而出的总会有海明威，福克纳等，而舍伍德安德森则仅有多半人熟知。
然而，舍伍德安德森在美国文学史上的重要地位是不可忽视的。
福克纳在1956年接受采访时候说：“舍伍德安德森是我们一代作家之父。
”海明威曾说：“他是我们所有人的老师。
”[1]舍伍德·安德森（sherwood anderson）1876年9月13日出生在美国中西部俄亥俄州，他的成长时期正是美国文学史由现实主义向现代主义转变。
安德森在1919年发表短篇小说《小镇畸人》从而确立了他在美国文坛的地位。
而他与1921年出版的《鸡蛋的胜利》短篇小说集中《鸡蛋》被视为其最好的作品之一。
这篇短篇小说中“蛋”起着关键的作用，有着多重象征意义。
一.鸡蛋象征生活本身性情开朗的父亲听从母亲的建议，放弃农场帮手的工作，开始了一个独立事业养鸡场。
然而，养鸡场运营的并不乐观。
由于长期和母亲以及小鸡打交道，父亲饱受挫折，从一个天性乐观的人变成一个沉默寡言的人。
第一次创业失败后，父亲开餐馆，但却无人问津。
在试图用鸡蛋娱乐客人失败之后，父亲变得这么绝望，以致他在冲动之下打算毁掉所有的鸡蛋。
这就像一个人失败的时候，容易倾向于毁掉导致他失败的所有东西。
但当他来到母亲面前，他身上发生了一些变化。
在母亲的劝诱下，他说出楼下发生的事情。
然后，他把鸡蛋轻轻放在桌子上，在母亲身边哭得像个孩子。
是的，他很想毁掉所有的鸡蛋，他不想再和它们打交道，他不想再在这个世界上痛苦地活着。
舍伍德・安德森是美国现代文学的先驱者之一，在1956年曾被福克纳称为“我们一代美国作家之父，其美国创作传统将由我们的后继者所承传”。
托马斯・伍尔夫在1936年公开宣称：“（安德森）是美国唯一教会了他一些东西的人。
”马尔科姆・考利尊称安德森为“作家的作家”（a writer's writer ），他认为安德森是他那一代讲故事的作家中唯一对后一代作家的写作风格和眼界都产生深远影响的作家。
《鸡蛋的胜利》是安德森的著名短篇小说之一。
贯穿全文的轻松的基调、尖锐的讽刺及对人们精神世界的入微描写使其拥有一种震撼人心的东西。
一、追梦人的苦与痛——对小人物命运的深切关怀安德森所处的19世纪下半叶到20世纪初的一个显著特点就是铁路的迅速扩展。
其间，中西部小镇迅速崛起，工业中心西移。
伴随而来的则是更为深刻的人的思想观念的改变。
人们比任何时候都渴望“成功”，热衷于对财富和社会地位的狂热追求。
这可以说是20世纪20年代美国人的理想。
在这个急剧演变过程中的人们不免在一定程度上成了客观势力的牺牲品。
就像小说中的主人公一样，在这种梦想的驱使下，放弃了以前舒适闲逸的田园生活，成了梦想的牺牲品。
因此作品中也流露出安德森对当时社会环境下人们命运的关切和担忧。
小说通过第一人称“我”的眼睛见证了自己生活中的心酸苦辣，也见证了父母为实现心中的梦想而坚持不解的努力过程。
故事的伊始便告诉我们：“事情开始微妙起来，他们二位变得野心勃勃了。
凭着美国人的激情，他们要在这个世界上聚敛财富强大起来。
”（张纪习译.文中下同）而导致他们变得有野心的原因似乎是“我的呱呱落地”。
于是父母便开始走出了他们追求梦想的第一步——开办养鸡场：“他们在离比德韦尔镇只有八里的格里格斯路租了十亩山石地，开始了养鸡的生意。
”毕竟创业是艰辛的，也不是一帆风顺，在我的记忆中，父母辛辛苦苦创办的养鸡场却到处弥漫着死亡的气息，小鸡们一个个得鸡瘟死去了：“它（小鸡）从一只蛋中孵化出来，毛绒绒的小东西，就像感恩节卡片上的图画，几个星期后，它就变成了讨厌的光腚，吃了大量的苞谷，那是你父亲眉头上的汗水换来的，得了病，叫白喉炎、霍乱或其它名字，站在阳光下，瞪着呆呆的眼睛，然后就病重死去了。
小说《鸡蛋的胜利》中扭曲的“美国梦”最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1 从英式桌球斯诺克看英国的绅士文化及其对中国的影响2 探讨发现式学习理论在高中任务型英语听力教学中的运用3 从《喜福会》母女冲突看中美家庭教育差异4 通过苔丝透析托马斯•哈代的现代女性意识5 “适者生存”——浅析飘的主题6 英语阅读有效教学活动设计研究7 对比分析《喜福会》中母女美国梦和母女冲突的原因及表现8 《小妇人》中的家庭教育及它对现代家庭教育的意义9 从自然主义视角分析《嘉莉妹妹》10 A Study of the Characters and Their Influence on the Hero of The Catcher in the Rye 11 论《黑夜中的旅人》中主人公的信仰冲突与融合12 A Comparative Study of the Auspicious Culture in Wedding Custom between China and the West13 边缘人群的孤独与无奈——对《夜访吸血鬼》中路易斯的研究14 论田纳西•威廉斯戏剧中的象征主义手法—以《玻璃动物园》为例15 言语幽默产生的语音机制16 解析《宠儿》的象征意义17 论英语电影片名的翻译1819 汉英颜色词语的内涵语义浅析20 试论霍桑小说《胎记》中的象征主义21 《围城》英译本中的幽默翻译22 对跨文化交际中肢体语言的研究23 英雄精神的回归—浅析《雨王汉德森》的主题24 论“孔雀东南飞”英译本的译者主体性2526 论教师的非语言行为在课堂教学中的作用27 A n Analysis of the Divided Human Nature in O. Henry’s M ajor Works28 T he Influences of the Bible on Some American Movies29 T he Use of Symbols in A Farewell to Arms30 从谷歌和百度两大企业的管理方式看中美企业文化的差异31 浅析“冰山理论”调动读者参与的作用32 从象征手法浅析《了不起的盖茨比》中爵士时代的特征33 任务型教学法在初中英语口语教学中的应用研究34 论《教授的房子》中圣彼得教授对自我的追求35 浅谈英汉谚语的翻译——从跨文化角度出发36 《灿烂千阳》中女性人物的忍耐，斗争和重生37 浅谈中学英语教学中交际任务型教学活动的设计38 关联理论在公示语英译中的应用39 从好莱坞电影看美国的文化霸权40 《鲁滨逊漂流记》的后殖民主义解读41 论美国黑人说唱乐的语言特色及其社会影响42 《阿甘正传》——美国传统价值观的回归43 《人性的污点》中主要人物的悲剧命运与社会原因的分析44 欧内斯特•海明威《雨中猫》和田纳西•威廉斯《热铁皮屋顶上的猫》中的女主人公的对比分析45 英汉广告语篇中语法衔接手段对比研究46 试论《出狱》中“房子”的意象47 《威尼斯商人》的新历史主义解读48 艾米丽狄金森的诗歌《我不能与你一起生活》的多重主题研究49 A Comparative Study of American and Chinese Spatial Language in Business Negotiation50 隐喻视角下的方位词研究－－以方位词in和up为例51 浅探高中英语听力教学策略52 从美国妇女社会地位的提升看英语歧视性词汇的变化53 应酬语的中英文比较54 欧•亨利短篇小说艺术手法浅析55 跨文化交际中的语用失误及对策56 日用品广告语言中中西方价值观差异比较研究57 中国和英国传统婚俗差异研究58 华盛顿•欧文与陶渊明逃遁思想对比研究59 解读《献给艾米丽的一朵玫瑰花》中“玫瑰”的象征意义60 试论用英语电影进行英语文化教学61 概念隐喻视角下看莎士比亚十四行诗62 从《大象的眼泪》看人与动物的关系63 浅谈自有品牌在中国零售企业的发展64 礼貌策略在国际商务谈判中的运用65 中西方传统节日文化差异比较66 澳大利亚传记文学中的土著文化：以《我的位置》为例67 简析商务沟通中的非语言沟通68 从奥运菜单看中式菜肴英译名规范化程度69 使用影视片对中学生进行英语听说教学70 《哈利波特》系列小说的浪漫主义情节分析71 论《某人住在一个多美的小城镇》的语言艺术(开题报告+文献综述+论文)72 心理因素对提高英语口语的影响73 夏洛克悲剧性原因探究74 