俄语发音规则22510教学文案
- 格式:doc
- 大小:15.00 KB
- 文档页数:3
(完整版)俄语自然拼读法基本规则俄语自然拼读法基本规则 (完整版)俄语自然拼读法是一种以俄语语音为基础的拼读方法,通过遵守一些基本规则来正确地发音单词和句子。
以下是俄语自然拼读法的基本规则:1. 字母的发音:- 俄语有33个字母,每个字母都有自己的发音。
- 某些字母在特定位置或特定单词中可能发音有变化,但基本的发音规则保持一致。
2. 音节划分:- 俄语中的单词可以通过分割音节来准确发音。
通常,一个音节由一个辅音和一个元音组成。
- 在某些情况下,一个音节可以由两个连续的辅音和一个元音组成。
3. 重音位置:- 在俄语中,每个单词都有一个重音。
- 通常情况下,重音在倒数第二个音节上,但也存在一些特例。
4. 辅音变化规则:- 在某些情况下,辅音的发音可能会发生变化。
例如,有些辅音会影响其后的元音发音方式。
- 研究者需要熟悉这些辅音变化规则以正确发音单词。
5. 元音变化规则:- 元音的发音会受到相邻辅音的影响。
一些辅音会使元音发音更接近或更加明显。
- 理解元音变化规则对于正确发音非常重要。
6. 声调规则:- 声调是一种音高上的变化,可以影响词义。
- 了解俄语中声调变化的规律可以帮助研究者避免发音错误。
以上是俄语自然拼读法的基本规则。
通过遵守这些规则,并进行反复的练,研究者可以更准确地发音俄语单词和句子。
注意:以上内容仅作为参考,具体的俄语拼读规则可能会有更多细节和特例。
研究者在研究俄语拼读时,最好参考可靠的教材或咨询资深教师。
附注:请注意,这篇文档中列举的内容是根据一般规则总结而来,对于特定单词或特定语境,可能会存在例外情况。
因此,在实际运用时,需要注意具体语境和语言资料的指导。
第1篇课程名称:俄语入门基础班课程目标:1. 让学生掌握俄语字母及基本发音规则。
2. 培养学生对俄语的兴趣,激发学习热情。
3. 使学生能够进行简单的日常交流。
课程内容:第一课:俄语字母及发音教学目标:- 让学生认识并掌握俄语字母表。
- 学会俄语基本发音规则。
教学内容:1. 俄语字母表及对应英文对照。
2. 俄语字母发音规则。
教学步骤:1. 导入:通过图片、视频等方式,让学生了解俄罗斯文化,激发学习兴趣。
2. 讲解:详细讲解俄语字母表,包括每个字母的形状、发音及对应英文。
3. 练习:通过朗读、跟读等方式,让学生熟悉字母发音。
4. 游戏:设计字母拼写游戏,让学生在游戏中巩固所学。
第二课:基础词汇与句子教学目标:- 学习一些基本词汇。
- 学会运用基础词汇进行简单句子表达。
教学内容:1. 基础词汇:你好、谢谢第2篇课程名称:俄语入门课程目标:1. 让学生了解俄语的基本语音、语法和词汇。
2. 培养学生对俄语学习的兴趣和自主学习的能力。
3. 使学生能够进行简单的日常交流。
教学对象:零基础学习俄语的初学者教学时长:10周,每周2课时教学内容:第一周:俄语简介和字母表1. 俄语简介:介绍俄语的历史、使用范围和特点。
2. 俄语字母表:学习俄语字母表,包括字母的发音和书写。
3. 练习:通过卡片、字母表练习和游戏,巩固字母知识。
第二周:俄语基本发音和元音1. 俄语基本发音:介绍俄语的基本发音规则。
2. 元音:学习俄语中的元音字母及其发音。
3. 练习:通过跟读、模仿和发音练习,提高发音准确性。
第三周:辅音和复合元音1. 辅音:学习俄语中的辅音字母及其发音。
2. 复合元音:介绍俄语中的复合元音及其发音。
3. 练习:进行辅音和复合元音的发音练习。
第四周:基础语法1. 名词:学习俄语名词的性别、数和格。
2. 形容词:介绍形容词的变化规则和与名词的搭配。
3. 练习:完成名词和形容词的填空练习。
第五周:动词和时态1. 动词:学习俄语动词的变位规则。
俄语字母的浊辅音在词尾时,要读成与之相对的清辅音。
例如город(д读成т)(城市)。
当浊辅音б、в、г、д、ж、з在清辅音之前,要读成与之相对的清辅音。
例如завтра(в读成ф)(明天)。
而清辅音п、ф、к、т、с、ш在浊辅音之前,要读成与之相对的浊辅音。
例如сделать(с读成з)。
但是清辅音在浊辅音в、л、м、н、р、й前则不浊化。
例如книга(к不浊化)(书)。
6硬软符硬音符号(ъ)和软音符号(ь)不发任何音。
软音符号(ь)在词里表示它前面的辅音是软辅音,例如мать(母亲);软音符号(ь)还有分音作用,表示他前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读,例如статья(文章)。
硬音符号(ъ)用在я、ё、ю、е、前面,起到分读的作用。
例如съезд(代表大会)。
7读音规则有一些音组的发音规则比较特殊:一、тц、дц读作长的ц音。
уотцакотцуодиннадцать,двенадцать,тринадцать,четырнадцать,пятнадцать, шестнадцать,семнадцать,восемнадцать,девятнадцать,двадцать,тридцать二、带-ся动词的不定式结尾-ться,和其第三人称形式的结尾-тся,都读作ца音。
