1979年在奥地利因斯布鲁克举办国际比较文学协会第九届 年会,次年出版的年会论文集(接受美学的主要创始人——H. R. 姚斯为主编之一)第二卷名为《文学交往与接受》。
标志 “比较文学接受学”进入了新的阶段
(一)接受学的历史与现状
接受美学的国外情况
在欧美学者所撰比较文学概论性著述里 安排专门章节来论述“接受研究”者并不多见
(二)接受学的性质与定义
接受美学概述
形成于20世纪六七十年代之交
由联邦德国康士坦茨大学的姚斯、伊瑟尔、施 特里德、福尔曼等率先倡导、建立。
重视读者在文本意义生成中的作用及规律, 被称为“接受理论(Reception Theory)。
《文学史作为向文学理论的挑战》 姚斯 《文本的召唤结构》 伊瑟尔
(二)接受学的性质与定义
20世纪九十年代 初,代表学者: 莫哈、巴柔 形象学成为比较 文学学科的一种 专门研究类型。
(一)形象学的历史与现状
萌蘖与生发
学术背景 19世界末20世纪初
比较文学研 究取向趋异
受进化论影响 重视归纳与综合
强调文献实证, 排斥理论综合和
美学评价
难以操作 “影响研究”
(一)形象学的历史与现状
萌蘖与生发
(一)形象学的历史与现状
萌蘖与生发
研究成果 洛托拉利《18世纪法国的俄罗斯幻象》(1951) 马朗东《十九世纪下半叶英国意识中的法国形象》(1952) 罗勒、斯蒂芬《英国文学中的瑞士》(1952—1955) 狄戎《法国思想中的德国危机:1871—1914》(1959) 热内《从格兰多热到巴拿布思:法国小说和戏剧中的美洲人
2.它虽然着眼于接受者的“接受”,但重心却落在放送者在 他国获得的“机运”和“成功”之上,故流传学实为放送 者在异国的“声望”之学;