关联理论关照下文化缺省现象及其翻译应对策略75 从精神分析学的角度论劳伦斯小说《查泰莱夫人的情人》76 教学设计理论对初中英语教学的启示刍议77 C hrist Love in Uncle Tom’s Cabi n78 学生不同个性对英语学习的影响79 从自然主义视角解读德莱赛《珍妮姑娘》中珍妮的形象80 概念整合对英语移就的认知解读81 “以读促写”提高英语写作能力的教学法研究82 论政治演说中平行结构的应用83 从茶和咖啡的对比中体现出来的生活方式的不同84 论应变能力在同声传译中的应用85 A Contrastive Study on the Religious Constituents of Chinese and Western Christians 86 《不能承受的生命之轻》中萨宾娜和特蕾莎的人物分析87 T he Application of Free Association in Literature Creation—Artistic Styles Presented in Mrs. Dalloway88 高中英语听力课中的文化教学89 英汉禁忌语对比分析90 H ow to Avoid Chinglish on English Writing of Senior High School Students91 简爱和林黛玉不同命运的文化透析92 中英社交禁忌习俗异同之比较分析93 《黄鹤楼》五个英译本的语义等值研究94 还《失乐园》中撒旦的本来面目95 《黄鹤楼》五个英译本的语义等值研究96 A n Analysis on the Differences of Dietetic Culture between the East and the West from English Translation of Chinese Menu97 语境策略在词汇学习中的有效性98 A Study on the Motivations of Korean Students in China: Impacts of Internationalization on Korean Higher Education99 论《简爱》中的经济意识100 论《女巫》中的成人形象101 《隐形人》（混战）中的象征手法分析102 英语口语教学中的不足之处以及改善方法103 笛福《鲁宾逊漂流记》中鲁宾逊形象解析104 从文化角度看英语习语的翻译105 从马洛斯的“需要层次”理论看<<傲慢与偏见>>中的婚姻观106 浅析《喜福会》中的母女冲突与融合107 通过分析《德伯家的苔丝》中主要人物形象分析哈代的宿命论思想108 电影《木兰》中的动物形象反映的中西文化差异109 浅论《黑天鹅》电影的象征手法运用110 浅谈中西方服饰礼仪之色彩差异111 An Analysis of Bernard Shaw’s Pygmalion from the Perspective of Interpersonal Function 112 交际式语言测试在初中英语课堂中的应用113 马斯洛需要层次理论下的《奥兰多》114 中西社交礼仪差异的历史文化原因探析115 中国皮钦语的产生和发展116 论地理位置对中美民族性格的影响117 中美拒绝策略研究118 从文化角度探析中英基本颜色词的比较和翻译119 从英汉习语视角看中英文化差异120 论《瓦尔登湖》的生态伦理意蕴121 论不可译到可译的历史性变化122 论《老人与海》所表现的人与自然的关系123 分析法律英语的特点124 以名词动用为例分析英语词汇学习中的隐喻125 论《傲慢与偏见》中简奥斯丁的女性意识126 从意象看《喜福会》的主题127 平行文本比较模式指导下的公司简介翻译128 An Interpretation of Initiation Theme in Heart of Darkness129 非英语专业大学生英语学习动机调查130 文化差异对中美商务谈判的影响131 论汉语政治新词的英译132 《红楼梦》两个译本中称呼语翻译的对比研究133 一个自我矛盾的精神世界—《达洛卫夫人》中的对照与一致134 《钗头凤》英译本的对比研究135 女性主义解读《威尼斯商人》中的女主角136 论《莫瑞斯》中E. M. 福斯特的自由人文主义思想137 论《紫色》中的女权主义138 《幸存者回忆录》中多丽丝•莱辛的生态观139 肯德基在中国成功的本土化营销策略140 从《喜福会》看美国华裔女作家身份探求141 论简奥斯汀小说中的反讽艺术142 英汉味觉词“酸甜苦辣”的比较分析143 xx大学英语专业学生课外视听学习调查144 浅析英文爱情诗的特点与翻译方法145 美国英语新词汇特点146 抱怨类外贸信函的语篇分析147 中西广告语言中的文化差异148 从自然主义角度解读《苔丝》的悲观主义149 Doomed Tragedy out of Desire-Driven Morbid P ersonalities in Nabokov’s Lolita150 An Analysis of Vanity Fair from the Perspective of Interpersonal Function151 《紫色》女主人公性格分析152 小学英语学习策略及研究153 《汤姆叔叔的小屋》中的圣经原型人物解析154 A Feminist Perspective to Pygmalion155 中西方餐桌礼仪的文化对比分析156 李清照词英译研究157 浅析中美婚礼习俗差异158 从语用等效角度透析旅游景点名称英译159 汉英翻译中文化传递的可接受度160 解析《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格特征及其成因161 论《法国中尉的女人》中萨拉的女性主义的显现162 A Journey through Harsh Reality: Reflections on Gulliver’s Travels163 Influences of Encouraging Words on Students In High School Classes164 中西方诚信文化对比165 英汉工具类名转动词实时构建的整合分析－－基于网络论坛语料166 《抽彩》和《蝇王》的艺术魅力比较167 《福尔摩斯历险》所折射的英国侦探小说的要素168 宗教文化与翻译169 《圣经》对英语习语的影响170 Black Women's Searching for Identity in Toni Morrison's Sula171172 On Morality in Shakespeare’s Macbeth173 从形合和意合看汉英翻译中句子结构的不对应性174 《喜福会》中的象征主义175 《荆棘鸟》中的三位女性形象——追寻荆棘的女人176 An Exploration to Humor Translation in The Million Pound Note: An Functionalist Approach177 中英报刊新闻标题语言特色探讨178 魔法世界的双重间谍——《哈利波特》西佛勒斯•斯内普的矛盾形象分析179 析《傲慢与偏见》中达西的性格及人物形象180 英汉“走类”动词短语概念隐喻的对比研究181 A Tentative Analysis of the Reasons for McDonald’s Success182 动物•荒原•牧场——生态视野下科马克•麦卡锡的《边疆三部曲》183 科技英语翻译中的词性转换研究184 《红字》中的丁梅斯代尔和齐灵渥斯谁更“恶”？185 丧钟为谁而鸣中的罗伯特形象186 浅析《掘墓人的女儿》所体现的犹太寻根主题187 跨文化交际中身势语的研究188 东西方饮食文化差异之餐具比较——筷子和刀叉189 中英寒暄语委婉语的文化差异对比190 广告标语的语言特色191 An Analysis of The Woman Warrior from the Perspective of Construction of DiscreteIdentity in Chinese American Community192 《夜莺与玫瑰》两中译本之比较：德国功能主义视角193 苔丝女性悲剧的性格因素194 Social Features and Language Characteristics in Pride and Prejudice195 论英语委婉语的交际功能196 初中英语教学中的角色扮演197 网络在中学英语教学中的应用198 小说《鸡蛋的胜利》中扭曲的“美国梦”199 英语课堂教学—教师主宰还是学生为中心200 《飘》中生态女性意识的研究。