учиться,учится,учатся,заниматься,занимается,занимаются,собираться,собирается,собираются三、тск、дск中的тс、дс发ц的音。
советский(苏联的),детский四、сч、зч、жч读作щ的音。
счастье(幸福),рассказчик,мужчина五、дч、тч读作ч的音。
Переводчик,лётчик(飞行员)六、在某些词中к前的г发х的音。
мягкий,нелёгкий,легко,лёгкий七、在某些词中чно,что及其派生词中的ч发ш的音。
俄语入门:俄语字母表,发音规则元音[а, у, о, э][a]:发元音[a]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),知自然平放。
[у]:发这个音时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高抬。
应注意,不要发成汉语中的“屋”。
[о]:发这个音时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[у]时稍大。
[э]:发这个音时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力。
俄语辅音分为清辅音和浊辅音。
发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊音。
辅音[м п б н т д][м]:[м]是浊辅音。
发音时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。
与“妈”字的声母[m]相同。
[н]:是浊辅音。
发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。
[п-б]:是相对应的清浊辅音,二者发音部位相同。
发音时,双唇紧闭,气流冲开双唇阻塞而成音。
发[п]时,声带不振动,发[б] 时,声带振动,试比较:па-ба по-бо пу-бу[т-д]:是相对应的清浊音,发音部位相同。
发音时,舌前部(舌叶)紧贴上齿背及齿龈,形成阻塞,气流冲开阻塞成音。
发[т]时,声带不振动,发[д]时,声带振动。
试比较:та-да то-до ту-ду应注意,发俄语清辅音[т]时,不要发成汉语的《t》(特)(送气音)。
二者都是清辅音,但俄语т不是送气音,不要把俄语的та读成“他”。
元音[o,a]在不带重音的章节中,位于重音之前的第一个音节或词首,要读成短而弱的[a]音。
位于其他的章节则要读更短、更弱的[a]音。
(注意元音[o]的弱化)он-она́он-оно́том-тома́дом-дома́тут-туда́(注意元音[a,o]的弱化)ма́ма па́паАннадо́маэ́тоэ́тотЭто дом. 这是房子。
Это он.这是他。
Это она.这是她。
Дом там.房子在那里。
Он там.他在那里。
俄语字母发音规则俄语属于印欧语系斯拉夫语族,与白俄罗斯语、乌克兰语、保加利亚语、塞尔维亚语属于同一语族,俄语采用基里尔文字拼写,每种文字有印刷体和书写体两种方式。
印刷体就是大家看到的形式,书写体类似与英文圆体书法,比较适合连笔。
俄语共有33个字母,其中10个元音字母、21个辅音字母、2个无音符号,下面就是字母表(字母下为该字母拉丁文读音):Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Кк Лл Ммa b 5 g d ye yo r z i y k l mНн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ ъn o p l~~ s t u f h c q sh xЫы ь Ээ Юю Яяei ai yu ya上面的字母发音是按照汉语拼音的形式标注的,其中字母“P”是颤音。
俄语字母表+简单的发音规则,1 俄语字母表-发音规则音[а, у, о, э][a]:发元音[a]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),知自然平放。
[у]:发这个音时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高抬。
应注意,不要发成汉语中的“屋”。
[о]:发这个音时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[у]时稍大。
[э]:发这个音时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力。
俄语辅音分为清辅音和浊辅音。
发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊音。
辅音[мпбнтд][м]:[м]是浊辅音。
发音时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。
与“妈”字的声母[m]相同。
[н]:是浊辅音。
