下载文档原格式
包装机械的分类包装机械的分类方法很多,各种分类方法各有其特点及适用范围,但均有其局限性.从国际上包装机械总的情况来看,比较科学的分类方法是按其主要功能进行分类,它能抓住事物的本质.其基本分类如下:(1) 充填机充填机是将精确数量的包装品装入到各种容器内的包装机.其主要种类有:①容积式充填机.包括量杯式、插管式、柱塞式、料位式、螺杆式、定时式充填机.②称重式充填机.包括间歇称重式、连续称重式、称重—离心等分式等充填机.③计数式充填机.包括单件计数式、多件计数式充填机.(2)封口机封口机是将充填有包装物的容器进行封口的机械,其主要种类有:①无封口材料封口机.包括热压式、冷压式、熔焊式、插合式、折叠式等封口机.②有封口材料封口机.包括旋合式、滚纹式、卷边式、压合式等封口机.③有辅助封口材料封口机.包括胶带式、粘结式、钉合式、结扎式、缝合式等封口机.(3)缠绕机缠绕机是用柔性的包装材料,全部或部分地将包装物裹包起来的包装机.其主要种类有:①全裹式缠绕机.包括扭结式、覆盖式、贴体式、接缝式等裹机.②半裹式缠绕机.包括折叠式、收缩式、拉伸式、缠绕式等裹机.(4)多功能包装机这类包装机具有两种或两种以上的功能.其主要种类有:①充填封口机.它具有充填、封口两种功能.②成型充填封口机.它具有成型、充填、封口三种功能.成型的种类有袋成型、瓶成型、箱盒成型、泡罩成型、熔融成型等.③定型充填封口机.它具有定型、充填、封口功能.④双面封箱机.它能同时封上盖和下底两个面.封箱时,箱子可侧放或立放.(3)按胶带所封位置和条数分类①I型封箱机.它在箱子的上盖和下底的外折页接缝处用一条胶带封合.这种封合,操作简单,但密封性较差.②H型封箱机.它在I型封箱的基础上,即在I型封合胶带的两端加封两条胶带,形如H,故称H型.它能增加箱子强度和密封性能,但成本较高.(4)按专用化程度分类①通用封箱机.它能调节某些机构以变换封箱机的有关尺寸,来适应多种尺寸规格箱子的封箱,它适应范围较广,是一种普遍使用的封箱机.②专用封箱机.它只能封合某一种规格尺寸的箱子,封箱速度快,适用大批量封箱作业.③随机型封箱机.它在规定的尺寸范围内,各有关机构能自动地变换,以适应不同尺寸箱子的封箱需要,是一种自动化程度很高的封箱机.。
第十二章包装机采用适当的包装材料或容器将食品封闭起来，在规定的时间内，经过贮藏和流通环节，安全地到达消费者手中的操作叫做食品包装。
用以完成全部或者部分包装过程的设备称为包装机械，其主要用途有二：一是用于加工包装材料、包装容器和装潢印刷的机械设备；二是用于完成包装过程的机械设备，按其功能不同可以分为袋装机、裹包机、热收缩包装机、真空和真空充气包装机、高压蒸煮袋包装机和充填灌装机械设备等。
包装机械通常由动力机、传动部分和执行部分所组成，后两部分是基本组成部分。
当前食品包装机械已发展到以机、电、光、液、气综合技术装备起来的、先进的、专用、多用和通用型包装机，单工位和多工位包装机，半自动和全自动包装机以及内包装和外包装机等。
第一节包装机概述包装，是对产品进行定量装载、裹包、封装等工艺过程的总称。
是对产品进行保护并使之便于运输、仓储和销售。
食品包装既要实用又要注重装潢，以美化宣传产品和吸引消费者。
包装的分类有多种：接产品销售对象不同可分为工业品包装、商品包装和军用品包装；按包装功能不同可分为内包装(包括直接包装和中间包装)和外包装；按产品性质不同可分为块体包装、颗粒包装、粉末包装、液体包装、酱体包装等；按产品特殊要求又可分为食品包装、防潮品包装、易碎物包装和危险品包装等。
包装材料应无毒，能满足国家卫生检验要求。
又应有取用方便的要求，其包装应能解决密封和取用方便的矛盾。
内包装是最基本的包装形式，包括直接包装和中间包装。
直接包装是被包装物和包装材料直接接触的包装形式。
如糖果纸包装、饮料瓶包装、洗衣粉袋包装、牙膏软管包装等。
中间包装是将已直接包装的产品，按一定数量或花色，作再一次包装的形式，如瓶装或袋装后再用纸盒包装，化妆品系列组合包装等。
外包装是将一定数量的经过内包装的产品再集中起来加以再包装，以利于运输和仓储。
外包装多用纸板、木板箱装，外加塑料或铁皮扁带捆扎。
防潮物品应内衬塑料薄膜，防震物品则加泡沫塑料垫层。
【关键字】精品《包装工艺与设备》思考题1、何谓充填机？主要型式有哪几种？其主要构造如何？2、充填包装常用计量方式有哪几种？如何选用？3、简述螺杆式充填机、量杯式充填机、柱塞式充填机、计量泵式充填机的工作原理。
4、简述灌装工艺中的几种液料和包装容器。
5、简述常用的灌装方法及其液料定量方法。
6、简述分件供送螺杆的组成及其作用。
7、简述控制液位定量法灌装、定量杯定量法灌装、机械压力式灌装的工作原理，并说明其定量调节和保护方法。
8、封口形式的定义、密封条件及应用9、简述常用的封口机械及其分类10、简述二重卷边及二重卷边封口的工艺过程。
11、简述卷边滚轮的运动方式。
12、简述常见的裹包材料、裹包工序、裹包形式13、简述间歇双端扭结式糖果包装机的包装工艺流程。
14、简述贴体包装机及收缩包装机的工作原理。
15、简述间歇供送定位切断、连续供送定位切断装置的工作原理。
16、简述常见的标签种类。
17、简述贴标的基本工艺过程。
18、简述贴标机的主要机构。
19、简述捆扎机的分类。
20、简述常用捆扎形式及捆扎材料。
21、简述捆扎机的捆扎工艺过程。
22、简述捆结机打结工艺过程。
23、常用打印机有几种？24、简述重量选别机检测与选别的工作过程。
25、简述重量选别机分选装置的种类及其适用范围。
26、简述金属夹杂物检测装置的原理。
27、简述包装自动生产线的分类及其特征。
28、简述组成时应考虑的问题及其设计原则。
29、简述包装自动生产线常见的辅助装置。
30、简述影响包装自动生产线生产率的因素及提高生产率的途径。
31、常用的袋成型器有哪几种、每种由哪几部分组成？试推导三角型、U型成型器的设计安装条件？32、计算题：A灌装时间B真空泵的选用33、如图所示，已知容器灌装到H2高度时的容积为350ml，Z1=1m，P1=150000 Pa,Po=120000Pa,液料密度ρ=1000Kg/m H1保持恒定，管口截面积Ao=0.25cm求灌装时间Tl（C=0.5）1.有一台灌装机，工作时贮液箱液面至出流阀口距离为490mm，现该厂用常压法灌装白酒。
袋装就是将粉状、颗粒状、流体或半流体等物料充填到用柔性材料制成的包装袋中，再根据包装内容物的要求进行排气(或充气)、封口，以完成产品包装的工艺过程。
