哈希CL余氯仪操作手册

哈希袖珍比色计PCII说明书仪器说明推出三十多种型号的PCII系列单参数水质分析仪一PCII系列袖珍比色计（可测量参数及测量范围请参考表2 PCII 型单参数水质分析仪测量参数列表及，不仅适用于野外现场水质测试，而且也适用于实验室内的水质分析。

该系列产品是哈希公司按照国际规范化的检测方法进行预先编程，将标准曲线存入单参数水质分析仪中，在标准化的实验室内进行了出厂前的严格校准验证。

该系列单参数水质分析仪可进行一项或多项参数的测量，可直接显示测量结果。

技术参数技术规格光源：发光二极管检测器：硅电池波长：528纳米精度：±0.02毫克/升，在25℃下重复性：0.01毫克/升滤波器带宽：15纳米吸光度范围：0〜1A外形尺寸：3.2×6.1 X15.2厘米（1.25×2.4×6英寸）重量：0.2公斤（0.43磅）操作条件：0〜50℃; 0至90％相对湿度（无冷凝）样品池光程：10和22.35毫米电源：4节AAA碱性电池;大致寿命是750测试操作说明:所有的仪器功能使用两个键和数字显示进行。

对于测定在样品溶液的氯的浓度的正常操作中，一个简单，5个步骤的过程被执行如下。

1.将一个干净的样品瓶10毫升刻度的空白溶液。

另取一个干净的样品瓶装10毫升刻度分析样品。

2.取适当的DPD余氯试剂添加到含有分析样品的样品池中。

盖上盖子并晃动样品瓶持续20秒。

这是准备样品。

3.将装空白的样品瓶放入分析槽中。

盖上仪器的盖帽密封。

4.按ZERO键。

经过大约2秒钟后，显示屏将显示：0.00。

5.将含有分析样品的样品瓶放入分析槽中并盖好盖帽。

按READ键。

之后约2秒钟，在显示器将指示氯浓度（毫克/升）。

例如：显示屏上显示1.15表示样品氯浓度为1.15毫克/升。

注：要得到准确的读数，应确保样品细胞消灭无液体或指纹。

11
➢ 设置菜单
设置
SIGAVG—该标识用于平均读数和防止不稳定的记录仪输出信号。 CAL ZERO—该标识用于使用准备好的零位标准液补偿仪器零位。若 补偿过大，将会出现边际零位（MARG Z）警告。 CAL STD—该标识用于使用准备好的标准液调整分析仪斜率。若调整 过大，分析仪将不予以接受，并出现边际增量（MARG G）警告。新 标准将不被接受，并且它将使用实现更为准确读数的另一种方法进行 再次检测。 CAL DEFAULTS（校准默认设置）—按PRESS返回校准设置到出厂 默认值，设置增益为1.0，补偿为0。
替换分析仪管道
保留在分析仪上的管道应每年进行更换， DPD试剂管道的颜色，在 预定替换时间前可能发黑，而这并不会影响仪器的功效。
替换保险
仪器使用的T、2.5A、250V保险可用于115V和230V两种电压操作。 替换过程如下：
1. 确保仪器未供电。仪器电源开关是不能切断保险丝前的电源的。电源 必须在连接仪器之前被断开，以保证保险丝前没有电源。
6. 在显色过程终止后，对处理过的样品进行测量以确定余氯含量。上述过程每隔2.5分钟重复
一次。
3
➢ 测量流程
4
➢ 结构框图
显示
数据采集
MCU
DA转换模块
微型泵
5
➢ 整体结构
内部资料，汉胜版权所有，翻录仿用必究
6
➢ 色度计结构
LED 波长： 510nm
光电传感器
色度计结构
内部资料，汉胜版权所有，翻录仿用必究
内部资料，汉胜版权所有，翻录仿用必究
10
➢ 设置菜单
维护
PRIME（预备）—该功能提供分析仪进行39次连续循环工作，目的 是使管线中充满新鲜试剂。按ENTER进行激活。在39次循环结束时， 分析仪将返回正常运行。在所有的39次循环完成前要终止该预备循环， 按EXIT即可。分析仪将回到正常运行。 CLEAN（清洗）—该功能在测量周期完成后，中断分析仪。残留在 样品室的样品和试剂将会被清洗。分析仪会维持60分钟的清洗模式。 如要提前终止清洗周期，按EXIT键。分析仪将回到正常运行。

