红楼梦十二支曲──枉凝眉及译文
- 格式:doc
- 大小:21.50 KB
- 文档页数:3
红楼梦十二曲开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。
趁着奈何天,伤怀日,寂寞时,试遣愚衷。
因此上演出这怀金悼玉的红楼梦。
《红楼梦十二曲--终身误》(宝钗)都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。
空对着,山中高士晶莹雪,终不忘,世外仙姝寂寞林。
叹人间,美中不足今方信。
纵然是齐眉举案,到底意难平。
《红楼梦十二曲--枉凝眉》(黛玉)一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。
若说没奇缘,今生偏又遇着他,若说有奇缘,如何心事终虚化?一个枉自嗟呀,一个空劳牵挂。
一个是水中月,一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿,怎经得秋流到冬尽,春流到夏!《红楼梦十二曲--恨无常》(元春)喜荣华正好,恨无常又到。
眼睁睁,把万事全抛。
荡悠悠,把芳魂消耗。
望家乡,路远山高。
故向爹娘梦里相寻告:儿命已入黄泉,天伦呵,须要退步抽身早!《红楼梦十二曲--分骨肉》(探春)一帆风雨路三千,把骨肉家园齐来抛闪。
恐哭损残年,告爹娘,休把儿悬念。
自古穷通皆有定,离合岂无缘?从今分两地,各自保平安。
奴去也,莫牵连。
《红楼梦十二曲--喜冤家》(迎春)中山狼,无情兽,全不念当日根由。
一味的骄奢淫荡贪还构。
觑着那,侯门艳质同蒲柳,作践的,公府千金似下流。
叹芳魂艳魄,一载荡悠悠。
《红楼梦十二曲--世难容》(妙玉) 气质美如兰,才华阜比仙。
天生成孤癖人皆罕。
你道是啖肉食腥膻,视绮罗俗厌, 却不知太高人愈妒,过洁世同嫌。
可叹这,青灯古殿人 ......。
红楼梦十二曲——枉凝眉原文及赏析(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如试题资料、作文大全、语文资料、公文资料、素材资料、古诗文、教案大全、近义词、反义词、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as test questions, composition encyclopedia, Chinese materials, official documents, material materials, ancient poetry, teaching plan encyclopedia, synonyms, antonyms, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!红楼梦十二曲——枉凝眉原文及赏析红楼梦十二曲——枉凝眉原文及赏析红楼梦十二曲——枉凝眉原文及赏析1原文:一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。
(红楼梦引子)开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。
乘着这奈何天,伤怀日,试遣愚忠。
因此上,演出这怀金悼玉的《红楼梦》。
(终身误)都道是金玉良姻。
俺只念木石前盟。
空对着山中高士晶莹雪;终不忘世外仙姝寂寞林。
叹人间,美中不足今方信。
纵然是举案齐眉,到底意难平。
(枉凝眉)一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。
若说没奇缘,今生偏有遇着他,;若说有奇缘,如何心事终虚化?一个亡自嗟呀,一个空劳牵挂。
一个是水中月,一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿,怎经得秋流到冬尽,春流到夏。
(分骨肉)一帆风雨路三千,把骨肉家园齐来抛闪。