袋装所用的机械属于成型(开袋)一充填一封口多功能包装机。
袋装包装有以下几个特点.、目①制袋用的柔性材料品种多、质轻、价廉、易印刷、易成型封口。
常用袋包装的柔性材料有纸、蜡纸、塑料薄膜、复合材料等，这些材料既有良好的保护物品的性能，又有质轻、价廉、易印刷、易成型封口、易开启使用、易被处理等特性，因而所制成的袋装产品轻巧、美观、体积小而受人喜爱。
其中尤以塑料薄膜及其复合材料的使用较广，并且发展最为迅速。
②袋装包装单位量灵活，应用范围广。
袋包装有几克、几十克的小袋，有近千克的中袋，也有几十千克的大袋。
包装的内装物有粉状、颗粒状、胶体、液体、气体和大块状的固体.再加上塑料薄膜具有独特的良好的热封性、印刷性、透明性、防潮防气性等诸多优点.使袋装广泛应用于食品、日化、医药、农副产品加工等工厂的包装。
③袋包装产品紧凑性好，占用空间小。
袋包装材料由于使用柔性材料，包装袋有很好的紧凑性，体积小，占用空间少，运输成本低。
一、包装袋的基本形式和特点目前包装袋有许多种形式，并与灌装、裹包等包装形式相互渗透和替代。
常用的塑料薄膜及其复合材料制成的包装袋如图3-1，分类如表3-1所示。
以上袋形有的是在包装机上直接成型充填，有的是预成型后再充填。
扁平形袋主要适合于充填粉料、颗粒料、半流体物料，其中四边、三边折压封口袋的封口牢度较好，前者外形对称美观，后者材料利用率较高。
折叠边纵横交界处的层数增加，封口牢度受到影响，且对接比搭接还要差;棱柱形袋主要适合于充填液体产品，自立放置，便于外包装、销售和使用。
楔形袋、棱锥形袋兼具前述两种袋的某些特征，且外形比较复杂，多用于开袋充填封口机。
二、典型袋装机的结构及工作原理由于包装袋形式的多样性，决定了完成袋装充填的包装机械的机型和结构形式繁多。
包装机的分类及结构原理包装机基本结构包装机械属于自动机械范畴，它的种类繁多，结构复杂，新型包装机械不断涌现，很难将他们的组成分类。
但通过对大量包装机械的工作原理和结构性能的分析，可找出其组成的共同点。
包装机械由动力系统、传动系统和执行系统组成。
通常将包装机械分成下列组成部分。
(1)包装材料的整理与供送系统该系统是将包装材料进行定长切断或整理排列，并逐个输送到预定工位的系统，如糖果包装机中包装纸的供送、切断机构。
有的系统在供送过程中还能完成制袋或包装容器的竖起、定型、定位等工作，有的封灌机的供送系统还可以完成罐盖的定向、供送等工作。
本文链接：www. (2)被包装物品的计量与供送系统该系统是将被包装物品进行计量、整理、排列，并输送到预定工位的系统。
有的还可完成被包装物品的定型、分割，如饮料灌装机的计量和液料供送系统;饼干包装机的饼干整理、排列和供送系统。
(3)主传送系统该系统是将包装材料和被包装物品由一个工位顺序传送到下一个包装工位的系统。
单工位包装机没有传送系统。
(4)包装执行机构该机构是直接完成包装操作的机构，即完成裹包、灌装、封口、贴标、捆扎等操作的机构。
如糖果裹包机的前后推糖板、抄纸板、糖钳手和扭结手等组成的机构。
(5)成品输出机构该机构是把包装好的产品从包装机上卸下、定向排列并输出的机构。
有的包装机械的成品输出是由主传送机构完成的或是靠包装产品的自重卸下的。
(6)动力机与传动系统动力机是机械工作的原动力，在现代工业生产中通常为电动机。
传动系统是指将动力机的动力与运动传给执行机构和控制系统，使其实现预定动作的装置。
通常由传动零件，如带轮、齿轮、链轮、凸轮、蜗轮、蜗杆等组成，或由机、电、液、气等多种形式的传动组成。
(7)控制系统控制系统由各种手动、自动装置组成。
在包装机中从动力的输出、传动机构的运转、包装执行机构的动作及相互配合以及包装产品的输出，都是由控制系统指令操作的。
它包括包装过程、包装质量、故障与安全的控制。
食品机械1.列哪种挤压机的螺杆属于普通螺杆？（变深变距螺杆）2. 下列哪项不是是液位定量装置的特点？（定量精度高）3. 下列哪种冷凝器主要用于小型制冷设备？（套管式冷凝器）4. 下列环形套管式超高温杀菌装置中的哪个工作段在产品杀菌时仅作管道用？（循环消毒器）5. 水果去核机采用下列哪种去核方法去核？（整体去核）A. 旋切法B.剖分去核C.D. 双刀式6. 下列适用于食盐溶液浓缩的多效真空浓缩装置流程是？（平流法）7. 下列哪种压榨机是间歇式压榨机？（液压压榨机）8. 自动分层现象利于下列那个设备的工作？（筛分）9. 食品烤炉中应用普遍的金属氧化镁管不具有下列哪项优点？（涂层不易脱落）10. 由下列哪四个过程组成蒸汽压缩制冷循环？（压缩过程→冷凝过程→节流过程→蒸发过程）11. 下列均质阀中适用于磨蚀性强的料液均质的是哪种？（组合阀杆）12. 饺子机的成型常用下列哪种成型方法？（折叠式包馅成型）13. 下列哪种泵属于容积泵？（离心泵）14. 下列哪种蒸发器适宜于浓缩含悬浮颗粒的高粘度料液？（刮板式薄膜蒸发器）1. 下列哪种传热板属于网流板？（水平平直纹波纹板）2. 下列哪种挤压机的螺杆属于特种螺杆？（分离型螺杆）3. 下列哪种蒸发器不适宜于浓缩粘滞性的料液？（板式蒸发器）4. 下列膜组件不易造成堵塞的是哪种？（管式）5. 下列搅拌器的安装型式工作时有涡流产生的是（立式中心搅拌安装型式）1. 下列哪种挤压机的螺杆属于普通螺杆？（带反向螺纹的螺杆）2. 下列哪种混合机属于固定容器式混合机？（对锥式混合机）3. 应选用下列哪种离心机分离乳状和细粒悬浮液？（高速离心机）4. 输送干燥松散的小颗粒物料时宜采用下列那种螺旋输送机？（实体螺旋）5. 打蛋机调和糖浆时选用下列哪种搅拌桨？（拍形搅拌桨）6. 下列哪种蒸发器适宜浓缩结垢性的料液？（强制循环式蒸发器）7. 下列只用于小型设备的搅拌器的安装型式是（偏心式搅拌安装型式）8. 连续油炸机采用下列哪种输送带？（钢丝网带）9. 密度去石机采用下列哪种筛面去石？（双面突起鱼鳞形筛）10. 流态化速冻机采用下列哪种速冻方法？（空气冻结法）17. 下列哪种泵属于流量泵？（轴流泵）18. 下列哪种杀菌设备属于后包装加热杀菌设备？（板式杀菌设备）19. 离心式剥壳机采用下列哪种剥壳方法剥壳？（撞击法）20. 在果实检测方面检测果实内部的空洞时多采用（ x射线分析技11. 板框式过滤机不具备下列哪项优点？（生产效率高）12. 鲍曼浸提器采用下列哪种萃取工艺？（混流萃取法）13. 调整卧螺式离心机溢流挡板的位置对澄清度的影响正确的是？（溢流出口直径加大时，澄清度降低）14. 料液进入后效时有自蒸发的多效真空浓缩装置流程是（顺流法）15. 