设置菜单
维护
PRIME（预备）—该功能提供分析仪进行39次连续循环工作，目的 是使管线中充满新鲜试剂。按ENTER进行激活。在39次循环结束时， 分析仪将返回正常运行。在所有的39次循环完成前要终止该预备循环， 按EXIT即可。分析仪将回到正常运行。 CLEAN（清洗）—该功能在测量周期完成后，中断分析仪。残留在 样品室的样品和试剂将会被清洗。分析仪会维持60分钟的清洗模式。 如要提前终止清洗周期，按EXIT键。分析仪将回到正常运行。
测量流程
样品进入比色皿
对样品进行空白 吸光度的测量
加入试剂，搅拌
测量反应后的溶 液
根据两次测量的 数据计算出结果
结构框图
显示
数据采集
MCU
DA转换模块
微型泵
整体结构
色度计结构
LED 波长： 510nm
光电传感器
色度计结构
微型泵结构
微型泵结构
设置菜单
记录
菜单允许设置记录仪输出的高限和低限，CL17在刚出厂时设定0 mg/L的余氯浓度对应4 mA的输出，5 mg/L浓度引起20 mA输出。输 出范围可调整到与4—20 mA对应的0—5 mg/L范围内任何浓度。例如， 该功能可用于定义输出浓度较低的范围，以增加记录仪分辨率。 例 如：若用户样品的余氯浓度通常为0.5—0.7 mg/L，则记录仪输出范 围可设置为0—1mg/L（这里4 mA对应于0 mg/L，而20 mA对应于1 mg/L）。
维护
清洗仪器外壳
关上并扣好仪器外箱盖，使用软布和温和的清洗剂擦பைடு நூலகம்壳体外表。勿 让湿气进入壳体内。
清洗色度计
色度计的测量室可积累沉积物或在室壁内侧形成一层薄膜。建议每月 使用酸溶液和棉花签进行清洗。根据样品状况，若有必要，清洗的时间间 隔可以缩短。

