PP ExxonMobil 7032E3.RoHs
- 格式:pdf
- 大小:42.81 KB
- 文档页数:3
目录1整机概述 (3)1.1电热水器定义 (3)1.2电热水器分类 (3)1.3产品特色 (3)1.4规格与技术参数 (2)2部件名称 (3)3拆装程序 (8)4操作方法、电控功能 (13)4.1按键及功能概要表 (13)4.2电热水器基本组成 (13)4.3电热水器显示内容及主要功能模式 (13)4.3.1LED显示内容及系统配置功能主要包括 (13)4.3.2机身面板显示内容 (14)4.4基本参数及要求 (14)4.5、按键及显示屏具体功能要求 (15)4.6功能的详细说明 (16)4.7空壳机内容显示 (21)4.8内胆容量设置功能 (21)4.9、报警功能与故障自检(空壳机无此功能) (21)4.10、其他技术要求 (22)5故障代码表 (23)6零部件清单 (23)详细介绍1、全新异型造型;2、机身分为前后壳,均为HIPS塑料;白色●向外拉取出电源板安装盖电源板显示板遥控器图1:显示面板图遥控器对应按键位置:图1:遥控器面贴图4.4基本参数及要求1.额定工作电压:AC220V/50Hz2.整机额定功率3200W“开/关”键度,加热时“太阳花”图标循环点亮,保五、故障代码八、零部件清单(附有明细)F60-32EQ3(HEY)明细:结构级别编号名称代号(图号)数量112951000000841排水阀DT_245-01A1 116151000002322内销说明书F6030-LS3Y-131 112451000000501保温棉F60-32EQY-061 112151000000610标记套D30-20R-201 112151000000622标记套D30-20R-211 112151000000646水管DT-681 112151000002901定位座F60-30EQ1Y_02-032 112151000002902定位座F60-30EQ1Y_02-0111 112151000002903定位座F60-30EQ1Y_02-022 116351000000237说明书包装袋DT-441 117451000003441电源线DT.79F1 110502006000052标签纸DT-960.00106 116351000000701胆口泡F60-30EQ1Y-191 116351000001881上包装垫F6030-ES2Y-021 1113015120000911型六角螺母GBT61705 111301801000004T型螺栓MJ05-001125 116351000000704堵泡F60-30EQ1Y-221 112951000000421出水管组件F60-30EQ1Y_38121051030Y01242F60-32EQ3(HEY) 电热21051030Y01243F80-32EQ3(HEY) 电热21051030003387F60-32EQ3(HEY)电热水21051030003386F80-32EQ3(HEY) 电热。
Group standard TL 52622Issue 2014-12 Class. No.:55154Descriptors:thermoplastics, elastomers, plenum panel cover, mirror mounting triangle, outer sill cover, water-catching strip, material data sheet, roof trim strip, cd-enhancing sill, splash guardThermoplastic Elastomers for the ExteriorTest Scope for Material Data SheetsPrevious issuesTL 52622: 2003-03, 2005-11, 2012-07ChangesThe following changes have been made to TL 52622: 2012-07:–Technical responsibility updated–Data sheets MD 05 and MD 09, section 2.2: Shore value corrected–Data sheet MD 22, section 2.2: Unit of "Shore A" corrected to "Shore D"–Data sheet MD 23, section 1.3: Shore A 80 changed to Shore A 74–Data sheet MD 26 added1ScopeThis Technical Supply Specification (TL) specifies both the component requirements for thermo‐plastic elastomers combined with thermoplasts and the pure thermoplastic elastomer (TPE) appli‐cations used externally for finished parts. These include, for example, the plenum panel cover, mir‐ror triangle, outer sill cover, water catching strip, roof trim strip, Cd-enhancing sill, and splash guard.As an example, the following materials may be used here:TPO-(EPDM+PP) – non-cross-linked EPDM+PP polymer mixtureTPV-(EPDM+PP) – cross-linked EPDM+PP polymer mixtureSEBS – styrene-ethylene/butylene-styrene copolymerTPU – thermoplastic polyurethaneAlways use the latest version of this standard.Page 1 of 12 This electronically generated standard is authentic and valid without signature.The English translation is believed to be accurate. In case of discrepancies, the German version is alone authoritative and controlling.All rights reserved. No part of this document may be provided to third parties or reproduced without the prior consent of one of the Volkswagen Group’s Standards departments.© Volkswagen Aktiengesellschaft VWNORM-2014-06a-patch5Page 2TL 52622: 2014-12The limit and tolerance requirements are specified in the respective material data sheets.DescriptionSee material data sheet.Requirements Basic requirements Approval of first supply and changes as per VW 01155.Resistance to open-air weathering as per VW 50185.Avoidance of hazardous substances as per VW 91101.The number of required parts may vary according to the component designs (consultation re‐quired).Material – general notes/explanations See material data sheet and section 5.1.The technological properties of the materials used for the components must ensure the function and safety of the vehicle over the entire service life. Fillers such as talc and mineral fillers, as well as modifying agents used for heat and UV stabilization purposes, are permissible.In components made of composite materials (metal/plastic, adhesive bond, hard/soft combination),compatibility of the materials must be ensured. If necessary, the materials must be matched to each other by means of pretreatments (e.g., bonding agents).In the case of a pure TPE application with a hard component and without adhesive bond, the tests must be conducted, except for section 4.6 to section 4.9.If the material for the finished part is changed during development or during ongoing production,this change must be presented and examined in all cases. Where applicable, a new build sample approval (BMG) is required (only in the case of parts subject to build sample approval).Material quality grades that have not yet been recorded in the material data sheets must have been tested positively beforehand (e.g., by means of road tests, hot/cold country tests, and test beds), and the basic requirements of the component as described in section 4 fulfilled. The new material grades can then be included in the material data sheets.In general, materials that are not yet in the data sheet collection may also be used. The data sheets are supplemented within the scope of release testing. This is to ensure that newly devel‐oped materials can also be used.Material data sheets (MD) for the various designs can be obtained from the GQL-LP/4 Department,and as an appendix to this TL via NOLIS (only available in the German version), and can be re‐quested by the manufacturing plants' appropriate Quality Assurance departments if necessary (for a sample material data sheet, see section A.1).There is a test plan in the appendix of the TL (as per the example of a test plan – section A.2 – and the material data sheets), which the component supplier must use as a basis for the initial sample test and build sample test. This test plan is stored in a writable PDF document so that it can be used directly from the TL. The purpose of the test plan form is to increase the clarity of the initial2 33.1 3.2Page 3TL 52622: 2014-12sample and materials test reports and reduce the frequency of errors (e.g., tests that should have but were not performed, incorrect interpretation of testing procedures, etc.).Marking as per VDA 260German Institute for Standardization (DIN) standards DIN EN ISO 1043-1, DIN EN ISO 1043-2,DIN EN ISO 11469, and DIN EN ISO 18064 serve as the basis for the marking. Marking must be carried out as per these standards.The markings for the released material qualities must be obtained from the corresponding material data sheets.TypesAs per drawingAs per drawingInjection molding process, 2-component injection molding, extrusionAppearanceThe surface and interior of the components must be free of flaws and processing defects, such as flow lines, voids, cracks, or similar faults. Sink marks at the base of ribs and reinforcements are permissible only if they do not adversely affect the part's function or appearance.Conditioning Prior to testing, the components and the specimens taken from the components must be condi‐tioned in the ISO 554 – 23/50 standard climate for at least 48 hours. Where necessary, deviating conditioning processes are described in the respective material data sheets.Evaluation of the measurement resultsThe required numerical values apply to each individual measurement.Types as per material data sheetThe mechanical material data specified in a material data sheet are valid only for the material type of one or more suppliers that has been evaluated positively in terms of the material and released by the laboratory (as per section 1.1 of the material data sheet).General requirements for the finished partThe general requirements apply to every material quality and material combination. Mechanical properties described in the material data sheets may vary depending on additional requirements. In every case, both the general requirements and the material-specific requirements must be met in order to describe the material quality actually used (also see the example test plan in section A.2).Temperature resistanceThe component must be resistant to temperatures ranging from (-30 to +90) °C and must be func‐tional for the entire service life of the vehicle. Deviating temperature limits must be determined if 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 4 4.1Page 4TL 52622: 2014-12applicable and specified in all cases, since this will also require stricter aging stabilization require‐ments.Behavior at elevated temperatures See section 5.2.The components must exhibit no changes in shape, color, or surface that would adversely affect the function and/or appearance.Low-temperature behavior See section 5.3.The components must remain fully functional