哪种果蔬光电分级机可测定物料宽度方向的最大尺寸及水平方向的果蔬横截面积？（垂直屏障式果蔬分级机）16. 下列均质阀中适用于大流量料液均质的是哪种？（带导向杆阀杆）15. 希尔德布朗浸提器采用的萃取工艺是（逆流萃取法）16. 山楂去核机采用下列哪种去核方法去核？（整体去核）17. 下列哪个因素决定绞肉机切制成的肉粒的大小？（细切孔板孔径）18. 下列哪种蒸发器适宜于浓缩发泡性料液？（升膜式蒸发器）19. 下列哪种泵属于流量泵？（螺杆泵）20. 下列哪种混合机属于固定容器式混合机？（行星锥形混合机）6. 下列哪种压榨机是连续式压榨机？（安德逊榨汁机）7. 下列哪种粉碎机属于研磨式粉碎机？（齿辊式磨粉机）8. 下列哪些混合机属于固定容器式混合机?（ V形混合机）9. 输送粘度中等的物料时宜采用下列那种螺旋输送机？（带式螺旋叶片）10. 隧道式连续速冻器采用下列哪种速冻方法？（空气冻结法）11. 吸送式气力输送装置采用下列哪种供料器？（诱导式）12. 下列哪个转差率适用于卧螺式离心机？（ 1％～2％）13. 检测损伤果时多采用下列哪种分选装置？（紫外分选装置）14. 升华干燥不具备下列哪项优点？（产品成本低）15. 下列哪种泵属于容积泵？（齿轮泵）16. 下列哪个设备不是蒸汽压缩制冷装置的基本设备（贮氨器）17.饼干坯料的输送采用下列哪种输送带？（帆布带）18. 下列哪种杀菌机可用于常压杀菌（立式杀菌锅）19. 山楂去核机采用下列哪种去核方法去核？（双刀式）20. 下列哪种排列顺序是板框式过滤机板框正确的组装顺序（滤板－滤框－洗涤板－滤框－滤板－）15. 哪种果蔬光电分级机可测定物料宽度方向的最大尺寸及水平方向的果蔬横截面积？（垂直屏障式果蔬分级机）16. 下列均质阀中适用于大流量料液均质的是哪种？（带导向杆阀杆）17. 下列哪种泵属于流量泵？（轴流泵）18. 下列哪种杀菌设备属于后包装加热杀菌设备？（板式杀菌设备）19. 离心式剥壳机采用下列哪种剥壳方法剥壳？（撞击法）20. 在果实检测方面检测果实内部的空洞时多采用（ x射线分析技15. 鲍诺托浸提器采用下列哪种萃取工艺？（逆流萃取法）16. 打蛋机调和稀蛋白液时选用下列哪种搅拌桨？（笔尖形搅拌桨）17. 吸送式气力输送装置采用下列哪种供料器？（吸嘴）18. 下列哪种杀菌设备是先包装后杀菌的设备？（搅动连续式杀菌）19. 输送干燥的粉状物料时宜采用下列那种螺旋输送机？（实体螺旋）20. 离心式切片机的切割器按结构形式属于下列哪种？（滚刀式）1. 下列哪种传热板属于条流板？（水平平直纹波纹板）2. 下列哪种挤压机的螺杆属于特种螺杆？（波状螺杆）3. 下列哪种粉碎机属于机械冲击式粉碎机？（针磨）4. 升华干燥过程不需要下列哪个操作阶段？（常压加热阶段）5. 下列只用于小型设备的搅拌器的安装型式是（倾斜式搅拌安装型式）6. 应选用下列哪种离心机分离高分子胶悬浮液（超高速离心机）7. 自动分层现象不利于下列那个设备的工作？（混合机械）8. 选用搅拌器时，随着物料黏度的增高顺序应为（螺旋桨、涡轮、桨式、锚式和螺带式等）9. 下列哪项是板框式过滤机的缺点？（劳动强度低）10. 螺旋式速冻机采用下列哪种速冻方法？（空气冻结法）1. 下列哪种挤压机的螺杆属于普通螺杆？（等距变深螺杆）2. 下列哪种粉碎机属于研磨式粉碎机？（齿辊式磨粉机）3. 料液在效间流动不需用泵的多效真空浓缩装置流程是（顺流法）4. 饺子机成型常用下列哪种成型方法？（剪切式包馅成型）5. 旋转槽浸提器采用下列哪种萃取工艺？（逆流萃取法）6. 下列哪项不是环形套管式超高温杀菌装置的优点？（传热面积大）7. 下列混合机中属于回转容器式混合机的是（对锥式混合机）8. 下列哪种杀菌机在杀菌过程中罐头是静止的？（淋水式杀菌锅）9. 哪种果蔬光电分级机可测定果高和果实的平行于输送带移动方向的侧向投影面积？（水平屏障式果蔬分级机）11. 下列哪种输送带最常用？（橡胶带）12. 下列膜组件使用最早是哪种？（平板式）13. 下列哪种分选装置用于检测果实糖度和酸度？（近红外技术）4. 打蛋机调和面团时选用下列哪种搅拌桨？（钩形搅拌桨）6下列哪种泵属于流量泵？（旋涡泵）1. 下列哪种蒸发器适宜于浓缩结晶性的料液？（强制循环式蒸发器）2. 高剪切均质机主要工作部件是转子和定子_。
《包装机械概论》思考题及答案《包装机械概论》思考题第一章绪论1、现代包装追求的目标是什么？现代包装的基本功能有那些？现代包装追求的目标：多样性、科学性、艺术性和经济性。
现代包装的基本功能保护商品、便于使用、促进销售2、我国包装机械的分类原则是什么、有那些类型、如何定义？各种包装机械代号如何表示？包装机械产品分类的基本原则是要能够揭示机器的主要功能。
国家标准中，把包装机械分为12类，其名称和代号如下： 1.充填机械：将产品按预定量充填到包装容器内的机器称为充填机，代号c。
2.裹包机械：用挠性材料全部或局部裹包产品的机器称为裹包机，代号B。
3 .灌装机械：将液体产品按预定量充填到包装容器内的机器称为灌装机，代号G。
4.封口机：将容器的开口部分封闭起来的机器称为封口机，代号F。
5.多功能包装机：能完成两个或两个以上包装工序的机器称为多功能包装机完成的包装工序联合命名，但也有以其主要功能命名的，代号D。
6.贴标机械：在产品或包装件上加贴标签的机器称为贴标机，代号T。
7.清洗机械：清洗包装材料、包装件等，使其达到预期清洗程度的机器，代号Q。
8.干燥机械：减少包装材料、包装件等的水分，使其达到顶期干燥程度的机器称为干燥机，代号Z。
9.杀菌机械：清除或杀死包装材料、产品或包装件上的微生物，使其降到允许范围内的机器称为杀菌机，代号S。
10.捆扎机械：通过捆扎或结扎封闭包装容器的机器称为捆扎机，代号K。
11.集装机械：将若干个产品或包装件集合包装而形成一个销售或搬运单元的机器称为集装机，代号J 12.辅助包装设备。
代号U。
3、我国包装机械型号编制方法是什么？认知包装机械型号编制实例。
包装机械型号编制方法：执行标准：GB7331-2003 型号编制方法⑴主型号的编制主型号包括包装机械的分类名称代号、结构型式代号、选加项目代号。
⑵辅助型号的编制：辅助型号包括产品的主要技术参数、派生顺序代号和改进顺序代号4、包装机械的特点有那些？答：1大多数包装机械结构和机构复杂，运动速度快且动作配合要求高。
