License Agreement
- 格式:rtf
- 大小:92.25 KB
- 文档页数:6
授权合同范本英文License AgreementThis License Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [date] (the "Effective Date") and between [licensee's name] (hereinafter referred to as "Licensee"), a [licensee's legal entity type] organized and existing under the laws of [licensee's jurisdiction of incorporation], and [licensor's name] (hereinafter referred to as "Licensor"), a [licensor's legal entity type] organized and existing under the laws of [licensor's jurisdiction of incorporation].1. DefinitionsIn this Agreement, the following terms shall have the following meanings: "Licensed Product": means the product or service specified in the License Grant section of this Agreement that is subject to the license granted Licensor to Licensee."License Grant": refers to the grant of the right to use, reproduce, modify, distribute, and display the Licensed Product Licensee as set forth in this Agreement."Confidential Information": means all information, data, know-how, trade secrets, and other proprietary or confidential materials disclosed either Party to the other Party during the course of this Agreement, whether in written, oral, or electronic form."Territory": means the geographical area specified in this Agreement within which Licensee is granted the right to use the Licensed Product."Term": means the period mencing on the Effective Date and ending on the expiration date specified in this Agreement or upon the earlier termination of this Agreement in accordance with its terms.2. License GrantSubject to the terms and conditions of this Agreement, Licensor here grants to Licensee a non-exclusive, royalty-free, worldwide license to:Use the Licensed Product solely for the internal business purposes of Licensee.Reproduce the Licensed Product in reasonable quantities for such internal use.Modify the Licensed Product to the extent necessary to meet the specific requirements of Licensee.Distribute the modified Licensed Product within the Territory to Licensee's authorized users.Display the Licensed Product in a manner that is consistent with the intended use and purpose.3. RestrictionsLicensee shall not:Assign, sublicense, or transfer the license granted under this Agreement without the prior written consent of Licensor.Use the Licensed Product for any purpose other than those specified in this Agreement.Disclose or make avlable the Confidential Information of Licensor to any third party without the prior written consent of Licensor.Modify, reverse engineer, or depile the Licensed Product except as permitted law.4. OwnershipLicensor shall retn all right, , and interest in and to the Licensed Product and all related intellectual property rights. Licensee shall acquire no ownership rights in the Licensed Product or any part thereof.5. ConfidentialityLicensee shall mntn the confidentiality of all Confidential Information of Licensor received under this Agreement and shall use the same degree of care to protect such Confidential Information as it uses to protect its own proprietary information of a similar nature. Licensee shall not disclose or use such Confidential Information for any purpose other than those permitted under this Agreement.6. Term and TerminationThis Agreement shall mence on the Effective Date and shall continue for a term of [term length] years, unless earlier terminated in accordance with this Agreement. Either Party may terminate this Agreement upon written notice to the other Party if:The other Party breaches any material term or condition of this Agreement and fls to cure such breach within a reasonable period of time after receipt of notice thereof;The other Party bees insolvent or is subject to bankruptcy or similar proceedings.Upon termination of this Agreement, Licensee shall immediately cease all use of the Licensed Product and return or destroy all copies of the Licensed Product and related Confidential Information in its possession.7. Representations and WarrantiesEach Party represents and warrants to the other Party that:It has the legal right and authority to enter into this Agreement and to grant the license granted herein.The execution and performance of this Agreement it will not violate any other agreement or obligation to which it is a party.It will ply with all applicable laws and regulations in connection with its use of the Licensed Product.8. IndemnificationLicensee shall indemnify and hold Licensor harmless from and agnst any and all clms, damages, losses, liabilities, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or in connection with Licensee's use of the Licensed Product in violation of this Agreement or any other breach of its representations and warranties.9. Governing Law and JurisdictionThis Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of [governing law jurisdiction]. The parties here submit to the exclusive jurisdiction of the courts located in [jurisdiction of arbitration or litigation].10. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, oral or written, relating to such subject matter. No amendment, modification, or wver of any provision of this Agreement shall be effective unless in writing and signed authorized representatives of both Parties.In Witness Whereof, the Parties have executed this License Agreement as of the date first above written.[Licensee's Name]By: [Licensee's Authorized Representative]Title: [Authorized Representative's Title][Licensor's Name]By: [Licensor's Authorized Representative]Title: [Authorized Representative's Title]。
End User License AgreementThe End User License Agreement (EULA) is a legal document that outlines the terms and conditions of using a particular software or application. It is a contract between the software developer and the end-user, which specifies the rights and limitations of the end-user. It is essential to have a EULA as it protects the software developer from any legal action that may arise from the misuse of their software, while also ensuring that the end-user understands their rights and limitations.From the perspective of the software developer, a EULA is critical as it provides legal protection against any misuse of their software by the end-user. It outlines the terms and conditions of using the software and specifies the limitations of the end-user. Without a EULA, the software developer would be vulnerable to legal action from end-users who may misuse the software, leading to a loss of revenue and reputation. Therefore, a well-drafted EULA is essential to protect the interests of the software developer.From the perspective of the end-user, a EULA is equally important as it outlines their rights and limitations when using the software. It also specifies the consequences of any misuse of the software. By agreeing to the EULA, the end-user acknowledges that they have read and understood the terms and conditions of using the software. It is, therefore, essential for the end-user to read and understand the EULA before agreeing to it, to avoid any legal action that may arise from the misuse of the software.The EULA also plays a crucial role in protecting the intellectual property of the software developer. It specifies the ownership of the software and any associated intellectual property rights. It also outlines the conditions under which the end-user is allowed to use the software. This is particularly important in cases where the software developer has invested a significant amount of time and resources in developing the software. The EULA ensures that the software developer retains ownership of the software and its associated intellectual property rights.Another critical aspect of the EULA is the privacy policy. It outlines how the software developer collects, uses, and protects the end-user's personal information. This is importantin today's digital age, where privacy concerns are paramount. The EULA ensures that the end-user's personal information is protected and that the software developer adheres to the relevant privacy laws and regulations.In conclusion, the End User License Agreement is a critical legal document that outlines the terms and conditions of using a particular software or application. It is essential for both the software developer and the end-user as it provides legal protection and ensures that both parties understand their rights and limitations. It also protects the intellectual property of the software developer and outlines the privacy policy. Therefore, it is essential to read and understand the EULA before agreeing to it to avoid any legal action that may arise from the misuse of the software.。