and free of damage when exposed to cold and sub‐sequently heated to (23 ± 2) °C. Visual impairments are also not permissible in the visible area.Resistance to chemicals See section 5.4.The parts must be resistant to commercial car-cleaning and care products such as 5% detergent solutions, industrial dust removers, and paint cleaners.There must be no changes such as dissolving processes, swelling, discoloring, and/or cracking.It must be ensured here that contact is avoided with cleaning agents and transit coating removers containing hydrocarbons, since the elastomer parts in the components may react sensitively (swel‐ling, deformation, change in color) to these substances.Resistance to aging See section 5.5.The temperature level in the forced air oven is based on the temperatures to which the finished part will actually be subjected. The aging behavior depends greatly on the material used and is therefore described in the relevant material data sheet if required. Beginning with 90 °C in the exte‐rior, the test is conducted for 500 h at 100 °C. In the process, any potential combined system(hard/soft combination) must also be taken into account in the evaluation, to be able to rule out in‐teractions between soft components and substrate.Long-term behavior at low temperatures (only if required in the material data sheet)See section 5.6.During aging, stabilizers must not alter the color of the component's surface. This applies in partic‐ular to components that are not exposed to direct sunlight (e.g. end strips) but are still visible.Adhesive strength (only for hard/soft combinations)See section 5.7.Adhesive strength > tear strength; a lower adhesive strength can be accepted in individual cases (minimum requirement: 90 N/20 mm).4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7Page 5TL 52622: 2014-12Environmental cycle test As per PV 2005; 60 cycles unless otherwise specified in the drawing.No changes in shape, color, adhesion, or surface.Test for interactions of the hard/soft compound (only if required in the material datasheet)See section 5.8.The components must not exhibit any changes to their shape, color, or surface that would adverse‐ly affect their function and/or appearance.Xenon arc light aging Applies exclusively to unpainted parts and parts located in the field of view; painted parts are tes‐ted as per TL 211. See table 1.Table 1Adhesive bond (if present):As per TL 52018Paint finish (if present):As per TL 211Notes on testing MaterialIdentification can be performed using the attenuated total reflection variant of the FTIR (Fourier transform infrared spectroscopy) procedure.4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 55.1Page 6TL 52622: 2014-12The filler content can be determined by means of thermogravimetric analysis (TGA) or ashing (as per DIN EN ISO 3451-1).Behavior at elevated temperaturesHeat-aging testing as per DIN 53497, method B, on at least one complete component.Aging period:(24 ± 2) h Aging temperature:(90 ± 1) °C (unless otherwise specified)Low-temperature behavior Environmental aging of at least one complete finished part.Aging period:(24 ± 2) h Aging temperature:(-30 ± 1) °CThe evaluation is conducted after heating to (23 ± 2) °C.Resistance to chemicalsFinished part sections measuring (80 x 20) mm must be immersed for 30 min at (23 ± 2) °C (only one half of each section) in –5% detergent solution 1)–Glass cleaner 1)–Paint cleaner 1)(at least 1 specimen per agent). This treatment must be followed by a 24 h period of aging in air at (23 ± 2) °C (having taken the specimen from the particular agent, let excess agent drip off only).Afterwards, the specimens must be rubbed clean with a cloth soaked with water or isopropanol.Subsequently, the specimens must be evaluated.Aging testA finished part or finished-part section is placed in the forced air oven at the appropriate tempera‐ture. As soon as there are substantially visible changes under heat, or the onset of decomposition of the soft and/or hard component (if present) occurs, the end point is reached. Exuding of ingredi‐ents (plasticizers, stabilizers) can only be tolerated if the residue does not permanently remain on the parts. For this purpose, the aged parts must be conditioned for an additional 200 h at (23 ± 2) °C room temperature and then evaluated again.Should visible residues still remain, the heat aging test must be repeated as per the actually occur‐ring temperatures (at 90 °C as a general rule).Long-term behavior at low temperaturesAging is performed for 240 h at -5 °C. The components are then visually evaluated (only if required in the material data sheet).Adhesive strengthFor the adhesive strength test, specimens of 2 cm in width must be taken from the respective fin‐ished parts; these specimens must include both the rigid component and the soft lip (exception:5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 1) e.g., products from the Volkswagen line of productsPage 7TL 52622: 2014-12parts with a soft lip molded onto their entire surface). The specimens manufactured in this manner must then be clamped in the tensile test machine (e.g. from Zwick) so that the soft lip and hard component are on one support each (make sure that the two supports are parallel!). The speci‐mens must then be pulled apart at v = 50 mm/min. Adhesive strength > tear strength is satisfied if the soft lip itself tears (the residual pieces of the soft lip must still be attached to the hard compo‐nent).Test for interactions of the hard/soft compoundThis test must eliminate possible interactions between hard and soft material components that can lead to bloomings caused by transferring of stabilizers of the substrate to the surface.Long-term testing is conducted over 1 000 h at +90 °C in the forced air oven. After removal, the parts are aged for at least another 500 h in a standard climate (+23 °C at 50% relative humidity).Finally, the parts are visually evaluated.Density Testing as per DIN EN ISO 1183-1Buoyancy method; any existing coat of paint does not have to be removed.Three test specimens, which are taken from different points in the finished part, must be tested.For encapsulations over the entire area, the soft lip must be carefully removed using a scalpel.Hardness test as per Shore Hardness test as per Shore A and Shore D as specified in DIN ISO 7619-1.Specimen thickness:≥6 mm (several test specimens can be stacked)Reading time:after 3 sAt least three test specimens, which are taken from different points on the finished part, must be tested.If the whole surface of hard component is completely encapsulated, the test must be conducted directly on the finished part. If the wall thickness of the soft encapsulation is too low for a test, the test must be noted as "not feasible" in the inspection report.Tensile strength and elongation at tearOnly applies to mechanically stressed soft components; whether the tests are necessary is listed in the respective data sheets!Determining tensile strength and elongation at tear on thermoplastic elastomers as per DIN 53504Dumb-bell specimen:S 2; in unfavorable cases, dumb-bell specimens S 3 or S 3A can also be used.Pre-load:<0.1 MPa with a traverse speed of <50 mm/min Traverse speed:200 mm/minIf it is not possible to cut the dumb-bell specimens out of the finished part (e.g., parts that are com‐pletely encapsulated), this must be noted in the inspection report as "not feasible". In this case, the test is irrelevant, since it does not make any statement regarding the function of the parts.The tensile test for the aged specimens is conducted as described above (after conditioning the specimens at room temperature).5.8 5.9 5.10 5.11Page 8TL 52622: 2014-12Specimen removalDue to different component geometries, no generalized recommendation for removing the samples can be specified. Only the following points must be noted:For molded components, any areas with a potentially overhanging soft lip must be used. In the process, tapered specimens must be avoided, since they distort the result.To enable a better evaluation of the processing characteristics, specimens must, if possible, be taken from the entire length of the component.For heavily tapered parts at the injection ends (e.g., water catching strips), the specimens for xe‐non arc light aging must be taken from the injection ends, since these represent the critical area.For xenon arc light aging, the specimens must be taken from the encapsulated area to facilitate simultaneous evaluation of substrate influences (e.g., adhesion, diffusion of ingredients between the soft and hard component). Specimens must be clamped in the supports of