absorbing capacity pad防震垫absorption material吸湿材料absorption of moisture吸湿(潮) absorption of shocks缓冲，减振additive添加剂additive color theory加色理论adherent黏着剂adhesion strength黏附强度adhesive黏合剂adhesive sealing machine粘接封口机adhesive tape sealing machine 胶带封口机aerosol can喷雾罐aerosol packaging喷雾包装aging quality resistance抗老化性能air bells tight不透气的air buffer空气缓冲器、气垫air-proof paper不透气纸aluminum paper铝纸amplitude modulation screening调幅网点ancillary packaging materials 包装辅助材料animal parchment羊皮纸anti—rust防锈apparatus仪器，器械，装置apparel外观，外表appearance外观，美观性aromaproof paper保香纸art board铜版纸artificial standard人工标准，代用标准aseptic无菌的，消毒的aseptic packaging无菌包装aspect形状，外观，样子assembly line生产线，流水作业线assembly package集合包装atmospherical pressure machine 常压灌装机automatic packaging line全自动包装机automatic phototypesetting自动照排机automation line 自动线auxiliary packaging equipment辅助包装设备axial轴向的backing printing背面印刷bacterial—free无菌的baffle—plate挡板，缓冲板baffler挡板，阻尼器bag forming，filling and sealing machine袋子成型一充填一封口机bag in box箱中衬袋bag paper纸袋用纸bag，pouch，sachet，sack袋baggage tag行李标签bag-in—box衬袋箱bag—making machine制袋机banding tape捆带bar code printing(条形码)印刷barrel琵琶桶barrier material阻隔材料barrier packaging阻隔包装bend strength弯曲强度biological type packaging design生物型包装设计blanker cylinder橡皮滚筒bleed size出血尺寸blister packaging泡罩包装blocking支撑物blow molding吹塑成型board liner纸板衬里，衬纸板机board testing纸板试验bottle—labeling paper瓶用标签纸bottom die底模bottom-sealed bag底封口袋box compression箱压缩力，纸箱耐压性能box wrap paper箱包装用纸boxing装箱，制箱box—lining箱衬里breathing packaging透气包装B—type B型瓦楞纸板箱bucket提桶，吊桶buffer material缓冲材料bulk cargo散装货bulk packaging松散包装bulky cargo松散货物burlap—lined paper麻布衬纸bursting strength耐破度，抗断裂强度bursting test耐破度试验CAD computer aided design计算机辅助设计cap,lid,cover盖card paper卡片纸cardboard box包装用纸箱板cardbox纸板箱carton卡片纸板；纸盒carton board盒用纸板carton liner paper纸盒衬纸case(box)erecting machine开箱(盒)机casing board箱用纸板check—weighing检重chromatic priming彩色印刷chromatics色彩学cleaning machine清洗机clear-package透明包装closure封闭材料；封闭，接合，盖coated board涂料纸板，涂布纸板coating paper涂布纸collapsible package折叠桶collapsible package可折叠包装color balance色平衡color printing彩色印刷color roll着色辊；涂料辊color space色空间color strength色强度color value色值colored creped paper彩色皱纹纸coloring value色调combination board多层纸板combined paper-foil纸—铝箔复合compensator print 套准印刷composite can组合罐，复合罐composite film复合薄膜composite material复合材料compressed air／gas压缩空气compressed cushion 压缩衬垫compression resistance抗压性能compression test压缩试验compression test for shipping container运输包装箱压缩试验compression wood耐压垫材compressive force(压缩)力compressive strain/ strength 压缩应变/强度conservative防腐的，防腐剂consumer package销售包装container容器，集装箱container cargo集装箱货物container dimension容器尺寸container freight station (CFS)集装箱货运站container liner容器衬里container load cargo (集装箱)整箱货物container test集装箱试验continuous paper卷筒纸contract packaging收缩包装control equipment控制装置conventional packaging普通包装conveyer运输机core paper纸芯纸core