发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。
[п-б]:是相对应的清浊辅音,二者发音部位相同。
发音时,双唇紧闭,气流冲开双唇阻塞而成音。
发[п]时,声带不振动,发[б] 时,声带振动,试比较:па-ба по-бо пу-бу[т-д]:是相对应的清浊音,发音部位相同。
俄语入门:俄语字母表and发音规则元音[а, у, о, э][a]:发元音[a]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),知自然平放。
[у]:发这个音时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高抬。
应注意,不要发成汉语中的“屋”。
[о]:发这个音时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[у]时稍大。
[э]:发这个音时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力。
俄语辅音分为清辅音和浊辅音。
发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊音。
辅音[м п б н т д][м]:[м]是浊辅音。
发音时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。
与“妈”字的声母[m]相同。
[н]:是浊辅音。
发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。
[п-б]:是相对应的清浊辅音,二者发音部位相同。
发音时,双唇紧闭,气流冲开双唇阻塞而成音。
发[п]时,声带不振动,发[б] 时,声带振动,试比较:па-ба по-бо пу-бу[т-д]:是相对应的清浊音,发音部位相同。
发音时,舌前部(舌叶)紧贴上齿背及齿龈,形成阻塞,气流冲开阻塞成音。
发[т]时,声带不振动,发[д]时,声带振动。
试比较:та-да то-до ту-ду应注意,发俄语清辅音[т]时,不要发成汉语的《t》(特)(送气音)。
二者都是清辅音,但俄语т不是送气音,不要把俄语的та读成“他”。
元音[o,a]在不带重音的章节中,位于重音之前的第一个音节或词首,要读成短而弱的[a]音。
位于其他的章节则要读更短、更弱的[a]音。
(注意元音[o]的弱化)он-она́он-оно́том-тома́дом-дома́тут-туда́(注意元音[a,o]的弱化)ма́ма па́паАннадо́маэ́тоэ́тотЭто дом. 这是房子。
Это он.这是他。
Это она.这是她。
Дом там.房子在那里。
Он там.他在那里。
✹Ц是清辅音。
发音时舌前部与上齿龈及上齿背接触构成阻塞,气流通过时阻塞微启,形成缝隙,气流从缝隙中摩擦而出而成音。
发音时,声带振动。
ц永远发硬音,因此书面上ци的应读作[цы],це应读作[цэ].✹ца цо цу це ци ац оц уц ец иц✹цена价格лицо脸центр中心царь沙皇✹Цвет颜色цветок花✹отец отца отцу отца отцом отце父亲✹Ч是清辅音。
发音时舌前部紧贴上齿龈,舌中部向上颚抬起,构成阻塞,气流通过时,阻塞微启,气流从缝隙中摩擦而出。
发音时声带不振动。
ч永远是软辅音。
✹ча чо чу че чи ач оч уч еч ич ыч✹очки眼镜чай 茶дочь女儿очень 很ручка 钢笔✹Щ是清辅音。
发音时,舌前部与上齿龈后沿构成窄缝,舌中部向上颚抬起,双唇略向前圆撮,气流通过缝隙,摩擦成音。
发音时间较长。
Щ永远发软音。
✹ща щѐ щу ще щи✹ещѐ 还ещѐ раз 再来一次общежитие 宿舍товарищ 同志площадь 广场硬辅音和软辅音:✹俄语里有15个硬辅音和其对应的软辅音。
ж ш ц只有硬辅音,而ч щ й只有软辅音。
硬辅音和软辅音的发音基本动作相同,区别仅仅在于:发软音时舌中部向上抬起,听起来带有[и] 的色彩。
辅音在я ѐ ю е и 及ь 前时读成相对的软辅音。
✹ш ж ц м б п в ф д т з с н л рг к хм’ б’ п’в’ ф’д’т’з’с’н’л’р’г’к’ х’чщ йже = жэ ше = шэ це = цэ ши = шы ци = цы✹软辅音н’:✹ня нѐ ню не ни ань✹понятно они книга нет день✹软辅音т’:✹тя тѐ тю те ти ать✹театр 剧院институт 学院математика 数学математик 数学家✹软辅音д’:✹дя дѐ дю де ди✹студе нт大学生студе нтка女大学生оди н一дикта нт 听写стадио н体育场тетра дь 笔记本✹软辅音с’:✹ся сѐ сю се си ась✹спаси бо谢谢сего дня今天здесь 这里сейча с 现在се вер 北方✹软辅音з’:✹зя зѐ зю зе зи✹Зи на зима 冬天газе та报纸магази н商店✹软辅音м’:✹мя мѐ мю ме ми амь✹Это моя семья : моя мать, мой оте ц, мой брат, моя сестра .