the egg赏析《鸡蛋的胜利》被认为是安德森的传世佳作之一。
该小说以第一人称的方式通过一个男孩之口，在回忆和联想中讲述了自己和父母的生活事件，从中我们感受到了美国梦对人们的深刻影响以及人情冷漠。
“父亲是怎样异化”的过程可以从内在因素和和外在因素两个主要方面分析。
\"The Triumph of the Egg\" is considered one of Anderson's masterpieces. Through the mouth of a boy in the first person, the novel tells the life events of himself and his parents in memories and associations, from which we feel the profound influence of the American dream on people and the indifference of human feelings. The process of \"how the father is alienated\" can be analyzed from two main aspects: internal factors and external factors.首先，在异化人性的内在因素方面，要探究父亲是怎样从一个正常人而变成一个畸形人需要从探究父亲本身开始。
结婚前父亲是一个简单快乐的人，具有小镇人的淳朴的善良的品性。
父亲从结婚后开始变得雄心勃勃，美国梦占据了他的心。
父亲首先养鸡，但养鸡非常艰难，父亲失败了；“畸形鸡”出现后，父亲心理开始异化，他希望通过展览畸形鸡的方法获取财富；后来父亲又开始努力经营旅馆，通过娱乐于客人的方法而使生意好转：但是最终他失败了。
从一次次的失败可以看出父亲随着鸡的畸形自己也开始变得异化。
the egg 赏析（双语）短篇科幻小说《蛋》，英文The Egg，由美国程序员安迪·威尔（Andy Weir）创作。
这篇关于宇宙意识、生命、死亡和轮回的小说，也被称为哲学寓言、宗教寓言。
但作者是地道的科幻作家，他的另一部作品就是被拍成电影的《火星救援》。
以下为小说《蛋》译文及英文全文。
《蛋》（宇宙之卵）安迪·威尔你在回家的路上，死了。
是车祸。
没有很离奇，但仍然致命。
你留下了妻子和两个孩子。
你死得并不痛苦。
救护员尽力去抢救，但没有成功。
你的身体惨不忍睹，还不如死了，相信我。
这时候，你遇到了我。
“怎……怎么回事？”你问，“这是哪？”“你死了。
”我实话实说，没必要委婉。
“一辆……一辆卡车，它失控了……”“没错。
”我说。
“我……我死了？”“是的。
但别难过，每个人都会死。
”我说。
你环顾四周，一片虚空，只有你和我。
“这是什么地方？”你问，“死后的世界？”“可以这么说吧。
”我说。
“你是上帝？”你问。
“对，”我回答，“我是上帝。
”“我的孩子们……还有我太太……”你说。
“怎么了？”“他们没事吧？”“这一点我喜欢，”我说，“你死了，还关心你的家人，在这里这是好事。
”你困惑地看着我。
对你而言，我看起来并不像神，更像一个普通男人，亦或一个女人。
一个模糊又权威的形象。
也许，比起万能的神，我更像是一位老师。
“别担心，”我说，“他们都会好起来的。
你在孩子们的记忆中会是完美的，他们还没成长到叛逆你的年龄。
你太太会在人前恸哭，但其实内心里却如释重负。
平心而论，你们的婚姻早已破裂了。
她会对自己松一口气的心情感到内疚，对你来说，这或许算是一点安慰。
”“哦，”你说，“那么，现在呢？我是上天堂还是下地狱，或者去别的什么地方？”“都不是，”我说，“你会重新投胎。
”“啊，”你说，“原来轮回转世是真的？”“所有宗教都以不同的方式合理着，”我说，“跟我走吧。
”你跟着我，在虚空中穿行，“我们去哪里？”“不去哪里，”我说，“边走边聊就好。
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1 浅析《献给艾米莉的玫瑰》中渐渐消失的玫瑰2 “同一性危机”——浅析汉娜的悲剧人生3 试比较中美中学历史教育中历史思维的培养4 从美国刑侦剧《犯罪现场调查》看讯问过程中合作原则的违反5 从目的论角度研究法国香水网络广告语的汉译本的语言特征6 Development, Analysis and Prospect of Chinglish7 拟象性对后现代消费文化的影响8 A Reflection on the Amplification in Chinese-English Translation9 浅析《莳萝泡菜》中的意识流技巧运用10 Pragmatic Study on the Humor Effect in The Big Bang Theory11 以“三美论”对比《登高》两个英译版本的“意美”与“音美”12 简爱的双重性格分析13 语境及其在提高高中学生英语阅读能力中的应用14 苔丝之罪是谁之过15 浅析英语新词的构成与翻译16 从最佳关联原则看口译中的“归化”和“异化”1718 爱伦坡对希区柯克和蒂姆伯顿的影响19 从萨丕尔-沃尔夫假说看中英谚语的文化意象20 论爱情的毁灭:浅析《永别了武器》主题思想21 论《小伙子古德曼布朗》中象征主义的使用22 Verification of Soft Term in Letter of Credit23 小说《紫色》和《妻妾成群》中女主角不同命运的的比较24 意译在广告英语翻译中的重要性探析25 小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析26 从《哈利波特与火焰杯》看文学翻译中的文化冲突27 互联网媒体对汉语纯度影响的研究28 文化交际视野下的语用失误分析29 The Elementary Stage Translation Teaching Design for Undergraduate English Majors30 论《拉合尔茶馆的陌生人》中昌盖茨“美国梦”的转变31 《还乡》中游苔莎的悲剧命运分析32 Hawthorne’s Religious Notion: an Analysis of The Scarlet Letter33 从委婉语的研究中看中西文化差异34 从“绯闻女孩”与“我的青春谁做主”中浅析中美青年婚姻爱情观的异同35 文学作品的风格及其可译性36 从思维方式差异看英语复杂句汉译37 世纪英国继承制度对婚姻的影响38 浅析《喜福会》中的母女关系39 《雾都孤儿》中的浪漫主义与现实主义40 从中美管理方式的不同透析中西方文化差异与整合41 透过七夕和情人节看中西文化差异42 中国的超前消费以及其对“八十后”的影响43 《织工马南》中马南的性格44 从功能派翻译理论的角度看商标名称的英译45 浅析苔丝的悲剧46 《远大前程》与《名利场》叙事技巧比较研究47 自然主义在《野性的呼唤》中的表现48 英语委婉语的认知分析49 《雾都孤儿》中的正邪儿童形象50 从译者的读者意识看童话英汉翻译51 The Rose in the “Heights”—An Analysis on Catherine’s Personality in Wuthering Heights52 《杀死一只知更鸟》中主人公的成长危机53 欧•亨利短篇小说中幽默的翻译54 中西方对鬼怪认识的差异55 伍尔夫的《达罗卫夫人》中的意识流和象征主义手法分析56 女性主义视角下《傲慢与偏见》的情态意义解读57 Study on Characteristics of American Black English from Social Perspectives58 从女权主义视角分析《红字》中海斯特白兰的形象59 师生关系与学生英语学习积极性之关联性探析60 论《芒果街上的小屋》的“简单”61 情感教学在初中英语课堂中的理论和实践62 An Analysis of Textual Functions of the English Passive Voice63 透析《劝导》中的新女性形象64 论《西游记》中文化因素的翻译策略——以詹纳尔和余国藩的英译本为例65 纳博科夫小说《洛丽塔》的爱情讽刺66 探析国际贸易中的跨文化风险67 Black Women's Searching for Identity in Toni Morrison's Sula68 《哈利波特》系列里哈利波特与伏地魔的二元对立分析69 中英寒暄语的对比与研究70 班德瑞曲名汉译策略之解析71 骑士精神对现代社会的影响72 从玛氏公司看英美文化对广告的影响73 小说《蓝色城堡》中的意象和象征主义74 H.G.