the xenon arc light aging devices such that the soft lip is the exposed side.Applicable documentsThe following documents cited in this standard are necessary to its application.Some of the cited documents are translations from the German original. The translations of Ger‐man terms in such documents may differ from those used in this standard, resulting in terminologi‐cal inconsistency.Standards whose titles are given in German may be available only in German. Editions in other languages may be available from the institution issuing the standard.PV 2005Vehicle Parts; Testing of Resistance to Environmental Cycle Test PV 3929Non-Metallic Materials; Weathering in Dry, Hot Climate PV 3930Non-Metallic Materials; Weathering in Moist, Hot Climate TL 211Paint Coatings on Exterior Plastic Parts; Requirements TL 52018Adhesive Foam Tape, Adhesive-Coated on Both Sides; Material Re‐quirements VW 01155Vehicle Parts; Approval of First Supply and Changes VW 50185Vehicle Parts; Resistance to Open-Air Weathering VW 91101Environmental Standard for Vehicles; Vehicle Parts, Materials, Operat‐ing Fluids; Avoidance of Hazardous Substances DIN 53497Testing of Plastics; Hot Storage Test on Mouldings Made of Thermo‐plastic Moulding Materials without External Mechanical Stressing DIN 53504Testing of rubber - determination of tensile strength at break, tensile stress at yield, elongation at break and stress values in a tensile test DIN EN ISO 1043-1Plastics - Symbols and abbreviated terms - Part 1: Basic polymers and their special characteristics DIN EN ISO 1043-2Plastics - Symbols and abbreviated terms - Part 2: Fillers and reinforcing materials DIN EN ISO 11469Plastics - Generic identification and marking of plastics products5.12 6Page 9TL 52622: 2014-12 DIN EN ISO 1183-1Plastics - Methods for determining the density of non-cellular plastics -Part 1: Immersion method, liquid pyknometer method and titration meth‐odDIN EN ISO 18064Thermoplastic elastomers - Nomenclature and abbreviated termsDIN EN ISO 3451-1Plastics - Determination of ash - Part 1: General methodsDIN ISO 7619-1Rubber, vulcanized or thermoplastic - Determination of indentation hard‐ness - Part 1: Durometer method (Shore hardness)ISO 554Standard atmospheres for conditioning and/or testing; Specifications VDA 260Components of motor vehicles - Marking of materialPage 10TL 52622: 2014-12Example of a material data sheetSee figure A.1.Figure A.1Appendix A (normative)A.1Page 11TL 52622: 2014-12Test plan (example) – for suppliers onlySee table A.1 and table A.2.Table A.1Water-catching stripTable A.2Properties Unit Target values Actualvaluesmin.Actualvaluesmax.Mean value Number ofmeasure‐mentsMaterials analysis & filler content Fourier transform-infrared spectroscopy (FTIR), TGA, or ashingas per DIN EN ISO 3451-1as per section 5.1 of TL 52622EPDM+PP PP-GF30Densityas per DIN EN ISO 1183-1,as per section 5.9 of TL 52622g/cm30.93 ± 0.02x =n =Shore A hardnessas per DIN EN ISO 7619-1Reading time: after 3 secondsas per section 5.10 of TL 52622Unit57 ± 3x =n =Behavior at elevated temperaturesAging in forced-air oven24 hours at 90 °Cas per section 5.2 of TL 52622No changesBehavior at low temperatures24 hours at -30 °Cas per section 5.3 of TL 52622No changesResistance to chemicals No changesA.2Page 12TL 52622: 2014-12Properties Unit Target values Actualvaluesmin.Actualvaluesmax.Mean value Number ofmeasure‐mentsResistance to aging500 hours at 100 °Cas per section 5.5 of TL 52622h No changesAdhesive strength Specimen width: 20 mmv = 50 mm/minas per section 5.7 of TL 52622N Adhesivestrength > tearstrengthx =n =Kalahari testas per PV 39291- and 2-year cyclesas per section 4.10 of TL 52622Visual No changesFlorida testas per PV 39301- and 2-year cyclesas per section 4.10 of TL 52622Visual No changesPage 2Data sheet for TL 52622, issue 2014-12Overview of currently available data sheetsPage 3 Data sheet for TL 52622, issue 2014-12Page 4Data sheet for TL 52622, issue 2014-12Material Data Sheet for TL 52622 Thermoplastic Elastomersfor the Exterior MD 011 Material quality1.1 Base materialsee section 5.1EPDM+PP polymer blend, pigmented, stabilized against heat aging and UV radiation.1.2 Manufacture Injection molding1.3 Description for use indrawings Thermoplastic EPDM+PP elastomer as per TL 52622, Shore D 40 – MD 011.4 Markingas per VDA 260> TPO-(EPDM+PP) <1.5 Color As per drawing1.6 Note Only applies to styling parts without mechanical load of thesoft component!2 Required propertiesNo. Property Unit Requirement2.1 Densityas per DIN EN ISO 1183-1see section 5.9g/cm³ 0.94 ± 0.022.2 Hardnessas per DIN EN ISO 7619-1see section 5.10Shore D 40 ± 5Page 5 Data sheet for TL 52622, issue 2014-12Material Data Sheet for TL 52622 Thermoplastic Elastomersfor the Exterior MD 021 Material quality1.1 Base materialsee section 5.1PS/PE/PB copolymer, pigmented, stabilized against heat ag-ing and UV radiation1.2 Manufacture Injection molding1.3 Description for use indrawings Thermoplastic PS/PE/PB elastomer as per TL 52622, Shore A 75 – MD 021.4 Markingas per VDA 260> TPS-SEBS <1.5 Color As per drawing1.6 Note Only applies to styling parts without mechanical load of thesoft component!2 Required propertiesNo. Property Unit Requirement2.1 Densityas per DIN EN ISO 1183-1see section 5.9g/cm³ 1.16 ± 0.022.2 Hardnessas per DIN EN ISO 7619-1see section 5.10Shore A 75 ± 5Page 6Data sheet for TL 52622, issue 2014-12Material Data Sheet for TL 52622 Thermoplastic Elastomersfor the Exterior MD 031 Material quality1.1 Base materialsee section 5.1EPDM+PP polymer blend, pigmented, stabilized against heat aging and UV radiation.1.2 Manufacture Injection molding1.3 Description for use indrawings Thermoplastic EPDM+PP elastomer as per TL 52622, Shore A 57 – MD 031.4 Markingas per VDA 260> TPO-(EPDM+PP) <1.5 Color As per drawing1.6 Note Only applies to styling parts without mechanical load of thesoft component!2 Required propertiesNo. Property Unit Requirement2.1 Densityas per DIN EN ISO 1183-1see section 5.9g/cm³ 0.92 ± 0.022.2 Hardnessas per DIN EN ISO 7619-1see section 5.10Shore A 57 ± 5Page 7 Data sheet for TL 52622, issue 2014-12Material Data Sheet for TL 52622 Thermoplastic Elastomersfor the Exterior MD 041 Material quality1.1 Base materialsee section 5.1EPDM+PP polymer blend, pigmented, stabilized against heat aging and UV radiation.1.2 Manufacture Injection molding1.3 Description for use indrawings Thermoplastic EPDM+PP elastomer as per TL 52622, Shore A 65 – MD 041.4 Markingas per VDA 260> TPO-(EPDM+PP) <1.5 Color As per drawing1.6 Note Only applies to styling parts without mechanical load of thesoft component!2 Required propertiesNo. Property Unit Requirement2.1 Densityas per DIN EN ISO 1183-1see section 5.9g/cm³ 0.98 ± 0.022.2 Hardnessas per DIN EN ISO 7619-1see section 5.10Shore A 65 ± 5Page 8Data sheet for TL 52622, issue 2014-12Material Data Sheet for TL 52622 Thermoplastic Elastomersfor the Exterior MD 051 Material quality1.1 Base materialsee section 5.1EPDM+PP polymer blend, pigmented, stabilized against heat aging and UV radiation.1.2 Manufacture Injection molding1.3 Description for use indrawings Thermoplastic EPDM+PP elastomer as per TL 52622, Shore A 69 – MD 051.4 Markingas per VDA 260> TPO-(EPDM+PP) <1.5 Color As per drawing1.6 Note Only applies to styling parts without mechanical load of thesoft component!2 Required propertiesNo. Property Unit Requirement2.1 Densityas per DIN EN ISO 1183-1see section 5.9g/cm³ 0.93 ± 0.022.2 Hardnessas per DIN EN ISO 7619-1see section 5.10Shore A 69 ± 5Thermoplastic Elastomersfor the Exterior06 1 Material quality1.1 Base materialsee section 5.1EPDM+PP polymer blend, pigmented, stabilized against heat aging and UV radiation.1.2 Manufacture Injection molding1.3 Description for use indrawings Thermoplastic EPDM+PP elastomer as per TL 52622, Shore A 82 – MD 061.4 Markingas per VDA 260> TPO-(EPDM+PP) <1.5 Color As per drawing1.6 Note Only applies to styling parts without mechanical load of thesoft component!2 Required propertiesNo. Property Unit Requirement2.1 Densityas per DIN EN ISO 1183-1see section 5.9g/cm³ 0.92 ± 0.022.2 Hardnessas per DIN EN ISO 7619-1see section 5.10Shore A 82 ± 5Thermoplastic Elastomersfor the Exterior07 1 Material quality1.1 Base materialsee section 5.1EPDM+PP polymer blend, pigmented, stabilized against heat aging and UV radiation.1.2 Manufacture Injection molding1.3 Description for use indrawings Thermoplastic EPDM+PP elastomer as per TL 52622, Shore A 82 – MD 071.4 Markingas per VDA 260> TPO-(EPDM+PP) <1.5 Color As per drawing1.6 Note Only applies to styling parts without mechanical load of thesoft component!2 Required propertiesNo. Property