古典园林-退思园分析调研

123退思园造园理法浅析Preliminary Study of the Design Principle of Tuisi Garden摘 要：同里退思园紧扣“退思补过”的立意，因境成景。

针对退思园“景以境出”的传统布局原则进行研究。

结合史料、实地调研与测绘，通过对其相地到布局、立意到成象的分析，挖掘其景面文心的中国园林本质。

以期加深对传统私家园林造园艺术的理解，为现代园林设计中文化意境的表达提供借鉴。

关 键 词：风景园林；退思园；景面文心；造园理法；意境 文章编号：1000-6664(2017)05-0123-05中图分类号：TU 986 文献标志码：A 收稿日期：2016-06-13； 修回日期：2017-03-11Abstract: Tuisi Garden (Retreat & Reflection Garden), located in Tongli Town, is closely related with the conception of "when he retreats, he reflects and mends his ways." The landscape is created by the artistic conception, which is the principle of traditional arrangement. Combined with historical data, site surveying and mapping, this study not only analyzes the garden from location to arrangement and from conception to construction, but also summarizes the essence of Chinese landscape architecture, i.e., the literary implication is embedded within the landscape design ("JingMianWenXin"). The aim of this research is to facilitate a better understanding of the traditional private garden art and serve as a reference for expression of artistic conception in contemporary landscape design.Key words: landscape architecture; Tuisi Garden; "JingMianWenXin"; design principle; artistic conception中国园林与中国文化艺术一脉相承，中国园林的内质是“文”，是“景面文心”的园林，景可以悦目，文可以赏心，通过迁想妙得的过程，达到“物我交融”“托物言志”。

ＤＯＩ：１０．１９３９２／ｊ．ｃｎｋｉ．１６７１ ７３４１．２０２０１９１４３基于感性与理性结合的退思园“退”空间的营造思考沙世琰河北工业大学建筑与艺术设计学院　天津　３０００００摘　要：本文借助空间句法研究模型，对吴江传统园林退思园进行分析，通过理性与感性相结合的方式，结合园主经历，思考退思园中的“退”与空间结构的联系，通过理性分析的方式从空间角度出发对退思园中蕴含“退”的空间进行分析。

关键词：空间序列；空间句法；ＶＧＡ分析 退思园位于吴江市同里镇，为晚清园林。

园主任兰生官场顺利，但后被弹劾革职，罢官之后回乡建造退思园。

园林主旨源于《左传》之：“进思尽忠，退思补过。

”退思园的空间营造以退思补过为主题，以景面文心的造园手法着重营造的“退空间”。

其“退”空间以人的游览动线为线索，串联西宅、中庭、东园三个空间节点，其“退”空间序列的营造体现在情感之“退”以及空间之“退”。

从情感上来看，园主一朝被弹劾辞退，心怀不甘，名为退思实则以退为进。

其体现在空间序列上就是封闭、庄严的西侧住宅；半封闭、清幽的中部庭院和开阔、自然的东侧园林，游览于其中，情感从官场上的紧张谨慎经过舒缓清幽的空间过渡最后到达东部得以舒适放松。

这一序列反映的是园主生涯的起伏，也反映了“退”空间的空间序列。

其整体所反映的情感基调呈下降趋势，这也是退思补过之立意之体现。

“退”不仅体现在情感上，其在空间营造上也有所体现。

借助空间句法对其空间进行量化分析，将空间分为可视层和可行层，可行层绘制游览路径及建筑内部可达空间，可视层以成年人的平均视线高度（１．６ｍ）为基准，绘制对视线可造成遮挡的要素，如乔木、假山等，但建筑的门窗视线是可渗透的。

借助ＶＧＡ对两个图层的连接度、整合度以及视线深度指标进行计算，连接度反映某空间和整体空间系统的连接紧密性，整合度反映的是空间的可达性，空间深度值反映的是从一个空间到其他空间的步数，深度值越大则可达性越弱。