plug堵头corner角，包角corrodibility可腐蚀性corrosion preventive packaging防锈包装，防腐包装corrosion resistance抗蚀性能corrugated board box瓦楞纸板箱corrugated board wrapping瓦楞纸板包装corrugated box瓦楞纸箱corrugated liner material 内衬瓦楞纸材料corrugated paper瓦楞纸corrugated paperdoard瓦楞纸板corrugated wrapping瓦楞包装纸corrugator瓦楞形成机counter计数器，数纸器cracking resistance抗破裂性能crack裂缝(纸病)crane吊车，起重机crease皱折，折痕(纸病)crush test压溃试验cylinder press圆压式印刷机cylinder滚筒dangerous articles package危险品包装dash control缓冲控制decal paper贴花原纸deep—drawing，filling and sealing machine 冲压成型一充填一封口机deformation变形degradation降解desiccating agent干燥剂deterioration 降低;退化;损坏;消耗;变质developer显影液developing显影developing agent显影剂die cut打孔；模切，冲动die cut box打孔纸箱die—cutting machine模切机die模；期模direct plate making system直接制版法discharge mechanism卸料装置dismountable package可拆卸包装dot etching网点腐蚀dot gain网点扩大double box board双层箱纸板double faced paper双面(纸)double seam二重卷边double seaming closing machine卷边封口机double wall corrugated board 双层瓦楞纸板drop test跌落试验drug(bond)wrapping药品包装纸drum卷盘，圆桶dry printings速干性印刷用纸drying machine燥机drying temperature curve干燥温度曲线durability耐印力dustproof packaging防尘包装EANEuropean Article Number欧盟商品代码easy—open end易开盖edgings边材；纸边effective date of package包装有效期elastic material弹性材料elastic modulus弹性模量，弹性模数elastic paper伸性(牛皮)纸electro gravure电子凹版electronic color scanner彩色电子分色机electrostatics—proof packaging防静电包装elongation伸长率embossing closing machine压纹封口机embossing凹凸压印emulsion乳胶，乳液evacuating devise抽真空装置expanded polyethylene发泡聚乙烯expanded polystyrene发泡聚苯乙烯expanded rubber泡沫橡胶fast drying ink快干油墨fiber paper纤维纸fibreboard case纤维板箱figure of packaging container包装容器图fillers填充料filling machine灌装机filling machine，filler充填机film胶片，菲林片finish装饰fixing定影flat sack平边袋flat surface screen printing machine平面丝网印刷机flexible freight container集装袋fluorescent ink荧光油墨foamed in place现场发泡foil mounting paper箔纸原纸fold closing machine折叠式封13机fold wrapping machine折叠式裹包机folding carton折叠纸盒form-fill-seal machine成型一充填-封口机fragility脆值fraud proof paper防伪造纸freight container集装箱fresh-keeping保鲜包装frosted kraft paper仿牛皮纸frozen food paper冷冻食品包装纸full tone全色调gas flushing packaging machine充气包装机gas packaging充气包装gas transmission rate透气率gas—flushing device充气装置gassing充气gift package礼品包装glass printing玻璃印刷glue applicator涂胶器gold paper金箔纸graphic communication印刷gravimetric filling machine称重式充填机gravimetric machine称重式充填机gravity filling machine重力式充填机gravure paper凹版印刷纸gravure照相凹版halftone photography网目调照相halftone网目调hammer-finish paper无光泽整饰纸hazardous substances mark危险品包装标志heat insulating packaging隔热包装heat sealing machine热压封口机heat sterilization machine热杀菌机heat-set ink快干油墨high—low corrugation高低瓦楞hoisting test起吊试验honeycomb structure蜂窝结构hosting test起吊试验hot melt adhesive热熔性胶黏剂hot pressed paper热压纸humidity湿度humidity indicator湿度指示卡illustration board绘图纸板imitation grease—proof paper仿耐脂纸，仿羊皮纸imitation kraft