Unit Requirement2.1 Densityas per DIN EN ISO 1183-1see section 5.9g/cm³ 0.93 ± 0.022.2 Hardnessas per DIN EN ISO 7619-1see section 5.10Shore A 82 ± 5Thermoplastic Elastomersfor the Exterior08 1 Material quality1.1 Base materialsee section 5.1PS/PE/PB copolymer, pigmented, stabilized against heat ag-ing and UV radiation1.2 Manufacture Injection molding1.3 Description for use indrawings Thermoplastic PS/PE/PB elastomer as per TL 52622, Shore A 85 – MD 081.4 Markingas per VDA 260> TPS-SEBS <1.5 Color As per drawing1.6 Note Only applies to styling parts without mechanical load of thesoft component!2 Required propertiesNo. Property Unit Requirement2.1 Densityas per DIN EN ISO 1183-1see section 5.9g/cm³ 1.16 ± 0.022.2 Hardnessas per DIN EN ISO 7619-1see section 5.10Shore A 85 ± 5Thermoplastic Elastomersfor the Exterior09 1 Material quality1.1 Base materialsee section 5.1PS/PE/PB copolymer, modified with PUR, pigmented, stabi-lized against heat aging and UV radiation1.2 Manufacture Injection molding1.3 Description for use indrawings Thermoplastic PS/PE/PB elastomer as per TL 52622, Shore A 75 – MD 091.4 Markingas per VDA 260> TPS-SEBS <1.5 Color As per drawing1.6 Note Only applies to styling parts without mechanical load of thesoft component!2 Required propertiesNo. Property Unit Requirement2.1 Densityas per DIN EN ISO 1183-1see section 5.9g/cm³ 1.15 ± 0.022.2 Hardnessas per DIN EN ISO 7619-1see section 5.10Shore A 75 ± 5。
F-35-703March 20201FEATURES•Safe start with DETECT-A-FLAME ® flame sensing technology•Custom pre-purge and inter-purge timings •Single or three trials for ignition •System diagnostic LED•Local or remote flame sensing •Automatic reset•Open board, potted or enclosureAPPLICATIONS•Commercial cooking •Gas furnaces •Unit heaters •Water heaters•Other gas-fired appliancesDESCRIPTIONThe 35-703 is a 120 VAC intermittent pilot (IP) control designed for use in all types of gas-fired appliances. The control uses a microprocessor circuit to provide precise, repeatable timing and operating sequences. On-board diagnostics with LED output makes troubleshooting easy and ensures safe and efficient operation.Export Information (USA)Jurisdiction: EAR ECCN: EAR99Agency CertificationsSPECIFICATIONSRecognized under the UL component program, UL 372. Software certified to ANSI/UL 1998. UL File MH8817Design Certified to ANSI Z21.20,CAN/CSA C22.2 No. 199-M89Input Power 102 to 138 VAC, 50/60 Hz Input Current350 mA @120 VAC with main and pilot gas valve relays energized (control only)Main Gas Valve 1.5A max @ 120 VAC Pilot Gas Valve 1.5A max @ 120 VAC Operating Temperature -40°F to +160°F (-40°C to +71°C)Storage Temperature -40°F to +185°F (-40°C to +85°C)Flame Sensitivity 1.0 µA minimum Flame Failure Response 0.8 seconds maximum Flame Detector Self-check Rate Once per second minimum Gas Types Natural, LP , or manufactured Spark Rate:Remote Local 50/60 sparks/sec 25/30 sparks/sec Size (LxWxH)with enclosure 5.11 x 3.55 x 2.00 inches (12.98 x 9.02 x 5.08 cm)Moisture ResistanceConformal coated to operate non-condensing to 95% R.H. Module should not be exposed to water Ingress Protection Not rated, protection provided by appliance in which it is installed Tries for Ignition One or three try versions available Trial for Ignition Periods15, 30, 60, 90 seconds availablePre-purge and Inter-purge Timings 0, 15, 30, 45 seconds or 4 minutes availableSERIES 35-703120 VAC Microprocessor-BasedIntermittent Pilot Ignition ControlSEQUENCE OF OPERATION / FLAME RECOVERY / SAFETY LOCKOUTStart Up - Heat ModeWhen a call for heat is received from the thermostat supplying 120VAC to L1, the control will reset, perform a self-check routine, flash the diagnostic LED and begin a pre-purge delay. Following the pre-purge period, the pilot gas valve is energized and sparking commences for the Trial For Ignition (TFI) period. When flame is detected during the TFI, the sparking process is terminated and the main gas valve is energized. The thermostat and pilot burner flame are constantly monitored to assure proper system operation. When the thermostat is satisfied and the demand for heat ends, the pilot and main valves are immediately de-energized.Failure to Light - LockoutSINGLE TRIAL MODELShould the pilot burner fail to light, or the pilot flame is not detected during the TFI period, the pilot gas valve will de-energize and the control will go into lockout. The LED will indicate the fault code for ignition lockout.MULTI TRIAL MODELShould the pilot burner fail to light or the pilot flame is not detected during the TFI period, the pilot gas valve will de-energize. The control will then go through an inter-purge delay before an additional ignition attempt. The control attempts two additional ignition trials before de-energizing the pilot gas valve and entering lockout. The LED will indicate the fault code for ignition lockout.FLAME FAILURE - RE-IGNITION MODEIf the established pilot flame signal is lost while the burner is operating, the control will respond within 0.8 seconds by de-energizing the main gas valve and energizing the spark for the TFI period in an attempt to relight the flame. If the burner does not light within the TFI, the pilot gas valve will immediately de-energize and single try models will enter lockout. On multi-try models, a new TFI sequence will begin after an inter-purge delay. Multi-try models perform two additional attempts to light the burner before de-energizing the gas valves and entering lockout. If the pilot burner relights, normal operation resumes. FLAME FAILURE-RECYCLE MODEWith the “Recycle After Loss of Flame" option, upon loss of flame, the pilot and main gas valves are de-energized and the control proceeds to inter-purge before attempting to relight the flame. Multi-try models permit three tries for ignition including inter-purges. If the pilot burner relights, normal operation resumes. If the pilot burner does not relight, the control will enter lockout.Lockout RecoveryRecovery from lockout requires a manual reset by either resetting the thermostat, or removing 120 VAC for a period of 5 seconds. On models with automatic reset, if the thermostat is still calling for heat after one hour, then the control will automatically reset and attempt to ignite the burner.MOUNTING AND WIRINGThe Series 35-703 control is not position sensitive and can be mounted vertically or horizontally. The control may be mounted on any surface and fastened with #6 sheet metal screws. Secure the control in an area that will experience a minimum of vibration and remain below the maximum ambient temperature of 160°F (71°C).All connections should be made with UL Approved, 105°C rated, 18 gauge, stranded, .054” thick insulated wire. Refer to the appropriate wiring diagram when connecting the 35-703 to other components in the system.CAUTIONAll wiring must be performed in accordance withboth local and national electrical codes. CAUTIONLabel all wires prior to disconnection whenservicing controls. Wiring errors may causeimproper and dangerous operation. A functionalcheckout of a replacement control should alwaysbe performed.WARNINGThis product uses voltages of shock hazardpotential. Wiring and initial operation must beperformed by a qualified service technician. WARNINGOperation outside specifications could result infailure of the Fenwal Controls product and otherequipment with potential for injury to people andproperty.Terminal DesignationsTerminal DescriptionQuickConnect(inch)PV1Pilot Valve Power3/16”L2120 VAC (Neutral)3/16”L2120 VAC (Neutral)3/16”V2Valve Neutral3/16”L1120 VAC Input (Hot)1/4”MV1Main Valve Power1/4”B. GND Burner Ground3/16”S1Remote FlameSensor1/4”Effective: March 2020F-35-7033Wiring Diagrams - 35-703Figure 1. Local SenseFigure 2. Remote SenseInternal Control FailureIf the control detects a software or hardware error, all outputs are turned off and the LED displays a Steady On condition. If this condition persists after an attempt to restart, then the control must be replaced.Proper Electrode LocationProper location of electrode assembly is important for optimum system performance. The electrode assembly should be located so that the tips are inside the flame envelope and about 1/2-inch (1.2 cm) above the base of the flame as shown:Notes:•Ceramic insulators must not be in or close to the flame.•Electrode assemblies must not be adjusted or disassembled. Electrodes are NOT field adjustable.•Electrodes should have a gap spacing of 0.125± 0.031 in (3.12± 0.81 mm), unless otherwise specified by the appliance manufacturer. If spacing is not correct, the assembly must be replaced.•Exceeding temperature limits can cause nuisance lockouts and premature electrode failure.