当前位置：文档之家 › 大连苏尔寿泵介绍

大连苏尔寿泵介绍

  • 格式：pdf
  • 大小：1.08 MB
  • 文档页数：32

下载文档原格式

  / 32

合集下载

苏尔寿泵说明书中文

苏尔寿泵说明书中文

- VALVOLINE生产的 Tectyl 506
相同质量的其它防锈剂也可应用，平均保护时间为 1-3 年，防锈剂只是一种防锈剂，它不能清
除锈，所以在使用防锈剂之前，零件表面必需仔细清洗干净并且把锈除去。
II 泵内光滑表面的保护
如：泵体
密封腔
轴承箱体等
2
这些零件，可使用矿物油液体防锈剂，防锈剂的粘度大约在 60~70mm /s 左右。
6.5 停车
6.6 重新启动程序
6.7 使用控制
6.8 运行故障
7.维护和检查
7.1 维护
泵
7.2
轴封
7.3
轴承润滑
7.4 检查
泵的拆卸
7.5
易损件检查
7.6
泵的装配
Ver 1.0
MC
1
安装使用说明书
Ver 1.0
MC
1. 概述
1.1 手册
本手册包含泵的安全操作，高效、正确的使用等重要信息。按此指导，可避免危险，减少维修 费用、停车时间，增加可靠性及泵的使用寿命。 怎样使用本手册 本手册应放在泵的使用处。本指导必须在以下情况下阅读使用，诸如：运输，储存，安装，操 作及维修等。
证。 - 在任何情况下，都不要超过数据单中提供的数据极限值。
3 运输和贮存
3.1 运输和起吊 概述 对于所有的运输工作，工程上的一般规定和事故预防规则一定要特别注意。 具体规则如下：
VBG 1 - 通则 VBG 5 - 电力驱动装置 VGB 8 - 起吊装置 VBG 9 - 起重机 VBG 9a - 带起吊或运输功能的悬架装置 上述规则在德意志联邦应用，其它国家若有具体规定，要予以注意。被指定有资格的人员对 起吊和运输工作进行有效管理。 运输 必须检查运输装置（包括运输车）所能承受的重量，合适的装置总重量见相关文件。 承受的载荷要保证在运输时不发生偏移。

大连苏尔寿样本

大连苏尔寿样本
Our detailed process and application knowledge has allowed us to develop innovative pumping solutions for our focus seg­ ments including custom designed systems if required. Our active research and development supports this customer oriented approach.
Common to all our segments is the value our customers place on the performance of their pumping systems. By choosing a Sulzer pump, our customers place us at the heart of their process.
石油及天然气
原油开采和运输是全球混合能源的主要部分。随着老油田储 量的日益枯竭，新藏量的发掘迫在眉睫并正在进行中。这些 新藏量经常存在于具有挑战性的位置，如深水或世界上偏僻 和未开发的区域。其设备需要达到高压、高流量和高可靠性 的标准。我们将领先于世界的产品，与独特的组装和测试能 力相结合，使苏尔寿泵业成为关键的上游泵送和横贯大陆的 管道应用的第一选择。
借全球的网络，苏尔寿泵业通过其多个现代化的制造工厂， 有能力成为您在当地的合作伙伴。我们监控整个的制造过程 以保持最高的质量标准。
苏尔寿中央质量管理程序确保无论各个零件在哪里生产制 造，其产品都将保持一贯的优良品质。在制作过程中，通过 全球工厂的协作，以及零件或泵成品的转移，我们确保最有 效地利用设施和设备。