哈希余氯仪操作规程哈希余氯仪操作规程一、操作环境准备1. 确保操作环境清洁，无尘、无异味。

2. 确保操作环境温度适宜，不得低于5℃，不得高于40℃。

3. 准备好所需试剂及仪器设备，确保其完好无损。

二、仪器设备操作1. 确保仪器设备连接正确，并接通电源。

2. 按照仪器说明书检查仪器参数设置，确保参数正确。

3. 保持仪器设备清洁，定期进行维护保养，保证其正常运行。

三、试剂使用1. 检查试剂的生产日期、有效期限。

过期试剂严禁使用。

2. 按照试剂说明书和配制方法准确配制试剂，确保浓度正确。

3. 试剂使用前应检查其外观，如有异常现象（如颜色变化、沉淀等），严禁使用。

四、样品处理1. 根据实验要求准备好待测样品，确保样品的来源和取样方式正确。

2. 避免样品中存在有色杂质、异物，以免对测定结果产生干扰。

3. 样品的储存、保存方式应符合实验要求，避免样品的变质、污染等情况。

五、仪器操作步骤1. 打开仪器电源，并完成初始化操作。

根据仪器说明书进行具体操作。

2. 将待测样品放入样品槽中，注意避免样品外溢。

3. 按照仪器操作流程设置测量参数，包括测量时间、测量波长等。

4. 启动测量程序，仪器开始测量并显示测定结果。

5. 测量完成后，根据实验要求进行数据处理和分析。

六、安全注意事项1. 在操作过程中要注意个人防护，佩戴实验手套、护目镜等。

2. 避免接触有毒有害化学品和试剂，如有接触，请及时冲洗。

3. 操作过程中尽量避免产生废液和废品，注意环境保护。

4. 操作完毕后，关闭仪器电源并进行清洁，确保仪器设备处于安全状态。

七、常见故障处理1. 仪器显示异常或无法开启时，应检查电源和连接情况。

2. 仪器测量结果异常，可能是样品准备存在问题，可重新准备样品进行测量。

3. 仪器测量结果波动较大，可能是仪器设备出现问题，需联系维修人员检修。

总结：哈希余氯仪是一种常用于水质检测的仪器设备，正确的操作规程能够保证测量结果的准确性和可靠性。

余氯检测仪使用方法
1. 准备工作：将余氯检测仪取出，检查是否有明显损坏或污垢，充好电。

2. 打开仪器：按下界面上的开机键，仪器开机。

进入主界面后，选择“余氯检测”功能。

3. 校准仪器：在使用之前，需要校准仪器。

将仪器浸入标准液中，按照仪器说明书的指示进行校准。

4. 进行检测：将测量头浸入待测溶液中，待仪器稳定后读数。

如需连续测量，可按照仪器说明书进行设置。

5. 记录结果：记录测量结果，并及时上传到数据中心或导出到电脑等存储设备中，以备后续分析使用。

6. 关机：使用完毕后，按下关机键，仪器自动关闭。

将仪器收好，妥善保存。

➢ 维护
定期维护
1. 更换新试剂 2. 替换泵管道 3. 替换分析仪管道
不定时维护
1. 替换保险 2. 清洗仪器外壳 3. 清洗色度计 4. 更换样品调节过滤器
➢ 维护
更换新试剂
500 mL试剂瓶装的缓冲溶液和指示剂溶液可以持续使用约1个月。更 换时注意不要将两瓶溶液位置弄错。
替换泵管道
在一段时间内，泵/阀模块的夹压作用将使管道变软，使管道导致破 裂和阻塞液流。在温度较高时，这种破裂会加速进行。基于四周环境温度， 推荐采用下列替换时间表： • 低于27℃（80℉）时，间隔6个月更换一次。 • 高于27℃，间隔3个月更换一次。
➢ 测量流程
➢ 结构框图
显示
数据采集
MCU
DA转换模块
微型泵
➢ 整体结构
➢ 色度计结构
LED 波长： 510nm
光电传感器
色度计结构
➢ 微型泵结构
➢ 微型泵结构
➢ 设置菜单
记录
菜单允许设置记录仪输出的高限和低限，CL17在刚出厂时设定0 mg/L的余氯浓度对应4 mA的输出，5 mg/L浓度引起20 mA输出。输 出范围可调整到与4—20 mA对应的0—5 mg/L范围内任何浓度。例如， 该功能可用于定义输出浓度较低的范围，以增加记录仪分辨率。 例 如：若用户样品的余氯浓度通常为0.5—0.7 mg/L，则记录仪输出范 围可设置为0—1mg/L（这里4 mA对应于0 mg/L，而20 mA对应于1 mg/L）。
➢ 设置菜单
设置
OFFSET、 GAIN—按ENTER以立即显示当前的零位修正值、增量修 正值。 DISPLAY TEST—按ENTER以立即显示所有LCD字段，用于眼睛观 测完全显示是否正处于正常状态。测试LCD用。 RECMIN、 RECMAX—显示仪器电流输出范围。以数字量显示，初 始状态为187-917，对应电流4-20mA。 REC ADJUST —调整仪器电流输出范围。