paper仿牛皮纸impact冲击impact strength冲击强度imposition装版，拼大版impression cylinder压印滚筒impulse sealer／impulse sealing machine脉冲封口机incline impact test斜面冲击试验indicative mark包装储运指示标志industrial paper工业用纸inhibitive paper防锈纸injection molding注塑成型法ink jet printing(IJP) 喷墨印刷ink misting溅墨input输入，进料；输入功率insect—resistant packaging防虫包装insets paper衬垫纸，夹层纸insulating lining保温衬里insulating material绝缘物体；绝热材料insulating winding paper卷筒绝缘纸intaglio plate engraving雕刻制版interior wrapping内包装inventory control库存量控制isobar machine等压灌装机keeping date保存日期kiss paper糖果包装纸kraft bag paper牛皮(纸袋)纸kraft board牛皮纸板kraft corrugating medium牛皮瓦楞纸芯层kraft liner board牛皮箱纸板kraft sack paper纸袋纸kraft waterproof防水牛皮纸kraft wrapping牛皮包装纸label paper标签纸label printing商标印刷labeling machine贴标签机labeled paper标签纸laminated paper层压纸laminator复合机lard paper防油纸laundry board白纸板layer board糖果包装纸板layout平面布置leading roll导辊，导纸辊leather imitation paper仿革纸letter-press paper凸版印刷纸lid盖子life test (使用)寿命试验light proof paper防光纸light resistance耐光性linear线型，线性liner paper挂面纸lining衬里lining paper夹层纸liquid proofing防漏的lithography石版印刷术live roll传动辊load负荷；装料；装入，输入loader装料器loading material填料longitudinal fold纵向折叠longitudinal shaft纵轴low speed paper machine 低速(造)纸机low vacuum machine负压灌装机lube润滑油lubricant润滑剂luminance色度lump浆块，浆团humpy成块的，块状machines for the assembly of unit load集装机(单元包装机)machines for the unloading of unit load集装件拆卸机(单元包装拆卸机)magazine cover paper杂志封面纸magazine news杂志新闻纸magnetic ink磁性油墨manifold tissue打字纸marker打标、打印装置market paper商品包装纸master plate母版means of transportation运输方法measuring flask容量瓶metal aerosol金属喷雾容器metal collapsible tube金属软管metallic paper金属(涂布)纸microbiological degradation微生物降解micro—corrugated board微瓦楞纸板mildew—proof paper防霉纸mixture混合物modulus模数，模量moist proof paper防潮纸moisture absorption packaging吸湿包装moisture barrier防潮衬层moisture content含水率moisture proof防潮mold—resistant paper防霉纸molded pulp pad纸浆模制衬垫mould growth test长霉试验mould-proof packaging防霉包装mounting board衬托纸板multicolor printing paper彩色印刷纸multi—layer(paper)board多层纸板multi—pack多件包装multi—wall corrugated board 多层瓦楞板multi—function packaging machine多功能包装机multi-layer packaging material复合包装材料nailed wooden box钉板箱negative color彩色负片neutral kraft paper中性牛皮纸no test board低耐破度纸板non—bibulous paper非吸水性的纸张non—corrosive paper防腐纸non drying labeling machine不干胶标签机non—drying oil非干性油non—impact printing无压印刷non—tarnish paper防锈纸numbering号码印刷offset paper胶版印刷纸offset press胶版印刷oil absorbency 吸油性能；油墨吸收性能oil proof paper防油纸one—shot tube一次性使用管one—side finish单面光泽opaque wrapping paper不透明包装纸open top container敞口箱opening device开口装置opening machine拆捆机operating cost生产费用operation control生产控制operations research操作研究optimization最优化，最佳化original原稿overall dimension外形尺寸overall size总尺寸，外形尺寸overpackaging过包装overprinting套印overwrap外包装package包装件package cargo/cost 包装货物/成本package decoration包装装潢package