英语(翻译)@中山大学-高考专业介绍

中大外国语言文学类
中大外国语言文学类是指中山大学外国语言文学学科的相关专业。

中大外国语言文学类专业包括英语专业、日语专业、法语专业等。

这些专业培养学生在外语交流、翻译、文学研究等方面具备扎实的理论基础和专业技能。

中大外国语言文学类专业注重培养学生的外语综合应用能力，培养学生的听、说、读、写、译等多方面能力。

学生将学习外语基础知识和语言技能，包括语音、语法、词汇等，同时还将学习外国文学、文化、历史等相关知识。

学生在专业课程中将进行口语、写作、阅读理解、听力等方面的训练，并通过实践环节提升实际应用能力。

毕业后，中大外国语言文学类专业的学生可以选择从事外语教学、翻译工作、跨文化交流、外贸等领域的工作。

他们可以在教育机构、外企、政府机构、媒体等不同领域找到工作机会。

同时，他们还可以选择继续深造，攻读硕士研究生、博士研究生等学位，进行更深入的学术研究。

2013年外国语学院英语专业培养方案一、培养目标英语是世界上最通用的语言之一，是国际事务中进行政治、经济、文化、教育和科技交流的重要工具。

英语专业的培养目标是：培养具有扎实的语言基础、较深的中西文化修养、较强的创新能力和独立工作能力的全面型英语人才。

英语专业的毕业生可胜任企业、事业单位、科研机构的涉外工作。

二、培养规格和要求1、根据英语专业教学的规律，将4年的教学过程分为两个阶段，即：基础阶段（一年级和二年级）和高年级阶段（三年级和四年级）。

2、基础阶段的主要教学任务侧重传授英语基础知识，对学生进行全面的、严格的基本技能训练，培养学生实际运用语言的能力、良好的学风和正确的学习方法，同时导入专业知识和相关专业知识，为进入高年级打下扎实的专业基础。

3、高年级阶段的主要教学任务是继续打好语言基本功，学习英语专业知识和相关专业知识，进一步扩大知识面，增强对文化差异的敏感性，提高综合运用英语进行交际的能力。

4、在高年级阶段（三、四年级）里，学生可以选择三个专业方向（语言、文学、翻译）其中一个作为学习重点，选修相关的课程。

修够专业方向选修课规定的学分，便可获得英语专业某个专业方向的毕业证书。

5、初步掌握一门第二外国语（日语、法语、德语或俄语），借助词典看懂一般难度的所修语言的书刊。

6、全部学生在第四学期顺利通过全国英语专业四级统测，绝大部分的学生在第八学期能顺利通过全国英语专业八级统测。

7、身体健康，心理素质良好。

三、授予学位—1—按要求完成学业者授予文学学士学位,修业年限：四年。

四、毕业总学分及课程内总学时五、专业核心课程外国文化Ⅰ-Ⅳ、文学作品选读Ⅰ-Ⅳ、英语翻译Ⅰ-II、语言学概论、英美文学概论。

六、专业特色课程创意写作、功能语言学、英语语言文化系列讲座七、专业课程设置及教学进程计划表（附表一）八、辅修、双专业、双学位教学进程计划表(附表二)—2—附表一英语专业课程设置及教学计划1包含政治理论社会实践活动2个学分。

翻译学院英语专业培养方案（2013级）一、培养目标英语专业学生经过四年本科学习,应具备扎实的英语语言基础和较全面的英语文化知识，第二外语达到初、中级水平。

英语专业注重培养学生良好的人文素质以及健全的人格和高尚情操。

按照学生兴趣并结合学院安排，英语专业分为四个培养方向：翻译、商务外语、对外汉语及国际事务。

英语专业学生应具备深厚的中西文化修养，熟悉中、英语言差别，具备专门的国际商务知识与技能、语言教学技能、熟悉相应国家/地区政治、经济、社会和文化事务。

本科毕业生将广泛服务于政府、企事业单位、学校及跨国公司，从事专业语言服务或广义的语言文字相关的政治、经济、文化、教学等工作。

二、培养规格和要求1、学生具有外语工作者所需的语言文化知识、专业技能与综合素质。

2、在基础阶段（1、2年级）应以教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组编制的《高等学校英语专业基础阶段教学大纲》为基准，使学生在英语语音、基础语法及听说能力上具备良好的素养，在第二学年能够在自愿基础上参加并顺利通过教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组组织的英语专业四级考试。

3、在基础阶段，以语言技能课为主，同时指导学生按一定比例选修全校性的公选课、素质教育选修课，以增强人文精神和科学精神。

4、在高级阶段（3、4年级），按照教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组编制的《高等学校英语专业高年级阶段教学大纲》的具体要求，在学生通过基础阶段的训练已经掌握听、说、读、写、译等能力的基础上，进一步加强语言规律和文化知识的传授。

翻译方向将开设相应的专业课程，包括笔译、连续传译、同声传译、专题口译和专题笔译等，以提高学生的语言应用能力及翻译实践能力；商务外语将进一步加强语言规律和文化知识的传授并开设相应的商务谈判、金融学、企业管理等商务外语课程；对外汉语方向将参照原国家教委制订《对外汉语教师资格审定办法》及教育部对外汉语教师资格审查委员会办公室制订的《汉语科目考试指南》、《中国文学与中国文化科目考试指南》、《对外汉语教学课堂教案设计》的具体要求，全面学习现代汉语、对外汉语教学导论等课程，也将学习中国文化面面观等课程；国际事务方向将开设相应的国际事务知识及区域研究系列课程，包括美国研究、欧洲研究、东亚概况等。