✹Это мой друг. Его зову т Ми ша. Мы рабо таем вме сте.✹软辅音п’:✹пя пѐ пю пе пи апь✹письмо 信пи во 啤酒пять 五✹Познако мтесь. Это Пѐтр. Он студе нт.✹软辅音б’:✹бя бѐ бю бе би✹обе д午餐бе лый白色的кабине т办公室✹软辅音ф’:✹фя фѐ фю фе фи афь✹ко фе咖啡фи зика物理✹Это мой брат. Он фи зик.✹软辅音в’:✹вя вѐ вю ве ви✹университе т大学извини те 对不起досвида ния再见✹软辅音к’:✹ке ки✹Ки ев基辅кино 电影院конотеа тр电影院✹软辅音г’:✹ге ги✹де ньги金钱помоги 帮助✹软辅音х’:✹хе хи✹хи мия化学хи мик 化学家ти хий安静的хи трый狡猾的✹软辅音л’:✹ля лѐ лю ле ли аль✹Соль食盐ключ钥匙телефо н电话хлеб面包пальто大衣✹软辅音р’:✹ря рѐ рю ре ри арь✹три 三четы ре 四аудито рия教室дверь 门переры в休息,暂停✹Это на ша аудито рия.✹Сейча с переры в, мои това рищи отдыха ют.跟读开音节表:✹ма мо му мэ мы мя мѐ мю ме ми✹на но ну нэ ны ня нѐ ню не ни✹ла ло лу лэ лы ля лѐ лю ле ли✹ра ро ру рэ ры ря рѐ рю ре ри✹па по пу пэ пы пя пѐ пю пе пи✹ба бо бу бэ бы бя бѐ бю бе би✹фа фо фу фэ фы фя фѐ фю фе фи✹ва во ву вэ вы вя вѐ вю ве ви✹та то ту тэ ты тя тѐ тю те ти✹да до ду дэ ды дя дѐ дю де ди✹са со су сэ сы ся сѐ сю се си✹за зо зу зэ зы зя зѐ зю зе зи✹ша шо шу шэ -- -- -- -- -- ши✹жа жо жу жэ -- -- -- -- -- жи✹ца цо цу цэ -- -- -- -- -- ци✹ща -- -- -- -- -- щѐ щу ще щи✹ча -- -- -- -- -- чѐ чу че чи✹ка ко ку -- -- -- -- -- ке ки✹га го гу -- -- -- -- -- ге ги✹ха хо ху -- -- -- -- -- хе хи跟读闭音节:✹ам ом ум эм им амь омь умь эмь имь✹ан он ун эн ин ань онь унь энь инь✹ал ол ул эл ил аль оль уль эль иль✹ар ор ур эр ир арь орь урь эрь ирь✹ап оп уп эп ип апь опь упь эпь ипь✹ат от ут эт ит ать оть уть эть ить✹ас ос ус эс ис ась ось усь эсь ись✹аш ош уш эш иш✹ащ ощ ущ эщ ищ✹ач оч уч эч ич✹ак ок ук эк ик✹ах ох ух эх их清浊辅音的变化✹浊辅音位于清辅音之前时,发对应的清辅音。
1.清辅音(к,т,с)位于浊辅音之前时浊化.2. л元音后读[ou]3.ци[цы] це在重读音节发[цэ]在非重读音节发[цы]4. шё-жё[шо-жо] ши-жи[шы-жы] ше-же[шэ-жэ](在重读音节)ше-же[шы-жы](在非重读音节)5.浊辅音在词尾或处于某些清辅音(к,т,п,с,ш,ф)前时要发成相对应的清辅音,这种现象叫做浊辅音的清化.6.浊辅音位于清辅音之前时也要清化.7.浊辅音位于词末时,要读成相对应的清辅音。
8.清辅音在浊辅音в,л,м,н,р之前时不浊化,不读成与其相对应的浊辅音9.тъ[qi] дъ[ji]10.т,д和а,о,у,э,ы相拼读时读[de]11.т,д和я,ё,ю,е,и相拼读时读[ji]12.在非重读音节中о弱化成近似а的音。
13.位于词尾-ого,его中的г读作в 如моего его нового ничего14.有些单词如сегодня中的го,也读作во15.动词词尾--ться,тся读ц(а)的长音。