design包装设计package inspection包装检验package life包装寿命package modeling包装造型package module包装模数package post—press processing包装印后工package printing包装印刷package printing industry包装印刷工业package printing ink包装印刷油墨package printing machinery 包装印刷机械package printing materials包装印刷材料package printing process包装印刷工艺package process包装工艺package reliability包装可靠性package rubbish包装废弃物package unit包装单元packaging auxiliaries包装辅助物packaging industry包装工业packaging machine包装机packaging machinery包装机械packaging material包装材料packaging material，interior内包装材料packaging material，protective防护性包装料packaging standard包装标准packaging system包装系统packaging to friendly child儿童安全包装packaging，science of packaging包装学packing mark/paper 包装标志/纸pail提桶palletizing托盘包装paper can纸罐paper dish纸盘paper drinking cup纸杯paper drum卷纸辊paper piler纸张堆垛器paper test纸张性能测定paper thickness gauge纸张厚度仪pasting paper裱糊纸pattern图案；模式；模型peeling resistance抗剥离性能pendulum test吊摆试验penetrability渗透性能，浸透性能penetration of antiseptics防腐剂渗透perfecting machine双面印刷机perforated card打孔卡片纸perforator tape打孔纸带performance特性，性能，表现permanence永久性，耐久性permeability test浸透性能试验permeability渗透性photosensitive polymer ink光敏性印刷油墨planographic printing平版印刷plastic deformation塑性变形plastic pipe塑料管pliable test弯曲试验plywood box胶合板箱polish抛光，磨光polyethylene(PE) 聚乙烯polymeride聚合物polypropylene(PP) 聚丙烯polystyrene resin(PS) 聚苯乙烯树脂polyvinyl chloride聚氯乙烯polyvinyl ester聚乙烯酯polyvinylidene chloride(PVDC聚偏二氯乙烯porosimeter透气度测定仪porosity透气度，气孔度porous material多孔材料；疏松材料portion／dosing／single—service package 一次用量包装postpress印后作业pouch machine制袋机preconditioning预处理preliminary treatment预处理pre—packaging简易包装prepress印前作业preservation and packaging封存包装preservation life封存期preservation防腐；保存preservative treatment防腐处理，防护处理press and twist cap压旋盖press cap，snap—on cap按盖pressure sensitive tape，self-adhesive tape 压敏胶带pre,一treatment预处理preventive measures预防措施print through透印printability tester适印性测定仪printed wrapper印刷包装纸printing capacity印刷生产能力printing ink印刷油墨printing smoothness印刷平滑度processing加工，处理proofing打样protective packaging防护包装protective paper保护纸pry-off cap，press—on cap撬开盖pulp纸浆punched tape打孔纸带punching test冲孔试验quadratic mean／deviation标准误差qualification test质量检查quality control质量控制quantitative analysis定量分析quantitative test定量试验racking strength剥离强度rate of drying干燥速度raw material原料raw weight毛重ream weight(令)重reclaimed pulp回收浆reclaiming system回收系统recorder记录器，记录仪recovery paper回收纸张recovery回收recycle (再)循环reel of paper卷筒纸reel sample纸卷试样reel up卷取reel纸辊；纸卷，卷筒纸；卷纸reflectivity反射能力；反射系数refuse废料，废屑refuse bag垃圾袋relaxation松弛(作用)relaxation time松弛时问；滞后时间release paper防粘纸relief printing凸版印刷resistance to ag(e)ing耐老化性retortable pouch蒸煮袋reuse回用revoluting hexagonal六角滚筒试验riding roll (牵引)压纸辊rigidity刚性，刚度rilliancy光泽，明度rind crush test环压强度试验roll down卷取roll paper卷筒纸rolled edge卷边rolling test滚动试验roll—on cap滚压盖roll—on