苏尔寿泵业在中国的第三家技术服务中心开始运营

苏尔寿泵业在中国的第三家技术服务中心开始运营
２ ０ １ ３年 ６月
王晓冬 ． 聚丙烯 装置用迷 宫式往 复压缩机振动故 障分析与 处理
‘ ５ １
３ 结束语
本 文从迷 宫 式往复 压缩 机机 型特 点及 现场运 行
情况 人手 ， 根据振动学理论 ，从轴 系对中、气流脉动 、
希望 本文能给大家 一些借鉴 。建议各单位依据 自身特
［ ３ 】 Ｇ Ｂ ５ ０ ２ ７ ５ －２ ０ １ ０ ， 标准 风机、压缩机 、泵安装工程施工及验
收规范 ［ Ｓ ］ ．
【 ４ 】 活塞式压缩机设计编写组编 ． 活塞式压缩机设计 【 Ｍ】 ． 北京 ：
机械工业 出版社 ，１ ９ ７ ４ ．
［ ５ ］ 张思 ． 振动测 试与分析技术 ［ Ｍ】 ． 北京 清华大学 出版社 ， １ 动等 ４个方面 ， 对Ｃ 一 ２ ２ ０ ２
压缩机 在运行过 程 中振 动增大 的问题 ，进行 了分析 ， 最后得 出结论 ：机组振动是 由基础松动引起 。通过加 固使 问题得到 了彻底解决 。这不但消除 了长时 间以来
该设备给生产带来 的安全 隐患，而且使该设备正 常开 车运行 ，减少 了丙烯气 的放空量 ，降低 了装置生产过 程 中丙烯 的单耗 ， 降低 了生产成本 ， 提 高了生产效益 ， 为装 置的长、稳 、安 、满 、 优运行奠定 了坚实的基础 。 中石 化 系统 引进成 套 聚丙 烯装 置有 １ ５套左 右 ， 大 部分 装 置 中的压 缩机 运 行都 已超 过或 接近 ２ ０年 ，
Ｃｏ ｍｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ｔ ｈ ｅ ｅ ｘ ｐ ｅ ｒ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ ｍａ ｎ ａ ｇ ｅ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆ ｐ ｒ ｏ ｃ ｕ ｒ ｅ ｍｅ ｎ ｔ ｆ ｏ ｒ ｍａ ｉ ｎ ｅ ｑ ｕ ｉ ｐ ｍｅ ｎ ｔ ｕ ｓ ｅ ｄ ｉ ｎ ｐ ｅ ｔ ｒ ｏ ｃ ｈ ｅ ｍｉ ｃ ａ ｌ ｐ ｌ ａ ｎ ｔ ａ ｎ ｄ ｆ ｒ ｏ ｍ ｔ ｈ ｅ

苏尔寿泵HSB中文手册

苏尔寿泵HSB中文手册

.安装、使用及维护手册HSA/HSB苏尔寿泵 (美国 )公司..目录介绍1.0 关于本手册2.0 如何使用本手册3.0 说明4.0 组成部件5.0 性能参数6.0 防爆区域定义7.0 质保 安全1.0 范围2.0 本手册中的警示指导标识3.0 人员的资格和培训4.0 不遵守安全规定可能导致的危险5.0 安全指导6.0 用户 /操作员安全指导7.0 维护、检查和组装工作的安全指导8.0 禁止未经过授权的改型或改造 9.0 不允许的操作方式 10.0 防爆运输、接收和存放 1.0 运输 2.0 提升搬运 3.0 检查 4.0 存放 安装1.0 安装顺序2.0 基础3.0 底板的安装4.0 主管道系统5.0 辅助管道系统和设备6.0 驱动器“空载”运行7.0 联轴器隔离套的安装8.0 最终对中找正 9.0 存放安装顺序检查清单.对中1.0 最初对中找正2.0 最终对中找正操作1.0检查清单2.0准备3.0启动4.0操作检查5.0备用6.0延长停泵时间启动前检查清单维护1.0范围2.0记录和分析3.0拆卸概述4.0机械密封更换5.0主要部分拆卸的准备工作6.0至维修现场的运输7.0 联轴器毂组装泵壳 /转动元件的组装1.0 范围2.0 准备3.0 检查和清理4.0 泵壳上半部的拆除5.0 转动元件的拆除及拆卸6.0 涡形泵壳的检查7.0 其它部件的检查8.0 转动元件的拆卸9.0 泵壳的闭合10.0 泵壳 /旋转元件对中及密封.套筒 /滚珠轴承组件 1.0 范围 2.0 准备3.0 检查和清洗4.0 组装 –概述5.0 组装 –径向轴承（驱动端 -DE ）6.0 组装 –止推轴承（非驱动端 -NDE ）7.0 组装 –附件8.0 轴承的润滑9.0 推荐的润滑剂粘度和温度报警设置10.0 可互换润滑剂 11.0 拆卸 –概述 附录 1现场安装的驱动机 附录 2 扭矩值 附录 3 垫片切割 附录 4故障的查找和清除 附录 5转动元件端动作的调整 附录 8预灌浆填塞的底板现场安装 附录 9压盖盘根的安装.. 介绍1.0 关于本手册本手册适用于操作和维护人员。