ошибаться --цаучиться --ца16.字母组合-стн-,-стл-,-здн-中的т、д不发音честный счастливый праздник17.单词солнце,сердце中的л,д是不发音的。
分别读作cонце серце18.字母组合гк,读作хк。
如:лёгкий мягкий19.单词что,скучно,конечно中的ч读作ш。
其他由что组成的词,大都读这样的音。
如:чтобы что-нибуть20.字母组合тс,дс读作ц детский средство21.单词бог中的г,读作х22.жи,ши,ци中的и,要读成ы的音житель ваши цикл23.же ше це中的е,要读成э的音тоже шерсть цех24.在非重读音节中я,е发е-и之间的音。
俄语语法学习发音规则和移行规则-电脑资料
●发音
俄语的词可分成音节,
只有一个音节的词称作单音节词,例如тот(那个);两个
音节构成的词称作双音节词,例如один;两个以上音节构成的
词称作多音节词,例如комната。
词中包含两个以上音节时,其中一个音节的元音需要重读,叫做重音,
●移行规则
俄语单词在书写时,如果需要将一个词的一部分移到下一行时,必须按音节移行,并且在该词的前一部分的末端写一个连词符“-”。
移行时,单音节的词不移行;单个字母不能留在原行或者移动到下
一行;й、ъ、ь不能和前面的字母分开;如果两个辅音相同,则
从两个辅音中间移行。
第1篇课程名称:基础俄语课程目标:1. 使学生掌握俄语字母的发音及书写。
2. 培养学生对俄语语音、语法和词汇的基本理解。
3. 提高学生的听、说、读、写能力。
4. 增强学生对俄罗斯文化的兴趣。
教学对象:初学者教学时间:12课时教学材料:- 《基础俄语》教材- 俄语字母表- 发音练习材料- 俄罗斯文化相关图片和视频教学内容:第一课时:课程介绍与字母表学习教学目标:- 学生能够介绍自己并了解课程要求。
- 学生能够识别并正确书写俄语字母。
教学内容:1. 教师用俄语做自我介绍,并讲解课程目标和要求。
2. 学生用俄语做自我介绍,了解彼此。
3. 介绍俄语字母表,讲解字母的发音和书写。
4. 学生跟随教师练习字母发音和书写。
教学步骤:1. 教师用俄语做自我介绍,并介绍课程。
2. 学生用俄语做自我介绍。
3. 教师展示俄语字母表,讲解字母的发音和书写。
4. 学生跟随教师练习字母发音和书写。
5. 小组活动:学生分组,相互练习字母发音和书写。
第二课时:发音器官与元音字母教学目标:- 学生了解发音器官的作用。
- 学生掌握元音字母的正确发音。
教学内容:1. 介绍发音器官,包括呼吸器官、声带、咽喉、口腔和鼻腔。
2. 讲解元音字母的发音要领,如舌位、唇形等。
3. 学生跟随教师练习元音字母的发音。
教学步骤:1. 教师介绍发音器官。
2. 教师讲解元音字母的发音要领。
3. 学生跟随教师练习元音字母的发音。
4. 学生分组练习,教师巡回指导。
第三课时:辅音字母与基础语法教学目标:- 学生掌握辅音字母的发音。
- 学生了解基础语法规则。
教学内容:1. 介绍辅音字母的发音。
2. 讲解基础语法规则,如名词、形容词的变格。
教学步骤:1. 教师介绍辅音字母的发音。
2. 教师讲解基础语法规则。
3. 学生跟随教师练习语法规则。
4. 学生分组练习,教师巡回指导。
第四课时:日常用语与简单对话教学目标:- 学生能够运用基础词汇进行简单对话。
教学内容:1. 学习日常用语,如问候、介绍、道别等。
俄语语音规则一、一般读音规则俄语的词可分成音节。
一个音节可以是由一个元音构成;也可以由一个元音和一个或几个辅音构成。
一个词有几个元音,就有几个音节。
只有一个音节的词称作单音节词,例如TOT (那个);两个音节构成的词称作双音节词,例如og u H ;两个以上音节构成的词称作多音节词,例如K OM H a T a o词中包含两个以上音节时,其中一个音节的元音需要重读,叫做重音。
带有重音的音节称作重读音节,重读音节中的兀音称作重读兀音。
一般在兀音字母上用例如" K o' M H a Ta”这样表示。
俄语单词在书写时,如果需要将一个词的一部分移到下一行时,必须按音节移行,并且在该词的前一部分的末端写一个连词符“-”。
移行时,单音节的词不移行;单个字母不能留在原行或者移动到下一行;:b不能和前面的字母分开;如果两个辅音相同,则从两个辅音中间移行。
元音[a , y , o , B ][a] :发兀音[a] 时,口张大(比发其他兀音的口腔开度大),知自然平放。
[y]:发这个音时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高抬。
应注意,不要发成汉语中的“屋” 。
[o]:发这个音时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[y ]时稍大。
[B ]:发这个音时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力。
俄语辅音分为清辅音和浊辅音。
发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊音。
辅音[M n 6 H T g ][M ] : [ M ]是浊辅音。