•Electrodes must be located where they are not exposed during normal operation.TROUBLESHOOTINGNote:During a fault condition, the LED will flash on for 1/4 second and off for 1/4 second as needed to indicate the fault code. The code will repeat every 3 seconds. Removing power from the control willclear the fault code.Troubleshooting Guide SymptomRecommended Actions 1. Control does not startA. MiswiredB. No 120VAC at L1C. Fuse or circuit breaker faultD. Faulty control, check LED for fault codes 2. Thermostat on - no sparkA. MiswiredB. Faulty thermostat, no voltage at terminal L1C. Faulty control, check LED for fault codes 3. Valve on - no spark during TFIA. Shorted electrode - establish 1/8-inch gapB. Check high voltage cableC. Miswired4. Spark on - valve offA. Valve coil openB. Valve wire disconnectedC. Faulty control, check voltage at gas valveterminals PV1 or MV1 and V25. Flame okay during TFI - no flame sense after TFIA. Check electrode positionB. Check high voltage wireC. Poor ground at burnerD. Poor flame, check flame currentFault Conditions LED Indication Fault ModeSteady On Internal Control Failure 2 Flashes Pilot Flame without call for heat 3 FlashesIgnition LockoutFlame Current MeasurementFlame current is the current that passes through the flame from sensor to ground. A good burner ground that matches the control ground is critical for reliable flame sensing.LOCAL FLAME SENSEWith power off, connect a DC microamp meter as shown in the figure below. During the TFI, the meter should be protected from high voltage surge which could damage the meter. Ajumper wire must be installed across the terminals of the meter. Once the flame is established, and sparking terminates, remove the jumper wire to measure flame current. The flame sense current must be 0.7 uA minimum for proper operation.REMOTE FLAME SENSEWith power off, remove sense wire from S1 terminal, and install a DC microamp meter between the S1 terminal and sense wire. Establish flame, then measure flame current. The flame sense current must be 0.7 uA minimum for proper operation.DIMENSIONSFigure 4. EnclosureFigure 5. PottedFigure 6. Integral StandoffNote: All dimensions are in inchesThis literature is provided for informational purposes only. KIDDE-FENWAL, INC. assumes no responsibility for the prod-uct’s suitability for a particular application. The product must be properly applied to work correctly. If you need more informa-tion on this product, or if you have a particular problem or question, contact KIDDE-FENWAL, INC., Ashland, MA 01721.© 2020 Kidde-Fenwal Inc. P/N F-35-703 Rev AFFenwal Controls, Kidde-Fenwal Inc.400 Main Street Ashland, MA 01721Tel: 800-FENWAL-1Fax: 508-881-7619 DETECT-A-FLAME is a registered trademark of Kidde-Fenwal, Inc., or its parents, subsidiaries, or affiliates.PART NUMBER CONFIGURATION。
Automatic Digital Blood Pressure Monitor Model HEM-703CPImportantCONTENTSImportant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Name and Function of Each Part . . . . . . . . 2Preparations for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8When Error Indication Symbols Appear . . 10Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Thank you for purchasing our Digital Blood Pressure & Pulse Monitoring Kit . Please care-fully read this instruction manual before use and keep it with your portion of the enclosed warranty card .PLEASE NOTE:1 . Allow 3 to 5 minutes between blood pres-sure readings on same arm . Repeated mea-surement results in inaccurate readings .2 . Keep in mind only a physician can ac-curately determine safe or unsafe limits of blood pressure . This instrument should be used by non-professional persons only to determine measurement of blood pres-sure, not to make any medical judgement . Remember, blood pressure varies during the day .3 . This unit is a precision instrument − avoidrough handling, direct sunlight, high tem-perature/humidity and magnetic field . Fold-ing or bending cuff may result in damage to cuff .4 . Do not inflate cuff above 280 mmHg .5 . Do not take unit apart . You cannotcalibrate unit . If you have any difficulties or problems with unit, contact our Service Center . 1-800-634-4350 .Name and Function of Each PartAir JackSystolic Bood Pressure DisplayDiastolic Blood Pressure and Pulse DisplayPrinting PaperPaper CutterSPHYG/CLOCK ButtonSTART ButtonPRINT / PAPER FEED ButtonSET ButtonTabAir PlugMODE Selector Button Main UnitCuff1 How to insert the batteriesBattery Cover1 . Take off the battery cover at the back ofthe main unit by sliding it in the direction indicated by the arrow symbol .Replacement• the “Replace Batteries” symbol ( ) flashes during measurement, replace the batteries with the new ones .• When the batteries have run down, random numbers may be displayed .Points to be careful about whan using the batteries• When replacing the batteries please replace all four batteries at once .• Use the same kind of batteries .• Take out weak batteries quickly so as to avoid causing damage to the machine .• Remove the batteries when the unit is not used for extended periods .2 . Install 4 “AA” size batteries attached sothat the + and - polarities on the batteries correctly match the polarities in the battery compartment .3 . Replace the cover .2 How to Set Time and Date3 Plug in and Turn on1 . When batteries are installed, the display shows PM 12:00 .1 . Insert the air plug into the air jack on the left side of the main unit correctly .2 . When the SPHYG/CLOCK button is changed to the sphygmomanometer mode, all the LCD symbols are momentarily displayed . This happens because the unit is running a check on the display and this state lasts for approximately one second .3 . Once the LCD symbols vanish, the air release indication symbol ( ↓ ) starts flashing . Please wait until the ( ↓ ) symbol goes out .4 . When the preparations necessary before measurement have been completed, the unit emits a series of beeps and finally the “Ready to Measure” symbol ( ♥ ) will be displayed .2 . When the MODE button is pressed down, the “month” sign displayed . When the SET button is pressed down, the “month” .3 . When the MODE button is pressed the “day” sign is displayed . Adjust the “day” in the same way as the “month” .4 . In the same manner select the “hour” and “min .” with the MODE and set each value with the SET button . AM and the “hour” adjsutment .5 . Press the MODE button for the last time min .) display .Initial Display“Ready to Measure”DisplayAir releaseindication symbol4 How to Set the Printing PaperPlease be sure not to print without inserting printing paper as it will shorten the life span of the printer head .1 . Slide the plastic printer cover in the direction indicated by the arrow symbol and remove it from the main unit .4 . Insert the printing paper in the installation section, and then attach the cover back to the main unit in such a way that the edge of the paper protrudes from the cover .5 . When the PRINT/PAPER FEED button is pressed while the results of the measurement are shown on the digital display, these results, together with the date and time of measurement are printed out .6 . When purchasing printing paper, ask at the shop where you purchased the main unit for further supply . Other brands of paper may be used providing the dimensions are smaller than 38mm wide and 20mm in di-ameter . However the printing quality may differ a little .2 . Peel off the glued edge of the prontlng paper included with the unit, and cut it off to about 2 inches with a pair of scissors, and then shape and cut the edge for easy insertion to the printer as shown in the figure .3 . Press the PRINT/PAPER FEED button while inserting the edge of the printing paper to the paper feeding slit . When the edge of the paper protrudes sufficiently, release the button and stop feeding .Inserting DirectionReverseFront5 Changing the Printer InkThough not originally equipped with an ink roller, the HEM-703CP digital blood pressure monitor contains enough printer ink to last about two years when used once a day at normal room temperature .When the ink on the print out becomes light and hard to read, purchase a replacement ink roller from your retailer and install as fol-lows .1 . Remove the printer cover .3 . Insert the supplement ink roller into the allotted space next to the printer .4 . Replace the printer cover .NOTE: The supplement ink roller should last about two years, however, if youneed to replace the supplement inkroller, simply grasp the top of the inkroller and turn itslightlycounterc1ock-wise before lifting the roller from theprinter .Supplement ink roller2 . Removethe ink, which came with the unit when you bought it, from the allotted space .about 1 inchArteryno space6 Attach the CuffThis cuff has eliminated the need for a microphone thereby lessening possible interference from vibrations and noise . Fitting also has been made much easier through the widening of the artery oscillation detection area .1 . Place the cuff on the left arm so that the air tube lies across the center of the arm .3 . Place your arm on a table or a support with the palm facing upward so that the cuff is placed at the same level as the heart .2 . Wrap the cuff pulling in a diagonal angle securely so that the cuff tab is positioned about one inch above the elbow joint of the inner your left upper arm . (Over the brachi-al artery) .There should be no space between the cuff and your arm .NOTE: If you have any difficulties wrap-pingcuff by yourself, we recom-mend that you ask someone to wrap the cuff for you .7 Apply Pressure to the Cuff1 . When you press the start button, the pump operates and pressure is applied . When the pressure reaches 170mmHg, the pump stops automatically .2 . When the appropriate pressure has been reached, the air is automatically released and the value on the display window starts to decrease . After a while when the artery oscillations are detected, the ( ♥ ) symbol starts flashing and the unit emits a beep-ing sound simultaneously . The value shown on the display will continue to fall .* During measurement, do not shake the cuff or the air tube .Depress the START button continuously untill the cuff is inflated up to the targeted pressure .After the cuff has been inflated, release the START button .Notes:* If your systolic blood pressure is higher than 140mmHg, the pump starts again and the cuff will be inflated up to 210mmHg .* If your systolic blood pressure is higher than 180mmHg, sufficient inflation will not be applied to the cuff by automatic reinflation . In this case, inflate up to 30mmHg higher than your expected systolic blood pressure by pressing the start button continuously . While press-ing the start button, the cuff can be in-flated continuously, and when the start button is released, the pump stops and the cuff is no longer inflated . When the pressure reaches 300mmHg, the cuff deflates rapidly .* When you want to stop measurememt, press SPHYG/CLOCK button . The pres-sure will stop and the air is deflated rapidly .Pressure being appliedTargetted Blood Pressure ReachedIndicated Value DropsMeasuringMeasurement CompletedAlternate DisplayBlood Pressure Reading Display (for approx . 3 seconds)Pulse Reading Display(for approx . 1 .5 seconds)*P: Stands for PULSE .8 Blood Pressure and Pulse are displayedWhen the deflation symbol begins to flash, the residual pressure in the cuff is then rapidly released .1 . When the unit has continued to deflate to a point when the artery oscillations are no longer detected, the unit will display the systolic and diastolic blood pressure values, along with a long beep, and causes the deflation indication symbol ( ) to start flashing . After this, blood pressure and the pulse readings are displayed alter-nately .* When you wish to stop measuring during operation, press the SPHYGICLOCK button . The pump will stop and all the cuff pressure will be released rapidly .* When the PRINT button is pressed while the results of the measurement are shown on the digital display, the results will be printed .3 . Measurement of the blood pressure is now complete . The results will remain displayed even after the cuff is taken off . If you wish to carry out repeated measurements, repeat the operation from Step 6 .* The arm gradually becomes congested when measurements are repeatedly taken . If you wish to take consecutive measurements, take off the cuff and wait at least 3 to 5 minutes between measurements .4 . When measurement is completed press the SPHYG/CLOCK button to return to the time display . If you should forget to press this button, the display will return to time display mode automatically after about 5 minutes .2 . Upon total cuff deflation, a series of beeps are emitted and the ( ♥ ) symbol is displayed .When Error Indication Symbols Appear The following special error symbols will appear in the display if the unit is being used incorrectly:ERROR SYMBOL CAUSE CORRECTION 1 . Cuff underinflated 1) Release air pressure in cuff 2)Wait 10 minutes before taking another reading .3)Repeat “Instructions for Use” steps except inflate cuff 30 mmHg higher than previous inflation value .2 . Movement during measurement Residual air pressure in cuff .1) Release air pressure in cuff 2) Wait 10 minutes before taking another reading .3) Repeat “Instructions for Use” stepsCuff overinflated (more than 300 mmHg) .No pulse or blood pressure reading due to:1) Motion 2) Very weak artery oscillationSpecificationsPower Source:Battery (four type “AA” dry cell batteries) 6V 4W Measurement Method:Oscillometric MethodDisplay:Liquid Crystal Digital Display Measurement Range:Pressure: 0 ~ 280mmHgPulse: 40 ~ 200/minuteAccuracy:Pressure: within ± 3 mmHgPulse: within ± 5% readingPressure Detection:Capacitive Pressure SensorInflation:Automatic Pressure Application by a Pump Deflation and Rapid Air Release:Automatic pressure release valve Automatic-shut-off System When the internal pressure in the unit continuesat less than 20mmHg for about 5 ~ 8 minutes, themode changes automatically to clock . Printer:Serial static impact printerOperating/Temperature, Humidity:+500F to +104°F (+100C to +40 0C) 30-85% RH StorageiTemperature, Humidity:-4°F to 140°F (-20°C to + 600C) 10-95% RH Dimensions (Approx .):Main Unit: 82/4” (w) X 51/8” (d) x 23/5” (h) (215x 130x 66 mm)Cuff: 51/2 “(w) x 184/5”(1) (140x 480 mm)Cuff Range:For arms 9” to 13” in circumference Weight:Main Unit: approx . 201/2 oz (580 g)includingbatteriesCuff: approx . 42/5 oz (125 g) Accessories:Cuff, instruction manual,Printing paper: 2 rollsOptional parts: AC Adaptor Specifications subject to change without notice .This equipment generates and used radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio and television reception . It has been type tested and found to comply with the limits for a Class B computing device in accordance with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation . However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation . If this equipment does cause interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:- reorient the receiving antenna- relocate the computer with respect to the receiver- move the computer away from the receiver- plug the computer into a different outlet so that computer and receiver are on different branch circuits .If necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions . The user may find the following booklet prepared by the Fedral Communications Commision helpful:“How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems” . This booklet is available from the US Government Printing Office, Washington, D .C ., 20402, Stock No . 004-000-00345-4 .LICENSED UNDER U . S . PAT .4829419 .4942516 .4896260 .4531132 .4825364,4686622 .4121284 4396976 .4371923 .4471385 .4120583 .4435732,4672457 .4739396CUSTOMER SERVICE TOLL FREE: 1-800-634-4350Limited One Year WarrantyYOUR OMRON MODEL HEM-713C Digital Blood Pressure Monitor is warranted to be free from manufacturing defects for a period of one year under normal use . This warranty extends only to the original retail purchaser .Should repair be needed, within the warranty period, ship the unit and receipt as proof of purchase prepaid to OMRON HEALTHCARE, INC ., 300 Lakeview Parkway, Vernon Hills, Illinois 60061, together with $5 .00 for return shipping and insurance .We will either repair or at our option replace free of charge any parts necessary to correct defects in material or workmanship . The above warranty is complete ad exclusive . The warrantor expressly disclaims liability for incidental, special or consequential damages of any nature . (Some status do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you .)Any implied warranties arising by operation of law shall be limited in duration to the term of this warranty . (Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you .)This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state . As condition to operation of your warranty, the enclosed registration card must be completed and sent to us within 10 days from the date of purchase .Caution Changes or modifications not expressively approved by OMRON HEALTH CARE, INC . could void the user’s authority to operate this product .Note Potential For RadiofTelevision Interference (for U .S .A . only)This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules .These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation . The product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications . However . there is no guarantee that interierence will not occur in a particular installation . If the product does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:• Reorient or relocate the receiving antenna .• Increase the separation between the product and receiver .• Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected .• Consult the dealer or an experienced radiofTV technician for help .Potential For RadiofTelevision Interference (for Canada only)This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interferencEH:ausing equipment standard entitled “Digital Apparatus”, ICES’{)03 of the Canadian Department of Communications .Cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils numeriques de Classe B prescrites dans la norme sur Ie materiel brouilleur . “Appareils Numeriques”, NMB .{J03 ildictee par Ie ministre des communications .OMRON uses recycled paper to help preserve our natural recources .Distributed by OMRON HEALTHCARE,INC.300 Lakeview Parkway Vernon Hills, Illinois 600610692581-7 A。