苏尔寿泵HSB 中文手册

苏尔寿泵HSB 中文手册

安装、使用及维护手册HSA/HSB苏尔寿泵(美国)公司目录介绍1.0 关于本手册2.0 如何使用本手册3.0 说明4.0 组成部件5.0 性能参数6.0 防爆区域定义7.0 质保安全1.0 范围2.0 本手册中的警示指导标识3.0 人员的资格和培训4.0 不遵守安全规定可能导致的危险5.0 安全指导6.0 用户/操作员安全指导7.0 维护、检查和组装工作的安全指导8.0 禁止未经过授权的改型或改造9.0 不允许的操作方式10.0 防爆运输、接收和存放1.0 运输2.0 提升搬运3.0 检查4.0 存放安装1.0 安装顺序2.0 基础3.0 底板的安装4.0 主管道系统5.0 辅助管道系统和设备6.0 驱动器“空载”运行7.0 联轴器隔离套的安装8.0 最终对中找正9.0 存放安装顺序检查清单对中1.0 最初对中找正2.0 最终对中找正操作1.0 检查清单2.0 准备3.0 启动4.0 操作检查5.0 备用6.0 延长停泵时间启动前检查清单维护1.0 范围2.0 记录和分析3.0 拆卸概述4.0 机械密封更换5.0 主要部分拆卸的准备工作6.0 至维修现场的运输7.0 联轴器毂组装泵壳/转动元件的组装1.0 范围2.0 准备3.0 检查和清理4.0 泵壳上半部的拆除5.0 转动元件的拆除及拆卸6.0 涡形泵壳的检查7.0 其它部件的检查8.0 转动元件的拆卸9.0 泵壳的闭合10.0泵壳/旋转元件对中及密封套筒/滚珠轴承组件1.0 范围2.0 准备3.0 检查和清洗4.0 组装–概述5.0 组装–径向轴承（驱动端- DE）6.0 组装–止推轴承（非驱动端- NDE）7.0 组装–附件8.0 轴承的润滑9.0 推荐的润滑剂粘度和温度报警设置10.0 可互换润滑剂11.0 拆卸–概述附录 1现场安装的驱动机附录 2扭矩值附录 3垫片切割附录 4故障的查找和清除附录 5转动元件端动作的调整附录8预灌浆填塞的底板现场安装附录9压盖盘根的安装1.0 关于本手册本手册适用于操作和维护人员。

立式筒袋泵资料

立式筒袋泵资料

3.4 轴向力的平衡——平衡鼓..............................................................................................17
4 泵的安装
4.1 安装. . ........................................................................................................................18
2.2.2.2 泵内光滑表面的保护 ................................................................................................ .. 13
2.2.2.3 长时间保护方法....................................................................................................... .. 13
1.4.1 安装/维护员工通用安全说明 ......................................................................................... .7
1.4.2 安装和维护的安全考虑因素 .......................................................................................... .8 1.5 泵装置的运行 ............................................................................................................. .9