大学各专业名称英文翻译——文科方面ARTS澳门历史研究Study of the History of Macao办公管理Office Management办公设备运用Using Desktop Publishing in Business比较管理学Comparative Management比较诗学Comparative Poetics比较文化学Comparative Cult urology比较文学研究Study of Comparative Literature必修课4－10学分Restricted (4-10 Credits needed)病理生理学Pathological Physiology财务报告介绍An Introduction to Financial Accounting Statements财务报告运用Using Financial Accounting Statements财务管理学Financial Management财务会计学Financial Accounting财务理论与方法Finance Theory & Methods财政与金融Finance财政与金融学研究Study of Finance财政预算Preparing Financial Forecasts产业经济学Industrial Economics传统文化与现代化Tradition Culture and Modernization当代国际关系研究Contemporary International Relations Studies当代世界发展研究Contemporary World Development Studies当代中国外交与侨务专题研究Monographic Studies of Diplomacy and Overseas C hinese Affairs of Contemporary China德语(第二外语) German (2nd foreign language)第一外语(英语) English (1st foreign language)电力系统Power Electronic Systems电子数据Digital Electronics电子通信Electronic Communications电子原理Electrical Principles断代文化史研究Study of Dynastic History of Culture多媒体：多媒体应用开发Multimedia: Developing Multimedia Application多用户操作系统Multi-User Operating Systems耳鼻喉科学Otolaryngology发展经济学Economics of Development放射生态学Radioecology分布式应用程序的设计与开发：概况Distributed application Design and Developme nt: An Introduction分子细胞与组织生物学Molecular, Cellular and Tissue Biology分子遗传学Molecular Genetics妇产科学Gynecology & Obstetrics高级生物化学Advanced Biochemistry高级水生生物学Advanced Hydrobiology工程实践与应用沟通（提升行业沟通技能）Communication (Developing a Commun ication Strategy for Vocational Purposes)沟通：实用技能Communication: Practical Skills管理经济学Management Economics管理决策Management Decision-Making管理理论研究|| Management Theory Studies管理理论与实践|| Management Theory & Practice管理学研究|| Management Research光化学|| Photochemistry国际关系案例分析|| Case Studies of International Affairs国际关系学导论|| Introduction of International Relations国际金融市场研究|| International Financial Market Study国际金融研究|| Study of International Finance国际经济关系研究|| International Economic Relations国际经济环境|| The International Economic Environment国际经济政治制度比较研究|| Comparative Researches on International Economic & Political Structure国际音标的应用|| Application of International Phonetic Alphabet国际战略与大国关系|| International Strategy国际政治经济学|| International Political Economy国际组织与国际制度|| International organization and International System海外汉学|| Sinology Abroad海外华侨华人概论|| Researches on Overseas Chinese海外华人文学研究|| Study of Overseas Chinese Literature汉语词汇学|| Chinese Lexicology汉语方言调查|| Survey of Chinese Dialects汉语方言概要|| Outline of Chinese Dialects汉语方言学专书选读|| Selected Reading of Chinese Dialectology汉语方言研究|| Studies of Chinese Dialects汉语史名著选读|| Selected Reading of Chinese History汉语音韵学|| Chinese Phonology汉语语法史|| History of Chinese Grammar汉语语法学名著选读|| Selected Reading of Chinese Grammar宏观经济环境|| The Macro Economic Environment宏观经济学|| Macro-economics互联网：WEB服务器的管理|| Internet: Web Server Management互联网：电子商务入门|| Internet : Introducing E Commerce互联网：网络客户服务|| Internet : Internet Client Service互联网：网络配制与管理|| Internet: Configuration and Administration of Internet Services华侨华人史|| History of Overseas Chinese华侨华人与国际关系|| Ethnic Chinese and International Relations环境生物学|| Environmental Biology回族史|| History of Chinese Muslims会计基本理论与方法|| Basic Theories & Approaches of计算数学1 || Mathematics of Computing 1计算数学2 || Mathematics of Computing 2解剖生理学|| Anatomical Physiology金融工程学|| Financial Engineering金融机构风险管理|| Risk Management by Financial Institution金融热点及前沿问题专题研究|| Research on Financial l Central & Up-to-date Iss ues经济数量分析方法|| Methods of Economic & Mathematic Analysis经济数量分析方法|| Methods of Economic Quantitative Analysis跨文化管理学|| Cross-Cultural Management临床血液病学|| Clinical Hematology马克思主义与当代科技革命|| Marxism & Contemporary Science & Technology R evolution马克思主义与当代社会思潮|| Marxism & Contemporary Social Trends o f Thoug ht美术理论|| Theory of Fine Art美术史|| History of Fine Art蒙古史|| History of the Mongols免疫生物学|| Immunobiology免疫学|| Immunology免疫学|| Immunology民族政策与民族理论研究|| Study of Policies and Theories on Nation laities明清档案|| Archives in Ming and Qing Dynasties模拟电路|| Analogue Electronics南海诸岛史研究|| Study of the History of Islands in the South Chi na Sea企业财务与资本营运|| Company Finance & Capital Operation企业管理理论与实务|| Theory & Practice of Business Management企业应用软件的开发：概况|| Enterprise Application Development: An Introduction 全球化研究|| Globalization Studies人工器官|| Artificial organs人力资源管理研究方法|| Study Methods of Human Resource Management人体解剖学|| Human Anatomy人文地理文化学|| Cult urology of Humane Geography日常交流（法语/德语/意大利语/西班牙语1、2、3级）|| Basic communication in Fr ench/German/Italian/Spanish(Levels 1,2&3)日语(第二外语) || Japanese (2nd foreign language)软件开发：抽象数据结构|| Software Development: Abstract Data Structure软件开发：第四代开发环境|| Software Development: Fourth Generation Environm ent软件开发：高级编程|| Software Development: Advanced Programming软件开发：过程式程序设计|| Software Development: Procedural Programming软件开发：汇编语言和编程|| Software Development: Assembly Language and Int erface Programming软件开发：结构设计方法|| Software Development: Structure Design Methods软件开发：开发计划|| Software Development: Program Planning软件开发：快速应用开发和原型技术|| Software Development: Rapid Applications Development and Prototyping软件开发：面向对象编程|| Software Development: Object oriented Programming 软件开发：面象对象设计|| Software Development: Object oriented Design软件开发：事件驱动程序设计|| Software Development:: Event Driven Programmin g 软件开发：网站开发|| Software Development: Developing the WWW软件开发：应用软件开发|| Software商业法规|| Law for Business商业模式|| Structure of Business商业情报管理|| Business Information Management商业统计1 || Business Statistics 1商业统计2 || Business Statistics 2商业信息技术运用（电子数据表和Word处理应用软件）|| Using Information Technol ogy in Business（Spreadsheets &Word Processing Applications）商业信息技术运用（数据库和Word处理应用软件）|| Using Information Technology in Business (Database & Word Processing Applications)社会语言学|| Sociolinguistics审计学|| Auditing生物材料|| Biomaterials生物材料测试技术|| Modern Testing Methods of Biomaterials生物分子的探测和操纵|| Signals Bimolecular Detection and Manipulation生物力学|| Biomechanics生物流变学|| Biorheology生物信息学|| Bioinformatics物医学工程前沿|| Advances in Biomedical Engineering生物医学信号处理与建模|| Biomedical Signal Processing and Modeling生物制片及电镜技术|| Biological Section and Electronic Microscope Technique 生物制片及电镜技术|| Biological Section and Electronic Microscope Technique生殖工程|| Reproductive Engineering世界经济与政治研究|| World Economy & Politics Studies水生动物生理生态学|| Physiological Ecology of Aquatic Animal水生生物学研究进展|| Study Progress on Aquatic Biology水域生态学|| Aquatic Ecology思想道德修养|| Understand of Ideology and Morality宋代政治制度研究|| Study of the Political System of Song Dynasty宋明理学史研究|| Study of the History of Neo-Confucianism in Son g and Ming Dynasties提高个人成效|| Developing Personal Effectiveness通信工程|| Communication and Industry网络会计研究|| Network Accounting Studies微观经济环境|| The Micro Economic Environment微观经济学与宏观经济学|| Micro-economics & Macro-economics微型计算机系统|| Microcomputer Systems文化语言学|| Cultural Linguistics文献学|| Bibliography文学与文化|| Literature and Culture文艺美学|| Aesthetics of Literature and Art文艺学专题研究|| Special Study of Literature Theory西方史学理论|| Historical Theories in the West西方文论|| Western Literary Theories系统开发：关系数据库|| Systems Development: Rational Database Systems 系统开发概论|| Systems Development Introduction系统生态学|| System Ecology细胞超微结构|| Cell Ultra structure细胞超微生物学|| Cell Ultra microbiology细胞生长因子|| Cell Growth Factor现代公司会计研究|| Study of Modern Company Accounting现代汉语诗学|| Modern Chinese Poetics现代汉语语法研究|| Studies of Modern Chinese Grammar现代经济与金融理论研究|| Study of Modern Economy & Finance Theory现代商业复合信息|| Presenting complex Business Information现代商业信息|| Presenting Business Information现代审计理论与方法研究|| Study of Modern Audit Theories & Approaches香港历史研究|| Study of the History of Hong Kong项目管理|| Project Management项目设计|| Project Studies新制度经济学|| New Institutional Economics新制度经济学|| New Institutional Economics信息工程：应用软件|| Information Technology: Applications Software 1信息技术和信息系统|| Information Technology Information Systems and Service s信息技术应用软件|| Information Technology Applications Software选修课总学分|| Total optional credits required血液分子细胞生物学|| Hematological Cell and Molecular Biology训诂学史|| History of Chinese Traditional Semantics亚太经济政治与国际关系|| Economy, Politics and International Relations in Asia n-Pacific Region眼科学|| Ophthalmology医学分子生物学|| Medical Molecular Biology医学基因工程|| Gene Engineering in Medicine医学统计学|| Medical Statistics医学图像处理|| Image Processing医学物理学|| Medical Physics医学信息学|| Medi-formatics医学遗传学|| Medical Genetics医学影像技术|| Medical Imaging Technique医学影像诊疗与介入放射学|| Medical Imaging Diagnosis & Treatment and Interve ning Radiology译介学|| Medio-Translatology音韵学史|| History of Chinese Phonology应用统计|| Applied Statistics应用统计|| Applied Statistics用户支持|| Providing Support to Users语义学|| Semantics藻类生理生态学|| Ecological Physiology in Algae增强团队合作意识|| Developing the Individual Within a Team政治学研究|| Politics Studies中国古代历史文献的考释与利用之一：宋史史料学之二：元史史料学之三：港澳史料学之四：边疆民族史料学|| Utilization and Interpretation of Ancient Chinese Hist orical Literature 中国古代史的断代研究之一：宋史研究之二：元史研究之三：明清史研究|| Dynastic History of China中国古代史的专题研究之一：宋元明清经济史之二：二十世纪宋史研究评价之三：中国文化史之四：中西文化交流史之五：港澳史研究之六：中国边疆民族史之七：西域史研究|| Studies of History of China中国古代文化史|| History of Chinese Ancient Culture中国古代文论|| Ancient Chinese Literary Theories中国古典美学研究|| Study of Chinese Classical Aesthetics中国教育史|| History of Education in China中国经济问题研究|| Economic Problems Research in China中国区域文化研究之一：岭南文化史之二：潮汕文化史|| Re search on Chinese Re gional Culture中国少数民族文化专题研究|| Study of Special Subjects on Cultures of Chinese Minority Nationality中国思想史|| History of Chinese Ideologies中国与大国关系史之一：中美关系史之二：中俄关系史之三：中英关系史之四：中日关系史|| History of Relations Between China and Major Powers中国与世界地区关系史之一：与中亚地区关系史之二：与东南亚地区关系史之三：与东北亚地区关系史之四：与南亚地区关系史|| History of Relations Between China an d Other Regions o f the World中国语言文学与文化|| Chinese Languages, Literatures and Cultures中外关系史名著导读|| Reading Guide of Famous Works on the History of Sino-Foreign Relations中外关系史史料学|| Science of Historical Data on the History of S info-Foreign Relations中外关系史研究|| Researches on the History of Sino-Foreign Relations中外史学理论与方法研究|| Researches on Theory and Method About Si no-Forei gn History Science中外文化交流史|| History of Sino-Foreign Cultural Exchanges中外文论|| Chinese and Western Literature Theories中西交通史|| History of Communication Between China and the West资本市场研究|| Study of Capital Market资本营运、财务与管理会计理论和方法研究|| Study of Theories & Appr oaches of Capital Operation, Financial Management Accounting资本运营与财务管理研究|| Capital Operation and Financial Management Researc h组织工程进展|| Advances in Tissue Engineering组织行为理论|| organizational Behavior Theory《中华人民共和国学位条例》“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of Chin a”结业证书Certificate of Completion毕业证书Certificate of Graduation肄业证书Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study教育学院College/Institute of Education中学Middle[Secondary] School师范学校Normal School[upper secondary level]师范专科学校Normal Specialized Postsecondary College师范大学Normal[Teachers] University公正书Notaries Certificate专科学校Postsecondary Specialized College广播电视大学Radio and Television University中等专科学校Secondary Specialized School自学考试Self-Study Examination技工学校Skilled Workers[Training] School业余大学Spare-Time University职工大学Staff and Workers University大学University(regular, degree-granting)职业大学Vocational University。