威尔斯科幻小说中的科学措辞研究75 A Popular Form of Subtitles Translation by Fansub Group on the Internet76 中国旅游指南的中译英研究77 词汇衔接手段在新闻英语中的应用78 中美商务礼仪差异的跨文化解析79 朗读在中学英语教学中的作用80 商务英语信函中的语用礼貌失误81 高中学生英语词汇学习现状研究综述82 A Study on the Translation of Cosmetic Instructions from the Perspective of Functional Equivalence83 社会因素对汉语中英语外来词的影响84 汽车广告英语的语言特点及其翻译85 劳伦斯小说中的女性形象86 对中英组织文化差异的跨文化研究87 习语及习语的汉英翻译88 《红色英勇勋章》主人公亨利•弗莱明心路历程探析89 礼貌原则框架下化妆品广告语篇研究90 论标示语汉英翻译中的等效问题91 试从大卫•科波菲尔分析狄更斯的人道主义精神92 浅析《哈克贝利费恩历险记》中的自由93 对《名利场》中女主人公的性格特征分析94 反思女性主义作家对莎士比亚作品的研究95 农村初中英语口语教学现状的调查与分析——以xx中学为例96 浅谈儿童文学在儿童成长中的作用-弗朗西斯•霍奇森•伯内特《小公主》和《秘密花园》之比较97 英语新词特点研究——词汇学习和了解文化的有效途径98 法律英语翻译中的动态对等理论分析99 浅谈英汉颜色词在使用中的文化差异100 超市价格策略的比较101 从苔丝的悲剧到托马斯•哈代的宿命论102 The Emerging Tendency of Marketing—Network Marketing103 从《哈克贝里﹒费恩历险记》看马克﹒吐温的幽默讽刺艺术104 中美大学生课堂讨论话语性别差异对比105 On the Translation of Children’s Literature in the Light of the Skopostheory:A Case Study of The Adventures of Tom Sawyer106 《小妇人》与《傲慢与偏见》中女性爱情观对比研究107 论促销在市场经济中的重要性108 Perseverance in Belief—On the Death of Martin Eden109 《爱玛》女主角爱玛伍德豪斯人物分析110 文化碰撞和融合——探讨少数裔文化在美国主流文化下的生存111 英语商务信函的礼貌用语112 黑人英语克里奥起源论113 A Study on Narrative Techniques in A Rose for Emily114 违反合作原则所表达的会话含义—以《越狱》中Theodore Bagwell话语为例115 从《喧哗与骚动》中凯蒂的悲剧看世纪初女性的社会地位116 Doomed Tragedy out of Desire-Driven Morbid Personalities in Nabokov’s Lolita117 《儿子与情人》恋母情结分析118 从合作原则分析《生活大爆炸》中字幕幽默的翻译119 Scarlett O'Hara and Feminism120 跨文化交际下的中英文禁忌语的对比研究121 论中西方时间观念差异对日常生活的影响122 A Tentative Study of the Origin of American Place Naming123 Ha wthorne’s Feminism Consciousness in The Scarlet Letter124 中美称赞语的对比分析125 思维差异对中美商务谈判的影响及应对策略126 从《鲁滨逊漂流记》看人的性格对命运的决定作用127 多丽丝·莱辛的《金色笔记》中的怀旧情绪128 李尔王和格勒旺布王比较研究129 A Study of Cultural Influence upon Internet Language130 高中英语教师课堂提问的现状及有效策略研究131132 从《嘉莉妹妹》看本性与理性的斗争133 从《盲人》中的“血性意识”看劳伦斯的文明观134 论商标翻译中存在的问题及对策135 浅析英文电影在高中英语教学应用136 试探吸血鬼文化的起源137 《药》的两个英译本中翻译技巧比较138 主语显著和话题显著—英汉语对比分析139 浅谈《阿拉比》的写作手法及其瘫痪主题140 英语影视的课堂价值141 从《麦琪的礼物》看欧亨利留给世人的礼物142 从新闻用语特点对比中西方文化差异143 《傲慢与偏见》中人物对白之语用学分析144 论罗伯特弗罗斯特诗歌的黑色基调－－-在美国梦里挣扎145 跨文化交际中身势语的运用对比分析146 论《永别了,武器》的写作风格147 中外青年婚姻观念差异——从《柳堡的故事》和《傲慢与偏见》中进行对比148 论中美商务谈判风格的差异149 中西民间鬼神形象中体现的宗教世俗化的研究150 浅析《儿子与情人》中的恋母情结151 论跨文化因素对广告汉英翻译的影响152 从认知语境角度探究社交语用失误的原因153 Semantic Analysis of the Chinese Word of Bai and Its Translation Strategies154 从安利（中国）的成功看直销模式在我国的发展155 从女性主义视角看《抽彩》女主角的命运156 中美商务英语信函的对比研究157 论中西文化的差异对习语翻译的影响158 海明威的矛盾性格在其作品中的体现159 An Analysis of the Image of Prisons in A Tale of Two Cities160 The Lost Generation—“Nada” in Hemingway’s “A Clean, We ll-Lighted Place”161 《隐形人》中格里芬的心理剖析162 Study on Net Lexicon and Its Future Trend163 论英语新课标下高中生跨文化意识的培养164 中英动物习语的跨文化分析165 黑人英语与非裔美国黑人文化的研究166 An Analysis on Teacher Talk in EFL Classroom Context167 浅论《洛丽塔》主人公悲剧命运的根源168 科技英语语篇中的语法隐喻研究169 Advertising Language: A Mirror of American Value170 论有效开展小学英语对话教学的策略171 埃德加爱伦坡哥特小说中的死亡主题探索172 从功能对等视角浅析法律翻译中的文化因素173 《瓦尔登湖》生态批评视角分析174 浅谈自有品牌在中国零售企业的发展175 从《宠儿》透视美国黑人女性的悲剧176 An Analysis of David’ s Dual Personality in David Copperfield177 