广西师范学院师园学院本科毕业论文(设计)开题报告系（院）：外国语言文学系届别：2008届姓名：黎泽峰学号：0403010102专业：英语专业指导教师姓名（职称）：陆云（教授）教务处制二〇一二年一月XXXXXXXX学院本科毕业论文（设计）开题报告二、研究目标与主要内容（含论文(设计)提纲，不少于500字）1．研究目标：According to the New Curriculum Standards for senior high schools,listening,speaking, reading and writing are four basic skills and requirements for the students.However,the students’EFL writing ability in senior high schools is not so pleasant and encouraging.The prevalent EFL writing approaches(the product approach and the process approach)in senior high schools do not do much good to improve students’writing ability.This study aims to compare these two approaches with from reading to writing approach and show the advantages of applying from reading to writing approach in senior high schools.From reading to writing approach advocates that writing should be integrated with reading so that the students can enlarge their vocabulary in reading,learn how to use language appropriately,how to apply their background knowledge,how to arrange the sentences,how to organize the composition,how to achieve coherence and unity and how to activate their mind when writing.In this way,the students can improve their writing ability effectively and efficiently.Therefore,the thesis tries to analyze the present reading and writing situation in senior high schools,expound the nature of reading and writing,discuss the necessity and feasibility of reading to writing approach,show the application of reading to writing approach in EFL writing practice and prove the effectiveness and practicality of reading and writing approach.2．主要内容（提纲）：1.Introduction2.The present situation of English writing in senior high schools3.The nature of reading and writing3.1The nature of reading3.2The nature of writing4.The relationship between reading and writing4.1Reading paves the way for writing4.2Writing promotes reading5.The necessity and feasibility of reading-to-writing5.1The necessity of reading-to-writing5.2The feasibility of reading-to-writing6.The advantages of applying reading-to-writing approach6.1The definition of reading-to-writing approach6.2A comparison of reading-to-writing approach with product approach and processapproach7.The application of reading-to-writing approach7.1The principles of applying reading-to-writing approach7.1.1Paying equal attention to reading and writing7.1.2Paying equal attention to intensive reading and extensive reading7.2The selection of good reading materials7.3Ways of adapting reading-to-writing approach7.3.1Pre-writing reading7.3.2Writing from reading7.3.3Post-writing reading and rewriting三、研究方法和手段（1）研究方法1.Literature research method:read relevant books,journals and nets for researchparative analysis method:compare the product approach and the processapproach with from reading to writing approach and show the advantages of fromreading to writing approach.（2）研究手段Collect,sort and search books,journals and dates from the library and on the internet.四、参考文献目录（作者、书名或论文（设计）题目、出版社或刊号、出版年月或出版期号）[1]Judith Oster.1984.From Reading to Writing:A Composition Text with Reading for English as a Second Language[M].Columbus:A Bell&Howell Company.[2]Judith A.Standford.2000.Developing Connections:Short Reading for Writers(Second Edition)[M]. California:Mayfield Publishing Company.[3]蔡明德.论英语阅读教学对写作的影响及教学启示[D].华中师范大学,2003.[4]陈立平.从阅读与写作的关系看写作教学中的范文教学[J].外语与外语教学,2001,(04).[5]陈昕.浅谈英语阅读与写作的关系[J].科技信息(科学教研),2008,(01).[6]高利华.英语写作教学中结果法与过程法的对比研究[J].大同职业技术学院学报，2003,(03).[7]刘上扶.英语写作论[M].南宁:广西教育出版社,1998.[8]刘烨.以读促写在高中英语写作教学中的应用研究[D].西北师范大学,2006.[9]罗静.英语教学以读促写教学法新探[J].现代技能开发,2003,(03).[10]王蔷.英语教学法教程[M].北京:高等教育出版社,2000.[11]韦岩峰.提高英语阅读能力的有效途径[J].青海师范大学学报(哲学社会科学版), 2004,(06).[12]相廷礼.EFL阅读与写作能力的相关性分析[D].山东大学,2007.[13]肖福寿.英语写作教学的原则与策略[M].上海:上海大学出版社,2007.[14]谢薇娜.谈阅读与写作的交融性[J].外语教学,1994,(04).[15]熊杰.高中英语阅读教学中结合写作练习提高学生写作能力的研究[D].西北师范大学,2006.[16]中华人民共和国教育部制订.全日制义务教育普通高级中学英语课程标准（实验稿）[M].北京：北京师范大学出版社，2003.五、文献综述（在对选题涉及的研究领域的文献进行广泛阅读或调查的基础上，对该领域的研究现状、发展动态等内容进行综述，并提出自己的见解和研究思路。
不少于700字）It is necessary and compulsory to learn about the prior studies about this thesis,since they are helpful to make this study more persuasive and creative.Liu Ye(2006)points out that English as a foreign language has become a sure access to information of all sorts and an indispensable means of international communication.Besides, he also said that with the shift from the ability of manipulating the linguistic structure to the ability of using the language to communicate in written/spoken forms in English,EFL writing was considered as a tool for people to communicate in a real situation.Xiong Jie(2005)also points out that both reading and writing are powerful and highly individual tools for thinking, learning and discovering,and both perform the function of communication.Judith Oster (1984)points out in his book From Reading to Writing:A Composition Text with Reading for English as a Second Language:“Reading puts us in touch with other minds and feelings and experiences.We also experience the ways in which the writers have organized information,chosen words, structured arguments.We can see how well a good writer expresses himself;what makes that writing so effective,what we can learn from it.Reading gives us ideas we may not have imagined,information we may not have had……It may stimulate us to think,to feel,to read, or even to argue against the writer’s view”.From the studies above,we can see that English reading and writing are very important everyone’s individual development.There are many EFL writing approaches,among which the process approach and the product approach are the two prevalent ones.Wang Qiang(2000)points out that the product