川剧变脸英文版PPT幻灯片课件
- 格式:ppt
- 大小:8.74 MB
- 文档页数:17
川剧变脸英文介绍提起变脸,我们先要说说川剧。
川剧是中国地方戏之一,流行于四川、云南、贵州等地。
变脸可不是随便化化妆,改变一下自己的脸谱。
它是川剧中的一种特殊技法,在几秒钟内可以多次变换脸部妆容,表演时常常用它来表达剧中人物的不同的思想感情。
We cannot talk about face changing without mentioning Sichuan opera. Sichuan Opera is one of many local operas in China, popular in the provinces of Sichuan, Yunnan and Guizhou. Face changing is not simply changing one’s facial makeup in a casual way, but is a special technique in the performance of Sichuan Opera. It refers to the changing of masks in quick succession to show different emotions and feelings of the character in the play.相传“变脸”的由来与古代人们应对野兽侵犯有关。
以前,古人在遇到凶猛的野兽时,就在自己脸上勾画出不同的图案,这样做就可以吓唬野兽、保护自己。
后来,川剧就把这种方法搬上舞台,也就有了后来“变脸”这一门独特的艺术。
It is said the origin of face changing has something to do with the resistance of wild beasts. In ancient times, when coming across a ferocious animal, people used to draw different patterns on their faces to scare the animal away and keep themselves safe. Later on, such trick was applied to the stage performance of Sichuan Opera, and the unique art of face changing has thus come into being.变脸也有很多种方法,大体上可以分为三种:“抹脸”、“吹脸”和“扯脸”。
川剧变脸英文介绍提起变脸,我们先要说说川剧。
川剧是中国地方戏之一,流行于四川、云南、贵州等地。
变脸可不是随便化化妆,改变一下自己的脸谱。
它是川剧中的一种特殊技法,在几秒钟内可以多次变换脸部妆容,表演时常常用它来表达剧中人物的不同的思想感情。
We cannot talk about face changing without mentioning Sichuan opera. Sichuan Opera is one of many local operas in China, popular in the provinces of Sichuan, Yunnan and Guizhou. Face changing is not simply changing one’s facial makeup in a casual way, but is a special technique in the performance of Sichuan Opera. It refers to the changing of masks in quick succession to show different emotions and feelings of the character in the play.相传“变脸”的由来与古代人们应对野兽侵犯有关。
以前,古人在遇到凶猛的野兽时,就在自己脸上勾画出不同的图案,这样做就可以吓唬野兽、保护自己。
后来,川剧就把这种方法搬上舞台,也就有了后来“变脸”这一门独特的艺术。
It is said the origin of face changing has something to do with the resistance of wild beasts. In ancient times, when coming across a ferocious animal, people used to draw different patterns on their faces to scare the animal away and keep themselves safe. Later on, such trick was applied to the stage performance of Sichuan Opera, and the unique art of face changing has thus come into being.变脸也有很多种方法,大体上可以分为三种:“抹脸”、“吹脸”和“扯脸”。
川剧变脸英文介绍Company Document number:WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998川剧变脸英文介绍提起变脸,我们先要说说川剧。
川剧是中国地方戏之一,流行于四川、云南、贵州等地。
变脸可不是随便化化妆,改变一下自己的脸谱。
它是川剧中的一种特殊技法,在几秒钟内可以多次变换脸部妆容,表演时常常用它来表达剧中人物的不同的思想感情。
We cannot talk about face changing without mentioning Sichuan opera. Sichuan Opera is one of many local operas in China, popular in the provinces of Sichuan, Yunnan and Guizhou. Face changing is not simply changing one’s facial makeup in a casual way, but is a special technique in the performance of Sichuan Opera. It refers to the changing of masks in quick succession to show different emotions and feelings of the character in the play.相传“变脸”的由来与古代人们应对野兽侵犯有关。
以前,古人在遇到凶猛的野兽时,就在自己脸上勾画出不同的图案,这样做就可以吓唬野兽、保护自己。
后来,川剧就把这种方法搬上舞台,也就有了后来“变脸”这一门独特的艺术。
It is said the origin of face changing has something to do with the resistance of wild beasts. In ancient times, when coming across a ferocious animal, people used to draw different patterns on their faces to scare the animal away and keep themselves safe. Later on, such trick was applied to the stage performance of Sichuan Opera, and the unique art of face changing has thus come into being.变脸也有很多种方法,大体上可以分为三种:“抹脸”、“吹脸”和“扯脸”。
川剧变脸英文介绍提起变脸,我们先要说说川剧。
川剧是中国地方戏之一,流行于四川、云南、贵州等地。
变脸可不是随便化化妆,改变一下自己的脸谱。
它是川剧中的一种特殊技法,在几秒钟内可以多次变换脸部妆容,表演时常常用它来表达剧中人物的不同的思想感情。
We cannot talk about face changing without mentioning Sichuan opera. Sichuan Opera is one of many local operas in China, popular in the provinces of Sichuan, Yunnan and Guizhou. Face changing is not simply changing one’s facial makeup in a casual way, but is a special technique in the performance of Sichuan Opera. It refers to the changing of masks in quick succession to show different emotions and feelings of the character in the play.相传“变脸”的由来与古代人们应对野兽侵犯有关。