苏尔寿轴向剖分多级离心泵介绍

MSD 轴向剖分多级泵MSD Axially Split Multistage Pumps ISO 13709( API 610)Sulzer Pumps is a leading global supplier of reliable products and innovative pumping solutions for end users. Our active research anddevelopment, detailed process and application knowledge together with a comprehensive understanding of market demands keeps us consis-tently at the leading edge of technical development. Our global network ofmodern manufacturing and packaging facilities together with sales offices,service centers and represen-tativeslocated close to major markets providefast responses to customer needs.Sulzer Pumps – Leader in Pump Technology苏尔寿泵业是一个提供可靠产品和创新泵解决方案的全球领先的供应商。

积极的研究和开发，详尽的工艺制造和丰富的应用经验，加上对于市场需求的全面为最终用户苏尔寿泵业——泵技术的领导者Sulzer Pumps is active servingbusiness partners in the followingindustries:• Oil & Gas• Hydrocarbon Processing• Pulp & Paper• Power Generation• Food, Metals & Fertilizers• Water & Wastewater理解，使我们始终处于技术发展的前沿。

sulzerMSDpumps(苏尔寿多级离心泵)


Sulzer Pumps
Suction
Discharge
MyPresentation <Copyright © Sulzer Pumps> | slide 13
MSD Design Features Axially Split Casing
Simple rotor inspection and replacement Easy hydraulic passageway inspection Quick rotor installation in casing as complete assembly after dynamic balancing Fast return to service: Suction and discharge pipework remain connected when inspecting or replacing the rotor
MyPresentation <Copyright © Sulzer Pumps> | slide 8
Axial Thrust with opposed impellers
Sulzer Pumps
Hydraulic thrust
Hydraulic thrust
Residual thrust
Changes in axial thrust due to wear in clearances results in almost no change in small residual thrust over lifetime. Hence a smaller thrust bearing can be selected. Most MSD product pipeline pumps run with sleeve radial bearing and ball thrust bearing for that reason – no lube system required.

苏尔寿轴向剖分多级离心泵介绍

MSD 轴向剖分多级泵MSD Axially Split Multistage Pumps ISO 13709( API 610)Sulzer Pumps is a leading global supplier of reliable products and innovative pumping solutions for end users. Our active research anddevelopment, detailed process and application knowledge together with a comprehensive understanding of market demands keeps us consis-tently at the leading edge of technical development. Our global network ofmodern manufacturing and packaging facilities together with sales offices,service centers and represen-tativeslocated close to major markets providefast responses to customer needs.Sulzer Pumps – Leader in Pump Technology苏尔寿泵业是一个提供可靠产品和创新泵解决方案的全球领先的供应商。

积极的研究和开发，详尽的工艺制造和丰富的应用经验，加上对于市场需求的全面为最终用户苏尔寿泵业——泵技术的领导者Sulzer Pumps is active servingbusiness partners in the followingindustries:• Oil & Gas• Hydrocarbon Processing• Pulp & Paper• Power Generation• Food, Metals & Fertilizers• Water & Wastewater理解，使我们始终处于技术发展的前沿。