TRADEMARK LICENSE AGREEMENTTHIS TRADEMARK LICENSE AGREEMENT (the "Agreement") by and between , a corporation organized under the laws of , and , a company incorporated under the Laws of the The Peoples Republic of China, is made at , and is effective as of the day of .WITNESSETH THAT:WHEREAS, each party has expressed interest in obtaining a non-exclusive license to use trademarks, if any, owned now or in the future by the other party, and each party has expressed interest in granting such a license.NOW THEREFORE, in consideration of the foregoing and the mutual covenants of the parties hereinafter contained, the parties hereby agree as follows:ARTICLE 1. DEFINITIONS: Each of the following words or phrases shall bear the meaning set forth opposite it as follows:Net Selling Price: The amount actually billed to purchasers, after deducting (1) any federal, state, or local sales or other tax actually levied and paid on the basis of the sales price, (2) resale discounts, (3) returns or allowances, and (4) transportation and packing charges in excess of those charges normally and routinely incurred in transporting Products sold to the purchaser thereof.Products: Items set forth on Schedules A and B of this Agreement, as modified by the parties from time to time.Trademarks: Trademarks set forth on Schedules A and B of this Agreement, as modified by the parties from time to time.Improvements: Improvements to Technology or any other invention or intellectual property.ARTICLE 2. TRADEMARK LICENSE:A. Certain Trademarks used with Products produced by one party (the “TrademarkLicensee”) may be owned by the other party (the “Trademark Licensor”) hereto. In such cases, the Trademark Licensor shall grant to the Trademark Licensee, subject to the terms hereof, a non-exclusive right, license and authority to use the Trademarks which are owned by the Trademark Licensor and which are used with Products made by the Trademark Licensee (the “Trademark License.”) The Trademark Licensee’s use of the Trademark Licensor’s Trademarks shall inure solely to the benefit of the Trademark Licensor.B. The Trademarks for which Trademark License is granted under Section 2.A. ofthis Agreement are listed in the attached Schedules A and B. The parties may revise Schedules A and B from time to time by mutual agreement, whereupon the revised Schedules A and B, signed by the parties, shall become a part of this Agreement superseding all previous versions thereof and shall become effective on the date indicated on the revised Schedule A or B.C. The Trademark Licensor makes no representations or warranties with respect to the ability of the Trademark Licensee to use the Trademarks outside of the United States or The Peoples Republic of China or as to the possibility that such use outside the United States or The Peoples Republic of China might infringe or be alleged to infringe third party rights.D. To the extent feasible, the Trademark Licensee shall place applicable Trademarks on all Products it manufactures in whole or in part. The Trademark Licensee shall also place applicable Trademarks on all packaging and printed material that it produces or obtains related to any Product. Any Trademarks so used shall appear exactly as in the registration documents. Other trademarks, words, names, symbols or devices other than Trademarks shall not be used in conjunction with any Trademarks and may only be used separately therefrom following the Trademark Licensor's prior written consent to such use.E. The Trademark Licensee shall ensure that all uses of Trademarks on Products and on related packaging and Product literature shall conform to all standards of style, appearance, quality and usage set by the Trademark Licensor from time to time, and all requirements of the law, including any such requirements relating to legends setting forth either the Trademark Licensee's or the Trademark Licensor's status in relation to the Trademark or the fact that a Trademark is registered. To this end, before initiating any marketing or selling activity, such as advertising, promoting, distributing, or offering for sale any Product to which a Trademark is applicable, the Trademark Licensee shall notify the Trademark Licensor of its intent to initiate such activity and shall afford the Trademark Licensor the reasonable opportunity to obtain a sample of all relevant Trademark usages. The style, appearance, quality and usage of such sample shall be subject to the approval of the Trademark Licensor before any marketing or selling activity concerning the relevant Trademark occurs. Any such sample submitted by the Trademark Licensee and not disapproved by the Trademark Licensor within sixty (60) days after receipt by the Trademark Licensor, shall be deemed to have been approved. After the Trademark Licensor's approval or lack of disapproval, pursuant to this Section, there shall be no substantive change in the style, appearance, quality, or usage of the relevant Trademark without the prior written consent of the Trademark Licensor. In the event that the style, appearance, quality, or usage of any Trademark ceases or fails to conform to standards set by the Trademark Licensor or any requirement of law, upon the Trademark Licensor's notice, the Trademark Licensee shall immediately cease all non-conforming uses thereof and shall destroy or remedy all non-conforming uses in its possession or control. All such failures to conform shall be deemed a breach of this Agreement by the Trademark Licensee.F. In order to preserve the integrity and value of the Trademarks involved, the Trademark Licensee shall ensure that all Products associated with a Trademark conform to all standards of style, appearance, performance and quality set by the Trademark Licensor from time to time. To this end, before manufacturing, marketing or selling of any such Product, the Trademark Licensee shall notify the Trademark Licensor and shall afford the Trademark Licensor the reasonable opportunity to obtain a sample of the relevant Product. The style, appearance, performance and quality of such sample shall be subject to the approval of the Trademark Licensor before any marketing or selling activity concerning the relevant Product occurs. Any such sample not disapproved by the Trademark Licensor within sixty (60) days after receipt by the Trademark Licensor shallbe deemed to have been approved. After the Trademark Licensor's approval or lack of disapproval pursuant to this Section, there shall be no substantive change to the style, appearance, performance and quality of the relevant Product without the prior written consent of the Trademark Licensor. In the event that the style, appearance, performance or quality of any Product associated with a Trademark ceases or fails to conform to standards set by the Trademark Licensor, upon the Trademark Licensor's notice, the Trademark Licensee shall immediately cease the use of the Trademark in conjunction with such non-conforming Products in its possession or control. All such failures of Products to conform to standards set by the Trademark Licensor, where such Products are used in conjunction with a Trademark, shall be deemed a breach of this Agreement by the Trademark Licensee.G. The Trademark Licensor shall have the right, upon reasonable notice and duringnormal business hours, to inspect the premises of the Trademark Licensee, including manufacturing and packaging facilities and plants thereof to ensure the Trademark Licensee's compliance with the style, appearance, and quality of the samples approved.H. The provisions of this Article 2 shall not apply to any Products purchased forresale by one party from the other. In such circumstances, the party purchasing the Product from the other party shall receive a non-exclusive, royalty-free right to use, in sales transaction documents such as quotations, acknowledgments, invoices, correspondence, etc., any Trademark associated with such Products. Any other use of any such Trademark shall be subject to approval of the party owning the Trademark.ARTICLE 3. FEE PAYMENTS:A. During the term of this Agreement, in consideration of the Trademark Licensegranted, the Trademark Licensee shall pay to the Trademark Licensor a fee of one percent (1%) of the Net Selling Price of all Products using the Trademark sold by the Trademark Licensee, exclusive of Products sold by the Trademark Licensee to the Trademark Licensor.B. All fees due under this Article 3 shall be paid on a quarterly basis. The fees shallbe remitted to the Trademark Licensor at its principal offices within sixty (60) days after the last day of each calendar quarter, based on the sales during the calendar quarter. Such remitted fees shall be in United States currency at the official exchange rate prevailing on the last day of the respective calendar quarter at the bank used by the owing party for its general commercial purposes.C. Upon request from one party (the "auditing party") and at least five (5) days priorwritten notice, the other party (the "audited party"), shall allow a certified public accountant designated by the auditing party to examine the audited party’s records relating to this Agreement for the sole purpose of auditing the quarterly statements described in Article 3 during the audited party’s normal business hours. In the event that such audit reveals that the audited party has paid the auditing party an amount less than the actual amount due to the auditing party, the audited party shall immediately pay to the auditing party the difference and shall reimburse the auditing party for the reasonable cost of the audit if such difference is greater than ten percent (10%) of the total amount of payments due to the auditing party for the applicable period.ARTICLE 4. TERM:A. Unless terminated sooner as provided in this Article 4, the Agreement shallcontinue in full force and effect for a period of five (5) years from December 3, 1999.This Agreement will automatically renew for one (1) year periods unless either party gives written notice of its election not to extend the term of this Agreement not less than thirty (30) days prior to the expiration of the expiring term.B. Each party shall have the right to terminate this Agreement for cause by givingwritten notice to the other party upon the happening of any of the following without need of a judicial declaration to the effect that:(1) a material breach by the other party of any term or condition of this Agreementand the failure to remedy such nonperformance or breach within thirty (30) daysafter