以前,古人在遇到凶猛的野兽时,就在自己脸上勾画出不同的图案,这样做就可以吓唬野兽、保护自己。
后来,川剧就把这种方法搬上舞台,也就有了后来“变脸”这一门独特的艺术。
It is said the origin of face changing has something to do with the resistance of wild beasts. In ancient times, when coming across a ferocious animal, people used to draw different patterns on their faces to scare the animal away and keep themselves safe. Later on, such trick was applied to the stage performance of Sichuan Opera, and the unique art of face changing has thus come into being.变脸也有很多种方法,大体上可以分为三种:“抹脸”、“吹脸”和“扯脸”。
川剧变脸英文介绍提起变脸,我们先要说说川剧。
川剧是中国地方戏之一,流行于四川、云南、贵州等地。
变脸可不是随便化化妆,改变一下自己的脸谱。
它是川剧中的一种特殊技法,在几秒钟内可以多次变换脸部妆容,表演时常常用它来表达剧中人物的不同的思想感情。
We cannot talk about face changing without mentioning Sichuan opera. Sichuan Opera is one of many local operas in China, popular in the provinces of Sichuan, Yunnan and Guizhou. Face changing is not simply changing one’s facial makeup in a casual way, but is a special technique in the performance of Sichuan Opera. It refers to the changing of masks in quick succession to show different emotions and feelings of the character in the play.相传“变脸”的由来与古代人们应对野兽侵犯有关。
以前,古人在遇到凶猛的野兽时,就在自己脸上勾画出不同的图案,这样做就可以吓唬野兽、保护自己。
后来,川剧就把这种方法搬上舞台,也就有了后来“变脸”这一门独特的艺术。
It is said the origin of face changing has something to do with the resistance of wild beasts. In ancient times, when coming across a ferocious animal, people used to draw different patterns on their faces to scare the animal away and keep themselves safe. Later on, such trick was applied to the stage performance of Sichuan Opera, and the unique art of face changing has thus come into being.变脸也有很多种方法,大体上可以分为三种:“抹脸”、“吹脸”和“扯脸”。
川剧变脸英文介绍提起变脸,我们先要说说川剧。
川剧是中国地方戏之一,流行于四川、云南、贵州等地。
变脸可不是随便化化妆,改变一下自己的脸谱。
它是川剧中的一种特殊技法,在几秒钟内可以多次变换脸部妆容,表演时常常用它来表达剧中人物的不同的思想感情。
We cannot talk about face changing without mentioning Sichuan opera. Sichuan Opera is one of many local operas in China, popular in the provinces of Sichuan, Yunnan and Guizhou. Face changing is not simply changing one’s facial makeup in a casual way, but is a special technique in the performance of Sichuan Opera. It refers to the changing of masks in quick succession to show different emotions and feelings of the character in the play.相传“变脸”的由来与古代人们应对野兽侵犯有关。
以前,古人在遇到凶猛的野兽时,就在自己脸上勾画出不同的图案,这样做就可以吓唬野兽、保护自己。
后来,川剧就把这种方法搬上舞台,也就有了后来“变脸”这一门独特的艺术。
It is said the origin of face changing has something to do with the resistance of wild beasts. In ancient times, when coming across a ferocious animal, people used to draw different patterns on their faces to scare the animal away and keep themselves safe. Later on, such trick was applied to the stage performance of Sichuan Opera, and the unique art of face changing has thus come into being.变脸也有很多种方法,大体上可以分为三种:“抹脸”、“吹脸”和“扯脸”。
川剧变脸英文介绍(总2页) -CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1-CAL-本页仅作为文档封面,使用请直接删除川剧变脸英文介绍提起变脸,我们先要说说川剧。
川剧是中国地方戏之一,流行于四川、云南、贵州等地。
变脸可不是随便化化妆,改变一下自己的脸谱。
它是川剧中的一种特殊技法,在几秒钟内可以多次变换脸部妆容,表演时常常用它来表达剧中人物的不同的思想感情。
We cannot talk about face changing without mentioning Sichuan opera. Sichuan Opera is one of many local operas in China, popular in the provinces of Sichuan, Yunnan and Guizhou. Face changing is not simply changing one’s facial makeup in a casual way, but is a special technique in the performance of Sichuan Opera. It refers to the changing of masks in quick succession to show different emotions and feelings of the character in the play.相传“变脸”的由来与古代人们应对野兽侵犯有关。
以前,古人在遇到凶猛的野兽时,就在自己脸上勾画出不同的图案,这样做就可以吓唬野兽、保护自己。
后来,川剧就把这种方法搬上舞台,也就有了后来“变脸”这一门独特的艺术。
It is said the origin of face changing has something to do with the resistance of wild beasts. In ancient times, when coming across a ferocious animal, people used to draw different patterns on their faces to scare the animal away and keep themselves safe. Later on, such trick was applied to the stage performance of Sichuan Opera, and the unique art of face changing has thus come into being.变脸也有很多种方法,大体上可以分为三种:“抹脸”、“吹脸”和“扯脸”。