大连苏尔寿泵介绍


Sulzer (Dalian)10.03.2006/ 5
苏尔寿泵部的全球工厂
Sulzer Pumps Manufacturing Plants
Burnaby Portland, (Vancouver) Oregon Canada
Easley, USA
Mexico City, Sao Paulo,
Mexico
Salomon Sulzer-Sulzer 1809–1869
Sulzer (Dalian)10.03.2006/ 2
产品和服务
Products and Services
Sulzer Pumps
Sulzer Metco
苏尔寿泵公司 流体输送解 决方案和服务
苏尔寿美科公司 表面 涂层解决方案和服务
Sulzer Chemtech
Sulzer Dalian Pumps & Compressors Ltd. JV established. 大连苏尔寿泵及压缩机有限公司正式运营。
Sulzer (Dalian) venture officially became operational. 苏尔寿亚太总部由新加坡迁址上海
苏尔寿（大连）搬迁至大连高新技术园区双D港
苏尔寿于1922年生产的水泵，至今仍在大连自来水公司正常运转 Till now, the pumps are still running best at Dalian Water Supply Co, They are made in Winterthur at 1922.
Sulzer (Dalian)10.03.20061/ 0
大连苏尔寿泵及压缩机有限公司是由瑞士苏尔寿泵 业有限公司与大连大耐泵业有限公司于1999年合资 成立的生产各种工业泵的专业公司。公司位于大连 市高新技术园区双D港泵园区。 苏尔寿（大连）有世界上先进的泵设计制造技术、 完善的质量检测手段和客户服务体系。其产品广泛 适用于石油及天然气、石油化工、电站、给排水、 纸浆造纸、食品、冶金、化肥、纺织、船舶、矿山、 医药等众多领域。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
大连苏尔寿泵及压缩机有限公司简称"苏尔寿(大连)"
Sulzer (Dalian) Pumps & Compressors Ltd, is a joint venture between Sulzer Pumps Ltd., Switzerland and Dalian Danai Pumps Ltd.. The joint venture was established in 1999 specialing in the manufacture of various industrial pumps. With advanced technologies in pump design and manufacture, well-established quality assurance and service system, Sulzer (Dalian) applies its products to a wide market covering oil and gas, petrochemical, power generation, water supply, sewage treatment, pulp and paper, food and everage, metals, mining, fertilizer, as well as many others. Now Sulzer (Dalian) is located in Dalian DD Port, High-Tech Zone. Sulzer (Dalian) 0.03.2006/ 2 1 1
Sulzer Pumps The Heart of Your Process 苏尔寿泵——您工艺流程的源动力
Our Vision Sulzer Pumps will be the global leader in providing pumping solutions to selected markets. Our innovative products and services create high lifecycle value for our customers. We provide a challenging and rewarding environment for our people counting on commitment and quality.
Sulzer (Dalian) 0.03.2006/ 4 1
苏尔寿泵部的全球网络
Sulzer Pumps Network of Locations