receipt of notice thereof;(2) the submission to the terminating party by the other party of any fraudulentdocument or statement; or(3) an action by the government of either party which renders either party unable toperform its obligations under this Agreement.C. Upon any expiration or termination of this Agreement, all licenses, rights andobligations hereunder shall terminate. However, subject to the terms hereof, and solely during the six (6) month period after the date of such expiration or termination, the Licensee shall have the right to manufacture and sell any Products covered by the Trademark License which:(1) it is committed to sell under a valid and binding contract of sale made in theordinary course of business executed before the date of such expiration ortermination; or(2) can be manufactured from materials, parts, subassemblies and components eitherin its possession or to which it is entitled on or before the date of such expirationor termination.D. Termination of this Agreement shall not relieve the Trademark Licensee from itsliability for payment of fees on sales made hereunder with respect to the Trademark License from the other party prior to the date of such termination.E. Upon any expiration or termination of this Agreement:(1) The Trademark Licensee shall not hold itself out as being, or represent that it is, inany way authorized to use the Trademarks;(2) The Trademark Licensee shall not use any Trademark (unless otherwise permittedin Section 4.C, hereof); and(3) The Trademark Licensee shall transfer, assign and release to the TrademarkLicensor all rights, if any, in the Trademarks which may have accrued or arisen byoperation of the law.F. Neither party, by reason of the expiration or termination of this Agreement, shallbe liable to the other for loss of anticipated sales or prospective profits, or because of expenditures or investments, related to this Agreement.G. The failure at any time of either party to exercise its right to terminate thisAgreement as set forth in this Article 4 shall not constitute a waiver of that party's termination rights.ARTICLE 5. DISCLAIMER OF WARRANTY:Except as specified in this Agreement, each of the parties expressly disclaims all other warranties, express or implied, in connection with this Agreement, the trademarks including but not limited to the warranties of non-infringement.ARTICLE 6. LIMITATION OF LIABILITY:Neither party shall be liable to the other party or any third party for any direct damages in excess of the aggregate fees paid to such party by the other party in the preceding twelve(12) months arising from any claim relating to this Agreement or for any special,consequential, exemplary or incidental damages (including lost profits) arising from any claim relating to this Agreement, resulting from the use of, or inability to use, the Trademarks, whether the claim for such damages is based on warranty, contract, tort (including negligence or strict liability) or otherwise, even if an authorized representative of it is advised of the possibility or likelihood of same. Each of the parties acknowledges and agrees that such amount is reasonable in light of anticipated harm which may arise from such claims and that the retention of such amount by it or the payment of such amount by the other party shall not be deemed or alleged by it to fail of its essential purpose.ARTICLE 7. GENERAL PROVISIONS:A. The language used in this Agreement shall be deemed to be language chosen byboth parties hereto to express their mutual intent, and no rule of strict construction against either party shall apply to any term or condition of this Agreement.B. The failure or delay by either party in exercising any right hereunder shall notoperate as, or be deemed a waiver, of such right or any other right hereunder.C. All notices, demands, requests, responses, or other communications contemplatedherein or required or permitted to be given hereunder shall be in writing and shall be deemed to be given as of the opening of business on the business day after such writing is transmitted by facsimile or electronically to the attention of a duly authorized officer of the other party.D. If any provision of this Agreement is for any reason held or declared to be illegal,invalid, or unenforceable, such provision may be modified by a court of competentjurisdiction in compliance with the law to give effect to the intent of the parties to the fullest extent possible. All other provisions herein shall remain in full force and effect and shall be construed in accordance with the modified provision as if such illegal, invalid, or unenforceable provision had not been contained herein.E. Sections 4. C., 4.D., 4.E., 7.A, 7.I., and Articles 5, 6 and 9 shall survive thetermination or expiration of this Agreement for any reason.F. Headings in this Agreement are for identification purposes only and shall notaffect the interpretations of this Agreement or any part hereof.G. The singular or any word, phrase, or clause contained in this Agreement shall beconstrued as the equivalent of the plural and the plural shall be construed as the equivalent of the singular.H. The Agreement shall inure to the benefit of and be binding upon the successorsand assigns of both parties hereto. Neither party shall have the right to assign or otherwise transfer its rights and obligations under this Agreement, whether by merger, operation of law, assignment, change of management, purchase or otherwise of all or substantially all of the business of such party related to the Products except with the prior written consent of the other party.I. The Trademark Licensee shall execute and deliver such other documents and totake all such actions as the Trademark Licensor, its successors, assigns or other legal representatives may reasonably request to effect the terms of this Agreement and the execution and delivery of any and all affidavits, testimonies, declarations, oaths, samples, exhibits, specimens and other documentation as may be reasonably required.J. The Trademark Licensee shall comply with all applicable laws, rules, regulations and orders of the United States and of The Peoples Republic of China, and all jurisdictions and any agency or court thereof.K. This Agreement may be executed in one or more counterparts, any one of which need not contain the signatures of more than one party, but all of which, taken together, shall constitute one and the same agreement.ARTICLE 8. ARBITRATION: If either party shall make a written request to the other party for arbitration of any dispute with respect to this Agreement, or any other issue related thereto, the request shall be resolved in the London Court of International Arbitration and accordance with the then current Rules of the London Court of International Arbitration. Any decision or award resulting from such arbitration shall be final, binding and non-appealable.ARTICLE 9. GOVERNING LAW: The Agreement shall be deemed to be made and entered into pursuant to the laws of the United States of America and the laws of the State of Illinois. In the event of any dispute hereunder, this Agreement shall be governed by and shall be construed in accordance with the laws of the State of Illinois.ARTICLE 10. GOVERNMENT APPROVAL: Trademark Licensee shall, at its expense, obtain all approvals of this Agreement which are necessary for both its continued effectiveness and Trademark Licensee’s continued ability to remit payments to Trademark Licensor in U.S. currency free from all restrictions. Trademark Licensee and Trademark Licensor shall mutually cooperate in obtaining any such approvals.ARTICLE 11. GOVERNING LANGUAGE:The official language of this Agreement is English and the official version of the Agreement is the English version.* * * * *IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the day of .By:Title:By:Title:LICENSE IS GRANTED BY TOThis schedule supersedes all previous versions of Schedule A and forms part of the Trademark License Agreement between and . which became effective on . This version of Schedule A is effective on .By:Title:By:Title:LICENSE IS GRANTED BYThis schedule supersedes all previous versions of Schedule B and forms part of the Trademark License Agreement between and , which became effective on . This version of Schedule B is effective on .By:Title:By:Title:。