余氯测定仪操作规程
一．按下“ON/OFF”按钮。

二．仪器零校正
1.使用待测试样水样润洗比色皿3次，润洗完成后，使用样品水填充比色管，填充高度1cm，不能溢出，擦去比色皿两侧和底部的水。

2.将擦干的比色皿放入仪器测量室，注意光面要对准仪器内部光射线方向。

3.按下“ZERO”按钮，完成仪器校正。

三．水样处理
1.在水样中添加试剂，测试水样中的游离氯（总氯），必须使用与游离氯（总氯）对应的试剂瓶。

2.将校正过的比色皿从测量室取出，取下试剂瓶保护盖，轻轻摇动试剂瓶，放到比色皿顶部，按下试剂瓶的按钮进行填充试剂。

3.将比色皿塞塞好，然后上下调转摇匀样品3次。

四．水样测试
1．正确地将盛有被测样品的具塞比色皿放入仪器测量室，如果测试余氯，立即按下“READ”按钮，如果测试总氯，2min后按下“READ”按钮。

2．测试结果显示单位为mg/L(ppm)。

如果样品较多，可以
进行一次校正后重复进行水样处理和测试的步骤。

测试结束后，试剂瓶要进行密封，防止污染。

HOTEC CL-109餘氯分析儀操作說明書HOTEC INSTRUMENTS CO., LTDIS0-9001認證合格廠使用前注意事項1.請提供穩定電源。

2.感測器信號線請提供良好的遮蔽,避免和動力線捆綁一起。

3.感測器信號線直接接到儀器後面端子排【避免由動力控制盤內的端子排轉接】。

4.儀器電源必須單獨,尤其不能和變頻器電源並接,並且必須遠離變頻器。

5.錯誤的接線將導致儀器故障及觸電,請熟讀操作說明書後再自行安裝。

6.背面接地點(E點)必須確實接好(如圖說明)。

7.當電源是二相(2ψ)AC220V時,請注意火線,以避免干擾。

8.Relay接觸點最大電流是(AC 110V,220V時為2A/AC) 超過時必須外加耐大電流之繼電繼電器(Power relay)。

9.控制器安裝現場必須選擇通風良好,避免陽光直射。

參考電器圖如下R: Power Relay.M: Magnetic.CL/A: Relay a contact.R/A1,R/A2: Power Relay a contact.M/A1,M/A2,M/A3: Magnetic a contact.1殘餘氯控制器操作說明一.殘餘氯控制器介紹1.HOTEC 殘餘氯控制器為國人自行研發設計之精密控制器，可適用於任何場合，採藍色背光LCD液晶顯示可耐溫至90℃不變黑。

2.HOTEC 殘餘氯電極, 採用內置玻璃珠來做自動清洗, 因為殘餘氯電極本身內含有銅及白金電極兩個部份, 而銅電極會產生氧化膜因而影響偵測值,所以必須使用玻璃珠方式來自動清洗,去除電極所附著之氧化膜使電極可以穩定的提供準確數值。

適用於各種場合，如冷卻水、自來水、游泳池及工業各製程。

PS：殘餘氯控制器主機本公司提供二年之品質保證。

殘餘氯控制器之感測本公司提供半年之品質保證。

二.玻璃珠自清電極和一般薄膜式電極比較表三.訂購編號2四.使用前安裝程序A.核對配件是否齊全。

B.安裝組合電極。

C.安裝控制器。

危险标识的使用
如果存在多种危害，本手册将使用信号词（危险、警告、注意）来分别标注。
安全预防措施，续
危险
表示一种潜在的或紧急的危险状态，如果不加避免，会导致死亡或严重的伤害。
警告
表示一种潜在的危险状态，可能会导致较小或一定程度的伤害。
注意
需要特别注意的信息。
预防标志
仔细阅读设备上所有的标签，否则可能会导致设备的损伤。
5. 往第二个10-毫升样品池中加 6.往样品池（准备好的样品）
入10毫升样品。
中加入一粒DPD自由氯或者
注意：在自由氯和总氯测试之间 一粒DPD总氯试剂药粉枕中 如果样品池没有经彻底的清洗， 的药粉。
不要使用同一个样品池来进行 自由氯和总氯分析。
注意：可以使用SwifTest™ 自 由氯或总氯药剂来替代药剂
目录,续
检测仪器的 Spec√™ 辅助标准… … … … … … … … … … … … … … … … … … … .1-12 使用 Spec√™ 辅助标准… … … … … … … … … … ........................… … ..1-7
方法概述… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .1-8 更换零部件… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .1-8 仪器操作… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
如果设备上标记了该符号，请参照指导手册和/或安全信息进行操作。
规格说明
光源：发光二极管（LED） 检测器：硅光电二极管 光度计精确度：±0.0015Abs 滤波带宽：15 纳米 波长：600 纳米 吸光范围：0～2.5Abs 仪器尺寸：3.2 x 6.1 x 15.2 厘米 (1.25 x 2.4 x 6 英寸) 重量：0.2千克 (0.43 磅) 样品池：25毫米（10毫升），AccuVac* Amplus 操作条件：0 to 50 °C; 0 to 90% 相对湿度（不冷凝) 电源：4 个 AAA 碱性电池；大约可进行 2000 次测试*

安装 ..................................................................................................................................................5
2.7.3.1 改变到 0～20mA 输出范围..............................................................................30 2.7.4 维护菜单.......................................................................................................................30 2.7.5 校准...............................................................................................................................31
2.1 数字按键和显示器信息..........................................................................................................22 2.2 介绍..........................................................................................................................................23 2.3 安装试剂..................................................................................................................................23 2.4 安装搅拌棒..............................................................................................................................25 2.5 样品进样..................................................................................................................................26 2.6 电源供给..................................................................................................................................26 2.7 仪器菜单结构..........................................................................................................................26

