虚拟式

法语虚拟式的用法

法语虚拟式用于表示一种只是在人的头脑中考虑的动作，或表示一件被认为是不现实的事情。虚拟式的使用往往取决于说话人的意志、愿意或情绪。它一般只用于从句。各种从句都有可能使用虚拟式，只要它符合表示愿望、欲望、意志、命令、欢乐、惊讶、担忧、愤怒、遗憾、怀疑、否定等条件。所以我们从各种从句的角度来探讨虚拟式的用法。

法语从句分三大类：

1、 补语从句或名词性从句(propositions complétives ou substantives)，在复合句中的作用相当于简单句中的名词；

它包括：

1） 主语从句；

2） 宾语从句（直接宾语、间接宾语）；

3） 表语从句；

4） 名词补语从句（或同位语从句）；

5） 形容词补语从句。

2、 关系从句或形容词性从句(propositions relatives ou adjectives)；

3、 状语从句或副词性从句(propositions circonstancielles ou adverbiales)。

它包括：

1） 时间状语从句；

2） 目的状语从句；

3） 让步状语从句；

4） 条件状语从句；

5） 条件状语从句等。

下面是各种从句中需用虚拟式的情况。

1、 补语从句或名词性从句中的虚拟式：

a) 主语从句：

大量的是无人称短语后的真主语从句或实质主语从句。

需用虚拟式的短语主要有：

il est bon, il est douteux(可疑的), il est faux(错误的), il est facile, il est difficile, il est juste, il convient(合适的)，il est important, il importe, il est possible, il est impossible, il est heureux(可喜的), il est fâcheux(气人的)，il est nécessaire, il est indispensable, il est naturel, il est utile, il est inutile, il se peut, il est rare, il

虚拟式现在时动词变位

（1）常规变位 yo tú él/ella/usted nosotros vosotros ellos/ellas/ustededs

ar: -e -es -e -emos -éis -en

er / ir: -a -as -a -amos -áis -an

（2）完全不规则 dar: dé, des, dé, demos, deis, den

estar: esté, estés, esté, estemos, estéis, estén

ir: vaya, vayas, vaya, vayáis, vayan

saber: sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan

ser: sea, seas, sea, seamos, seáis, sean

（3）在陈述式现在时第一人称变位后加上虚拟式的词根 conocer----conozco: conozca, conozcas, conozca, conozcamos, conozcáis, conozcan

hacer----hago: haga, hagas, haga, hagamos, hagáis, hagan

pedir----pido: pida, pidas, pida, pidamos, pidáis, pidan poner----pongo: ponga, pongas,ponga, pongamos, pongáis, pongan

salir----salgo: salga, salgas, salga, salgamos, salgáis, salgan

servir----sirvo: sirva, sirvas, sirva, sirvamos, sirváis, sirvan

traducir----traduzco: traduzca, traduzcas, traduzca, traduzcamos, traduzcáis, traduzcan

龙源期刊网

虚拟

作者：毕飞宇

来源：《文学教育》2014年第03期

这个冬天特别地冷，父亲在私底下说，要做好春节前“办事”的准备，——父亲所说的“事”当然是祖父的丧事。祖父的情况说不上好，可也没有坏下去的迹象，我不知道父亲为什么这么悲观。家里头有暖气，气温恒定在摄氏21度，再冷的天气和我的祖父又有什么关系呢？父亲说：“你不懂。”父亲的理论很独特，他认为，气温下降到一定的地步一部分老人就得走，这是天理，和屋子里的温度没有一丝一毫的关系。

去年夏天，祖父在省城做了直肠癌的切除手术，他的理想是过完上一个春节。春节过去了，他好好的。大年十四那天，他更新了他的理想，他在微博上写道，他要“力争”再过一个春节。这句话并不晦气，可也算不上吉利，我们都没有答理他。祖父不慌不忙的，拿起了手机，一个一个打电话。没办法，我们这些亲友团只能一个又一个帮着转发。我的丈母娘很不高兴，直接骂上了门来。她在我的微博下面贴了一句话：“大过年的，神经病！”祖父对我的丈母娘很失望，祖父对我说：“„无知少女‟这个人俗。”

祖父是一个看透了生死的人，生和死，风轻云淡，他无所谓的。但祖父也在意“春节”，这里头似乎有一笔巨大的买卖：死在大年初二他就赚，死在大年三十他就亏。也是的，落实到统计上，这里头确实有区别，一个是终年“84岁”，一个则是享年“85岁”，很不一样的。

这个冬季着实冷得厉害。电视里的美女播报都说了，最低气温“创下了三十年来的新低”。这则天气预报对我们一家来说是致命的，父亲不说话了，祖父也不说话了，他们都是相信“天意”的人。——老天爷并没有“天意”，可处境特别的人就这 样，他们会把极端的天气理解成“天意”。他们的沉默使我相信，祖父也许放弃了。他觉得不远处的春节不属于他。

祖父说：“有点冷，我想到澡堂子泡泡去。”这个我为难了。以祖父现在的状况，性命固然是无虞，终究是随时随地的人，任何一点小小的变动都有可能带来不测，一头栽倒在浴池也不是没有可能。我说：“浴室太滑了，很危险的。”

虚拟式

虚拟式 定义：作为专门表达假设意义和其他非事实意义的动词形式。 是古英语的残余。它仅有两个形式， 即be型与were型。

使用场合：表达一切假设，非真实或实现可能性不大或主观意愿时。

重点：首先理解为何只有Be were 两种形式。 因为这两种形式已经包含了英语中的所有动词。即be 动词 与非be动词，且Be动词在be were 两种虚拟形式中有交叉。所谓be型即一律动词使用原形。如I go you go he go, i be sent, you be sent, he be sent,除了虚拟式be与陈述式am/is/are/was/were有所区别外，非be动词的be型虚拟式只有在单数第三人称之后才是有标记的。

简单来说，be,were是唯二专门表达假设意义的动词形式。 但，现在英语除却这两种专门的动词形式外，其表现“虚拟” 即假设的手段是多种多样的。 总的来说，即用动词的过去时形式表示假设意义，即一般过去时，过去完成体与情态动词的过去时形式表达虚拟意义----即将事件所处时态向前推移一个。

现在时——过去时

过去时——过去完成时

将来时——would, was/ were to...+动原

关于为何将来时与现在，过去时态不同，那是因为没有专门用来表达将来时态的动词形式。倘若不能理解，自行百度。

总结一下，表达虚拟的方法有两种：1 be were 两种专门表达虚拟的动词形式， 2 借助时态前移的语法手段来表达虚拟。

接下来，分别阐述与对比一下这两种方法。

1 be were型

Be 型 即动词原形。不论主谓的搭配，句子所处时态，动词一律用原形，即is,am ,are, was,

were用be， 其余非be动词用原形。 He ordered all the books be sent at once.主观意愿 比较 the books should be sent

at once.