报刊杂志词频分析与大学英语教学中词频分析的比较178 从违反合作原则研究《生活大爆炸》179 从关联理论看《博物馆奇妙夜》的字幕翻译180 《永别了武器》中战争对人类所造成的毁灭181 浅析《库珀尔街》中英语过去时的翻译182 顺应论视角中电影字幕汉英翻译研究——以李安电影作品字幕翻译为例183 不同文化背景下的中美家庭教育对比184 中英商标翻译中的文化障碍与翻译策略研究185 从翻译角度浅析英语写作中的中式英语问题186 英汉爱情隐喻对比研究187 理想政体的历史超越性探因——《理想国》、《乌托邦》和《新亚特兰蒂斯》中哲学家的自我中心共性188 文本分类理论与广告翻译189 Lin Yutang and his Translation of the Analects190 论《毒日头》中的生命价值观191 动之以情，晓之以理－－-浅析语法情景教学在中学英语课堂中的设计与运用192 中西俚语中动物意象的对比分析193 从文化角度看英语习语的翻译194 从绝望到适应——鲁滨逊在孤岛上的心理变化195 Strategies of Advertising Slogans Translation from the Perspective of “Three Beauty” Principle196 论中英日常礼貌用语的差异197 英汉委婉语的对比与翻译198 浅谈教师与学生之间的课堂交流199 小说《鸡蛋的胜利》中扭曲的“美国梦”200 Cultural Input and Syllabus in English Teaching。
Name: 徐璐Number: 12010011056 c班英语小说选读Teacher:刘亚娜Date: 2012-12-30The egg“The egg” was written by Sherwood Anderson, an American writer. He chose a little boy as the narrator. In my opinion, the author wants to make readers think deeply and to dig out the theme of story. The tale is talking about struggle of sad history of a couple. At the beginning, father works as a farmhand. When he was thirty-fifty, he married a woman. After their only child born, “they become ambitious”. “Mother induce father to give up his place and embark on an independent enterprise of his own.”——chicken raising. It failed. But they did not give up. They began another. “They moved to the town of Bedwill, Ohio, and embarked in the restaurant business.”It still failed. In this story, symbolism is obviously important element. The egg has a variety of meanings. Next, I am going to analyze symbolism and characters, trying to figure out the purpose of this short story.This story is told by a boy. On his point of view, he saw a world which different from adult had seen. At first, his father, boy said, was a cheerful and kindly man by nature. He worked as a farmhand, quite happy in his position in life. But his mother was quite ambitious for his father and himself. On the narrator’s part, because his parents were busy charging their chicken farm and take less care of him. Then “he became a gloomy man inclined to seethe darker side of life.” The egg here stands for a thief. As far as I am concerned, child should be naïve and puerile when he was young. He should enjoy his careless childhood. Nevertheless, the thief was just breaking into boy’s life and disturbing his childhood, stealing away nature of boy and making him become premature. The boy found that “chicken eats quantities of corn and meal bought by the sweat of father’s brow, gets diseases, stands looking with stupid eyes at the sun, become sick and dies.” Father did not harvest anything but wasted his money and effort. So the egg not only steals boy’happiness, but also rob father’treasure. Because father was a cheerful, kindly man” before, he was in order to achieve a better life for his child. And he found another job. The situation of family, however, was not change and got worse. The egg has other symbolism. It is parasite which just gets what they need and take everything from its owner. The reason is that father devoted himself to his chicken, such as time, energy and money. The truth is that the egg is always taking but never gives. They wasted father’ money, and took away his hope. Now he gained nothing but “dreadful cycle”. “Thus this family gave up struggle and began another.” During the journey of moving house, child recalled the life of farm, observing his father. Child found his “father