使 用 方 面 注 意 事 项详细内容请参照右述“不能安装的水龙头”。
■部分水龙头不能安装。
详细内容请参照“8.滤芯的更换时期和更换方法”。
■滤芯的更换时期因使用水量、水质、水压等不同而不一。
偶尔会有煤气式热水器点不上火的情况发生。
热水供给设备中如果没有逆止阀,热水器的安全阀会起作用。
在水压低的地方或使用贮水式热水器时,“原水(莲蓬水)”的水温有时会不稳定。
■安装在冷热混合水龙头上时的注意事项可能导致变形、变色。
■请不要放置在阳光能直接照射的地方不能去除水中溶解的盐份(海水)、金属离子等。
■无法将硬水变成软水。
■喷水头抽拉式水龙头■感应式水龙头■直径超过24mm ,或喉口深度不足10mm不能安装的水龙头■出水口呈方形或椭圆形的水龙头不足10mm直径24mm以上Q302E切换开关上盖水管排水装置管嘴滤芯安 装 方 法6-1转换阀的安装方法选择安装配件(安装在水龙头前端)6-2请妥善保管未使用的配件,以便当需要更换水龙头时使用。
■请确认水龙头的种类,再选择安装时所需要的配件。
请参照“2.使用方面注意事项‘不能安装的水龙头’”。
■有些水龙头不能安装。
■请确认水龙头前端是否有裂痕或缺损。
泡沫水龙头(外螺纹)CL521● 取下泡沫水龙头的金属螺帽外侧有螺纹的水龙头根据水龙头的规格不同,需要使用的配件也不同。
W-22(白色)螺纹间距较大M-22(灰色)螺纹间距较小泡沫水龙头(内螺纹)CL531● 管道内侧有螺纹内侧有螺纹的水龙头根据水龙头的规格不同,需要使用的配件也不同。
W-23(白色)螺纹间距较大12软管连接螺母松开转换阀水管的连接螺母,供水软管穿过松开的连接螺母。
将供水软管压入转换阀后,紧固水管连接螺母。
10mm 以上直径小于24mmM-24(灰色)螺纹间距较小其他的水龙头(圆形直管水龙头)CL540直管水龙头水龙头前端的直径小于24mm、前端长度10mm以上。
对前端有绝热盖的水龙头,如果安装时,有漏水不止的现象,可能会是绝热盖里的零件脱落或破损所引起的。
eMH3 WALLBOXTWIN MASTER+ WITH CHARGING SOCKETS22 kWOur eMH3 wallbox corresponds to the German "Eichrecht”and impresses with an extremely clean and elegant de-sign. The color backlit symbols in the mirror-finish blackcover with silver frame indicate the current charging sta-tus. The eMH3 Twin has two Type 2 charging sockets witha charging capacity of up to 22 kW. For access control,the internal RFID module of the eMH3 Wallbox can beactivated at any time via software. Of course, the eMH3comes with our DC fault current detection installed asstandard. The communication with a backend via OCPPfor accounting the consumed charging current is alreadyintegrated. The wallbox is prepared for use as a master+.The master-slave system is suitable for group solutionsthat are billed via a back end system.General informationModel eMH3Model number3W2263EAN number4011721175997Commodity code85371091Packaging unit (PU) 1 unitPackaging (dimensions HxWxD)600 x 500 x 300 mmComponents included eMH3 Wallbox, printed Quick Start Guide, mounting kit,1 three-square socket wrenchInput/mains supplyPower supply Supply up to a maximum of 16 mm² or cable diameter ≤ 25 mm²Rated voltage230/400 VRated current32 ARated frequency50 HzUpstream fuse32 A (required onsite), C characteristic recommended Terminal block Direct connection to RCCBPE: feed-through terminal blockProtection/integrated componentsRCCBRCCB, Type A, 30 mA DC fault current detection electronic, I Δn d.c. ≥ 6 mA Energy meterMID approvedCalibration law module Logging Gateway (LGW)Load switching Installation contactor, 4-pole, 40 AWelding detection Contactor welding switches off the charging point Temperature monitoringinternal, charging current reduction or shut downCharging monitor/status indicatorsCharge controllerEVCC2Indication (operating state/fault indication)LEDAccess control RFID MIFARE, QR code, SMS or smartphone app Communication EV in acc. with IEC 61851-1 Mode 3Communication EVSE RS485Backend communicationLTE - OCPP 1.6 and 1.5, transport via SOAP or WebSocketsOperating conditionsStorage temperature -30 to 85°COperating temperature -25 to 40°C in acc. with DIN EN 61851-1-30 to 50°C with integrated derating function Relative humidity 5 to 95%, no condensation Class of protection I Overvoltage category III Degree of pollution3Degree of protection (housing)IP44/IP54 (plugged/unplugged)Impact strength IK08Maximum elevation ≤ 2,000 m AMSL Power dissipation7 WOutput/vehicle connectionConnection system Two lockable Type 2 charging sockets in acc. with IEC62196-2Output voltage 230/400 V Max. charging current 32 AMaximum output2 x 11 kW or 1 x 22 kWStandards/guidelinesIEC 61851-1 IEC 61439-7 ACSEVin acc. with MessEV Modul BOptional accessoriesPole STEMH30FoundationEMH9999Type 2 charging cable LAK32A3, 32 A 240/415 V AC, length approx. 4 m Type 2 charging cableLAKC222, 20 A 240/415 V AC, length approx. 7 m Type 2 to Type 1 adapter cable LAKK2K1, 32 A 230 V AC, length approx. 4 mRFID cardE017869, ID TAG RFID user card for stand-alone operationsee website at www.abl.deDimensioned drawingHousingType Wall-mounted housingFixing type Wall mounting via supplied mounting plate and screws Material (housing)PlasticHousing color Black, similar to RAL9011Material (door/cover)PlasticColor (door/cover)silver, similar to RAL9006 / black, similar to RAL9017Locking mechanism integrated lock Dimensions (HxWxD)492 x 400 x 192 mm Weight (net)Approx. 13.5 kgSubject to change: All features, specifications and other information are subject to change without notice.192400492134554090260。
(A division of ExxonMobil Asia Pacific Pte. Ltd. - Co. No. 196800312N)1 HarbourFront Place, #06-00HarbourFront Tower One Singapore 098633GST Registration No. M2-0009186-8ExxonMobil Chemical Asia Pacific (BRN 52893724C)ZHONGSHAN CHENGYING PLASTICJUSTINWEIMIN ROAD DONGSHENG TOWN528414 ZHONGSHANCHINAEmail Address:justin.yang@Dear Sir/Madam:In response to your request, please find enclosed the regulatory declaration and/or product stewardship information statement(s) for the following product(s):Issue Date:Subject: Regulatory Declaration and/or Product Stewardship Information Statement(s) - Request26 SEP 2013EXXONMOBIL PP7032KNEXXONMOBIL PP7684KNThese statements are provided by or on behalf of the above referenced ExxonMobil selling affiliate.Enclosure(s):If you have any questions or need additional information please contact your ExxonMobil sales representative.EXXONMOBIL PP7032KN - ROHSEXXONMOBIL PP7032KN - REACH CANDIDATE LISTEXXONMOBIL PP7684KN - ROHSEXXONMOBIL PP7684KN - REACH CANDIDATE LISTReference Number:0156045Issue Date:26 SEP 2013At request of:ZHONGSHAN CHENGYING PLASTICProduct Name(s):EXXONMOBIL PP7032KNMaterial Code(s):5223272With regard to the compliance status of the ExxonMobil Chemicalproduct referenced above with the regulation(s) identified below the following can be declared:This product is in compliance with the relevant heavy metals and flame retardant requirements of the following regulation:Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardoussubstances in electrical and electronic equipment (EEE).The concentrations of the following heavy metals (lead, cadmium, mercury & hexavalent chromium) and flame retardants [polybrominated biphenyls (PBBs) & polybrominated diphenyl ethers (PBDEs)] in this product do not exceed 0.1% by weight for lead, mercury, hexavalent chromium, PBBs, & PBDEs and 0.01% by weight for cadmium. Trace levels of these substances may be present resulting from the specific characteristics of the raw materials and/or of the manufacturing process.VALIDITY DATE: This document is valid until the next relevantlegislative and/or regulatory change with a maximum of one year as ofthe date of issue of the statement.Reference Number: 0156045Issue Date:26 SEP 2013At request of:ZHONGSHAN CHENGYING PLASTICProduct Name(s):EXXONMOBIL PP7032KNMaterial Code(s):5223272With regard to the compliance of the ExxonMobil Chemical product referenced above with the regulation(s) identified below, the followingcan be declared:Candidate List of Substances for Eventual Inclusion in Authorisation ProcessOn June 20th, 2013 the European Chemicals Agency (ECHA) has added 6 substances to the Candidate list of substances for eventual inclusion on the Annex XIV List of Substances subject to Authorisation on its website. This brings the total number of Substances of Very High Concern (SVHC) on the Candidate List to 144.Following ECHA's publication of the inclusion of an SVHC in the Candidate List according to Article 