恐哭损残年,告爹娘,休把儿悬念。
自古穷通皆有定,离合岂无缘?从今分两地,各自保平安。
奴去也,莫牵连。
(乐中悲)襁褓中,父母叹双亡,纵居那绮罗丛,谁知娇养?幸亏、生来,英豪阔大宽宏量,从未将儿女私情略萦心上。
好一似,霁月光风耀玉堂。
厮配得才貌仙郎,博得个地久天长,准折的幼年时坎坷形状。
终究是云散高唐,水湄湘江。
这是尘寰中消长数应当,何必枉悲伤!(世难容)气质美如兰,才华馥比仙。
天生成孤僻人杰罕。
你倒是啖肉食腥,视绮罗俗厌;却不知太高人愈妒,过洁世同嫌。
可叹这,青灯古殿人将老;辜负了,红粉朱楼春色阑。
到头来,依旧是风尘肮脏违心愿。
好一似,无瑕白玉遭泥陷;又何须,王孙公子叹无缘。
(喜冤家)中山狼,无情兽,全不念当日的根由。
一味的骄奢淫荡贪顽彀。
觎着那,后门艳质同蒲柳;作践的,公府千金似下流。
叹芳魂艳魄,一载荡悠悠。
(虚花悟)将那三春看破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和。
说什么,天上夭桃盛,云中杏蕊多。
到头来,谁见把秋捱过?则看那,白杨村里人呜咽,青枫林下鬼吟哦。
更兼着,连天衰草遮坟墓。
这就是昨贫今富人劳碌,春荣秋谢花折腾。
似这般,生关死劫谁能躲?闻说道,西方宝树唤婆娑,上结着人生果。
(聪明累)机关算尽太聪明,反送了卿卿性命。
生前心已碎,死后性空灵。
家富人宁,终有个家亡人散多奔腾。
枉费了,意悬悬半世心;好一似,荡悠悠三更梦。
《红楼梦》的人物判词及曲子《红楼梦》的人物判词及曲子红楼梦十二支曲及人物判词的音乐精心剪辑并且将判词和人物结局对应起来,以下是小编整理的《红楼梦》的人物判词及曲子,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
1、林黛玉和薛宝钗画:两株枯木,木上悬着一围玉带;又有一堆雪,雪下一股金簪。
判词:可叹停机德,堪怜咏絮才。
玉带林中挂,金簪雪里埋。
2、贾元春画:一张弓,弓上挂着香橼。
判词:二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。
三春争及初春景,虎兕相逢大梦归。
3、贾探春画:两人放风筝,一片大海,一只大船,船中有一女子,掩面泣涕之状。
判词:才自清明志自高,生于末世运偏消。
清明涕送江边望,千里东风一梦遥。
4、史湘云画:几缕飞云,一湾逝水。
判词:富贵又何为?襁褓之间父母违;展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞。
5、妙玉画:一块美玉,落在泥垢之中。
判词:欲洁何曾洁,云空未必空。
可怜金玉质,终陷淖泥中。
6、贾迎春画:一恶狼,追扑一美女——欲啖之意。
判词:子系(合起来是孙的繁体字)中山狼,得志便猖狂。
金闺花柳质,一载赴黄梁。
7、贾惜春画:一所古庙,里面有一美人,在内看经独坐。
判词:勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。
可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。
8、王熙凤画:一片冰山,山上有一只雌凤。
判词:凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。
一从二令三人木,哭向金陵事更哀。
9、贾巧姐画:一座荒村野店,有一美人在那里纺绩。
判词:势败休云贵,家亡莫论亲。
偶因济刘氏,巧得遇恩人。
10、李纨画:一盆茂兰,旁有一位凤冠霞帔的美人。
判词:桃李春风结子完,到头谁似一盆兰?如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈。
11、秦可卿画:高楼大厦,有一美人悬梁自缢。
判词:情天情海幻情身,情既相逢必主淫;漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁。