中山大学中英文介绍(2013-01-10 23:52:41)英文Welcome to Sun Yat-sen University. SYSU is a comprehensive national key university founded in 1924 by Dr Sun Yat-sen, a revolutionary leader of the 20th century, and has a teaching tradition spanning over a century. Located in Guangdong, the frontier of the reform and opening up of China, the University has four campuses in two beautiful cities: Guangzhou, the city of mountain and river, and the coastal city of Zhuhai. It shows its cultural features in an open and practical style. Since its foundation, the University has followed its motto:“ Study extensively; Enquire accurately; Reflect carefully; Discriminate clearly; Practise earnestly” and educated many students who are committed to rejuvenating China and serving the mankind. Today, SYSU has become a cradle for talents, a center for knowledge and technology innovation, a pillar to serve society and a base for cultural inheritance and innovation. The University is now standing on a new starting point and striving to become one of the world-class universities.SYSU is the center of learning and culture in South China where great academic masters gather together. Many renowned scholars in early modern and modern China once taught at the University. Their strong characteristics and outstanding academic achievements have been influencing generations of students and have been urging them to advance the great academic traditions. We are proud that the University today has many distinguished scholars including academicians of the Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering, professors of Thousand Talents Program, chair professors of Chang Jiang Scholars Program, and recipients of National Science Fund for Distinguished Young Scholars. They carry on the traditions of the forerunners and become the academic pillars of the University. Faculty and students work together to create a liberal academic atmosphere for interdisciplinary studies, provide positive conditions for students to learn and grow, and build a harmonious academic environment for science and technology innovation and cultural inheritance and innovation.The aim of talent cultivation at SYSU is to nurture high-quality, interdisciplinary and top-notch students with international perspectives, a sense of social responsibility and innovative spirit. To achieve thisgoal, faculty and staff make unremitting efforts to innovate mechanisms of talent cultivation in accordance with the fundamental principle of “educating with love”.SYSU is what it is today thanks to the endeavors of generations of faculty, staff and students and the support of friends who care about SYSU. In the past decade in particular, the University has benefited from the joint construction mechanism of the Ministry of Education and Guangdong Province, the support of local governments, the advancement of reform and opening up in Guangdong and the generosity of local and international communities. We believe that the path of SYSU will be wider and its tomorrow will be better.Sun Yat-sen University, originally known as Guangdong University, was founded in 1924 by Dr. Sun Yat-sen (also called Sun Zhongshan), a great democratic revolutionary leader of the 20th century. The University is located in Guangdong Province, an area neighboring Hong Kong and Macao, which is at the forefront of China’s reform and opening up.Being one of the leading universities in the People’s Republic of China, Sun Yat-sen University is a comprehensive multi-disciplinary university, including the humanities, social sciences, natural sciences, technical sciences, medical sciences, pharmacology, and management sciences.It has about 5,300 students studying on four campuses in Guangzhou and Zhuhai. Benefiting from its location near Hong Kong and Macao and the regional advantage of opening and economic development, the university has become an important base for training high-level talents, scientific research, providing services to society and inheriting cultural traditions.The University has also successfully built international cooperation and exchange relationships with many top universities in the world. According to the Times Higher Education World University Ranking for 2010-2011, Sun Yat-sen University was ranked in the top 200 in the world.At present, Sun Yat-sen University covers a total area of 6.17 square kilometers and has 4 campuses: Guangzhou South Campus, Guangzhou North Campus, Guangzhou East Campus, and Zhuhai Campus.University Motto"Study Extensively, Enquire Accurately, Reflect Carefully, DiscriminateClearly, Practice Earnestly"CampusesGuangzhou South CampusThe Guangzhou South Campus is the main campus,with a total area of 1.17 square kilometers. Thecampus is divided from east to west into threeregions of student dormitories and recreationalfacilities, teaching and research blocks and staff quarters. The campus grounds are also quite unique in its magnificent and historic foliage. The emphasis of the South Campus is fundamental subject education.Address: No. 135, Xingang Xi Road, Guangzhou, 510275, P. R. ChinaGuangzhou North CampusThe Guangzhou North Campus is located in downtownGuangzhou city and covers an area of 0.39 squarekilometers. The campus is divided into teaching and research area, student area and faculty and staff area (Zhusi Village). It is a campus mainly for disciplines in medical sciences.Address: No. 74, Zhongshan Er Road, Guangzhou, 510085, P. R. ChinaZhuhai CampusThe Zhuhai Campus covers an area of 3.48 squarekilometers and is divided into two neighborhoods:Li Garden and Rong Garden. It lies against theseaside hills, with captivating views of the sea.In order to continue to improve educational quality, Zhuhai Campus emphasizes new, emerging subjects and joint education with foreign universities as well as universities in Hong Kong, Macao and Taiwan.Address: Tang Jia Wan, Zhuhai, 519082, P. R. ChinaGuangzhou East CampusThe Guangzhou East Campus is located at theUniversity City (Higher Education Mega Center) inthe east part of Guangzhou city and covers an area of 1.13 square kilometers. The Guangzhou University City is a major development made by the People’s Government of Guangdong Province in an effort to strengthen Guangdong through science and education. The first batch of students started school there in September, 2004. The East Campus emphasizes applied sciences.Address: Xiaoguwei Island, Panyu District, Guangzhou, 510006, P. R. China中文中山大学是由孙中山先生亲手创立，有着一百多年办学传统的综合性重点大学。