approach pays great attention to the accuracy of the final product but ignores the process.The product approach is a traditional one,which follows this pattern:the teacher gives a topic,a set of requirements,and a time limit—the students finish the task within the time limit and hand in the final product—the teacher evaluates the students’compositions.Liu Shangfu (1998)thinks that the disadvantages outweigh its advantages in the product approach.The advantage is that the students can get a clear idea of the style,organization,etc.of the composition.But there are obvious disadvantages:the students don’t feel free to write because the given topic will lead them to imitate,copy or translate the given models or materials;the teachers mainly evaluate and correct the words,spellings and grammars but give very few comments after the students’works are handed in and,most importantly,the students usually put their works aside after handed down.In this way,the product approach does little good to improve students’writing ability because it only trains their usage of words and grammar knowledge but not improves their mind and sense of writing composition.Wang Qiang(2000)considers that the process approach does not only pay attention to what students do while they are writing but also attaches great importance to what the students(and the teacher)do before they start writing and after they finish writing.Liu Shangfu(1998)thinks that the process approach puts much emphasis on the students’writing process and help to discover,analyze and solve problems in the students writing process.In process approach,writing is a process of brainstorming,outlining,drafting,sharing,revising and evaluating.In this approach,the students can feel free to express themselves,get guidance from their teachers or peers,experience every details of writing and broaden their mind.But it still has its disadvantages:it costs the students a lot of time and it does no good to the students to form a habit of writing in a limit time.That is because the students usually have a heavy learning tasks in senior high schools and all kinds of examinations require the students to write in a given time.As mentioned above,we can see that the product approach and process approach are not so feasible and practical in English learning in senior high schools.As a matter of tact,the positive effects of combining reading to improve writing has been recognize for ages.It can be testified by Chinese proverbs“He who reads tremendously owns a gifted pen”and“You will become a poet yourself if you have read three hundred Tang poems thoroughly”.We can see that the integration of reading and writing in reading have long been used in native language learning and considered as an effective way in improving native language learning.However,the combination of reading and EFL writing in China has just begun.Yang Jing(2003)made a study on improving students’English writing ability through the course of comprehensive English.She deemed that the course of comprehensive English played an important role in providing language knowledge as well as training in language skills.Liu Ye(2006)points out that from reading to writing approach can motivate students into active reading and writing,present a real—life communicative situation and improving writing skills.From the internal law of language development,reading and writing skills were related closely.The process of reading was actually the one that readers gained and internalized the information of language knowledge,the process of input.However,the process of writing was the one that writers presented the knowledge that they had learned or acquired,the process of output.There was no doubt that reading—input,was the foundation of writing—output.And on the other hand,writing–output was the result of reading—input.All in all,some scholars have expounded the possibility of integrating reading and writing on the perspective of theoretical explanation and empirical inference.Some others have carried out experimental researches to testify the feasibility and efficiency of the integration of reading and writing.In short,researches both at home and abroad on EFL writing have made great contributions to this field.This thesis lays its emphasis on the importance of preparing for writing in common English reading and practice writing in daily English learning,proves the effectiveness and practicability of from reading to writing approach and provides an effective and practical approach for the students to improve their EFL writing ability.六、工作进度安排（时间、内容、步骤）1.Preparation period.1).From the time10th Nov,2007to8th Jan,2008,I would search for the related materials inorder to set down the title,preparing the report of the paper.2).From the time9th Jua,2008to22nd Jua,2008,I would search for suitable goal,approach and content,finishing the report.3).From the time23rd Jan,2008to1st Mar,2008,I would read the materialscarefully and search for more.2.Written period.1).From the time1st to11th Mar,2008,I would generalize the materials and the data.2).From the time12th Mar,to10th Apr,2008,I would finish the first draft.3).From the time12th to25th Apr,2008,I would hand in the paper to the teacher and reviseit according to her advice.4).From the time25th to27th Apr,2008,I would truly finish the paper and make it checked,preparing for argument.3.Oral defense period.七、预期成果The BA thesis:From reading to writing:an Effective and Practical Approach in Improving Students’EFL Writing ability in Senior High Schools（以上内容在教师指导下由学生填写）学生签名：20年月日八、指导教师审核意见：指导教师签名：20年月日九、教研室审核意见：教研室主任签名：20年月日。