had become habitually silent and discouraged”. His father suffered a lot from the egg. He consisted on fighting with the egg. So the egg symbolizes the destiny. People keeps struggling when they alive. But sometime the fate watch the stupid people struggle and mock at them. Father protected his greatest treasure—grotsques throughout a journey. Here, grotesque’ssymbolic meaning to predict his dream would not happen and tell the reader father was mad. Father’s behavior seems defend our destiny against invasion carefully. They rented an empty store building as a restaurant opposite the railroad station. Mother selected this place so as to send her boy into a town and became a man of the towns one day. She pin her hopes on him. Father still put expectation on the egg. He wondered if he adopts “a cheerful outlook on life”. And he also dreamed of entertaining their gusts whether there is an opportunity. He never abandons the chance of controlling the egg as he wants to keep the destiny under the control. One day in the evening, there was rare chance which a gust came to visit. Father wouldn’t, of course, let such a perfect opportunity slip away. Then father exhibited the grotsques. But “his visitor was made a little ill by the sight if the body of terribly deformed bird floating in the alcohol in the bottle and got up to go.” Father began to do a trick with an egg and wanted to catch visitor’attention. It failed. Visitor laughed at him and thought he was mildly insane and harmless. At last, father lost face and reputation. The egg won. Father lost the fate and he sadly admitted.After I had read the short story, I feel sympathetic for the father and child. They are made fool of the egg. In addition, the egg stand for American’ dream. Because the experience of the author make him raise a deeply thought, and to pick up his pen so as to wake up people who are obsessed with making their American dream come true. At worse, this has lead to people not thinking for themselves, and simply following public opinion. But the reality is quite cruel and totally different.。
论《鸡蛋的胜利》中象征手法的应用商付丽【摘要】【摘要】舍伍德·安德森是美国著名的短篇小说作家，其作品《鸡蛋的胜利》一文，因对象征手法的的绝妙运用为他赢得了极高的声誉。
在《鸡蛋的胜利》中，作者以鸡蛋指代小说中“父母”致富的梦想及寄托。
本文将着重阐述此小说中出现的各种象征载体及其象征意义，从而展示“父母”梦想的破灭来暗指那一代人美国梦的破灭。
【期刊名称】长江丛刊【年(卷),期】2015(000)010【总页数】2【关键词】【关键词】舍伍德·安德森象征手法鸡蛋美国梦一、《鸡蛋的胜利》内容简介《鸡蛋的胜利》表面看来是一个农民为了致富与鸡蛋“斗争”的故事。
小说以第一人称讲述，从“我”的角度叙述了父亲是如何一步步输掉这场“斗争”的。
父亲本是一个善良和气、单纯快乐的农民，但结婚生子后，在妻子的驱使下日渐生出了发财致富、出人头地的野心。
最初，他想要靠养鸡来实现这一目标，但是几年的经营并没有成功，只留下了一些孵化出来的畸形小鸡。
之后，他们搬到了镇上经营餐馆，但是这一行业似乎并不能使他们一夜致富。
为了吸引顾客，父亲开始摆出那些畸形的小鸡。
但是这一做法并没有达到预期目的。
在小说的最后，一位叫乔伊·肯的顾客对父亲的作为产生了误解和不满，慌忙逃离了餐馆。
他的逃离完全打碎了父亲的美好希望，也宣告了父亲追求“出人头地”的失败。
小说以一种诙谐的笔触通过一个孩子的角度平述了一个普通美国家庭潦倒悲惨的窘况。
舍伍德·安德森用“鸡蛋”贯穿全篇，赋予其特殊的象征意义，这也是小说的魅力所在。
二、象征手法象征手法是用符号表达思想感情的一种写作技巧，它不会直接表达，而是用各种符号在读者心中创造意境让读者自己理解。
象征手法是19世纪在法国产生的，20世纪20年代至40年代在英美和欧洲国家兴盛，此后发展至今。
近两个世纪以来，众多文学作品都运用的象征手法，甚至以其作为文章写作的中心手法。
三、《鸡蛋的胜利》中象征手法的运用这一部分将从四个方面着手分析小说《鸡蛋的胜利》中出现的几种主要象征符号的象征意义，帮助读者更好的理解小说表达的深刻内涵。