capping machine滚压封口机rope tag标签带纸rough surface paper无光泽纸rust free paper防锈纸salt spray test盐雾试验sample sheet纸样screen printing丝网印刷screw cap螺旋盖scurf resistance耐磨强度sealing machine／closing machine封几机sealing tape胶黏带sealing wrappers密封包装纸seal封贴；密封self-adhesive paper自动黏合纸self-sealing wrapping自封包装semi—opaque半透明sensor传感器;传感元件；探测器，探测设备separate paper防粘纸series package系列包装set package配套包装set—up box折叠纸箱shade色调shaker振动器shallow dam挡板；隔板sheet board平板纸板．sheet former纸页成形器sheet paper平板纸sheet roll纸卷sheet size纸张规格shipping container货运纸箱shipping mark收发货物标志shock震动shock resistance抗震shockproof packaging防震包装shopping bag采购用纸袋short—run printing短版印刷show through透过；(印刷)透印shredded paper碎纸shrink packaging收缩包装strinkage收缩(率)single face corrugated board单面瓦楞纸板single ply board单层纸板skid box滑木箱skin packaging贴体包装slotting钻孔smoothness平滑度solid fibreboard box硬纸板箱specialty corrugating特殊瓦楞纸specialty paper特种纸splicing tape粘接带split裂口；分丝，分裂spot coating局部涂布stacking堆垛stacking conveyer堆垛运输机stacking test堆码试验standardization标准化sterilization machine杀菌机stitching/nailing订合storage储存；库存；存储器strapping／tying／binding捆扎strapping machine捆扎机stratified paper层压纸streaking条纹strength teat强度试验stretch packaging拉伸裹包strew—strain curve应力一应变曲线strip packaging条形包装stuff纸浆，浆料，纸料subtractive color theory减色理沦synthetic fiber/paper 合成纤维/纸tag paper(标签)纸tamper proof seal,pilferproof closure防盗盖tamperproof packaging/pilferproof packaging 防盗包装tear strip，tear tape撕拉条tearing test撕裂试验tear撕裂度；撕裂tensile test抗张强度试验testing instrument试验仪表，测定仪testing paper试纸testing surface试验表面，测定表面thermoforming，filing and sealing machine热成型一充填一封口机thermoforming热成形three—piece aerosol can三片喷雾罐ticket标签timed filling machine定时充填机tin foil paper锡箔纸tint色调，色彩toxicity毒性translucent paper不透明纸transparence透明transparency copy透射原稿transport package运输包装件tray (浅)盘trimmed切边triple seam三重卷边trunk (and suitcase)board箱板纸tube paper纸管纸turned edge卷边two ply paper双层压合纸two—piece aerosol can两片喷雾罐ultrasonic cleaning machine 超声波清洗机unbroken package未开封包装unit packaging单元包装unpaekaging启封untrimmed size未切边的规格unwinding unit开卷装置UPC universal product code 通用商品代码vacuum packaging machine真空包装机vacuum packaging真空包装vapor transmission rate透湿率varnishing上光varnishing machine上光机vibration test振动试验viscosity黏度volume ratio容积比；材积比volmnetric filling machine容积式充填机warehouse仓库waste paper废纸waste utilization废料利用water finish润湿处理water permeability水渗透性(能)water vapor permeability test透湿度试验water vapor proof packaging防潮包装waterproof防水包装waterproof防水waterproof paper防水纸，不透水纸wax paper蜡纸wax sized paper涂蜡纸wear teat磨损试验weather resisting paper防潮纸web news卷筒新闻纸web paper卷筒印刷纸white box cover白色箱面纸winding of paper卷纸wood preservation木材防腐wooden barrel木桶wooden case，wooden box木箱wooden framed box框架木箱work pressure操作压力work reliability使用可靠性work safety作用安全性wrapper roll卷筒包装纸wrapping machine裹包机xerography干式静电印刷zinc plate锌版。