指标值越高，反映在色彩上越暖，反之越冷。

退思园园名的来历（典故）这座园子取名“退思”，源自《左传》：“进思尽忠，退思补过。

”是说做官的时候要忠于职守，为皇帝分忧，官做不成了，则要反省自己，端正态度。

退思园的简单介绍退思园位于江苏省吴江市，建于清光绪十一年至十三年（公元1885-1887年）。

园主任兰生，字畹香，号南云。

光绪十年（公元1884年），内阁学士周德润勋任兰生盘踞利津、营私肥已。

光绪十一年（公元1885年）正月，解任候处分，旋因查所勋都不实，部议革职位。

任兰生落职回乡，花十万两银子建造宅园，取名“退思”。

其弟任艾生哭兄诗有“题取退思期补过，平泉草木漫同看”之句，可见园名取《左传》“进思尽忠，退思补过”之意。

退思园的设计者袁龙巧妙利用不到四亩面积，设计了坐春望月书楼、琴房、退思草堂、闹红一舸、眠云亭等建筑。

亭阁、长廊环水而建。

2001年被列为世界文化遗产。

退思园的设计者袁龙，字东篱，诗文书画皆通。

他根据江南水乡特点，因地制宜，精巧构思，历时两年建成此园。

园占地仅九亩八分，既间朴无华，又素静淡雅，具晚清江南园林建筑风格。

退思园布局独特，亭、台、楼、阁、廊、坊、桥、榭、厅、堂、房、轩,一应俱全，并以池为中心，诸建筑如浮水上。

格局紧凑自然，结合植物配置，点缀四时景色，给人以清澈、幽静、名郎之感。

退思园因地形所限，更因园主不愿露富，建筑格局突破常规，改纵向为横向，自西向东，西为宅，中为庭，东为园。

宅分外宅、内宅，外宅有轿厅、花厅、正厅三进。

轿厅、花厅为一般作接客停轿所用，遇婚嫁喜事、祭祖典礼或贵宾来临之时，则开正厅，以示隆重。

正厅两侧原有“钦赐内阁学士”、“凤颍六泗兵备道”、“肃静”、“回避”四块执事牌，重门洞开，庄重肃穆，令人望而却步退思园的空间布局退思园住宅分内外两部分。

外宅三进——轿厅(门厅)、茶厅、正厅，沿轴线布置，等级分明。

外宅主要用于会客、婚嫁盛事、祭祖典礼。

内宅建有南北两幢五楼五底的跑马楼，名日“畹多楼”，楼间由双重廊贯通。

江苏古典园林调研报告江苏古典园林调研报告1. 引言古典园林作为中国园林艺术的重要组成部分，承载着丰富的文化内涵和历史记忆。

江苏作为古典园林的重要发源地之一，拥有众多独具特色的园林，具有重要的研究和保护价值。

本次调研旨在了解江苏古典园林的现状和保护状况，为其后续研究和保护工作提供参考。

2. 调研方法本次调研采用了实地考察和文献资料收集相结合的方式。

首先，我们选择了江苏省内具有代表性的几个古典园林进行实地考察，包括苏州拙政园、周庄等。

其次，通过收集相关文献资料，了解江苏古典园林的历史沿革、设计特点等信息。

最后，结合实地考察和文献资料，对江苏古典园林的现状和保护状况进行分析和总结。

3. 调研结果通过实地考察和文献资料的收集，我们得出以下结论：（1）江苏古典园林在建筑布局、景观设计、植被组合等方面均具有独特的特色，体现了中国古代园林艺术的精髓。