t h e e g g赏析Name: 徐璐Number: 12010011056 c班英语小说选读Teacher:刘亚娜Date: 2012-12-30The egg“The egg” was written by Sherwood Anderson, an American writer. He chose a little boy as the narrator. In my opinion, the author wants to make readers think deeply and to dig out the theme of story. The tale is talking about struggle of sad history of a couple. At the beginning, father works as a farmhand. When he was thirty-fifty, he married a woman. After their only child born, “they become ambitious”. “Mother induce father to give up his place and embark on an independent enterprise of his own.”——chicken raising. It failed. But they did not give up. Theybegan another. “They moved to the town of Bedwill, Ohio, and embarked in the restaurant business.” It still failed. In this story, symbolism is obviously important element. The egg has a variety of meanings. Next, I am going to analyze symbolism and characters, trying to figure out the purpose of this short story.This story is told by a boy. On his point of view, he saw a world which different from adult had seen. At first, his father, boy said, was a cheerful and kindly man by nature. He worked as a farmhand, quite happy in his position in life. But his mother was quite ambitious for his father and himself. On the narrator’s part, because his parents were busy charging their chicken farm and take less care of him. Then “he became a gloomy man inclined to seethe darker side of life.” The egg here stands for a thief. As far as I am concerned, child should be naïve and puerile when he was young. He should enjoy his careless childhood. Nevertheless, the thief was just breaking into boy’s life and disturbing his childhood, stealing away nature of boy and making him become premature. The boy found that “chicken eats quantities of corn and meal bought by the sweat of father’s brow, gets diseases, stands looking with stupid eyes at the sun, become sick and dies.” Father did not harvest anything but wasted his money and effort. So the egg not only steals boy’ happiness, but also rob father’ treasure. Because father was a cheerful, kindly man” before, he was in order to achieve a better life for his child. And he found another job. The situation of family, however, was not change and got worse. The egg has other symbolism. It is parasite which just gets what they need and take everything from its owner. The reason is that father devoted himself to his chicken, such as time, energy and money. The truth is that the egg is always taking but never gives. They wasted father’ money, and took away his hope. Now he gained nothing but “dreadful cycle”. “Thus this family gave up struggle and began another.” During the journey of moving house, child recalledthe life of farm, observing his father. Child found his “father had become habitually silent and discouraged”. His father suffered a lot from the egg. He consisted on fighting with the egg. So the egg symbolizes the destiny. People keeps struggling when they alive. But sometime the fate watch the stupid people struggle and mock at them. Father protected his greatest treasure—grotsques throughout a journey. Here, grotesque’s symbolic meaning to predict his dream would not happen and tell the reader father was mad. Father’s behavior seems defend our destiny against invasion carefully. They rented an empty store building as a restaurant opposite the railroad station. Mother selected this place so as to send her boy into a town and became a man of the towns one day. She pin her hopes on him. Father still put expectation on the egg. He wondered if he adopts “a cheerful outlook on life”. And he also dreamed of entertaining their gusts whether there is an opportunity. He never abandons the chance of controlling the egg as he wants to keep the destiny under the control. One day in the evening, there was rare chance which a gust came to visit. Father wouldn’t, of course, let such a perfect opportunity