【红楼梦曲】1、《红楼梦引子》开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。
趁着这奈何天,伤怀日,寂寥时,试遣愚衷。
因此上,演出这怀金悼玉的《红楼梦》。
2、《终身误》都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。
金陵十二钗之十二曲1、金陵十二钗之林黛玉《枉凝眉》一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。
若说没奇缘,今生偏又遇着他;若说有奇缘,如何心事终虚化?一个枉自磋嗟呀,一个空劳牵挂;一个是水中月,一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿?怎经得秋流到冬尽,春流到夏。
注:因母亲去世,外祖母怜其孤独,接来荣国府抚养。
后父亲也因病去世,成为孤儿,虽有贾母疼爱,但她生性孤傲,天真率直,与宝玉是姑表兄妹,和宝玉同为封建的叛逆者,从不劝宝玉走封建的仕宦道路。
她蔑视功名权贵,当贾宝玉把北静王所赠的圣上所赐的名贵念珠一串送给她时,她却说:“什么臭男人拿过的,我不要这东西!”她和宝玉有着共同理想和志趣,真心相爱,但这一爱情被贾母等人残忍地扼杀了,林黛玉泪尽而逝。
2、金陵十二钗之薛宝钗《终身误》都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。
空对着,山中高士晶莹雪;终不忘,世外仙姝寂寞林。
叹人间,美中不足今方信。
纵然是齐眉举案,到底意难平。
注:薛姨妈的女儿,王夫人的外甥女,与宝玉是姨表兄弟,家中拥有百万之富。
她容貌美丽,肌骨莹润,举止娴雅。
她热衷于“仕途经济”,劝宝玉去会会做官的,谈讲谈讲仕途经济,被宝玉背地里斥之为“混帐话”。
她恪守封建妇德,而且城府颇深,能笼络人心,得到贾府上下的夸赞。
她挂有一把錾有“不离不弃,芳龄永继”的金锁,薛姨妈早就放风说∶“你这金锁要拣有玉的方可配”,在贾母、王夫人等的一手操办下,贾宝玉被迫娶薛宝钗为妻。
由于双方没有共同的理想与志趣,贾宝玉又无法忘怀知音林黛玉,婚后不久即出家当和尚去了。
薛宝钗只好独守空闺,抱恨终身。
3、金陵十二钗之王熙凤《聪明累》机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。
生前心已碎,死后性空灵。
家富人宁,终有个家亡人散各奔腾。
枉费了,意悬悬半世心;好一似,荡悠悠三更梦。
忽喇喇似大厦倾,昏惨惨似灯将尽。
呀!一场欢喜忽悲辛。
叹人世,终难定!注:贾琏之妻,王夫人的内侄女。
长着一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚。
从判词看人物——第五回判词曲词解析(并无定论,仅供参考)1.林黛玉薛宝钗画着是两株枯木,木上悬着一条玉带。
地下又有一堆雪,雪中一股金簪。
可叹停机德,堪怜咏絮才。
玉带林中挂,金簪雪里埋。
[终身误]都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。
空对着,山中高士晶莹雪,终不忘,世外仙姝寂寞林。
叹人间,美中不足今方信。
纵然是齐眉举案,到底意难平。
黛钗二人的判词和画册是合二为一的。
先说宝钗。
这里“可叹停机德”和“金簪雪里埋”两句是宝钗的判词,“又有一堆雪,雪中一股金簪”是画册中关于宝钗的内容。
“停机德”语出《后汉书·列女传·乐羊子妻》,故事讲的是乐羊子外出求学,因为想家就中断学业回家,妻子停下织布机,并拿刀割断已经织好的布,以此来劝勉丈夫坚持求学。
后人就把符合封建道德标准的女人称为具有“停机德”的女人。
这里是说薛宝钗有着合乎孔孟之道标准的女德。
“金簪雪里埋”一句谐音薛宝钗的名字—一“雪”即“薛”,“金簪”即“宝钗”(“簪”和“钗”在古代是外形和功能都相差无几的两种头饰),也暗示了她的性格和命运――虽贵为皇商,千金之躯,却不喜奢华,为人冷淡房间如“雪洞”般素冷,长年服食“冷香丸”,连婚姻最终也是一片冰冷,如同画册所示“金簪”埋在“雪堆”里。