维护
定期维护
1. 更换新试剂 2. 替换泵管道 3. 替换分析仪管道
不定时维护
1. 替换保险 2. 清洗仪器外壳 3. 清洗色度计 4. 更换样品调节过滤器
维护
更换新试剂
500 mL试剂瓶装的缓冲溶液和指示剂溶液可以持续使用约1个月。更 换时注意不要将两瓶溶液位置弄错。
替换泵管道
在一段时间内，泵/阀模块的夹压作用将使管道变软，使管道导致破 裂和阻塞液流。在温度较高时，这种破裂会加速进行。基于四周环境温度， 推荐采用下列替换时间表： • 低于27℃（80℉）时，间隔6个月更换一次。 • 高于27℃，间隔3个月更换一次。
测量流程
样品进入比色皿
对样品进行空白 吸光度的测量
加入试剂，搅拌
测量反应后的溶 液
根据两次测量的 数据计算出结果
结构框图
显示
数据采集
MCU
DA转换模块
微型泵
整体结构
色度计结构
LED 波长： 510nm
光电传感器
色度计结构
微型泵结构
微型泵结构
设置菜单
记录
菜单允许设置记录仪输出的高限和低限，CL17在刚出厂时设定0 mg/L的余氯浓度对应4 mA的输出，5 mg/L浓度引起20 mA输出。输 出范围可调整到与4—20 mA对应的0—5 mg/L范围内任何浓度。例如， 该功能可用于定义输出浓度较低的范围，以增加记录仪分辨率。 例 如：若用户样品的余氯浓度通常为0.5—0.7 mg/L，则记录仪输出范 围可设置为0—1mg/L（这里4 mA对应于0 mg/L，而20 mA对应于1 mg/L）。
维护
清洗仪器外壳
关上并扣好仪器外箱盖，使用软布和温和的清洗剂擦洗壳体外表。勿 让湿气进入壳体内。

维护
定期维护 不定时维护
1. 更换新试剂 2. 替换泵管道
1. 替换保险 2. 清洗仪器外壳
3. 替换分析仪管道
3. 清洗色度计
4. 更换样品调节过滤器
维护
更换新试剂
500 mL试剂瓶装的缓冲溶液和指示剂溶液可以持续使用约1个月。更 换时注意不要将两瓶溶液位置弄错。
替换泵管道
在一段时间内，泵 /阀模块的夹压作用将使管道变软，使管道导致破
设置菜单
维护
PRIME（预备）—该功能提供分析仪进行39次连续循环工作，目的 是使管线中充满新鲜试剂。按ENTER进行激活。在39次循环结束时， 分析仪将返回正常运行。在所有的39次循环完成前要终止该预备循环， 按EXIT即可。分析仪将回到正常运行。 CLEAN（清洗）—该功能在测量周期完成后，中断分析仪。残留在 样品室的样品和试剂将会被清洗。分析仪会维持60分钟的清洗模式。 如要提前终止清洗周期，按EXIT键。分析仪将回到正常运行。
的凸轮来带动一组夹紧滚轮，这组滚轮通过滚压靠在固定板上特殊的厚壁导管来输送液体
。操作周期如下： 1. 打开进样管线，样品在负压下涌入进样管和比色皿。 2. 关闭进样管线，比色皿中留下新鲜样品，比色皿的有效体积由溢流堰来控制。 3. 当进样管线关闭时，试剂管线打开，可使缓冲液和指示剂注满泵中阀组件的管道。 4. 对未处理的样品进行测量，以确定试剂加入前的平均基准值。 5. 打开试剂出口阀，可使缓冲液和指示剂流出后相互混和，并进入比色皿中再与样品混合。 6. 在显色过程终止后，对处理过的样品进行测量以确定余氯含量。上述过程每隔2.5分钟重复 一次。
该分析仪每隔2.5分钟从样品中采集一部分液体进行分析。样品在进行空白吸光度测量时可以对任何干扰或样 品原色进行补偿，并提供一个自动零参考点。试剂在该参考点处加入并逐渐呈现紫红色， 随即仪器会对其进行测量并与零参考点进行比较。在2.5分钟的采样周期中，线性蠕动泵的 阀组件将控制样品进样流量和缓冲液及指示剂的计量注入体积。泵的阀组件使用马达驱动