报任安书原文及译文注释及赏析一、序言我国古代的文学作品众多，其中，报任安书是一篇内容丰富、意蕴深远的名篇。
本文将对报任安书的原文及译文进行注释和赏析，以便读者更深入地理解和欣赏这一经典之作。
二、报任安书原文《报任安书》原文如下：舜九州之南，日月所照，登临不极。
春雨秋霜，烟霞终绝。
孤高不能久，国用无能致。
忽驾白鹤，路出大夏，过南湘，水陆无阻，至明光，显灵禊。
登龙门，鸾凤翔集，夹门津，人物安息，黄姑台，布政殊则，申徒侯，任英翕辅，深宝塔，秘藏神宝。
海西左顾，神且于门，海东右王，席若平居。
圣贤寔畅，鬼神乃膺。
天明日显，百灵告功，瞻望新九，三阳就永，遵道脩仁，不敢厌愆。
三、报任安书译文及注释1. 春雨秋霜：春天的雨水，秋天的霜冻。
表达了时间的流逝和世事的变迁。
2. 忽驾白鹤：指神仙忽然乘坐白鹤飞来。
反映出仙人的出尘脱俗、超然物外的形象。
3. 见明光，显灵禊：遇见明亮的光芒，显现神灵仪式。
表现了神圣的氛围和仪式的庄严。
4. 登龙门，鸾凤翔集：登上龙门，鸾凤飞舞。
形容景色壮丽，气势恢弘。
5. 圣贤寔畅，鬼神乃膺：圣贤真实畅通无阻，鬼神也感到荣幸。
反映出神仙之地的祥和与神圣。
6. 瞻望新九，三阳就永：向往新的九州，三阳永远在此。
反映出对理想境界的追求和向往。
7. 遵道脩仁，不敢厌愆：遵循道德修养，不敢犯错。
表现出对道德规范的尊重和遵守。
四、报任安书赏析报任安书是我国古代文学中的珍贵遗产，其语言之美、意蕴之深、形象之鲜明都令人感到赞叹。
作者通过对人生境遇的描绘，表现了对理想生活的向往和追求。
整篇文章气势恢宏，寓意深刻，启迪人心。
在译文中，我们可以看到作者对神话中的仙境景象进行了描绘，表现出对神秘、祥和、神圣之地的美好憧憬。
作者以借代、象征等手法，描绘出了一幅幅神仙的世界，展现出了修仙者心中的理想乡土。
报任安书是一篇反映了古代我国人向往仙境、祥和、安定、理想的内心追求的珍贵文章。
其语言优美、意境深邃，值得我们深入品味和欣赏。