slip away. Then father exhibited the grotsques. But “his visitor was made a little ill by the sight if the body of terribly deformed bird floating in the alcohol in the bottle and got up to go.” Father began to do a trick with an egg and wanted to catch visitor’ attention. It failed. Visitor laughed at him and thought he was mildly insane and harmless. At last, father lost face and reputation. The egg won. Father lost the fate and he sadly admitted.After I had read the short story, I feel sympathetic for the father and child. They are made fool of the egg. In addition, the egg stand for American’ dream. Because the experience of the author make him raise a deeply thought, and to pick up his pen so as to wake up people who are obsessed with making their American dream come true. At worse, this has lead to people not thinking for themselves, and simply following public opinion. But the reality is quite cruel and totally different.。
鸡蛋的胜利英文读后感600字英文回答：In the heartwarming and inspiring novel, “The Chicken’s Victory,” author Don Brown eloquently portrays the indomitable spirit of two brothers, Leonard and Lewis, who overcome adversity with courage, determination, and a shared love for the unconventional sport of long-distance running. Set in the rural landscape of Maine in the early 1960s, the story unfolds during a time of societal change and civil rights struggles, adding depth and complexity to the narrative.The Chicken’s Victory follows the j ourney of Leonard and Lewis as they defy the limitations imposed upon them due to their physical disabilities. Leonard, the older brother, suffers from cerebral palsy, which affects his mobility and speech. Lewis, the younger, has vision problems that make it challenging for him to navigate the world. Despite these obstacles, both boys possessunwavering determination and an insatiable desire to participate in the sport they love.With the unwavering support of their mother, Eleanor, and the mentorship of their high school track coach, Peter Shaw, Leonard and Lewis embark on a rigorous training regimen. They face countless challenges along the way, including skepticism, prejudice, and even physical pain. However, their indomitable spirits never waver, and they continue to push themselves to the limits, proving that anything is possible with hard work and dedication.As the brothers prepare for the biggest race of their lives, the Boston Marathon, they encounter unexpected obstacles that test their r esilience. Leonard’s cerebral palsy worsens, and Lewis suffers a recurring eye infection. Despite these setbacks, they refuse to give up, drawing strength from their unwavering bond and the unwavering belief of those who support them.In a thrilling and emotionally charged climax, Leonard and Lewis participate in the Boston Marathon, an event thatwill forever change their lives. Their journey to thefinish line is a testament to their perseverance, courage, and the transformative power of the human spirit.The Chicken’s Victory is a story about the triumph of the human spirit over adversity. It is a reminder that with determination, resilience, and the support of loved ones, anything is possible. The novel is a testament to the indomitable spirit that resides within us all, inspiring readers to embrace their own challenges and pursue their dreams with unwavering belief.中文回答：《鸡蛋的胜利》是一本感人肺腑且鼓舞人心的小说，作者唐·布朗生动地描绘了两兄弟伦纳德和刘易斯的不屈精神，他们以勇气、决心和对一项非传统运动——长跑的共同热爱克服了逆境。