发音时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。
与“妈”字的声母[m] 相同。
[ H ] :是浊辅音。
发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。
[ n - 6 ] :是相对应的清浊辅音,二者发音部位相同。
发音时,双唇紧闭,气流冲开双唇阻塞而成音。
发[ n ] 时,声带不振动,发[ 6 ] 时,声带振动,试比较:n a -6 a n o - 6 o n y -6 y[ T - g ] :是相对应的清浊音,发音部位相同。
俄语发音规则一、俄语语音因素6个元音:Аа, Оо, Уу, Ээ, Ии, ы字母Яя, Ёё, Юю, Ее如果在辅音字母之后,除了表示а, о, у, э之外,还表示前面的辅音是软辅音。
如果这四个字母在词首、元音字母后面或者字母ъ, ь后面则表示[йа], [йо], [йу], [йэ]。
37个辅音,6对清浊辅音清辅音:Пп, Фф, Кк, Тт, Сс, Шш浊辅音:Бб, Вв, Гг, Дд, Зз ,Жж重浊音:Лл, Мм, Нн, Рр没有对应浊辅音的清辅音:Йй, Цц, Щщ, Чч, Хх硬音符号ъ和软音符号ь不发任何音。
软音符号ь在词里表示它前面的辅音是软辅音,例如Мать(母亲);软音符号ь还有分音作用,表示前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读,例如Статья(文章)。
硬音符号ъ用在я, ё, ю, е前面,其到分读的作用。
例如Съезд(代表大会)。
二、普通规则01. ш, ж 永远是硬辅音,й 永远是软辅音02. 在字母ж, ч, ш, щ, г, к, х后面不能与元音字母ы,э, ю, я 拼写,而要用и 代替ы,е代替э,у 代替ю,а 代替я。
(外来语除外)03. ши发[шы]04. ше发[шэ]05. жи 发[жы]06. же 发[жэ]07. шё 发[шо]08. жё 发[жо]09. ци 发[цы]10. це 发[цэ]11. ць 仍发[ц]三、辅音脱落在两个元音之间,如果有几个辅音连接在一起,有时其中一个发音, 这种情况称为辅音脱落。
01. 音组стн, здн 中的т, д 不发音Честный /че(сн)ый/ Устный /у(ст)ый/Поздна /по(зн)а/ Праздник /пра(зн)ик/02. 音组стл 中的т 通常不发音Счастливо /ща(сл)иво/Участливый /уча(сл)ивый/03. 音组вств 中的第一个в 不发音。
元⾳ [а, у, о, э] [a]:发元⾳[a]时,⼝张⼤(⽐发其他元⾳的⼝腔开度⼤),知⾃然平放。
[у]:发这个⾳时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,⾆后部⾼抬。
应注意,不要发成汉语中的“屋”。
[о]:发这个⾳时,双唇始终成圆形,⼝腔开度⽐发 [у]时稍⼤。
[э]:发这个⾳时,⾆中部抬起,⾆尖抵下齿背,唇⾓向两边稍咧,双唇不能⽤⼒。
俄语辅⾳分为清辅⾳和浊辅⾳。
发辅⾳时声带不振动所发出的⾳叫清辅⾳,声带振动所发出的⾳叫浊⾳。
辅⾳ [м п б н т д] [м]:[м]是浊辅⾳。
发⾳时,双唇紧闭,⽓流通过⿐腔和⼝腔⽽成⾳。
与“妈”字的声母[m]相同。
[н]:是浊辅⾳。
发⾳时,⾆前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,⽓流通过⿐腔和⼝腔⽽成⾳。
[п-б]:是相对应的清浊辅⾳,⼆者发⾳部位相同。
发⾳时,双唇紧闭,⽓流冲开双唇阻塞⽽成⾳。
发[п]时,声带不振动,发[б] 时,声带振动,试⽐较: па-ба по-бо пу-бу [т-д]:是相对应的清浊⾳,发⾳部位相同。
发⾳时,⾆前部(⾆叶)紧贴上齿背及齿龈,形成阻塞,⽓流冲开阻塞成⾳。
发[т]时,声带不振动,发[д]时,声带振动。
试⽐较: та-да то-до ту-ду 应注意,发俄语清辅⾳[т]时,不要发成汉语的《t 》(特)(送⽓⾳)。
⼆者都是清辅⾳,但俄语т不是送⽓⾳,不要把俄语的та读成“他”。
元⾳[o,a]在不带重⾳的章节中,位于重⾳之前的第⼀个⾳节或词⾸,要读成短⽽弱的[a]⾳。
位于其他的章节则要读更短、更弱的[a]⾳。
(注意元⾳[o]的弱化) он-она он-оно том-тома дом-дома тут-туда (注意元⾳[a,o]的弱化) ма ма па па Анна до ма э то э тот Это дом. 这是房⼦。
Это он.这是他。
Это она.这是她。
Дом там.房⼦在那⾥。
常用俄语发音(5篇范文)第一篇:常用俄语发音发音、意思均相近“Да,холодно!冷“是的,好冷呐”。