总部 工厂 客户服务中心 销售处
Divisional Headquarters Manufacturing Facilities Customer Support Service Center Sales Office
Sulzer (Dalian) 0.03.2006/ 1 1 1
苏尔寿(大连)
Sulzer (Dalian)
大连苏尔寿泵及压缩机有限公司是由瑞士苏尔寿泵 业有限公司与大连大耐泵业有限公司于1999年合资 成立的生产各种工业泵的专业公司.公司位于大连 市高新技术园区双D港泵园区. 苏尔寿(大连)有世界上先进的泵设计制造技术, 完善的质量检测手段和客户服务体系.其产品广泛 适用于石油及天然气,石油化工,电站,给排水, 纸浆造纸,食品,冶金,化肥,纺织,船舶,矿山, 医药等众多领域.
Sulzer (Dalian) 0.03.2006/ 6 1
2005年领域订单分布
Orders Received 2005 - By Segment
订货额 882欧元
其它 食品,冶金,化肥
制浆造纸
石油, 天然气
能源 给排水及水处理
石化
Sulzer (Dalian) 0.03.2006/ 7 1
2005年区域订单分布
苏尔寿(大连)综合介绍
Sulzer (Dalian) Introduction
苏尔寿历史
Sulzer History Salomon
所罗门 1775 Salomon Sulzer-Bernet founds the Sulzer company Salomon Sulzer-Bernet 创建了苏尔寿公司 Winterthur's first brass foundry is established: 温特图尔的第一家黄铜铸造厂成立: – Pumps 泵 – Fire extinguishers 灭火器 1834 Jacob Sulzer-Neuffert and his two sons found the company "Sulzer Brothers" Jacob Sulzer-Neuffert和他的两个儿子一 起创建了"苏尔寿兄弟"公司
Orders Received 2005 - By Area
南美
亚太 北美
欧洲,非洲,中东
Sulzer (Dalian) 0.03.2006/ 8 1
苏尔寿中国史
Sulzer Milestone in China
30/6/1914 1929 1981 1985 1988 1/12/1991 1993 3/1997 1998 10/1998 1999 1/2000 9/2004 11/2005 苏尔寿上海分公司在中国注册成立. Sulzer Shanghai Brothers Limited registered and established in China 苏尔寿第一家代表处在上海成立 (1954年,该代表处关闭). The first Sulzer Representatives in Shanghai (in 1954 this office was closed) 苏尔寿第一家代表处在中国的首都北京成立. The first Sulzer Representatives in capital Beijing in the modern China 苏尔寿香港分公司成立. Sulzer Branch established in Hong Kong 恢复苏尔寿上海代表处. Sulzer Shanghai Representatives back to Shanghai 苏尔寿技术公司在上海独资设立苏尔寿上海有限公司. Sulzer Shanghai Limited in Shanghai as a fully owned subsidiary of Sulzer Technology Corporation 苏尔寿上海工厂在闽杭经济技术开发区建立. Workshops of Sulzer Shanghai in MinHang Economical and DevelopmentZone 苏尔寿上海公司通过ISO 9002 质量认证. Sulzer Shanghai received ISO 9002 Certification. 苏尔寿转动集团 办事处 成立 Sulzer Roteq office established. 苏尔寿上海公司通过ISO 9001 质量认证. Sulzer Shanghai Passed ISO 9001 Certification. 大连苏尔寿泵及压缩机有限公司合资成立. Sulzer Dalian Pumps & Compressors Ltd. JV established. 大连苏尔寿泵及压缩机有限公司正式运营. Sulzer (Dalian) venture officially became operational. 苏尔寿亚太总部由新加坡迁址上海 苏尔寿(大连)搬迁至大连高新技术园区双D港 On November 2006, Sulzer (Dalian) moved in DD Port which is 40Km from Dalian city centre in North East China. Sulzer (Dalian) 0.03.2006/ 9 1
苏尔寿研发中心在全球 的研发项目中也是有声 望的 工业公司.
苏尔寿化工公司 化学工 艺和服务
苏尔寿涡轮机械服务中心 涡轮机械维修服务
Sulzer (Dalian) 0.03.2006/ 3 1
苏尔寿泵部
Sulzer Pumps
苏尔寿泵部是全球领先的泵产品的制造商,其主要产 品是离心泵,搅拌器和混合器.我们的核心市场领域 包括:石油及天然气,石油化工,造纸,电站,供水, 污水处理,食品加工,冶金及化肥等.我们的产品以 其卓越的技术性能而闻名于世.在全球我们拥有50余 家专业的服务中心,为客户提供便捷的 服务.此外,我们还在世界各大洲建有多家泵厂.这 些使苏尔寿泵部成为提供泵的解决方案的理想供应商.
Sulzer (Dalian) 0.03.2006/ 5 1
苏尔寿泵部的全球工厂
Sulzer Pumps Manufacturing Plants
Burnaby Portland, (Vancouver) Oregon Canada
Easley, USA
Mexico City, Mexico
Sao Paulo, Brazil
Sulzer (Dalian) 0.03.2006/ 0 1 1
苏尔寿泵部的经营理念 苏尔寿泵部在有选择的市场领域内提供泵的解 决方案,并将成为全球的领导者. 我们富有创新的产品及服务,将为我们的客户在 产品的终身使用上创造极佳的商业价值. 苏尔寿泵部的口号 Sulzer Pumps' Slogan 我们为具有高度责任感和注重品质的员工提供 充满机遇和挑战的工作氛围,并在经济上体现 有偿原则.
Sulzer (Dalian) 0.03.2006/ 2 1
产品和服务
Products and Services
Sulzer Pumps
Sulzer Metco
苏尔寿泵公司 流体输送解 决方案和服务
苏尔寿美科公司 表面 涂层解决方案和服务