“可叹”二字寄寓了作者对她虽有“停机之德”,最终却徒劳无功的同情。
[终身误]曲写宝钗徒有“金玉良姻”的虚名,实则孤独寂寞。
曲名“终身误”意思是白白耽误了一生。
“金玉良姻”指的是宝钗与宝玉的婚姻。
“金”指薛宝钗的锁,上面錾了“不离不弃,芳龄永继”八个字,据说“等日后有玉的方可结为婚姻”;“玉”指贾宝玉的通灵宝玉,上面錾了“莫失莫忘,仙寿恒昌”八个字,刚好与金锁上的字相契合。
“木石前盟”指的是林黛玉和贾宝玉的爱情,作者一开始就以“还泪”之说暗示其悲剧性。
“雪”谐音“薛”,“仙姝”指林黛玉本为仙子,也指她死后归仙。
“齐眉举案”语出《后汉书梁鸿传》梁鸿家贫,但妻子孟光对他十分恭顺,每次送饭给他时都把食盘举到眉毛高度,所以后人把“举案齐眉”作为妇道的楷模。
《红楼梦》百年秘密之十二曲“枉凝眉”写到了四个人一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。
若说没奇缘,今生偏又遇着他;若说有奇缘,如何心事终虚话?一个枉自嗟呀,一个空劳牵挂。
一个是水中月,一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿,怎经得秋流到冬,春流到夏!曲子一开头就对男女情爱发出慨叹,这首曲和其它十一首曲类同,都隐含着一种对命运不可知的唱叹和寄托。
“枉凝眉”此曲是咏叹书中男一号贾宝玉和他生命中最重要的三位少女的命运曲!下面就逐字、逐词、逐句解释一下《红楼梦》书中十二曲之一的“枉凝眉”。
“枉凝眉”曲名意思是白白地皱眉头,命运就这样无情,追悔、痛苦、叹息、遗憾,全都无用。
一个是阆苑仙葩:先查查字典看看阆苑的解释:也称阆风苑、阆风之苑,传说中在昆仑山之巅,是西王母居住的地方。
在诗词中常用来泛指神仙居住的地方,也代指帝王宫苑。
《红楼梦》是写四大家族的小说,不是《西游记》一样的神话故事,所以“阆苑”意思是帝王宫苑。
仙葩:第十七回中,对怡红院的西府海棠都有这样的描写:“那一边乃是一棵西府海棠,其势若伞,丝垂翠缕,葩吐丹砂。
”宝玉则补充说道:“此花红晕若施脂”,正是用丹砂来描绘海棠花的颜色。
作者写《红楼梦》一贯的笔法:草蛇灰线,伏脉千里。
前后照应的。
给读者一个明了的公式:主子奴才=小姐丫鬟=仙葩翠缕=史湘云翠缕,史湘云也恰恰是书中说的海棠花。
一个是阆苑仙葩说的就是海棠花史湘云。
一个是美玉无瑕:书中主要人物有三个与玉有关的人,分别是贾宝玉、林黛玉、妙玉。
《红楼梦》书里是这样描写贾宝玉的:无故寻愁觅恨,有时似傻如狂。
纵然生得好皮囊,腹内原来草莽。
潦倒不通世务,愚顽怕读文章。
行为偏僻性乖张,那管世人诽谤!富贵不知乐业,贫穷难耐凄凉。
可怜辜负好韶光,于国于家无望。
天下无能第一,古今不肖无双。
寄言纨绔与膏粱:莫效此儿形状!作者这样对贾宝玉的描写可以说是很不“美观”的了!显然贾宝玉无论如何也不能称为“美玉无瑕”的了。
“枉凝眉”这支曲是描写少男少女感情的曲子,也就是描写爱情的。
红楼梦十二支曲──枉凝眉及译文一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。
若说没奇缘,今生偏又遇着他;
若说有奇缘,如何心事终虚化?
一个枉自嗟呀,一个空劳牵挂。
一个是水中月,一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿,
怎经得秋流到冬尽,春流到夏!
【译文】
一个是神仙境界的奇葩,
一个是纯洁的美玉没有癍遐。
若说是没有奇异的缘分,
为什么今生偏又遇见她;
若说是有奇异的缘分,
为什么爱情最后成了空话?
一个白白地长吁短叹,
一个白白地费神牵挂。
他对她,如映在水中的月影,她对他,象照在镜中的鲜花。
想那眼睛里能有多少泪水,怎么能禁得起从秋流到冬,从春流到夏!。