License Agreement许可协议-In consideration of the foregoing and the covenants contained in this Agreement, the parties agree as follows:[**]=CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED1. License.1.1 Grant of License. Licensor hereby grants to Licensee under all intellectual property rights of Licensor, now owned or, to the extent it is not prohibited from licensing such right, hereafter acquired (a) an exclusive (except as it may subsequently become non-exclusive as provided in Section 6 below), worldwide, perpetual license to develop, make, have made, use, offer for sale and sell, design, modify and create derivative works of Licensed Devices, and (b) a non-exclusive, worldwide, perpetual license to develop, make, have made, use, offer for sale and sell, design, modify and create derivative works of Products (such licenses shall be hereinafter referred to, collectively, as the License ).1.2 Improvements. If Licensor makes any Improvements to anyof the Technology, Licensor shall promptly thereafter (so long as the License is in effect) provide to Licensee such information, in reasonable detail, with respect to such Improvements as is reasonably necessary to permit Licensee to incorporate such Improvements in Licensed Devices or Products.1.3 Assignment and Sublicensing. Licensee shall not sell, assign, or transfer any of its rights or obligations under this Agreement without the prior written consent of Licensor, except for any such sale, assignment or transfer that occurs as a result of a Change of Control of Licensee. Licensee shall have the right to grant one or more sublicenses of its rights under the License, other than with respect to the development, making, use, offer for sale or sale of any Emulation/Simulation Device; provided, however, (a) that the sublicensee under each such sublicense, as a condition to the effectiveness of such sublicense, shall agree, in the written agreement memorializing such sublicense, to be bound by the terms and conditions of Section 4 of Exhibit A hereto as it relates to the Technology, and (b) Licensee shall be obligated to pay royalties to Licensor with respect to the sale of any Licensed Devices or Products permitted by any such sublicense equal to the product of (i) the Net Receipts received by the third party which sells such Licensed Devices or Products to the user thereof, and (ii) the applicable exclusive royalty rate under this Agreement. Each such sublicense shall be memorialized in a written agreement with thesublicensee, a copy of which agreement shall be delivered to Licensor promptly after it becoming effective, which provides that (x) such sublicensee has no right to further sublicense or assign or otherwise transfer such sublicense, and (y) the pricing of all Licensed Devices and Products subject to such sublicense shall be determined on an arms’ length basis.2. Development of Licensed Device.2.1 Delivery of Technology. Promptly after the Effective Date, and from time-to-time thereafter, Licensor shall deliver to Licensee such tangible information concerning the Technology as Licensee may reasonably require to understand the Technology and implement the Technology in the design of Licensed Devices. Such tangible information shall include schematics of the FPGA Architecture and a portion of the layout for a device employing the FPGA Architecture.2.2 Development Activities. Licensee shall be responsible for the development of Licensed Devices, and will engage in good faith efforts to develop, manufacture and sell Licensed Devices. Such responsibilities shall include the management and direction of such development program. So long as the License with respect to Licensed Devices remains exclusive, Licensor shall use good faithefforts to support such development program.3. Initial Payments for License.3.1 Advance Minimum Royalties. As consideration for the grant of the License, Licensee shall pay to Licensor the following non-refundable advance minimum royalties from the Effective Date until Tapeout.[**] The first of the above-described monthly advance royalty payments shall be made on the Effective Date, and each subsequent payment shall be made on the first Business Day of each of the succeeding months.3.2 Termination of Agreement. At any time, beginning three months after the Effective Date and prior to Tapeout, Licensee may terminate this Agreement, and its obligation to make the advance minimum royalty payments described above, effective 30 days after it gives Licensor written notice of such termination.4. Royalties.4.1 Additional Advance Minimum Royalties. As consideration for the grant of the License, after Tapeout (and subject to Section 4.3 hereof), Licensee shall pay Licensor, as non-refundable advance minimum royalties, the amount, if any, by which (i) the amount due under Section 4.2 below for each month exceeds (ii) [**] beginning with the [**] anniversary of Product Introduction, so long as the License with respect to Licensed Devices is exclusive). The first of such payments shall be made on the first Business Day of the month immediately succeeding the last month during which the advance minimum royalty payments under Section 3.1 are made, and each subsequent payment shall be made on the first Business Day of each of the succeeding months. Each of the advance minimum royalty payments under Section 3.1 above or under this Section 4.1 (collectively, the Advance Payments ) and the lesser of (a) [**] and (b) the direct expenditures of Licensee for the development of two Product Families (but no more than [**] with respect to the first Product Family and [**] with respect to the second Product Family) (collectively, with the Advance Payments, the Recoupable Payments ), shall be creditable against royalties payable under Section 4.2 below. Notwithstanding the foregoing, (y) prior to the [**] anniversary of Product Introduction, Licensee may only credit Recoupable Payments in an amount not in excess of [**] of the royalty payments, pursuant to Section 4.2 below, in excess of [**] in any quarter, payable with respect to the applicable royalty period,and (z) subsequent to the [**] anniversary of Product Introduction, Licensee may only credit [**] of the royalty payments, pursuant to Section 4.2 below, in excess of [**] in any quarter, payable with respect to the applicable royalty period.4.2 Current Royalties. As partial consideration for the grant of the License, Licensee shall pay to Licensor a royalty on each sale of a Licensed Device or Product by Licensee or any of its sublicensees (under clause (a) of Section 1.3 above) in an amount equal to the following applicable percentage (based on whether the License applicable thereto is exclusive or non-exclusive on the date of sale thereof) of the Net Receipts from the sale of such Licensed Device or Product (the Royalty ). Each Royalty (a) so long as the License with respect to Licensed Devices is exclusive, shall be paid quarterly, within 45 days after the last day of the quarter during which the sale giving rise to such Royalty occurred, or (b) upon such license becoming non-exclusive, shall be paid monthly, within 15 days after the last day of each month, based on Licensee’s reasonable estimate of the sales giving rise to a Royalty during such month. Notwithstanding the foregoing, the monthly royalties payable pursuant to clause (b) above with respect to a successive three month period may not be less than the actual average monthly royalties paid (after adjustment, as described below) with respect to the immediately preceding successive three month period. Licensee shall calculate the actual royalties payable pursuant to clause (b)above for each successive three month period during which such Royalties are payable, and shall pay such Royalties, less the estimated Royalties paid with respect to such period, to Licensor within 45 days after the end of such period. In the event Licensee overpays Royalties with respect to any period and gives Licensor written notice of such overpayment, and a calculation, in reasonable detail, of such overpayment, Licensee shall have the right to credit such overpayment against subsequent payments of Royalties. Each payment of Royalties (after any such crediting) hereunder shall be reduced by the amounts creditable against such Royalties, as provided in Section 4.1 above.[**]4.3 Cancellation of Exclusivity. At any time after the [**] anniversary of the Effective Date, Licensee may cause the License with respect to Licensed Devices to become non-exclusive, by giving Licensor written notice of its cancellation of the exclusive nature of such license, 15 months after Licensor’s receipt of such written notice. Upon Licensor’s receipt of such written notice, the minimum advance monthly royalty payment described in Sections 4.1 above shall be reduced to [**]. After such 15 month period has run, Licensor shall no longer be obligated to pay any such advance royalties and shall no longer be entitled to credit any RecoupablePayments not then credited.4.4 Set-Off. In the event Licensor does not timely pay any amount it is obligated to pay to Licensee under this Agreement and fails to cure such failure within 20 days of receiving written notice, in reasonable detail, of such failure, Licensee shall have the right to set-off against such past due amount any royalty payment it is obligated to pay to Licensor, up to the amount of such past due amount. Notwithstanding any implication to the contrary herein, Licensee’s set-off rights shall not permit it to avoid its obligations to pay advance minimum monthly royalties pursuant to Section 3.1 and 4.1 above.4.5 Deferral. In the event a Third Party Claim, in the form of the filing and serving of a complaint instituting a legal proceeding, is initiated, Licensee shall have the right to defer the payment to Licensor of Royalties otherwise payable under Section 4.2 above after such initiation (up to the aggregate damages claimed in such complaint, if a specific amount of damages is claimed in such complaint) until such legal proceedings are dismissed, the defendant(s) therein is granted a judgment in its favor (including, without limitation, summary judgment) on all claims therein, or such legal proceedings are settled (collectively, a Terminating Event ). All such deferred Royalty payments shall be paid into an escrow account,in the name of Licensor and Licensee, at a bank reasonably acceptable to Licensor and shall be invested in a succession of 90-day certificate of deposits until payable under this Section 4.5 to Licensor and/or Licensee. Upon the occurrence of a Terminating Event, all funds in such account shall be paid to Licensor within 30 days thereafter. Licensee shall grant Licensor a first priority perfecting security interest in the funds in such account, pursuant to a