比如，苏州拙政园的建筑布局以水为中心，呈现出"一步一景"的设计理念，给人以宁静和舒适的感觉。

（2）江苏古典园林在历史传承和文化保护方面存在一定的问题。

部分园林在经济发展的推动下，面临着商业化开发和保护利用之间的矛盾。

同时，古典园林的修缮和保护工作还需要加强，以保持其原始风貌和文化价值。

（3）江苏古典园林在旅游资源开发和推广方面取得了一定的成绩。

通过加强宣传和推广，一些园林成为了热门的旅游景点，吸引了大量的游客。

然而，旅游开发也带来了一些问题，如景区过度拥挤、环境破坏等。

4. 对策建议为进一步保护和传承江苏古典园林的价值，我们提出以下建议：（1）加强文化保护和修缮工作，保持园林的原始风貌。

通过修缮、保护和复原等手段，使园林能够更好地展示出其文化内涵和历史价值。

（2）探索古典园林的可持续发展模式，实现保护和利用的平衡。

通过探索文化旅游、生态农业等方式，使园林得到合理的保护和利用。

（3）加强旅游管理，提升游客体验。

通过合理规划、限流措施等手段，缓解园林旅游景区的拥堵问题，并确保游客能够有良好的体验。

退思园赏析摘要：退思园位于吴江同里镇，建造于清光绪年间，是诸园中年代最近的一座宅第园林。

园主因遭贬职归乡，将园取名“退思”，是退而思过之意。

本文通过对退思园内建筑简朴无华、清新淡雅具有晚清江南园林建筑风格和对亭、台、楼、阁、廊、坊、桥、榭、厅、堂、房、轩一应俱全，并以池为中心，诸建筑如浮水上的园内布局的独特描写来体会我国古典园林的博大精深。

关键字：简介游玩世界文化遗产1：思退园的全景退思园是清光绪年间（1885年）安徽兵备道任兰生回归故里后建造的一座私家花园，取《左传》中“进思尽忠，退思补过”之意而建造“退思园”，该园1887年完工，建筑面积2800平方米，设计者名袁龙，同里画家。

退思园主要特点：一是布局小巧玲珑，而不露富。

建造时园主讲究以诗文造园，追求园林的神韵与诗意，各类建筑布局力求精致与玲珑，品味清淡与素朴；二是采用横向建筑，风格独特。

有四组不同风格的建筑群，自西向东，分厅堂、内宅、中庭、花园；三是亭台楼阁齐全，集古典园林之精华。

退思园有“三株、三绝、三珍”，亭、台、楼、阁、廊、坊、桥、榭、堂、房、轩，一应俱全。

思退园的西部为厅堂住宅。

建有轿厅，茶厅，花厅，过备弄为住宅，有十楼十底走马楼，以及下房五间，东部为园林。

两部之间有月洞门相通，门洞上有两块砖刻，书有“得闲小筑”和“云烟锁钥”。

洞门外，一个亭子临水而立，称作“水香榭”，专供游人观赏池内游鱼和荷花。

往北即是回廊，壁上嵌有清朝书画家的石刻；西北角有一花瓶门，进门左转弯有一小楼，称“览胜阁”。

向东，入四面厅，即到全园中心，称“退思草堂”，可以环顾四周不同景色。

过桥设有假山，过山洞曲折盘旋而上，进入“眠云亭”，亭居高而筑。

由亭下山，左手转弯处有一小轩，名“菰雨生凉”，出小轩，绕假山拾级而上，对面有“辛台”，中间架有天桥，桥上漫步豁然开朗，为退思园增添一种富丽堂皇的色彩。

整个园林贴水而建，别具风格。

2.游玩这张照片我可喜欢呢，亭廊是我们最喜欢的栖息地，累了我们可以悠闲的坐在上面劲情的畅聊着，看那清澈的水，那抵抗着冬天的严寒，不落的绿叶唤醒着我们春的盎阳生机。

苏州退思园简介退思园是清光绪年间（1885年）安徽兵备道任兰生回归故里后建造的一座私家花园，取《左传》中“进思尽忠，退思补过”之意而建造“退思园”，该园1887年完工，面积建筑面积2800平方米，设计者名袁龙，同里画家。

退思园主要特点：一是布局小巧玲珑，而不露富。

占地面积仅有9亩8分，建造时园主不讲究园林的气势与气魄，以诗文造园，追求园林的神韵与诗意，各类建筑布局力求精致与玲珑，品味清淡与素朴；二是采用横向建筑，风格独特。