大学各专业名称英文翻译电气工程及其自动化Electronical Engineering and Automation哲学 Philosophy马克思主义哲学 Philosophy of Marxism中国哲学 Chinese Philosophy外国哲学 Foreign Philosophies逻辑学 Logic伦理学 Ethics美学 Aesthetics宗教学 Science of Religion科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology经济学 Economics理论经济学 Theoretical Economics政治经济学 Political Economy经济思想史 History of Economic Thought经济史 History of Economic西方经济学 Western Economics世界经济 World Economics人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics应用经济学 Applied Economics国民经济学 National Economics区域经济学 Regional Economics财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation)金融学(含保险学) Finance (including Insurance)产业经济学 Industrial Economics国际贸易学 International Trade劳动经济学 Labor Economics统计学 Statistics数量经济学 Quantitative Economics中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学 National Defense Economics法学 Law法学 Science of Law法学理论 Jurisprudence法律史 Legal History宪法学与行政法学 Constitutional Law and Administrative Law刑法学 Criminal Jurisprudence民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law )诉讼法学 Science of Procedure Laws经济法学 Science of Economic Law环境与资源保护法学 Science of Environment and Natural Resources Protection Law国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law)军事法学 Science of Military Law政治学 Political Science政治学理论 Political Theory中外政治制度 Chinese and Foreign Political Institution科学社会主义与国际共产主义运动Scientific Socialism and InternationalCommunist Movement中共党史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China(including the Doctrine of China Party and Party Building)马克思主义理论与思想政治教育 Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics国际政治学 International Politics国际关系学 International Relations外交学 Diplomacy社会学 Sociology社会学 Sociology人口学 Demography人类学 Anthropology民俗学(含中国民间文学) Folklore (including Chinese Folk Literature)民族学 Ethnology民族学 Ethnology马克思主义民族理论与政策 Marxist Ethnic Theory and Policy中国少数民族经济 Chinese Ethnic Economics中国少数民族史 Chinese Ethnic History中国少数民族艺术 Chinese Ethnic Art教育学 Education教育学 Education Science教育学原理 Educational Principle课程与教学论 Curriculum and Teaching Methodology教育史 History of Education比较教育学 Comparative Education学前教育学 Pre-school Education高等教育学 Higher Education成人教育学 Adult Education职业技术教育学 Vocational and Technical Education特殊教育学 Special Education教育技术学 Education Technology心理学 Psychology基础心理学 Basic Psychology发展与心理学 Developmental and Educational Psychology应用心理学 Applied Psychology体育学 Science of Physical Culture and Sports体育人文社会学 Humane and Sociological Science of Sports 运动人体科学 Human Movement Science体育教育训练学 Theory of Sports Pedagogy and Training民族传统体育学 Science of Ethnic Traditional Sports文学 Literature中国语言文学 Chinese Literature文艺学 Theory of Literature and Art语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics汉语言文字学 Chinese Philology中国古典文献学 Study of Chinese Classical Text中国古代文学 Ancient Chinese Literature中国现当代文学 Modern and Contemporary Chinese Literature中国少数民族语言文学 Chinese Ethnic Language andLiterature比较文学与世界文学 Comparative Literature and World Literature 外国语言文学 Foreign Languages and Literatures英语语言文学 English Language and Literature俄语语言文学 Russian Language and Literature法语语言文学 French Language and Literature德语语言文学 German Language and Literature日语语言文学 Japanese Language and Literature印度语言文学 Indian Language and Literature西班牙语语言文学 Spanish Language and Literature阿拉伯语语言文学 Arabic Language and Literature欧洲语言文学 European Language and Literature亚非语言文学 Asian-African Language and Literature外国语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages新闻传播学 Journalism and Communication新闻学 Journalism传播学 Communication艺术学 Art艺术学 Art Theory音乐学 Music美术学 Fine Arts设计艺术学 Artistic Design戏剧戏曲学 Theater and Chinese Traditional Opera电影学 Film广播电视艺术学 Radio and television Art舞蹈学 Dance历史学 History历史学 History史学理论及史学史 Historical Theories and History of Historical Science考古学及博物馆学 Archaeology and Museology历史地理学 Historical Geography历史文献学(含敦煌学、古文字学) Studies of Historical Literature (includingPaleography and Studies of Dunhuang)专门史 History of Particular Subjects中国古代史 Ancient Chinese History中国近现代史 Modern and Contemporary Chinese History世界史 World History理学 Natural Science数学 Mathematics基础数学 Fundamental Mathematics计算数学 Computational Mathematics概率论与数理统计 Probability and Mathematical Statistics应用数学 Applied mathematics运筹学与控制论 Operational Research and Cybernetics物理学 Physics理论物理 Theoretical Physics粒子物理与原子核物理 Particle Physics and Nuclear Physics原子与分子物理 Atomic and Molecular Physics等离子体物理 Plasma Physics凝聚态物理 Condensed Matter Physics声学 Acoustics光学 Optics无线电物理 Radio Physics化学 Chemistry无机化学 Inorganic Chemistry分析化学 Analytical Chemistry有机化学 Organic Chemistry物理化学(含化学物理) Physical Chemistry (including Chemical Physics)高分子化学与物理 Chemistry and Physics of Polymers天文学 Astronomy天体物理 Astrophysics天体测量与天体力学 Astrometry and Celestial Mechanics地理学 Geography自然地理学 Physical Geography人文地理学 Human Geography地图学与地理信息系统 Cartography and Geography Information System大气科学 Atmospheric Sciences气象学 Meteorology大气物理学与大气环境Atmospheric Physics and Atmospheric Environment海洋科学 Marine Sciences物理海洋学 Physical Oceanography海洋化学 Marine Chemistry海洋生理学 Marine Biology海洋地质学 Marine Geology地球物理学 Geophysics固体地球物理学 Solid Earth Physics空间物理学 Space Physics地质学 Geology矿物学、岩石学、矿床学 Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology地球化学 Geochemistry古生物学与地层学(含古人类学) Paleontology and Stratigraphy (includingPaleoanthropology)构造地质学 Structural Geology第四纪地质学 Quaternary Geology生物学 Biology植物学 Botany动物学 Zoology生理学 Physiology水生生物学 Hydrobiology微生物学 Microbiology神经生物学 Neurobiology遗传学 Genetics发育生物学 Developmental Biology细胞生物学 Cell Biology生物化学与分子生物学 Biochemistry and Molecular Biology 生物物理学 Biophysics生态学 Ecology系统科学 Systems Science系统理论 Systems Theory系统分析与集成 Systems Analysis and Integration科学技术史 History of Science and Technology工学 Engineering力学 Mechanics一般力学与力学基础 General and Fundamental Mechanics固体力学 Solid Mechanics流体力学 Fluid Mechanics工程力学 Engineering Mechanics机械工程 Mechanical Engineering机械制造及其自动化 Mechanical Manufacture and Automation机械电子工程 Mechatronic Engineering机械设计与理论 Mechanical Design and Theory车辆工程 Vehicle Engineering光学工程 Optical Engineering仪器科学与技术 Instrument Science and Technology精密仪器及机械 Precision Instrument and Machinery测试计量技术及仪器Measuring and Testing Technologies and Instruments材料科学与工程 Materials Science and Engineering材料物理与化学 Materials Physics and Chemistry材料学 Materialogy材料加工工程 Materials Processing Engineering冶金工程 Metallurgical Engineering冶金物理化学 Physical Chemistry of Metallurgy钢铁冶金 Ferrous Metallurgy有色金属冶金 Non-ferrous Metallurgy动力工程及工程热物理Power Engineering and Engineering Thermophysics工程热物理 Engineering Thermophysics热能工程 Thermal Power Engineering动力机械及工程 Power Machinery and Engineering流体机械及工程 Fluid Machinery and Engineering制冷及低温工程 Refrigeration and Cryogenic Engineering化工过程机械 Chemical Process Equipment电气工程 Electrical Engineering电机与电器 Electric Machines and Electric Apparatus电力系统及其自动化 Power System and its Automation高电压与绝缘技术 High Voltage and Insulation Technology电力电子与电力传动 Power Electronics and Power Drives电工理论与新技术 Theory and New Technology of Electrical Engineering 电子科学与技术 Electronics Science and Technology物理电子学 Physical Electronics电路与系统 Circuits and Systems微电子学与固体电子学 Microelectronics and Solid State Electronics 电磁场与微波技术 Electromagnetic Field and Microwave Technology 信息与通信工程 Information and Communication Engineering通信与信息系统 Communication and Information Systems信号与信息处理 Signal and Information Processing控制科学与工程 Control Science and Engineering控制理论与控制工程 Control Theory and Control Engineering检测技术与自动化装置 Detection Technology and Automatic Equipment 系统工程 Systems Engineering模式识别与智能系统 Pattern Recognition and Intelligent Systems导航、制导与控制 Navigation, Guidance and Control计算机科学与技术 Computer Science and Technology计算机软件与理论 Computer Software and Theory计算机系统结构 Computer Systems Organization计算机应用技术 Computer Applied Technology建筑学 Architecture建筑历史与理论 Architectural History and Theory建筑设计及其理论 Architectural Design and Theory城市规划与设计(含风景园林规划与设计) Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)建筑技术科学 Building Technology Science土木工程 Civil Engineering岩土工程 Geotechnical Engineering结构工程 Structural Engineering市政工程 Municipal Engineering供热、供燃气、通风及空调工程 Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering防灾减灾工程及防护工程Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering桥梁与隧道工程 Bridge and Tunnel Engineering水利工程 Hydraulic Engineering水文学及水资源 Hydrology and Water Resources水力学及河流动力学 Hydraulics and River Dynamics水工结构工程 Hydraulic Structure Engineering水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering港口、海岸及近海工程 Harbor, Coastal and Offshore Engineering测绘科学与技术 Surveying and Mapping大地测量学与测量工程 Geodesy and Survey Engineering摄影测量与遥感 Photogrammetry and Remote Sensing地图制图学与地理信息工程 Cartography and Geographic Information Engineering化学工程与技术 Chemical Engineering and Technology化学工程 Chemical Engineering化学工艺 Chemical Technology生物化工 Biochemical Engineering应用化学 Applied Chemistry工业催化 Industrial Catalysis地质资源与地质工程 Geological Resources and Geological Engineering矿产普查与勘探 Mineral Resource Prospecting and Exploration地球探测与信息技术 Geodetection and Information Technology地质工程 Geological Engineering矿业工程 Mineral Engineering采矿工程 Mining Engineering矿物加工工程 Mineral Processing Engineering安全技术及工程 Safety Technology and Engineering石油与天然气工程 Oil and Natural Gas Engineering油气井工程 Oil-Gas Well Engineering油气田开发工程 Oil-Gas Field Development Engineering油气储运工程 Oil-Gas Storage and Transportation Engineering纺织科学与工程 Textile Science and Engineering纺织工程 Textile Engineering纺织材料与纺织品设计 Textile Material and Textiles Design纺织化学与染整工程Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering服装设计与工程 Clothing Design and Engineering轻工技术与工程 The Light Industry Technology and Engineering制浆造纸工程 Pulp and Paper Engineering制糖工程 Sugar Engineering发酵工程 Fermentation Engineering皮革化学与工程 Leather Chemistry and Engineering交通运输工程 Communication and Transportation Engineering道路与铁道工程 Highway and Railway Engineering交通信息工程及控制 Traffic Information Engineering & Control交通运输规划与管理 Transportation Planning and Management载运工具运用工程 Vehicle Operation Engineering船舶与海洋工程 Naval Architecture and Ocean Engineering船舶与海洋结构物设计制造Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure轮机工程 Marine Engine Engineering水声工程 Underwater Acoustics Engineering航空宇航科学与技术Aeronautical and Astronautical Science and Technology飞行器设计 Flight Vehicle Design航空宇航推进理论与工程 Aerospace Propulsion Theory and Engineering航空宇航器制造工程 Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle人机与环境工程 Man-Machine and Environmental Engineering兵器科学与技术 Armament Science and Technology武器系统与运用工程 Weapon Systems and Utilization Engineering兵器发射理论与技术 Armament Launch Theory and Technology火炮、自动武器与弹药工程 Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering军事化学与烟火技术 Military Chemistry and Pyrotechnics核科学与技术 Nuclear Science and Technology核能科学与工程 Nuclear Energy Science and Engineering核燃料循环与材料 Nuclear Fuel Cycle and Materials核技术及应用 Nuclear Technology and Applications辐射防护及环境保护 Radiation and Environmental Protection农业工程 Agricultural Engineering农业机械化工程 Agricultural Mechanization Engineering农业水土工程 Agricultural Water-Soil Engineering农业生物环境与能源工程 Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering农业电气化与自动化 Agricultural Electrification and Automation林业工程 Forestry Engineering森林工程 Forest Engineering木材科学与技术 Wood Science and Technology林产化学加工工程 Chemical Processing Engineering of Forest Products环境科学与工程 Environmental Science and Engineering环境科学 Environmental Science环境工程 Environmental Engineering生物医学工程 Biomedical Engineering食品科学与工程 Food Science and Engineering食品科学 Food Science粮食、油脂及植物蛋白工程Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering农产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Agriculture Products水产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Aquatic Products农学 Agriculture作物学 Crop Science作物栽培学与耕作学 Crop Cultivation and Farming System作物遗传育种学 Crop Genetics and Breeding园艺学 Horticulture果树学 Pomology蔬菜学 Olericulture茶学 Tea Science农业资源利用学 Utilization Science of Agricultural Resources土壤学 Soil Science植物营养学 Plant Nutrition植物保护学 Plant Protection植物病理学 Plant Pathology农业昆虫与害虫防治 Agricultural Entomology and Pest Control农药学 Pesticide Science畜牧学 Animal Science动物遗传育种与繁殖 Animal Genetics, Breeding and ReproductionScience动物营养与饲料科学 Animal Nutrition and Feed Science草业科学 Practaculture Science特种经济动物饲养学(含蚕、蜂等) The Rearing of Special-type EconomicAnimals (including Silkworm, Honeybees, etc.)兽医学 Veterinary Medicine基础兽医学 Basic Veterinary Medicine预防兽医学 Preventive Veterinary Medicine临床兽医学 Clinical Veterinary Medicine林学 Forestry林木遗传育种学 Forest Tree Genetics and Breeding森林培育学 Silviculture森林保护学 Forest Protection森林经理学 Forest Management野生动植物保护与利用 Wildlife Conservation and Utilization园林植物与观赏园艺 Ornamental Plants and Horticulture水土保持与荒漠化防治Soil and Water Conservation and Desertification Combating水产学 Fisheries Science水产养殖学 Aquaculture Science捕捞学 Fishing Science渔业资源学 Science of Fisheries Resources医学 Medicine基础医学 Basic Medicine人体解剖与组织胚胎学 Human Anatomy, Histology and Embryology免疫学 Immunology病原生物学 Pathogenic Organisms病理学与病理生理学 Pathology and Pathophysiology法医学 Forensic Medicine放射医学 Radiation Medicine航空航天与航海医学 Aerospace and Nautical medicine临床医学 Clinical Medicine内科学(含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学) Internal medicine (including Cardiology, Hematology, Respiratory, Gastroenterology, Endocrinology and Metabolism, Nephrology, Rheuma-tology, Infectious Diseases)儿科学 Pediatrics老年医学 Geriatrics神经病学 Neurology精神病与精神卫生学 Psychiatry and Mental Health皮肤病与性病学 Dermatology and Venereology影像医学与核医学 Imaging and Nuclear Medicine临床检验诊断学 Clinical Laboratory Diagnostics护理学 Nursing外科学(含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学) Surgery (General Surgery, Orthopedics, Urology, Cardiothoracic Surgery, Neurosurgery, Plastic Surgery, Burn Surgery, Field Surgery)妇产科学 Obstetrics and Gynecology眼科学 Ophthalmic Specialty耳鼻咽喉科学 Otolaryngology肿瘤学 Oncology康复医学与理疗学 Rehabilitation Medicine & Physical Therapy 运动医学 Sports Medicine麻醉学 Anesthesiology急诊医学 Emergency Medicine口腔医学 Stomatology口腔基础医学 Basic Science of Stomatology口腔临床医学 Clinical Science of Stomatology公共卫生与预防医学 Public Health and Preventive Medicine流行病与卫生统计学 Epidemiology and Health Statistics劳动卫生与环境卫生学 Occupational and Environmental Health 营养与食品卫生学 Nutrition and Food Hygiene儿少卫生与妇幼保健学 Maternal, Child and Adolescent Health 卫生毒理学 Hygiene Toxicology军事预防医学 Military Preventive Medicine中医学 Chinese Medicine中医基础理论 Basic Theories of Chinese Medicine中医临床基础 Clinical Foundation of Chinese Medicine中医医史文献 History and Literature of Chinese Medicine方剂学 Formulas of Chinese Medicine中医诊断学 Diagnostics of Chinese Medicine中医内科学 Chinese Internal Medicine中医外科学 Surgery of Chinese Medicine中医骨伤科学 Orthopedics of Chinese Medicine中医妇科学 Gynecology of Chinese Medicine中医儿科学 Pediatrics of Chinese Medicine中医五官科学 Ophthalmology and Otolaryngoloy of Chinese Medicine针灸推拿学 Acupuncture and Moxibustion and Tuina of Chinese medicine民族医学 Ethnomedicine中西医结合医学 Chinese and Western Integrative Medicine中西医结合基础医学Basic Discipline of Chinese and Western Integrative中西医结合临床医学Clinical Discipline of Chinese and Western Integrative Medicine药学 Pharmaceutical Science药物化学 Medicinal Chemistry药剂学 Pharmaceutics生药学 Pharmacognosy药物分析学 Pharmaceutical Analysis微生物与生化药学 Microbial and Biochemical Pharmacy药理学 Pharmacology中药学 Science of Chinese Pharmacology军事学 Military Science军事思想学及军事历史学 Military Thought and Military History军事思想学 Military Thought军事历史学 Military History战略学 Science of Strategy军事战略学 Military Strategy战争动员学 War Mobilization战役学 Science of Operations联合战役学 Joint Operation军种战役学(含第二炮兵战役学) Armed Service Operation (including Operation of Strategic Missile Force)战术学 Science of Tactics合同战术学 Combined-Arms Tactics兵种战术学 Branch Tactics军队指挥学 Science of Command作战指挥学 Combat Command军事运筹学 Military Operation Research军事通信学 Military Communication军事情报学 Military Intelligence密码学 Cryptography军事教育训练学(含军事体育学) Military Education and Training (including Military Physical Training)军制学 Science of Military System军事组织编制学 Military Organizational System军队管理学 Military Management军队政治工作学 Science of Military Political Work军事后勤学与军事装备学 Science of Military Logistics and Military Equipment军事后勤学 Military Logistics后方专业勤务 Rear Special Service军事装备学 Military Equipment管理学 Management Science管理科学与工程 Management Science and Engineering工商管理学 Science of Business Administration会计学 Accounting企业管理学(含财务管理、市场营销学、人力资源管理学) Corporate Management (including Financial Management, Marketing, and Human Resources Management)旅游管理学 Tourist Management技术经济及管理学 Technology Economy and Management农林经济管理学 Agricultural and Forestry Economics & Management农业经济管理学 Agricultural Economics & Management林业经济管理学 Forestry Economics & Management公共管理学 Science of Public Management行政管理学 Administration Management社会医学与卫生事业管理学 Social Medicine and Health Management教育经济与管理学 Educational Economy and Management社会保障学 Social Security土地资源管理学 Land Resource Management图书馆、情报与档案学 Science of Library, Information and Archival 图书馆学 Library Science情报学 Information Science档案学Archival Science。