security agreement and other required documentation reasonably acceptable to Licensor. Licensee shall be entitled to draw upon the funds in such account to the extent necessary to reimburse it for any amounts to which it is entitled under Section 3.2 of Exhibit A hereto in connection with such legal proceedings if Licensor fails to pay such amounts within 30 days of receiving a written notice, in reasonable detail, setting forth the components, by dollar amount and description, of such amounts. Notwithstanding any implication to the contrary herein, Licensee’s deferra l rights shall not permit it to avoid its obligations to pay advance minimum monthly royalties pursuant to Section 3.1 and 4.1 above.4.6 Most Favored Nations Pricing. In the event Licensor enters into a written agreement to license any of the Technology with respect to any Product pursuant to a grant substantially the same as the grant in Section 1.1(b) above, but with a royalty rate with respect to such Product which is lower than the royalty rate for Products hereunder during the period of exclusivity for Licensed Devices, theroyalty rate hereunder for any Product sold by Licensee which would be covered by the terms and conditions of such grant (a Comparable Product ) shall be decreased to the royalty rate for such Product under such written agreement with respect to sales of such Comparable Product during the period commencing with the first month with respect to which Licensor is required to pay a royalty on a sale of such Product and ending with the month immediately succeeding the month in which the exclusive License with respect to Licensed Devices ceases to be in effect.5. Cancellation. After Tapeout, but prior to Product Introduction, Licensee shall have the right to cancel this Agreement by giving Licensor written notice, received by Licensor during such period, of such cancellation. Such cancellation shall be effective three months after Licensor receives such written notice (the Cancellation Date ). In the event Licensee cancels this Agreement in this manner, (a) the License shall terminate, and Licensee (subject to Section 8 hereof) shall have no right to develop, manufacture or sell any Licensed Device or any Product or to use the FPGA Architecture after the Cancellation Date, (b) no further Advance Royalties shall be payable by Licensee hereunder, (c) Licensee shall have no right to recover any Recoupable Payments, and (d) Licensor, as a condition to the effectiveness of such cancellation, shall be granted the licenses described below. Prior to the Cancellation Date, and as a condition to its effectiveness, Licensee shall provide Licensor with a writtenlicense (to become effective on the Cancellation Date), in a form reasonably acceptable to Licensor and Licensee, granting Licensor a perpetual, royalty-free, worldwide, non-exclusive license, for all uses and purposes (except as noted below), with a right to sublicense, to the Joint Technology, and Licensee’s object code (for internal use only, with no right to sublicense) with respect to the FPGA Architecture. Notwithstanding any termination of this Agreement and the License, the rights and licenses of Licensee’s sublicensees shall survive, subject to the continued payment by Licensee of the royalties specified in Section 1.3 hereof; provided, however, Licensor shall cooperate with License e, at Licensee’s request, and Licensee shall cooperate with Licensor, at Licensor’s request, to convert any sublicensee of Licensee to a direct licensee of Licensor and the terms of Licensee’s sublicenses shall provide for such conversion.6. Exclusivity of License. The License with respect to Licensed Devices shall be exclusive so long as each of the following conditions to exclusivity are met by Licensee. In the event any of such conditions are not met, such license shall become non-exclusive at the election of the Licensor, notice of which change has been given to Licensee.(a) The following minimum annual Net Receipts from sales ofLicensed Devices and Products must be achieved during each of the 12-month periods, described below, beginning with the first day of the month immediately subsequent to the month in which the [**] and each subsequent anniversary of the date of Product Introduction occurs; provided, however, in the event any of such minimum annual Net Receipts are not achieved during any such 12-month period, Licensee may retain exclusivity with respect to Licensed Devices if it pays Licensor percentage royalties on the short-fall from the amount of such minimum annual Net Receipts in such period, at the applicable exclusive rate in Section 4.2 above, within 45 days after the end of such period.[**](b) The minimum advance royalty payments paid pursuant to Section 4.1 above (after all applicable crediting of Recoupable Payments) shall be [**] per month ([**] per month, beginning with the [**] year after Product Introduction).7. Termination for Breach. Either party shall have the right to terminate this Agreement in its entirety in the event of a material breach by the other party of any of its obligations hereunder. In the event a party does materially breach any of its obligations hereunder,the other party may effect such termination by giving the breaching party written notice of its intent to terminate this Agreement, which notice shall specify, in reasonable detail, the nature of such breach. Such termination shall occur 30 days following the effectiveness of such notice, unless the breaching party cures such breach prior to the expiration of such 30-day period; provided, however, that (a) if such breach is not curable, such termination shall occur upon the effectiveness of such notice, and (b) if such breach is curable, but does not relate to the payment of any sum of money or to Section 1.3 above, is not capable of being cured within such 30-day period, and the breaching party commences engaging in all reasonable efforts to cure it after receiving such notice and continues to engage in such efforts until it is cured, a termination of the Agreement with respect to such breach many not occur unless the breaching party fails to cure such breach within 90 days following the effectiveness of such notice. Notwithstanding the foregoing, in the event Licensor gives Licensee written notice, claiming that Licensee has failed to pay royalties hereunder on products sold by Licensee, and Licensee gives Licensor written notice that it does not believe that it is obligated to pay such royalties and the reasons, in reasonable detail, for such belief, within the 30-day period after the effectiveness of such notice from Licensor, such dispute shall be submitted to arbitration pursuant to Section 7.18 of Exhibit A hereto. This Agreement may not be terminated during the pendency of such arbitration as a result of the claimed breach to be resolved in such arbitration.8. Sell-Off Period. Any Licensed Devices manufactured pursuant to the License prior to the termination of this Agreement may be sold pursuant to the terms and conditions of this Agreement within 18 months from the date of such termination.9. Sale of Licensor. During the period that the License with respect to Licensed Devices is exclusive, (a) Licensor shall not solicit a purchase of the Technology, all or substantially all of its assets or all of its outstanding voting securities, (collectively, a Purchase ), and (b) Licensee shall have a right-of-first-refusal with respect to any Purchase, as described below. In the event Licensor receives a written offer with respect to a Purchase that it is willing to accept, it shall give Licensee written notice of the material terms and conditions of such offer (the Offer Notice ). Licensee shall have the right to make such Purchase in the event it (x) gives Licensor written notice that it is willing to make such Purchase, on such material terms and conditions, within ten days of receiving the Offer Notice, (y) enters into a definitive agreement with respect to such Purchase, which includes such material terms and conditions and such other terms and conditions as are normal with respect to such a transaction, within 20 days of receiving such agreement from Licensor, and (z) consummates such transaction pursuant to the terms and conditions of such agreement. If Licensee fails to timely meet any of suchconditions, Licensor shall have the right to consummate such Purchase on such material terms and conditions, taken as a whole.10. Confidentiality of Agreement. The terms and conditions of this Agreement shall be deemed to constitute Confidential Information, as defined in Section 4 of Exhibit A hereto, of each of the parties, and shall be subject to all of the terms and conditions of such section; provided, however, Licensee may disclose any such terms and conditions, as permitted by such section or with the approval of Licensor, which shall not be unreasonably withheld or delayed.11. Continuation of Business. So long as the License with respect to Licensed Devices is exclusive and Licensor does not have the right to terminate this Agreement pursuant to Section 7 above, Licensor shall not wind up its affairs, liquidate or dissolve without Licensee’s written consent, which shall not be unreasonably withheld or delayed.12. Additional Covenant. Licensee shall not unilaterally terminate its consulting relationship with Ben Ting, Peter Pani or Richard Abraham until the last to occur of (a) the License with respect to Licensed Devices ceasing to be exclusive, and (b) anaggregate of _________ shares of Licensee’s Common Stock subject