一改以往园林都是纵向的结构，而变为向横里建造，由四组不同风格的建筑群组成，自西向东，分厅堂、内宅、中庭、花园；三是亭台楼阁齐全，集古典园林之精华。

退思园有“三株、三绝、三珍”，亭、台、楼、阁、廊、坊、桥、榭、堂、房、轩，一应俱全，她以写意山水的高超艺术手法，蕴含浓厚的汉族传统思想文化内涵，展示东方文明的造园艺术典范。

实为汉民族的无价艺术瑰宝。

退思园距苏州市区18公里，全园占地9.8亩，建筑结构上分东西两个部分。

西部为厅堂住宅。

建有轿厅，茶厅，花厅，过备弄为住宅，有十楼十底走马楼，以及下房五间，东部为园林。

两部之间有月洞门相通，门洞上有两块砖刻，书有“得闲小筑”和“云烟锁钥”。

洞门外，一个亭子临水而立，称作“水香榭”，专供游人观赏池内游鱼和荷花。

出门往北即是回廊，壁上嵌有清朝书画家恽南田的石刻；西北角有一花瓶门，进门左转弯有一小楼，称“览胜阁”。

向东，入四面厅，即到全园中心，称“退思草堂”，可以环顾四周不同景色。

过草堂往东，有一琴房，窗前道影，琴声轻扬，飞鸟掠水，柳枝拂面，有无限诗情画意，旁有三曲石桥，桥上架有紫藤棚。

过桥设有假山，过山洞曲折盘旋而上，进入“眠云亭”，亭居高而筑。

由亭下山，左手转弯处有一小轩，名“菰雨生凉”，出小轩，绕假山拾级而上，对面有“辛台”，中间架有天桥，桥上漫步豁然开朗，为退思园增添一种富丽堂皇的色彩。

整个园林贴水而建，别具风格。

园林赏析调研报告园林赏析调研报告一、研究目的和意义园林是一种集自然美、人文美和艺术美于一体的空间设计，有着丰富的文化内涵和历史沿革。

本次调研的目的在于通过赏析不同园林，了解其设计构思、艺术特点和文化意义，以提升对园林的欣赏水平，同时也有助于传承和发展园林文化，促进人与自然的和谐发展。

二、调研方法和步骤本次调研采用实地参观和文献查阅相结合的方式进行。

先通过查阅大量相关资料，了解园林的发展历程和设计理念，然后选取若干具有代表性的园林进行实地考察和赏析，并拍摄照片和视频进行记录。

三、调研结果和分析讨论1. 园林的分类根据调研结果，园林可以分为宫殿园林、皇家园林、民居园林、寺庙园林和公共园林等类型。

不同类型的园林在设计理念和风格上有所不同，但都追求人与自然的和谐统一。

2. 园林的设计构思不同园林的设计构思各异，但都注重园林空间的整体性和布局的合理性。

例如，皇家园林注重展现统治者的权威和恢宏气势，常常采用宽阔的水池和广场，以及大量精心设计的花草树木和雕塑；而民居园林则更注重私密性和居住舒适度，多采用小桥流水、曲径通幽的布局，给人以宁静和舒适的感觉。

3. 园林的艺术特点园林的艺术特点包括造型美、色彩美和音乐美。

通过对园林中建筑、雕塑、园艺植物等元素的设计，形成了独特的艺术风格。

例如，宫殿园林中的建筑多采用对称和谐的形式，雕塑和园艺植物往往有着丰富的象征意义，使整个空间呈现出一种优雅和庄重的美感。

4. 园林的文化意义园林不仅是一种艺术形式，也是一种文化载体。

园林的建设和传承代表着一个时代的文化特征和社会价值观。

例如，古代中国皇家园林体现了封建王朝的绝对权力和皇室威严，寺庙园林体现了佛教信仰和修身养性的精神追求，而现代公共园林则强调人与自然的和谐共生和生态环保。

四、结论和建议通过本次调研，我对园林的设计理念、艺术特点和文化意义有了更深入的了解，并对园林的赏析水平有了提升。

建议在学校和社区开展更多的园林赏析活动，让更多的人了解和欣赏园林的美，并加强与园林相关专业的交流，促进园林文化的传承和发展。