2011年招收攻读硕士学位研究生简章一、培养目标培养德、智、体全面发展，在本学科领域掌握坚实的基础理论和系统的专门知识，具有从事科学研究、教学和独立担负专门技术工作能力的高级专门人才。

二、招生名额学制二至三年，招生计划以教育部下发的实际指标为准，包括非定向生、定向生、委培生、自筹经费生。

实际招生指标以教育部下发指标为准。

三、报考条件报名参加学术型研究生招生全国统一考试的人员，须符合下列条件：（一）中华人民共和国公民。

（二）拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。

（三）年龄一般不超过40周岁（1971年8月31日以后出生者），报考委托培养和自筹经费的考生年龄不限。

（四）身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。

（五）已获硕士或博士学位的人员只准报考委托培养或自筹经费硕士生。

（六）考生的学历必须符合下列条件之一：1.国家承认学历的应届本科毕业生；2.具有国家承认的大学本科毕业学历的人员；3.获得国家承认的高职高专毕业学历后，经2年或2年以上（从高职高专毕业到2011年9月1日，下同），达到与大学本科毕业生同等学力，且自考主干课程5门以上成绩合格；4.国家承认学历的本科结业生和成人高校应届本科毕业生，按本科毕业生同等学力身份报考；5.已获硕士、博士学位的人员。

自考生和网络教育学生须在报名现场确认截止日期前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考。

在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。

专业学位研究生全国统一考试的报考条件按下列规定执行：（一）报名参加法律硕士（非法学）专业学位研究生招生考试的人员，须符合下列条件：1.符合报考学术型研究生招生全国统一考试条件的各项要求。

2.在高校学习的专业为非法学专业的（普通高等学校本科专业目录法学门类中的法学类专业[代码为0301]毕业生不得报考）。

（二）报名参加法律硕士（法学）专业学位研究生招生考试的人员，须符合下列条件：1.符合报考学术型研究生招生全国统一考试条件的各项要求。

中山大学中外合作专业中山大学积极探索开设中外合作专业，深入开展国际化教育，努力培养具有国际视野的国际化学生。

以下是中山大学多层次的中外合作专业。

一、面向国际学生的语言专业中山大学开设了中外合作的语言类专业，面向国际学生，旨在培养具有良好英语水平和国际视野的复合型英语专业学生。

学生在当局中英双语环境下，通过英语文化角色塑造、话剧表演、影视翻译等多元实践活动，全面掌握英语的听、说、读、写能力，掌握现代英语文化背景和表达能力，从而促进中外语言交流，提升英语应用能力。

二、中外合作经济金融专业中外合作经济金融专业旨在培养具有跨文化理解能力和国际视野的经济金融管理及研究能力的高层次经济管理人才。

通过全英文教学，学生将学习海外经济金融管理理论和实践，建立国际视野，从而能够更好地应用中外经济理论和经济管理实践，不断提高个人的经济管理知识和实践能力。

三、中外合作科技专业中外合作科技专业旨在培养具有国际视野和创新能力的高素质科技人才。

学生在培训中，将学习中外科学和技术的发展历史，深入了解发展趋势和发展路径，研究国际学术文献，掌握全球科技发展的创新理念，以及创新理论、方法、现状和趋势等，从而更好地完成国际科技合作项目，并开发出更多更新的创新理念和成果。

综上所述，中山大学积极探索开展中外合作教育，不断提升教育质量并努力培养具有国际视野的国际化学生。

中外合作专业旨在深入发掘学生的潜能，锻炼学生的跨文化理解能力和创新理念，从而提升学生的综合素质，为学生后续发展创造良好的条件。

在教学实践中，中山大学将坚持“以学生为本”的原则，落实课程内容和教学方式，充分发挥中外力量，提供有竞争力的学习环境，不断推进教育实践的改革和创新，从而为国家培养更多具有国际视野的优秀人才。

翻译学院英语专业培养方案〔2021级〕一、培养目标英语专业学生经过四年本科学习,应具备扎实的英语语言根底和较全面的英语文化知识，第二外语到达初、中级水平。

英语专业注重培养学生良好的人文素质以及健全的人格和高尚情操。

按照学生兴趣并结合学院安排，英语专业分为四个培养方向：翻译、商务外语、对外汉语及国际事务。

英语专业学生应具备深厚的中西文化修养，熟悉中、英语言差异，具备专门的国际商务知识与技能、语言教学技能、熟悉相应国家/地区政治、经济、社会和文化事务。

本科毕业生将广泛效劳于政府、企事业单位、学校及跨国公司，从事专业语言效劳或广义的语言文字相关的政治、经济、文化、教学等工作。

二、培养规格和要求1、学生具有外语工作者所需的语言文化知识、专业技能与综合素质。

2、在根底阶段〔1、2年级〕应以教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组编制的?高等学校英语专业根底阶段教学大纲?为基准，使学生在英语语音、根底语法及听说能力上具备良好的素养，在第二学年能够在自愿根底上参加并顺利通过教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组组织的英语专业四级考试。

3、在根底阶段，以语言技能课为主，同时指导学生按一定比例选修全校性的公选课、素质教育选修课，以增强人文精神和科学精神。

4、在高级阶段〔3、4年级〕，按照教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组编制的?高等学校英语专业高年级阶段教学大纲?的具体要求，在学生通过根底阶段的训练已经掌握听、说、读、写、译等能力的根底上，进一步加强语言规律和文化知识的传授。