to options granted under the consulting agreements between Licensee and Ben Ting, Peter Pani and Richard Abraham having vested. Licensee shall not unilaterally terminate its employment relationship with Ben Ting, Peter Pani or Richard Abraham unless and until the License with respect to Licensed Devices ceases to be exclusive.13. Other Terms and Conditions. Exhibit A attached hereto, which contains additional definitions, terms and conditions, is hereby incorporated in, and made a part of, this Agreement.Each of the parties has caused this Agreement to be executed and delivered by its duly authorized representative as of the date first written above.LICENSOR LICENSEEAAA, Inc. BBB CorporationBy:_________ By:_________Name:_________ Name:_________Title:_________ Title:_________[**]=CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTEDLicense Agreement许可协议-WHEREAS, CCC is a wholly-owned Subsidiary (such and other capitalized terms having the meanings assigned thereto in Section 1 below) of BBB, which in turn is a wholly-owned Subsidiary of AAA;WHEREAS, AAA, BBB and CCC are currently involved in the initial planning stages of a project pursuant to which CCC will construct, own and operate inter alia a manufacturing plant to manufacture Wafers using high-volume semiconductor wafer fabrication processes and an adjoining research and development center, each of which is to be located in _________(state), Germany (collectively referred to as the Plant andWHEREAS, AAA and BBB are entering into an BBB WaferPurchase Agreement (as amended, supplemented or otherwise modified from time to time, the BBB Wafer Purchase Agreement ), pursuant to which, among other things, AAA will agree to purchase from BBB, and BBB will agree to supply on an exclusive basis to AAA, all Products as are ordered from time to time by AAA from BBB, in each case on the terms and conditions of the BBB Wafer Purchase Agreement; andWHEREAS, concurrently herewith, BBB and CCC are entering into an CCC Wafer Purchase Agreement (as amended, supplemented or otherwise modified from time to time, the CCC Wafer Purchase Agreement together with the BBB Wafer Purchase Agreement, the Wafer Purchase Agreements ), pursuant to which, among other things, BBB will agree to purchase from CCC, and CCC will agree to manufacture and sell to BBB, on an exclusive basis, such Products, all on the terms and conditions of the CCC Wafer Purchase Agreement; andWHEREAS, concurrently herewith, AAA and BBB are entering into an BBB Research, Design and Development Agreement (as amended, supplemented or otherwise modified from time to time, the BBB Research Agreement ), and BBB and CCC concurrently herewith are entering into an CCC Research, Design and Development Agreement (as amended, supplemented or otherwise modified from time to time, the CCC Research Agreement together with the BBB Research Agreement, the Research Agreements )pursuant to which BBB will provide certain research, design and development Services and Design Activities relating to semiconductor products to AAA, and pursuant to which BBB will obtain CCC’s assistance in providing such Services and Design Activities, in each case on the terms and subject to the conditions of the relevant Research Agreement; andWHEREAS, in furtherance of the CCC Research Agreement, all rights, title and interest in and to the Developed Intellectual Property shall at all times be vested solely in AAA; andWHEREAS, it is a condition to the parties entering into the Purchase Agreements that AAA grant to CCC a perpetual, royalty-free, non-exclusive license to use the Developed Intellectual Property at the Plant to design, develop, manufacture, use, distribute and sell products other than the Products, all on the terms and subject to the conditions contained herein; andWHEREAS, concurrently herewith, CCC is entering into that certain Loan Agreement (the Loan Agreement ) among Dresdner Bank AG, as Agent and Security Trustee (the Agent ), and certain other financial institutions named in the Loan Agreement, pursuant to which such institutions will make loans from time to time to CCC on the terms and conditions set forth therein; andWHEREAS, as the capital stock of CCC and all or substantiallyall of CCC’s property and assets are being pledged as security for the full and timely performance by CCC of all of its obligations under the Loan Agreement, the parties wish to clarify certain questions relating to the ownership of various intellectual property used in the operation of the Plant and/or developed by CCC under the CCC Research Agreement and to identify certain permitted uses of the Plant and such intellectual property following termination of the Service Agreements.NOW THEREFORE, in consideration of the foregoing and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the parties hereby agree as follows:Section 1. Definitions. The following terms shall, unless the context requires otherwise, have the respective meanings assigned to them as follows:(a) Affiliates means, with respect to any Person, a Person which, directly or indirectly, controls, is controlled by, or is under common control with, such other Person; and, for purposes of this definition, the concept of control, with respect to any Person, signifies the possession of the power to direct the management and policies of such Person, directly or indirectly, whether through the ownership ofvoting securities, the possession of voting rights, by contract, or otherwise; provided that FASL shall be deemed to be an Affiliate of AAA for purposes of this Agreement;(b) Agent means Dresdner Bank AG, as Agent under the Loan Agreement, including any successor to Dresdner Bank AG in that capacity;(c) EEE Companies means the Subsidiaries of AAA other than CCC;(d) CCC Persons means the directors, officers, employees, self-employed consultants or sub-contractors, and agents of CCC;(e) Banks means, collectively, the Agent and the other financial institutions named in the Loan Agreement.(f) Beneficiary shall mean each of the Banks, any receiver appointed to operate the Plant and any third party purchaser of the capital stock of or all or substantially all of the assets of CCC;(g) Confidential Information means confidential technical information relating to the Proprietary Product Know-how or to the design, manufacture, use and sale of Products and Improvements as well as other non-public business information relating to AAA and the EEE Companies, including, but not limited to, non-public business plans, marketing plans, sales data and customer lists; provided that such information is of a nature that would be treated by a reasonable recipient under arms-length circumstances as confidential, regardless of whether provided in writing or orally;(h) Design Activity means the activities of CCC to provide the Services, including without limitation to research, design and develop custom circuits, schematics and layouts and such other activities as shall from time to time be requested of it pursuant to the CCC Research Agreement;(i) Developed Intellectual Property means all intellectual property, including, but not limited to, ideas, conceptions and inventions (whether or not patentable, reduced to practice or made the subject of a pending patent application), copyrights (whether or not registered), copyrighted or copyrightable works, mask works or registrations thereof, software, semi-conductor topography rights, know-how, trade secrets, manufacturing and production processes。
最终用户许可协议 - 注册版本1. 许可证- 如果你收到并且(或者)使用了 ACD 系统有限公司(“ACD”)的软件,就代表你已经接受了以下许可证协议,并受该协议条款约束。
根据该协议,ACD 授予您有限的、非专有的、不可转让、不可再授权的本软件的最终使用权。
只有遵守这份协议或其他和ACD签订的书面协议以及从附带在其它硬件产品上获得的情况下才可以使用本软件。
该协议是 ACD 系统有限公司(ACD Systems Ltd. 以下简称公司)和购买、使用这份 ACD 软件的单位和个人(以下简称用户)之间的具有法律效力的文件。
如果你不打算接受该协议,请立即从你的计算机或其他硬件设备上删除本软件。
并通过邮件将本软件及其相关资料和包装及时寄回到 ACD 公司,ACD 并没有将本软件的所有权转移到您的头上,授予您此许可证并非是通过销售达成的。
2. 分发- 除了复制一份作为备份品外,用户不能复制、分发、转移或再授权本软件。
若需分销本软件,请和以下地址联系:网址: /邮件: channelsales@传真: 1 (866) 544 0291 (北美免费)传真: 1 (250) 544 0291 (国际)3. 用户协议3.1 使用-您只能在您所购买的许可证的数量内或硬件所附带的软件数量内使用本软件,若需额外使用本软件,必须重新购买许可证,详情请通过电子邮件和我们联系. 除您之外,其他人不能使用、复制、或试用本软件。
其他人若需试用,可到以下网址获取: /3.2 使用限制 - 您必须在法律许可的范围内使用本软件,不能将本软件用于任何非法活动。
不能将本软件用于展示、传播包含色情、种族主义、低级趣味、淫秽、诽谤中伤、污辱性质的资料。
也严禁将本软件用于散播任何针对宗教、民族传统、人种、性别、年龄的各种仇恨、歧视和偏见。
每一份经过授权的软件只能在一台电脑被一个用户使用。
无论是下载并运行该软件还是将软件安装在计算机上都被视为使用,如果你将软件安装在一个多用户平台或网络上,每一个单独用户都必须购买一份许可证,或者购买一份多用户许可证。
END U SER L ICENSE A GREEMENT最终用户许可协议本最终用户许可协议(“协议”)系 S ys-‐Tech S olutions, I nc. 在新泽西州运营的 S ystech I nternational (“Systech”) 与同意本协议的个人或实体(“被许可人”或“您”)之间具有约束力的协议。
请仔细阅读本协议的条款与条件。
如果您不同意这些条款与条件,请归还因本协议而接收的所有系统软件以及相关文档与材料(统称“软件”)至 S ystech,Systech 将退还您购买该软件所支付的金额。
打开或使用软件的任何部分即表示您同意本协议。
您可以选择实现您预期结果的软件并对软件的适当用途、维护以及从软件中获取的结果负责。
本软件包括所有代码、文档及其外观、结构与组织,均为 S ystech 或其许可人的专利产品,受版权与其他法律保护。
本软件及其所有拷贝、修改或合并内容的所有权归 S ystech 或其许可人所有。
1.许可授权。
在您严格遵守本协议所列的所有条款与条件的情况下,Systech 特此在本协议的条款中授予您一项非独占、不可转移的许可,以便下载并在使用 S ystech 许可密钥激活的计算机上使用该软件。
您可以拷贝一 (1) 份该软件作为备份或存档以支持该软件的许可使用。
如果您希望在多个计算机系统上使用该软件,您必须为同时使用该软件的每个系统获取一项许可或获得 S ystech 的书面同意。
2.协议期限。
本协议自您打开或使用该软件任何组件之日起生效,有效期至本协议所规定的时间为止。
一旦您违反相同条款与条件,本协议将自动终止。
一旦协议终止,您应销毁该软件的所有拷贝并归还所有相关材料与任何版权保护/追踪设备至 S ystech。
一旦协议终止,Systech 保留收回前述许可的权利。
您随时可以终止此协议,只需您销毁所有软件相关的拷贝以及任何形式存在的相关文档与材料即可。
National Instruments软件许可协议安装须知:本协议具合同效力。
在你方下载软件和/或完成软件安装过程之前,请仔细阅读本协议。
一旦你方下载和/或点击相应的按钮,从而完成软件安装过程,即表示你方同意本协议条款并愿意受本协议的约束。
若你方不愿意成为本协议的当事方,并不接受本协议所有条款和条件的约束,请点击相应的按钮取消安装过程,即不要安装或使用软件,并在收到软件之日起三十(30)日内将软件(包括所有随附书面材料及其包装)退还至获取该软件的地点,所有退还事宜都应遵守退还发生时适用的NI退还政策。
1. 定义在本协议中,下列术语的含义如下:A. “你方”指使用软件的个人;若你方在工作范围内使用软件,则也包括你方的雇主。