59(1) of REACH, additional information requirements may apply.They are based on the Article 31 (Safety Data Sheets) and on theArticle 33 (Substances in articles) of REACH (see Note 1).According to our records, the above ExxonMobil product when supplied by ExxonMobil in EU Member States and EEA countries DOES NOT contain a Candidate List substance that triggers an additional action(see Note 2).Any candidate list substance identified as being present in ExxonMobil products will be identified in the relevant sections of the EU SafetyData Sheet. The above ExxonMobil product does not contain candidate list substances at levels triggering obligations under REACH Article 31.Article 33 further requires suppliers of articles to communicateinformation on substances in articles that are listed on the Candidate List.Article 33.1 requires that any supplier of an article containing> 0.1 wt% of a substance on the Candidate List shall provide therecipient of the article with sufficient information, available to the supplier, to allow safe use of the article including, as a minimum, thename of that substance. Article 33.2 requires similar information to be provided to consumers upon request.According to our records no articles supplied by ExxonMobil in EU Member States and/or EEA countries (note 2) contain a Candidate List substance that triggers the obligations under Article 33.1 and 33.2.Also, to date ExxonMobil has received no such information from suppliers of articles.Based upon the above and the information currently available, we have no evidence that the above product supplied by ExxonMobil within the EU Member States and EEA countries (note 2) contains any of the substances identified on the Candidate List at levels which would require actionunder REACH Articles 31 or 33.NOTES(1) Article 31 generally requires to provide Safety Data Sheets for substances and mixtures classified as hazardous and for mixtures thatare not classified as hazardous under certain disclosure conditions. Italso requires additional information for substances identified PBT orvPvB according to Annex XIII or for substances "of equivalent concern"per Article 57(f) that are listed on the Candidate List. It should benoted that no substance has been added by ECHA on the Candidate List on the basis "of equivalent concern" per Article 57(f)(2) Under Article 31.1(b) for substances as such identified PBT orvPvB or present in a concentration >0.1% in a mixture classified as hazardous or,Under Article 31.1 (c) for substances as such included in the Candidate List on the basis that the substance is "of equivalent concern" per Article 57(f) or is present >0.1% in a mixture classifiedas hazardous orUnder Article 31.3 (b) for substances identified PBT or vPvB or included in the Candidate List on the basis that the substance is "of equivalent concern" per Article 57(f) and present >0.1% in a mixture not classified as hazardous.The information contained above is provided in good faith. Norepresentations or warranties are made as to its completeness oraccuracy. ExxonMobil will not be liable for any damages resulting fromthe use of or reliance on the information.VALIDITY DATE: This document is valid until the next relevantlegislative and/or regulatory change with a maximum of one year as ofthe date of issue of the statement.Reference Number: 0156045Issue Date:26 SEP 2013At request of:ZHONGSHAN CHENGYING PLASTICProduct Name(s):EXXONMOBIL PP7684KNMaterial Code(s):5223271With regard to the compliance status of the ExxonMobil Chemicalproduct referenced above with the regulation(s) identified below the following can be declared:This product is in compliance with the relevant heavy metals and flame retardant requirements of the following regulation:Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardoussubstances in electrical and electronic equipment (EEE).The concentrations of the following heavy metals (lead, cadmium, mercury & hexavalent chromium) and flame retardants [polybrominated biphenyls (PBBs) & polybrominated diphenyl ethers (PBDEs)] in this product do not exceed 0.1% by weight for lead, mercury, hexavalent chromium, PBBs, & PBDEs and 0.01% by weight for cadmium. Trace levels of these substances may be present resulting from the specific characteristics of the raw materials and/or of the manufacturing process.VALIDITY DATE: This document is valid until the next relevantlegislative and/or regulatory change with a maximum of one year as ofthe date of issue of the statement.Reference Number: 0156045Issue Date:26 SEP 2013At request of:ZHONGSHAN CHENGYING PLASTICProduct Name(s):EXXONMOBIL PP7684KNMaterial Code(s):5223271With regard to the compliance of the ExxonMobil Chemical product referenced above with the regulation(s) identified below, the followingcan be declared:Candidate List of Substances for Eventual Inclusion in Authorisation ProcessOn June 20th, 2013 the European Chemicals Agency (ECHA) has added 6 substances to the Candidate list of substances for eventual inclusion on the Annex XIV List of Substances subject to Authorisation on its website. This brings the total number of Substances of Very High Concern (SVHC) on the Candidate List to 144.Following ECHA's publication of the inclusion of an SVHC in the Candidate List according to Article 59(1) of REACH, additional information requirements may apply.They are based on the Article 31 (Safety Data Sheets) and on theArticle 33 (Substances in articles) of REACH (see Note 1).According to our records, the above ExxonMobil product when supplied by ExxonMobil in EU Member States and EEA countries DOES NOT contain a Candidate List substance that triggers an additional action(see Note 2).Any candidate list substance identified as being present in ExxonMobil products will be identified in the relevant sections of the EU SafetyData Sheet. The above ExxonMobil product does not contain candidate list substances at levels triggering obligations under REACH Article 31.Article 33 further requires suppliers of articles to communicateinformation on substances in articles that are listed on the Candidate List.Article 33.1 requires that any supplier of an article containing> 0.1 wt% of a substance on the Candidate List shall provide therecipient of the article with sufficient information, available to the supplier, to allow safe use of the article including, as a minimum, thename of that substance. Article 33.2 requires similar information to be provided to consumers upon request.According to our records no articles supplied by ExxonMobil in EU Member States and/or EEA countries (note 2) contain a Candidate List substance that triggers the obligations under Article 33.1 and 33.2.Also, to date ExxonMobil has received no such information from suppliers of articles.Based upon the above and the information currently available, we have no evidence that the above product supplied by ExxonMobil within the EU Member States and EEA countries (note 2) contains any of the substances identified on the Candidate List at levels which would require actionunder REACH Articles 31 or 33.NOTES(1) Article 31 generally requires to provide Safety Data Sheets for substances and mixtures classified as hazardous and for mixtures thatare not classified as hazardous under certain disclosure conditions. Italso requires additional information for substances identified PBT orvPvB according to Annex XIII or for substances "of equivalent concern"per Article 57(f) that are listed on the Candidate List. It should benoted that no substance has been added by ECHA on the Candidate List on the basis "of equivalent concern" per Article 57(f)(2) Under Article 31.1(b) for substances as such identified PBT orvPvB or present in a concentration >0.1% in a mixture classified as hazardous or,Under Article 31.1 (c) for substances as such included in the Candidate List on the basis that the substance is "of equivalent concern" per Article 57(f) or is present >0.1% in a mixture classifiedas hazardous orUnder Article 31.3 (b) for substances identified PBT or vPvB or included in the Candidate List on the basis that the substance is "of equivalent concern" per Article 57(f) and present >0.1% in a mixture not classified as hazardous.The information contained above is provided in good faith. Norepresentations or warranties are made as to its completeness oraccuracy. ExxonMobil will not be liable for any damages resulting fromthe use of or reliance on the information.VALIDITY DATE: This document is valid until the next relevantlegislative and/or regulatory change with a maximum of one year as ofthe date of issue of the statement.Reference Number: 0156045。