翻译方向将开设相应的专业课程，包括笔译、连续传译、同声传译、专题口译和专题笔译等，以提高学生的语言应用能力及翻译实践能力；商务外语将进一步加强语言规律和文化知识的传授并开设相应的商务谈判、金融学、企业管理等商务外语课程；对外汉语方向将参照原国家教委制订?对外汉语教师资格审定方法?及教育部对外汉语教师资格审查委员会办公室制订的?汉语科目考试指南?、?中国文学与中国文化科目考试指南?、?对外汉语教学课堂教案设计?的具体要求，全面学习现代汉语、对外汉语教学导论等课程，也将学习中国文化面面观等课程；国际事务方向将开设相应的国际事务知识及区域研究系列课程，包括美国研究、欧洲研究、东亚概况等。

Sun Yat-sen UniversitySun Yat-sen University or Zhongshan University (Traditional Chinese: 中山大学; Simplified Chinese : 中山大学; pinyin: Zhōngshān Dàxué) is a prominent university in the southern part of China, located mainly in Guangzhou. The university is named after Dr. Sun Yat-Sen, a physician and later president of the Republic of China.The university consists of 4 campuses (South Campus, North Campus, East Campus and Zhuhai Campus) with a total area of 6.17 square kilometers. Three of the four campuses are located in Guangzhou, the fourth is in Zhuhai.The university motto, "Study extensively; Enquire accurately; Reflect carefully; Discriminate clearly; Practise earnestly" (博学、审问、慎思、明辨、笃行), is from one of the Chinese classics, Doctrine of the Mean.Sun Yat-sen University, originally known as National Kwangtung University (国立广东大学), was founded in 1924 by Dr. Sun Yat-sen. It combined National Higher Normal College (广东高等师范学校), Kwangtung Provincial Law College (广东公立法科大学) and Provincial Agricultural Technical School (广东公立农业专门学校), and after his death it was renamed National Sun Yat-sen University in 1926.CampusThe campus was originally located at Shipai (石牌), Eastern Guangzhou. In the early 1950s, Sun Yat-sen University was merged with Lingnan University and relocated to Kangle Yuan (康乐园), Southern Guangzhou, which is now called the South Campus. In 2000, the Zhuhai Campus was established in Tangjia (唐家), city of Zhuhai. In 2001, the former Sun Yat-sen University of Medical Sciences merged into Sun Yat-sen University, constituting the current North Campus. The East Campus was established in 2004 in Guangzhou Higher Education Mega Center (广州大学城), Panyu, Guangzhou.AcademicsSun Yat-Sen University of Medical SciencesSun Yat-sen University is a comprehensive university including the humanities, social sciences, natural sciences, technical science, medical science, pharmacology and managementscience. There are 23 schools and colleges, including a medical school, a school of dental medicine, a law school and a business school.In the graduate study programmes there are 17 disciplines leading to Doctorate and/or Master degrees, of which 146 specialties lead to a Doctorate degree and 205 specialties lead to a Master degree. In addition, there are 12 branches of studies leading to professional degrees, which are: Doctor of Medicine, Master of Business Administration (MBA), Master of Public Administration (MPA), Master of Judicial Studies (LL.M.).2Founded in 1924 by Dr. Sun Yat-sen— a great leader of the 20th century, Sun Yat-sen University is a vibrant community of scholarship and learning characterized by its revolutionary spirit. The mission of SYSU is to advance knowledge and educate students in arts, science, technology, and other academic areas that will best serve the nation and the world in the 21st centurySun Yat-sen University is located in Guangdong Province, the frontal of reform and opening. At present the University has 4 campuses with a total area of 6.17 square kilometers sitting respectively on both sides of the Pearl River or facing the South China Sea. The Guangzhou South Campus covers an area of 1.17 square kilometers, the North Campus covers an area of 0.39 square kilometers, and the Zhuhai Campus covers an area of 3.48 square kilometers. All campuses have exuberance of green trees, abundance of lawns and beautiful sceneries, and are ideal for molding the temperaments, studying and doing research. The Guangzhou East Campus has an area of 1.13 square kilometers and is now under construction.A long history and fine traditionSun Yat-sen university is a name-brand institution of higher education with fine traditions in teaching and learning. In 1924, Dr. Sun Yat-sen, great leader of the 20th century, founded this university personally, and inscribed in his own handwriting the school motto of "Study extensively; Enquire accurately; Reflect carefully; Discriminate clearly; Practise earnestly." The school was originally named Guangdong University, and later renamed Sun Yat-sen University in 1926. In the 1930s, there were seven schools in the University, which were the Schools of Arts, Sciences, Law, Engineering, Agricultural Studies, Medicineand Education. In 1935, the University set up the Graduate School and began to enroll graduate students. In the 1950s, the colleges, schools and departments were readjusted nationwide, and Sun Yat-sen University became a comprehensive university with the liberal arts and sciences as its backbone disciplines. Since the founding of the new China, Sun Yat-sen University has always been one of national key universities, and is also among the first batch of institutes to award Doctorate and Master degrees and to establishpost-doctoral research flowing stations in our country. Approved by the State Council, the university was the first to set up graduate school in the South China area in the early 1990s, thus offering a complete range of degrees from the bachelor, master to doctorate.The University has been unceasingly raising the quality of undergraduate education and has become an important base for training high-level talents. On the occasion of its 70th anniversary, President Jiang Zemin wrote the inscription of "Develop Dr. Sun Yat-sen's revolutionary spirit, manage the University better and make greater contributions" which further points out the direction for running schools. In September 2000, the Zhuhai Campus of Sun Yat-sen University in Tang Jia Wan, Zhuhai city, was completed, which expands the space and lays a solid foundation for development in the new century. On October 26, 2001, Sun Yat-sen University and the Sun Yat-sen University of Medical Science were merged to form the new Sun Yat-sen University. The Ministry of Education and the government of Guangdong Province signed an agreement, both promising to invest 1.2 billion RMB in 3 years to build the new Sun Yat-sen University into a first class university with high academic standards.One of the predecessors of the Sun Yat-sen University of Medical Science was the Bo Ji Medical School, which, founded in 1866, was the earliest institution of learning of western medicine in our country, where Dr.Sun Yat-sen once studied and engaged in revolutionary activities. The Bo Ji Medical School evolved into the College of Medicine of Lingnan University in 1936. In 1953, the Colleges of Medicine in Sun Yat-sen University and Lingnan University merged to form the College of Medicine of South China, which was joined by the Guangdong Guanghua College of Medicine in 1954. The university was renamed Guangzhou College of Medicine and Sun Yat-sen College of Medical Science successively, and finally Sun Yat-sen University of Medical Science in 1985, which has developed steadfastly into a comprehensive medicaluniversity with multi-schools and multiple levels, has reached national advanced level and achieved remarkable successes in scientific research in medical genetics, ophthalmology, tumor study, parasite study, the kidney disease of internal medicine, organ transplant, infectious liver disease, biological medical project and molecular medical science.Sun Yat-sen University and the Sun Yat-sen University of Medical Science have rich historical origin and common academic heritage. Many experts and scholars well-known at home and abroad have taught in Sun Yat-sen University, among them are Lu Xun, Guo Moruo, Feng Youlan, Fu Sinian, Zhao Yuanren, Gu Jiegang, Zhou Gucheng, Yu Pingbo, Chen Yinque, Cen Zhongmian, Jiang Lifu, Wang Yanang, Ma Cai, Rong Geng, Shang Chengzuo, Wang Jisi, Wang Li, Zhong Jinwen, Zhu Qianzhi, Ding Ying, Pu Zhelong, etc. Many famous medical experts have taught in the Sun Yat-sen University of Medical Science, such as Ke Lin, Liang Boqiang, Xie Zhiguang, Chen Xintao, Chen Yaozhen, Qin Guanyu, Lin Shumo, Zhou Shoukai, Zhong Shifan, Mao Wenshu and Chen Guozhen. Famous scholars and great masters have been gathering at the university to nurture generation after generation of students and to cultivate fine academic vogue, and many gifted graduates have become outstanding figures in all walks of life.After the reform and opening up of our country and driven by the rapid economic growth in Guangdong province, the original Sun Yat-sen University and Sun Yat-sen University of Medical Science have carried out a series of educational reforms and achieved substantial development. Starting from 1993, The Ministry of Education, Department of Health and People's Government of Guangdong province contributed jointly in building the then Sun Yat-sen University and Sun Yat-sen University of Medical Science. In the recent years, both universities have passed the acceptance inspection of the "211 projects"; the various projects of disciplinary development, public service systems and infrastructure construction have been completed smoothly. The merger of the two universities is an amalgamation of two strong institutes, making the syllabus designs more complete and the faculties more comprehensive.Educational resources and disciplinary advantagesAt present, Sun Yat-sen University is a comprehensive university including thehumanities, social sciences, natural sciences, technical science, medical science, pharmacology and management science. There are 25 schools and colleges, including the School of Humanities, Lingnan College, School of Foreign Languages, School of Law, School Political Science and Public Administration, School of Business, School of Education, School of Communication and Design, School of mathematics and Computational Science, School of Physics and Engineering, School of Chemistry and Chemical Engineering, School of Geology and Planning, School of Environmental Science and Project, School of Life Science, School of Information Science and Technology, School of Engineering, School of Oversea Education Exchange, Sun Yat-sen Medical College, School of Fundamental Medicine, School of Public Health, Guanghua School of Stomatology, Nursing School, School of Pharmacology, as well as the Department of Earth Science, the Graduate School, School of Software, School of Network Education, College of Continuing Education, etc.Sun Yat-sen University offers a wide variety of subject areas and complete disciplines. In the programs of graduate studies, there are 22 disciplines leading to Doctorate degrees and 32 to Master degrees, of which 171 specialties lead to Doctorate degree, 236 specialties lead to Master degree; in addition, there are 17 branches of studies leading to professional degrees, which are: Doctorate degree in clinical medicine, Master of business administration (MBA), Master of public administration (MPA), Master of judicial studies (JD), Master of computer technology, Master of environmental project, Master of software engineering, Master of electronic and communication engineering. and Master of biology engineering . The University has 12post-doctorate research floating stations of Chinese language and literature, history, mathematics, physics, chemistry, biology, fundamental medical science, clinical medical science, management, public management, philosophy, environmental science and engineering; 20 key disciplines at the national level and 43 key disciplines at Guangdong provincial level. In undergraduate education, there are 89 specialties in undergraduate programs, with 6 national bases of fundamental sciences research and training, such as philosophy, Chinese language and literature, history, physics, chemistry and biology, 25 undergraduate specialties of name-brand specialties at the provincial-level. There are also the national bases of education in cultural qualities for college students and the first athletic training base for college student in China. In this year, the number of students of all types amounts to70000,of which 3800 are doctorate candidates, 13000 are graduate students, 28000 are undergraduate students, and 1100 are international students. Sun Yat-sen University has abundant qualified faculty members. The university has the right to evaluate and confer the titles of full professor and associate professor. There are 12000 faculty and staff members, of which 805 are Ph D candidate supervisors, over 860 are full professors, 1500 are associate professors. Outstanding talented persons keep coming forth from the faculties, there are 13 academicians of the Chinese Academy of Sciences and 4 academicians of the Chinese Academy of Engineering, 15 young andmiddle-aged experts with outstanding contributions at the national level, 37 recipients of national fund for outstanding young scientists, 19 persons selected in the first and second rounds of the "project of talent selection" by the Ministry of Personnel, 19 candidates chosen for the "plan of training excellent scholars for the new century" by the Ministry of Education, 16 professors specially accredited with the "Yangtze Scholar Scheme" of the Ministry of Education, and 16 experts with outstanding contributions selected by the Department of Health.The university has a batch of laboratories and research bases with advanced standards and complete facilities. At present, there are 6 national key laboratories, 6 key laboratories designated by the Ministry of Education, 6 key research bases in the humanities designated by the Ministry of Education, 3 key laboratories designated by the Ministry of Health, and 10 key laboratories designed by Guangdong province.The University library has a collection of 4,988,000 volumes. In addition to the traditional services of circulation of books and periodicals, X-copying and quick printing, it also offers various forms of electronic information service, such as internet browsing, database retrieval on compact disk, network database retrieval, DIALOG retrieval on line, UnCover service of special subjects and electronic document transmission, making it convenient for the faculty and students to access electronic resources promptly and efficiently. The library of Sun Yat-sen University has been assigned by the Ministry of Education as the center for storing documents of higher education in South China, one of the 7 centers of the higher education document guarantee system in China. Campus networks on considerably large scale have been established on the three campuses of the University, and the connection speed between the campuses has reached gigabites; fiber cable connection has been established betweenteaching buildings, office buildings, student dormitories and staff residences, with a total length of cable exceeding 200 kilometers and over 31000 users. The scale of campus network and the number of users are ranked first among universities and colleges in South China, and the campus network is one of the networks in the country that cover the widest area, with the largest scale, the most advanced technology, and the fastest outlet speed, laying a good foundation for raising the overall level of teaching, research and management.The university has four comprehensive affiliated hospitals, namely, the First University Hospital, Second University Hospital (Sun-Yat-sen Memorial Hospital), Third University Hospital and fifth University Hospital (Zhuhai Hospital), as well as Sun Yat-sen Ophthalmology Center (including the Ophthalmology Hospital), the Center of Prevention and Cure of Cancer (including the Cancer Hospital), and Guanghua Stomatological Hospital.Sun Yat-sen University is located in Guangdong, neighboring Hongkong and Macao, and is active in international academic exchange. The merge with Sun Yat-sen University of Medical Science has brought a wider range of fields in international exchange. The University has established academic exchange with more than 100 well-known universities, academic institutes and societies in countries and areas of America, Canada, Japan, Australia, England, France and Germany, and has signed exchange agreements with 40 of them. Since reform and opening-up, the alumni at home and abroad have given SunYat-sen University vigorous supports by donating money for teaching, research and residential buildings, instruments and apparatus; for all kinds of books and reference and for establishing awards. The amount of all kinds of donation reaches more than 4.5 hundred million yuan.Characteristics and splendid achievementsStriking characteristics in education have been developed in almost 80 years of the history of Sun Yat-sen University, of which the most outstanding are being open, scientific and revolutionary.Sun Yat-sen university was founded for the purpose of training revolutionaries. Dr. Sun Yat-sen's mottos of "Serving the public" and "We have not succeeded in revolution and should continue to endeavour" have been encouraging everyone in the University. Leading officials of the previous times all attachedimportance to education of patriotism and personal integrity, emphasized the national spirit, and cultivated ideas of the state and ethics. Following Dr. Sun Yat-sen's example and taking his revolutionary ideas as the guiding theory in running the school, the university has graduated large quantities of excellent talents and fostered a fine tradition of shouldering the responsibility of defending the country and building the nation in the past 80 years. In his inscription to the university, Jiang Zemin, the General Secretary of the Party, called on the faculty and students to "carry on the revolutionary spirit of Dr. Sun Yat-sen.", which was indeed an appropriate summary of the revolutionary tradition of Sun Yat-sen University.The history of Sun Yat-sen University has been closely associated with a batch of professors and scholars of great masters, whose ideas and methods of study and research have fostered the fine tradition of emphasizing the "scientific nature". In the school tenet of the university, it has been set as the goal to develop teaching and research, and to strive to be a famous university since the beginning. The scientific laws of stressing the foundation, quality, and talent training have become the tradition of teaching and learning in Sun Yat-sen University. Professor Chen Yinqie, a renowned master of the national classics, was proficient in a dozen languages, including Sanskrit, and had made outstanding accomplishments in history, religion, linguistics, textual research, cultural study and the fields such as Chinese classical literature. Mr. Chen devoted himself to doing genuine studies and did not seek undeserved reputation, insisting on "three don'ts" in academic research: don't lecture according to the book; don't mimic what others have talked; and don't repeat what is said before even by himself. He persisted in lecturing on the problems that were discovered in academic research, as well as the exploration and thinking in the process of solving these problems. The scientific style of teaching by concrete examples and the discreet manner in research, the courage in exploring new academic fields have left a lot of spiritual wealth to the scientific shrine of Sun Yat-sen University.Sun Yat-sen University, the well-known Chinese university created by Dr. Sun Yat-sen, has entered the fast lane of accelerated development. To build the University into a high-level research-type comprehensive university ranked on top of universities in the country and with greater influence in the world, all faculties, employees and students are filled with confidence in inheriting the tradition and moving ahead, and are of one heart and one mind in marchingforward with time and exploiting and creating the new world. In the new century, Sun Yat-sen University is sure to march victoriously and to attain ever-splendid successes.。