如жарко热″热了狗″ хорошо好″好老少″плохо不好″不老好″ 兹得拉夫斯特乌伊捷(您好),达思维大尼亚(再见),马达母(太太),杰屋什卡(姑娘),斯科利卡(多少),刀拉(美圆),卢布里(卢布)玻璃脆(警察)здравствуйте(您好)念成″日食你大姐″,把до свидания(再见)念成″打死你大娘″ 把садитесь(坐)念成″杀鸡见血″ 把спасибо(谢谢)念成″死吧死吧Привет!(您好!)扑立未特——不例外Как дела?(近况如何?)咖克节拉——夹克接啦Всѐвпорядке.(一切正常。
)夫肖夫巴利亚特给——-拂晓把亮的给Так,себе!(一般,还行吧!)大克西别——-大哥先别Ни хорошо ни плохо.(不好不坏。
)尼哈罗说,尼扑罗哈——你好老少,你不老好Вас благодарю!(感谢您,多亏您!)瓦斯布拉格大刘——-娃死不能赶大流Договорились.(一言为定。
)大戈瓦立立希——打嗝娃离离席Всего вам доброго!(祝您一切顺利!)夫西沃瓦母多布拉瓦——腹泻完娃母都不拉啦Счастливого пути!(一路平安!)虾司特立瓦瓦布几——吓死你娃娃不急Добрый вечер!(晚上好!)多布雷未切拉——都不理没趣啦Спокойной ночи!(晚安!)司巴过一那一诺七——-死吧裹衣闹一闹去集装箱市场常用语:集装箱市场所在地(依兹迈伊洛沃公园)Измайловский парк——被简称为″一只蚂蚁″ дологу(让路)——打锣鼓давай(开始干吧)——打娃姨товары(商品)——打娃累пачем(多少钱)——爸瞧母розница(零售)——螺丝泥擦оптом(批发)——蛾扑灯儿друг(朋友)——到路口交流用语:молодец(好样的)——麻辣鸡丝говорите(请说话)——嗄娃理解(译成汉语就是:孩子,你说吧,我明白)слушаю(我在听)——死了杀哟понятно(明白)——抱你丫的那извините(对不起)——一日为你姐потом(以后再说)——巴顿(美国将军)食品用语:хлеб(面包)——喝了吧лапша(面条)——拉扑啥молоко(牛奶)——麻辣锅масло(黄油)——妈死啦вода(水)——娃大пиво(啤酒)——比娃помидор(西红柿)——把米多了кефир(酸奶)——给飞了иегурт(水果酸奶)——腰鼓其他用语:полный(胖的)——包二奶худой(瘦的)——猴儿多вход(入口)——捕获的выход(出口)——为喝的переход(换乘)——别拉货的магнитофон(录音机)——卖给你大粪俄语动词的变位对于没学过俄语的人来说更是一大难关,但旅俄华人也摸索出一种便于记忆的方法,如:иду(我走)——一赌идѐшь(你走)——一脚屎идет(他走)——一脚特идем(我们走)——一脚母идете(你们走)——一脚姐идут(他们走)——一赌特люблю(我爱)——流不流любишь(你爱)——流鼻屎любит(他爱)——流鼻特любим(我们爱)——流鼻母любите(你们爱)——流鼻姐любят(他们爱)——溜边儿的一问候Привет!(你好!)波立未也特ли хао Как дела?(近况如何?)嘎克节拉го р цин иан хорошо(好)——哈拉索хао Плохо(不好)——不罗哈пу хао спасибо(谢谢)——死吧系吧ще ще 您好吗――啊维早上好――多不拉也无特拉Спокойной ночи!(晚安!)——司巴过一那一诺七ван ан дологу(让路)——打锣鼓жан лу 欢迎你们―――――玻璃为业彼特乌有瓦斯乌有瓦斯您得工作还好吗―――嘎克瓦斯以劫啦до свидания(再见)——打死为大娘циэй ти ан Что(什么?)——死多шен мо Ничего(没什么)——泥切握мы шен мо товары(商品)——打娃得累хуо вупачем(多少钱)——爸瞧母туо шао чианмолодец(好样的)——麻辣鸡丝хуао иан р понятно(明白)——抱你丫的那мин пэйизвините(对不起,打扰一下)——一直为你姐руы пу чи потом(以后再说)——巴多母и хоу цизй шуо девушка(姑娘,小妞)——接屋师嘎гу лян Женщина(女人,妇女)——忍信啦ли жинПарень(小伙子)——把的蘖щиао хуо циэй що Мужчина(男人)——母信拿лан жин я(我)——丫вуо мы(我们)——美вуо мэйн он(他)——握恩она(她)——安娜они(他们)——安呢вы(您,您们)——喂二在餐厅хлеб(面包)——喝裂吧миан паулапша(面条)——拉不啥молоко(牛奶)——麻辣锅лю лзй масло(黄油)——妈死啦хуан ю вода(水)——娃大шуй пиво(啤酒)——比娃помидор(西红柿)——把米多了щи хуон шрис(米,米饭)----的力丝ми суп(汤)———书不говядина(牛肉)——嘎挖斤啦баранина(羊肉)——把的狼拎拿яйцо(鸡蛋)————丫一扎чеснок(大蒜)————切死罗克стол(桌子)—————死多стул(椅子)————死嘟курить(吸烟)——固的你七всѐ(事情结束了,吃饭吃完了等,可以在很多场合用)——负学哦дай мне(给我什么东西。
俄语语音规则--自学者必看俄语语音规则一、一般读音规则俄语的词可分成音节。