B. “NI”指(1)若软件在美国生产,则“NI”指National Instruments Corporation,一家根据美国特拉华州法律成立的公司;(2)若软件在爱尔兰共和国生产或软件为DIAdem、DIAdem Clip、DIAdem Insight或DASYLab软件,则“NI”指National Instruments Ireland Resources Ltd.,一家根据爱尔兰共和国法律成立的公司;(3)若软件在匈牙利生产,则“NI”指National InstrumentsEurope Kft,一家根据匈牙利法律成立的有限责任公司。
若无法确定软件在何地生产,请联系National Instruments Corporation,地址:美国德克萨斯州奥斯汀市北莫培克高速路11500号(11500 N. Mopac Expressway,Austin, Texas, U.S.A.)电话:78759-3504(法务部收)。
C. “软件”指根据本协议提供的计算机软件程序,与所有的随附文件、应用程序以及驱动界面一同安装。
若软件是NI套件产品的一部分,则“软件”指所有你方获得套件产品包含的NI的适用软件程序(包括所有随附文件、应用程序以及驱动界面软件)。
LICENSE AGREEMENT许可协议Article 1: Definitions第1条:定义The terms given below shall have the following meanings for allpurposes of this agreement:在本协议中,以下术语的含义如下:"Agreement" shall refer to this license Agreement“协议”是指本许可协议。
"Licensed Area" shall refer to the Territories named in Appendix 3.“许可区域”是指附件3所述领域。
“Patents” shall refer to patents and patent applications as listed inAppendix 2.“专利”是指附件2列出的专利和专利申请。
“Technical Information” shall refer to any and all technical knowledge, Patents, know-how and information supplied by Licensor to Licensee, which is necessary to use the Licensed Process and Equipment.“技术信息”是指许可方向被许可方提供的、使用许可工艺和设备所需要的任何及一切技术知识、专利、专有技术和信息。
Each calculation year starts at January 1st and ends at December31st.每个计算年度自1月1日起,12月31日止。
Article 2: Grant of License第2条:授予许可The Licensor shall grant the Licensee a license for the LicensedProcess and Equipment, for use in plants and locations within thegeographical area named in Appendix 3, the Licensee to use thepatents and know-how in accordance with the conditions specified in this Agreement.许可方授予被许可方许可工艺和设备的许可,供其在附件3指定地理区域内的装备和地点使用,被许可方应根据本协议规定的条件使用专利和专有技术。
FLASHFXP LICENSE AGREEMENTCopyright (C) 1999-2008 IniCom Networks, Inc.All Rights ReservedPLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY BEFORE INSTALLING THE SOFTWARE. BY INSTALLING AND USING THE SOFTWARE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THE AGREEMENT, DO NOT INSTALL OR USE THE SOFTWARE.SOFTWARE LICENSE AGREEMENTUse of FlashFXP (hereinafter "SOFTWARE") is contingent on your agreement to the following terms:1. GRANT OF LICENSEIniCom Networks (hereinafter "AUTHOR") grants you a limited, non-exclusive license to use the SOFTWARE. The SOFTWARE is licensed, not sold, to you for use only under the terms of this Agreement.Shareware VersionEvaluation and RegistrationThis is not free software. Subject to the terms below, you are hereby licensed to use this SOFTWARE for evaluation purposes without charge for a period of thirty (30) days. If you use this SOFTWARE after the 30-day evaluation period a registration fee is required. If you happen to go over your thirty (30) day evaluation period without realizing it, the SOFTWARE will remain functional (with an increasing pause on startup for each day it is run past 30), for up to an additional 30 days, as a convenience to those of you who must get critical work done before you have a chance to purchase a license. The registration fee grants you the right to use this SOFTWARE for an unlimited time, and does not display any registration reminders. When payment is received, you will be sent your own personal registration code.Registered VersionA single license of SOFTWARE may be used in one and only one of the following ways. Choose the model that best fits your situation:∙ A single person may use the SOFTWARE for personal use on multiple computers, AND may store the software for personal use on portable media for use on multiple computers.∙ A single copy of the SOFTWARE may be installed on a single computer OR a single portable device, for use by one or more persons.∙ A company may purchase a license for every person in the company or site, and use the license on unlimited devices, including Terminal Servers (site licensing).∙ A company or department may purchase a license for a subset of users as long as SOFTWARE is installed on devices only accessible by licensed users (per-user licensing). ∙ A company may purchase a license for each computer the SOFTWARE will be used on (excluding Terminal Servers), usable by an unlimited number of persons (per-devicelicensing).∙ A company may use SOFTWARE on one "Terminal Server" provided they purchase the same number of licenses for SOFTWARE as the Terminal Server. Additionally, when used in this manner, SOFTWARE license may not be used outside of Terminal Serverenvironment. Any use outside of the Terminal Server requires additional licenses.2. SCOPE OF GRANTYou may not decompile, disassemble or otherwise reverse engineer the SOFTWARE, or engage in any other activities to obtain underlying information that is not visible to the user in connection with normal use of the SOFTWARE. You may not modify, rent, or resell for profit this SOFTWARE, or create derivative works based upon this SOFTWARE. You may not publicize or distribute any registration code algorithms, information, or registration codes used by this SOFTWARE without permission from the AUTHOR.In no event shall the AUTHOR's liability exceed the purchase price of the SOFTWARE. Additionally, NO REFUNDS will be given after purchase of the SOFTWARE. You must utilizethe 30-day evaluation period to decide if the SOFTWARE meets your needs and is compatible with your systems.3. COPYRIGHTThis SOFTWARE is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties.4. DISTRIBUTIONOnly the shareware version of this SOFTWARE may be freely distributed.Provided that you verify that you are distributing the shareware version, you may distribute this SOFTWARE on on-line services, bulletin boards, or other electronic media provided that it is not modified and the original archive remains intact with all accompanying files, and provided that no fee is charged. This SOFTWARE may not be distributed on CD-ROM, disk, or other physical media for a fee without the permission of the AUTHOR.5. TERMINATIONThe license will terminate automatically and the SOFTWARE unregistered if you fail to comply with any of the above terms and conditions. The license may be terminated by either party at any time and without notice.6. DISCLAIMER OF WARRANTYTHIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE AUTHOR FURTHER DISCLAIMS ALL WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON INFRINGEMENT. THE ENTIRE RISK ARISING OUT OF THE USE OR PERFORMANCE OF THE PRODUCT AND DOCUMENTATION REMAINS WITH RECIPIENT. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, AND IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, OR OTHER DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, OR OTHER PECUNIARY LOSS) ARISING OUT OF THIS AGREEMENT OR THE USE OF OR INABILITY TO USE THE PRODUCT, EVEN IF THE AUTHOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.FlashFXP Privacy PolicyAt IniCom Networks, our utmost goal is to provide you with the absolute best FTP/FXP client available. In this day and age of widespread Internet usage, privacy has become a major concern for everyone. We aim to be open and honest about what our software does, and how we use the information you provide when you browse our website, participate in our forums, and purchase/use our software.Website & ForumsWhen you browse our website, download our software, or participate in our online forums, your ipaddress, the time and duration of your visit, the web browser you are using, and the pages you view are logged. This information is used to compile statistical reports about how you use our website and ultimately used to improve your browsing experience. If you choose to register forour forums, a valid email address is required, but all other information is optional. Any information you provide is used only for the FlashFXP website, and is never given out or sold to any 3rd party. Our forums are moderated, and we reserve the right to remove any post we deem inappropriate, and any user account being used inappropriately. The purpose of our website and forums is to provide the best support possible to our valued customers.SOFTWARETrial VersionAbsolutely no personal information is required to download and try out our software. Additionally, while in trial mode, FlashFXP will never send ANY information to us or any of our servers. FlashFXP is yours to try for free, without obligation, and without restriction.Registered VersionIf you choose to register FlashFXP, some personal information is required to complete the purchase. Things like your name/company, address, and billing information like your credit card number is collected. Your billing information is only used to complete the sale, and is NOT stored in any database. All methods of purchase are ssl encrypted and detailed information can be obtained from the website at time of purchase. Your personal information is securely stored, and is never given out to anyone, or used by us for anything other than a purchase record. Registered Version - Live UpdateLiveUpdate is a special feature of the registered version of FlashFXP. It allows for a convenient method to update the FlashFXP software. Because this is a registered version only feature, andto keep our download servers from becoming overloaded, a crc hash of your registration key is sent as an authentication token when LiveUpdate connects to our servers. No other information is transmitted.Fraud/PiracyWe aim to keep your information safe. Credit card fraud, identity theft and software piracy will not be tolerated. We may release any information necessary to comply with the law, protect our software licenses, and foremost to protect our valued customers. We will also work with law enforcement and fraud/credit agencies to ensure the safety of your information.。
最终用户许可协议在使用本软件之前,请仔细阅读这份最终用户许可协议(下称“协议”)。