2021中⼭⼤学招⽣有哪些专业什么专业就业好填报⾼考的时候，知道中⼭⼤学招⽣专业、⽐较好就业的专业是⾮常必要的，以下是中⼭⼤学2021招⽣专业，具体来看⼀下！中⼭⼤学招⽣专业有哪些类别专业名称哲学类(本)哲学哲学（哲学类⼤类招⽣）逻辑学（哲学类⼤类招⽣）经济学类(本)经济学类经济学（经济学类⼤类招⽣）⾦融学类(本)⾦融学（经济学类⼤类招⽣）法学类(本)法学政治学类(本)国际政治政治学与⾏政学（公共管理类⼤类招⽣）社会学类(本)社会学（社会学类⼤类招⽣）⼈类学（社会学类⼤类招⽣）中国语⾔⽂学类(本)汉语⾔⽂学汉语⾔⽂学（珠海）外国语⾔⽂学类(本)英语（外国语⾔⽂学类⼤类招⽣）德语（外国语⾔⽂学类⼤类招⽣）法语（外国语⾔⽂学类⼤类招⽣）⽇语（外国语⾔⽂学类⼤类招⽣）阿拉伯语（外国语⾔⽂学类⼤类招⽣）西班⽛语（外国语⾔⽂学类⼤类招⽣）朝鲜语（外国语⾔⽂学类⼤类招⽣）俄语（外国语⾔⽂学类⼤类招⽣）新闻传播学类(本)新闻学（新闻传播学类⼤类招⽣）传播学（新闻传播学类⼤类招⽣）历史学类(本)历史学考古学（社会学类⼤类招⽣）数学类(本)数学与应⽤数学（数学类⼤类招⽣）信息与计算科学（计算机类，保密管理类⼤类招⽣）信息与计算科学（数学类⼤类招⽣）物理学类(本)物理学（物理学类⼤类招⽣）化学类(本)化学（化学类⼤类招⽣）天⽂学类(本)天⽂学（物理学类⼤类招⽣）地理科学类(本)⾃然地理与资源环境（地理科学类⼤类招⽣）⼈⽂地理与城乡规划（地理科学类⼤类招⽣）地理信息科学（地理科学类⼤类招⽣）地理科学（地理科学类⼤类招⽣）⼤⽓科学类(本)⼤⽓科学（⼤⽓科学类⼤类招⽣）应⽤⽓象学（⼤⽓科学类⼤类招⽣）海洋科学类(本)海洋科学⽣物科学类(本)⽣态学⽣物科学（⽣物科学类⼤类招⽣）⽣物技术（⽣物科学类⼤类招⽣）⽣态学（⽣物科学类⼤类招⽣）⼼理学类(本)⼼理学统计学类(本)统计学（数学类⼤类招⽣）⼒学类(本)理论与应⽤⼒学（航空航天类⼤类招⽣）材料类(本)⾼分⼦材料与⼯程（化学类⼤类招⽣）材料物理（材料类⼤类招⽣）材料化学（材料类⼤类招⽣）⾼分⼦材料与⼯程（材料类⼤类招⽣）材料物理（材料类⼤类招⽣）材料化学（材料类⼤类招⽣）电⼦信息类(本)微电⼦科学与⼯程光电信息科学与⼯程（物理学类⼤类招⽣）电⼦信息类电⼦信息科学与技术（电⼦信息类⼤类招⽣）通信⼯程（电⼦信息类⼤类招⽣）微电⼦科学与⼯程（电⼦信息类⼤类招⽣）光电信息科学与⼯程（电⼦信息类⼤类招⽣）软件⼯程智能科学与技术计算机类(本)计算机科学与技术（计算机类，保密管理类⼤类招⽣）⽹络空间安全（计算机类，保密管理类⼤类招⽣）软件⼯程（计算机类，保密管理类⼤类招⽣）智能科学与技术（计算机类⼤类招⽣）⼟⽊类(本)⼟⽊、⽔利与海洋⼯程测绘类(本)遥感科学与技术化⼯与制药类(本)化学⼯程与⼯艺地质类(本)地质⼯程（地质学类⼤类招⽣）交通运输类(本)交通⼯程（计算机类⼤类招⽣）海洋⼯程类(本)海洋⼯程与技术航空航天类(本)航空航天⼯程（航空航天类⼤类招⽣）核⼯程类(本)核⼯程与核技术（中法合作办学）（核⼯程类招⽣）环境科学与⼯程类(本)环境科学（环境科学与⼯程类⼤类招⽣）环境⼯程（环境科学与⼯程类⼤类招⽣）⽣物医学⼯程类(本)⽣物医学⼯程建筑类(本)城乡规划（地理科学类⼤类招⽣）植物⽣产类(本)农学基础医学类(本)基础医学（⼋年制）临床医学类(本)临床医学临床医学（⼋年制）⼝腔医学类(本)⼝腔医学⼝腔医学（5+3 ⼀体化）公共卫⽣与预防医学类(本)预防医学药学类(本)药学法医学类(本)法医学（⼋年制）护理学类(本)护理学管理科学与⼯程类(本)管理科学（经济学类⼤类招⽣）信息管理与信息系统（图书情报与档案管理类⼤类招⽣）⼯商管理类(本)国际商务（经济学类⼤类招⽣）⼯商管理（⼯商管理类⼤类招⽣）会计学（⼯商管理类⼤类招⽣）公共管理类(本)⾏政管理（公共管理类⼤类招⽣）公共事业管理（公共管理类⼤类招⽣）图书情报与档案管理类(本)图书馆学（图书情报与档案管理类⼤类招⽣）档案学（图书情报与档案管理类⼤类招⽣）旅游管理类(本)旅游管理（旅游管理类⼤类招⽣）会展经济与管理（旅游管理类⼤类招⽣）⾳乐与舞蹈学类(本)⾳乐表演其他(本)地质学（地质学类⼤类招⽣）中⼭⼤学⽐较好就业的专业1、临床医学专业临床医学专业是⼀门实践性很强的应⽤科学专业。