一个音节可以是由一个元音构成;也可以由一个元音和一个或几个辅音构成。
一个词有几个元音,就有几个音节。
只有一个音节的词称作单音节词,例如тот(那个);两个音节构成的词称作双音节词,例如один;两个以上音节构成的词称作多音节词,例如комната。
词中包含两个以上音节时,其中一个音节的元音需要重读,叫做重音。
带有重音的音节称作重读音节,重读音节中的元音称作重读元音。
一般在元音字母上用例如“ко’мната”这样表示。
俄语单词在书写时,如果需要将一个词的一部分移到下一行时,必须按音节移行,并且在该词的前一部分的末端写一个连词符“-”。
移行时,单音节的词不移行;单个字母不能留在原行或者移动到下一行;й、ъ、ь不能和前面的字母分开;如果两个辅音相同,则从两个辅音中间移行。
元音[а, у, о, э][a]:发元音[a]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),知自然平放。
[у]:发这个音时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高抬。
应注意,不要发成汉语中的“屋”。
[о]:发这个音时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[у]时稍大。
[э]:发这个音时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力。
俄语辅音分为清辅音和浊辅音。
发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊音辅音[м п б н т д][м]:[м]是浊辅音。
发音时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。
与“妈”字的声母[m]相同。
[н]:是浊辅音。
发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。
[п-б]:是相对应的清浊辅音,二者发音部位相同。
发音时,双唇紧闭,气流冲开双唇阻塞而成音。
发[п]时,声带不振动,发[б] 时,声带振动,试比较:па-ба по-бо пу-бу[т-д]:是相对应的清浊音,发音部位相同。
发音时,舌前部(舌叶)紧贴上齿背及齿龈,形成阻塞,气流冲开阻塞成音。
俄语发音规则22510
俄语发音规则
一、俄语语音因素
6个元音:Аа, Оо, Уу, Ээ, Ии, ы
字母Яя, Ё?, Юю, Ее如果在辅音字母之后,除了表示а, о, у, э之外,还表示前面的辅音是软辅音。
如果这四个字母在词首、元音字母后面或者字母ъ, ь后面则表示 [йа], [йо], [йу], [йэ]。
37个辅音,6对清浊辅音
清辅音:Пп, Фф, Кк, Тт, Сс, Шш
浊辅音:Бб, Вв, Гг, Дд, Зз ,Жж
重浊音:Лл, Мм, Нн, Рр
没有对应浊辅音的清辅音:Йй, Цц, Щщ, Чч, Хх
硬音符号ъ和软音符号ь不发任何音。
软音符号ь在词里表示它前面的辅音是软辅音,例如Мать(母亲);软音符号ь还有分音作用,表示前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读,例如Статья(文章)。
硬音符号ъ用在я, ?, ю, е前面,其到分读的作用。
例如Съезд(代表大会)。
二、普通规则
01. ш, ж永远是硬辅音,й永远是软辅音
02. 在字母ж, ч, ш, щ, г, к, х后面不能与元音字母ы, э, ю, я拼写,而要用и代替ы,е代替э,у代替ю,а代替я。
(外来语除外)
03. ши发 [шы]
04. ше发 [шэ]
05. жи发 [жы]
06. же发 [жэ]
07. ш? 发 [шо]
08. ж? 发 [жо]
09. ци发 [цы]
10. це发 [цэ]
11. ць仍发 [ц]
三、辅音脱落
在两个元音之间,如果有几个辅音连接在一起,有时其中一个发音, 这种情况称为辅音脱落。
01. 音组стн, здн中的т, д不发音
Честный /че(сн)ый/ Устный /у(ст)ый/
Поздна /по(зн)а/ Праздник /пра(зн)ик/
02. 音组стл中的т通常不发音
Счастливо /ща(сл)иво/
Участливый /уча(сл)ивый/
03. 音组вств中的第一个в不发音。
(通常只出现在чувств, здравств这个两个词干中) Чувство /чу(ств)о/ Сочувствие /сочу(ст)вйе/
Здравствуйте /здра(ств)уйте/ Здравствует /з
дра(ств)ует/
04. 音组рдц, рдч中的д不发音。
(这种音组几乎只出现在一个词根中) Сердце /се(рц)е/ Сердчишко /се(рч)ишко/
05. 音组лнц中的л不发音。
(这种音组几乎只出现在一个词中)
Солнце /со(нц)е/。