用户须知- 一经收到并/或使用ACD SYSTEMS LTD. (“ACD”) 的这套软件,即表明您同意遵守下文用户协议之规定。
本协议是ACD 与本软件的购买者、用户或试用者(“您”)之间达成的一份具有法律约束力的协议文件。
如果您不同意接受此协议的约束,请立即从计算机中删除本软件,如果适用,还请立即通过邮递形式将您拥有的本软件的任何副本、相关文档以及包装归还至ACD 公司。
1. 定义-“软件”指附带此“协议”的计算机软件程序,并包括提供的任何软件用户手册、参考手册、安装指南或其任何部分,不论是电子还是印刷形式,也不论其承载介质如何。
“使用”本软件表示您已经在计算机或类似设备上加载、安装或运行本软件。
“备份副本”指仅为存档目的而给本软件创建的一份不可转让的副本,并且未在任何计算机或工作站(或多用户站点许可证中规定的用户数)上安装或使用此副本,在紧急情况下使用备份不在此例。
“试用版”表示在最长三十(30) 天的时间(“试用期”)内,不必购买许可证也可以试用此软件的试用版。
2. 软件许可证2.1 授予- 依据本“协议”之各项条款,ACD 兹授予您有限、不可转让且不得再授权的非独占许可证,准许您根据本“协议”以及您同ACD 达成的任何其它书面协议之规定使用或试用本软件的目标代码版本。
ACD 并未将本软件的所有权转让至您的名下;授予您的许可证也并不表示将本软件出售给您。
2.2 安装与使用- 您应自行负责本软件的安装。
您使用本软件的许可限制为您已购买的许可证数量。
如需有关购买本软件更多许可证的详细信息,请联系授权经销商或填写以下在线表格直接与ACD 联系:/。
您不得允许其他人使用、复制或试用本软件的任何副本。
其他人可以通过以下网站获得一份本软件:/。
2.3 使用限制- 使用本软件时,您必须遵守所有适用法律之规定,不得将其用于任何非法用途。
END USER LICENSE AGREEMENTIMPORTANT. PLEASE READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT CAREFULLY.The right to use the Software (as defined hereunder) is licensed by Recosoft Corporation ("Recosoft") only on the condition that you agree to abide by terms of this End User License Agreement (“License Agreement”). INSTALLATION, USE OR LOADING of the Software indicates your acceptance of the terms of this License Agreement. Please read the terms and conditions set forth below carefully before INSTALLING, USING OR LOADING the Software. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE, PROMPTLY RETURN THE SOFTWARE TO THE SOURCE FROM WHICH YOU OBTAINED IT OR DESTROY ALL COPIES.As used herein, the term “Software” means any computer programs, images, animations, electronic documentation and any other data provided herewith. The Software also includes, if applicable, upgrades, updates, and any other data that Recosoft may, in its sole discretion, make available at a later date. The Software does not include the CD, disk or other media on which the Software is stored. AGREEING TO THIS LICENSE AGREEMENT DOES NOT AUTOMATICALLY MAKE YOU ELIGIBLE FOR UPGRADES, UPDATES AND ANY OTHER DATA THAT RECOSOFT MAY PROVIDE LATER.1. SOFTWARE LICENSESThe specific terms under which Recosoft licenses the Software to you hereunder depend upon whether you have purchased the Single User License, the Family Pack License, the Small Office / Home Office License, or the Volume License, the terms of each being set forth below. In addition, if you are using the Software on a trial basis, the terms pursuant to which you are allowed to do so are set forth below as well as in the applicable “readme”file included with the specific Software. Notwithstanding the foregoing, the other terms of this License Agreement shall be applicable regardless of the type of license you have obtained. In addition, regardless of the type of license you have obtained, the Software is being licensed to you in object code form only.a. SINGLE USER LICENSEi. In exchange for full payment by you of the applicable license fee (except with respect to …Not for Resale‟ Software), Recosoft grants you a non-exclusive and non-transferable license to use the Software as a single user pursuant to the terms of this License Agreement. You may install and use one (1) copy of the Software on only a single computer which is not used as a server.ii. You may, for backup or archival purposes only, make only a single copy of the Software. However, if you acquired the Software on a CD-Rom you may not make a copy of the Software even for backup or archival purposes.b. FAMILY PACK LICENSEi. In exchange for full payment by you of the applicable license fee, Recosoft grants you a non-exclusive and non-transferable license to use the Software as a family user pursuant to the terms of this License Agreement. You may install and use the Software on no more than five (5) individual computers, none of which computers may be used as a server, and all of which computers must be located or based at your private residence, the only exception to such location requirement being for students whose parents have purchased the Family Pack License and who are living away from home.ii. Software purchased under the Family Pack License may be used only for private purposes, and not for any business or commercial purposes.iii. You may, for backup or archival purposes only, make only a single copy of the Software. However, if you acquired the Software on a CD-Rom you may not make a copy of the Software even for backup or archival purposes.c. SMALL OFFICE / HOME OFFICE LICENSEi. In exchange for full payment by you of the applicable license fee, Recosoftgrants you a non-exclusive and non-transferable license to use the Software solely in connection with your small office or home office pursuant to the terms of this License Agreement. You may install and use the Software on no more than five (5) individual computers, none of which computers may be used as a server, and all of which computers must be located or based at your small office or home office.ii. Software purchased under the Small Office / Home Office License may be used for private, business or commercial purposes related to your small office or home office, which may not consist of more than ten (10) individuals, including management, employees and other staff.iii. You may, for backup or archival purposes only, make only a single copy of the Software. However, if you acquired the Software on a CD-Rom you may not make a copy of the Software even for backup or archival purposes.d. VOLUME LICENSEi. In exchange for full payment by you of the applicable license fee, Recosoft grants you a non-exclusive and non-transferable license to use the Software as a volume user pursuant to the terms of this License Agreement as well as the Volume License Certificate issued to you by Recosoft. You may install and use the Software on only the number of computers listed in the Volume License Certificate issued to you by Recosoft, none of which computers may be used as a server.ii. You may, for backup or archival purposes only, make only a single copy of the Software. However, if you acquired the Software on a CD-Rom you may not make a copy of the Software even for backup or archival purposes.e. TRIAL USE LICENSEi. Recosoft grants you a non-exclusive and non-transferable license to temporarily use the Software on a trial basis pursuant to the terms of this License Agreement as well as the applicable “readme”file included with the specific Software.You may install and use one (1) copy of the Software on only a single computer which is not used as a server.ii. You may use the Software on a trial basis solely for evaluation purposes, and not for production, commercial or any other purposes.iii. You may not create backup or archival copies of the Software for any reason.2. PROPRIETARY PROTECTIONRecosoft and its licensors shall have sole and exclusive ownership of all right, title, and interest in and to the Software and any related materials, all copies thereof, and all modifications and enhancements thereto, including ownership of all copyrights and other intellectual property rights pertaining thereto. THIS AGREEMENT DOES NOT PROVIDE YOU WITH TITLE TO OR OWNERSHIP OF ANY PART OF THE SOFTWARE, BUT ONLY A RIGHT OF LIMITED USE.3. OTHER RIGHTS AND LIMITATIONSa. You may not use, copy, modify, or distribute the Software (electronically or otherwise), or any copy, adaptation, transcription, or merged portion thereof in any way not expressly permitted under the terms of this License Agreement.b. Neither the Software nor any part thereof may be transferred, re-licensed, leased, sold, resold, rented, or loaned by you to a third party.c. You may not reverse engineer, de-compile, modify nor disassemble the Software or any part of it. ADDITIONALLY, YOU MAY NOT REDUCE THE SOFTWARE TO SOURCE CODE OR ANY OTHER HUMAN PERCEIVABLE FORM.d. Recosoft retains the right to modify the Software or any part of it without any notice to you.e. If you violate this License Agreement, or any copyright or other laws, you hereby agree to indemnify Recosoft and its licensors for any damages incurred as a result thereof.f. In the event you use an unauthorized or hacked version of the Software, you shall automatically be in violation of this License Agreement and you shall have no license to use the Software for any purpose whatsoever. In addition, in such case, you shall be liable for copyright infringement, and Recosoft reserves the right to pursue civil actions for monetary damages and/or injunctive relief against you as well as pursue criminal prosecution in appropriate cases.4. TERMINATION OF LICENSE AGREEMENTa. This License is automatically terminated if you upgrade to a new version of the Software. In such a case, you must stop usage and destroy all previous versions of this Software.b. Any and all licenses granted to you hereunder shall immediately and automatically terminate in the event of any breach of this License Agreement by you or any other person covered under the specific license you obtained. Such breach shall include, without limitation, non-payment of the applicable license fees or other amounts with respect to any Software.c. You may terminate this license by destroying all copies of the Software. In this case, Recosoft is not responsible for any claims or damages arising from the termination of this license.d. Immediately upon termination of this License Agreement for any reason, you must immediately destroy or return to Recosoft the Software, as well as any and all copies thereof. Moreover, Recosoft shall not be responsible for any claims or damages arising from the termination of any license granted hereunder.。