中山大学中英文介绍(2013-01-10 23:52:41)英文Welcome to Sun Yat-sen University. SYSU is a comprehensive national key university founded in 1924 by Dr Sun Yat-sen, a revolutionary leader of the 20th century, and has a teaching tradition spanning over a century. Located in Guangdong, the frontier of the reform and opening up of China, the University has four campuses in two beautiful cities: Guangzhou, the city of mountain and river, and the coastal city of Zhuhai. It shows its cultural features in an open and practical style. Since its foundation, the University has followed its motto:“ Study extensively; Enquire accurately; Reflect carefully; Discriminate clearly; Practise earnestly” and educated many students who are committed to rejuvenating China and serving the mankind. Today, SYSU has become a cradle for talents, a center for knowledge and technology innovation, a pillar to serve society and a base for cultural inheritance and innovation. The University is now standing on a new starting point and striving to become one of the world-class universities.SYSU is the center of learning and culture in South China where great academic masters gather together. Many renowned scholars in early modern and modern China once taught at the University. Their strong characteristics and outstanding academic achievements have been influencing generations of students and have been urging them to advance the great academic traditions. We are proud that the University today has many distinguished scholars including academicians of the Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering, professors of Thousand Talents Program, chair professors of Chang Jiang Scholars Program, and recipients of National Science Fund for Distinguished Young Scholars. They carry on the traditions of the forerunners and become the academic pillars of the University. Faculty and students work together to create a liberal academic atmosphere for interdisciplinary studies, provide positive conditions for students to learn and grow, and build a harmonious academic environment for science and technology innovation and cultural inheritance and innovation.The aim of talent cultivation at SYSU is to nurture high-quality, interdisciplinary and top-notch students with international perspectives, a sense of social responsibility and innovative spirit. To achieve thisgoal, faculty and staff make unremitting efforts to innovate mechanisms of talent cultivation in accordance with the fundamental principle of “educating with love”.SYSU is what it is today thanks to the endeavors of generations of faculty, staff and students and the support of friends who care about SYSU. In the past decade in particular, the University has benefited from the joint construction mechanism of the Ministry of Education and Guangdong Province, the support of local governments, the advancement of reform and opening up in Guangdong and the generosity of local and international communities. We believe that the path of SYSU will be wider and its tomorrow will be better.Sun Yat-sen University, originally known as Guangdong University, was founded in 1924 by Dr. Sun Yat-sen (also called Sun Zhongshan), a great democratic revolutionary leader of the 20th century. The University is located in Guangdong Province, an area neighboring Hong Kong and Macao, which is at the forefront of China’s reform and opening up.Being one of the leading universities in the People’s Republic of China, Sun Yat-sen University is a comprehensive multi-disciplinary university, including the humanities, social sciences, natural sciences, technical sciences, medical sciences, pharmacology, and management sciences.It has about 5,300 students studying on four campuses in Guangzhou and Zhuhai. Benefiting from its location near Hong Kong and Macao and the regional advantage of opening and economic development, the university has become an important base for training high-level talents, scientific research, providing services to society and inheriting cultural traditions.The University has also successfully built international cooperation and exchange relationships with many top universities in the world. According to the Times Higher Education World University Ranking for 2010-2011, Sun Yat-sen University was ranked in the top 200 in the world.At present, Sun Yat-sen University covers a total area of 6.17 square kilometers and has 4 campuses: Guangzhou South Campus, Guangzhou North Campus, Guangzhou East Campus, and Zhuhai Campus.University Motto"Study Extensively, Enquire Accurately, Reflect Carefully, DiscriminateClearly, Practice Earnestly"CampusesGuangzhou South CampusThe Guangzhou South Campus is the main campus,with a total area of 1.17 square kilometers. Thecampus is divided from east to west into threeregions of student dormitories and recreationalfacilities, teaching and research blocks andstaff quarters. The campus grounds are also quite unique in its magnificent and historic foliage. The emphasis of the South Campus is fundamental subject education.Address: No. 135, Xingang Xi Road, Guangzhou, 510275, P. R. ChinaGuangzhou North CampusThe Guangzhou North Campus is located in downtownGuangzhou city and covers an area of 0.39 squarekilometers. The campus is divided into teachingand research area, student area and faculty and staff area (Zhusi Village). It is a campus mainly for disciplines in medical sciences.Address: No. 74, Zhongshan Er Road, Guangzhou, 510085, P. R. ChinaZhuhai CampusThe Zhuhai Campus covers an area of 3.48 squarekilometers and is divided into two neighborhoods:Li Garden and Rong Garden. It lies against the seaside hills, with captivating views of the sea. In order to continue to improve educational quality, Zhuhai Campus emphasizes new, emerging subjects and joint education with foreign universities as well as universities in Hong Kong, Macao and Taiwan.Address: Tang Jia Wan, Zhuhai, 519082, P. R. ChinaGuangzhou East CampusThe Guangzhou East Campus is located at theUniversity City (Higher Education Mega Center) inthe east part of Guangzhou city and covers an areaof 1.13 square kilometers. The GuangzhouUniversity City is a major development made by the People’s Government of Guangdong Provinc e in an effort to strengthen Guangdong through science and education. The first batch of students started school there in September, 2004. The East Campus emphasizes applied sciences.Address: Xiaoguwei Island, Panyu District, Guangzhou, 510006, P. R. China中文中山大学是由孙中山先生亲手创立，有着一百多年办学传统的综合性重点大学。

中山大学各学院（系）.专业介绍（以中山大学招生资料为原材料编制，仅是各个学科专业的简介，并不涉及各个专业在中大或者全国的地位，如需了解可通过网站或各院系咨询电话。

资料如有不足或缺失，请多多谅解！）人文科学学院汉语言文学专业培养专业基础扎实、知识面宽、富有创新精神、具有国际视野的汉语言文学专业高素质人才。

学生毕业后适合从事党政机关、企事业单位的行政管理、宣传策划与高级秘书工作，新闻出版。

广播电视等单位的记者、编辑工作，高等学校或者研究机构的教学和研究工作。

院系咨询电话020- 网址/历史学系历史学专业培养掌握人文社会科学综合知识、具有广阔胸襟和博雅修养、适应国家与社会各行业需要的高素质人才。

每年本科毕业生接近一半获得免试读研资格，他们分别在本校或被推荐进入北京大学、清华大学、北京师范大学、复旦大学、南开大学以及香港中文大学、香港科技大学等高校继续深造；其余毕业生主要在党政部门、文化事业机构、传媒机构、旅游部门等机关或企事业单位工作。

历史学科的就业率在广东全省排在首位。

院系咨询电话: 020- 网址：http://202.116.73.111/人类学系人类学专业培养掌握人类学基础理论、方法、技术的专门人才，毕业后能适应党政机关、社会团体、企事业单位、公共组织和私有机构等对综合组织协调人才的需求，胜任相关的文化、公共事业、宣传、社会评估、宗教、民族、民政、政策研究等工作。

考古学专业培养文物考古研究工作的专门人才，毕业生适宜在考古研究机构、文物鉴定机构、文物博物馆、文化旅游等部门工作，也适宜文化行政管理部门的工作。

本科毕业后可继续攻读硕、博士学位，部分学生获得全额奖学金去英国牛津大学、美国哥伦比亚大学、香港科技大学等深造。

院系咨询电话：020- 网址：/school/default.aspx哲学系哲学专业哲学为从最广深的时空领域认识与反省人类的思想与行为，从而培养有敏锐的观察力与创新意识、严谨的理论训练与良好的精神气质的一个学科。