兰州大学外国语学院245二外法语历年考研真题专业课考试试题

2011年兰州大学外国语学院211翻译硕士英语考研真题及详解I.Vocabulary and grammar(30’)Multiple choiceDirections:Beneath each sentence there are four words or phrases marked A,B,C and D.Choose the answer that best completes the sentence.Mark your answers on your answer sheet.1.The Chief Cabinet Secretary ordered all cabinet members yesterday to search campaign fund records for any contributions from an industry,________for tax evasion and links with organized crime.A.accountableB.notoriousC.inexorableD.pregnant【答案】B【解析】句意：昨日内阁官房长官下令所有内阁成员搜索贡献自任何一个行业的活动基金记录，他们因逃税和与组织犯罪有联系而臭名昭著。

notorious声名狼藉的，臭名昭著的。

accountable，有责任的。

inexorable无情的；不屈不挠的。

pregnant怀孕的。

2.She has been gesturing with one hand,to_______what she said.A.rotateB.facilitateC.emphasizeD.substitute【答案】C【解析】句意：她一直用一只手打手势来强调她说的话。

emphasize强调，着重。

rotate 使旋转。

facilitate促进；帮助。

substitute代替。

第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为法语。

一般来说，“二外法语”总分为100分，考试时间为3小时。

1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外法语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。

分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照，也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。

1．考核要求对于“二外法语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。

通过分析各大院校的二外法语历年试题，可以看出二外法语大致相当于大学法语四级水平，根据学校不同考试难度在此上下波动。

下面根据大学法语四级考试大纲并综合各院校“二外法语”考试大纲，对“二外法语”的考核要求归纳如下：词汇方面，要求掌握3000-4000基本常用词汇，了解词形变化、语义区分、常用的搭配、固定用法、同义词、反义词等。

语法方面，掌握主谓一致关系、宾语从句、关系从句、原因从句，结果从句、时间从句、让步从句、比较从句、条件从句等句型，直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和虚拟语气、情态动词等。

阅读方面，要求考生既能理解个别句子的意义，也能理解上下文的逻辑关系；既理解字面的意思，也能理解隐含的意思；既理解事实和细节，也能理解所读材料的主旨和大意；能就文章的内容进行判断、推理和信息转换。

选材的原则是：（1）题材广泛，可以包括人物传记、社会、文化等方面，但是所涉及的背景知识一般与法国相关且能为学生所理解；（2）体裁多样，可以包括叙述文、说明文、议论文等；（3）文章语言难度适中，文中无法猜测而又影响理解的关键词，用汉语注明词义。

全国名校外国语学院二外法语历年考研真题及详解（第4版）益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析1.1 二外法语考研真题分析1.2 重点院校二外法语考研真题比较第2章全国名校外国语学院二外法语考研真题及详解1．北京外国语大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）2．中国人民大学二外法语考研真题及参考答案（2007）3．对外经济贸易大学二外法语考研真题及详解（2013～2014）4．北京第二外国语学院二外法语考研真题及详解（2012～2013）5．北京航空航天大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）6．上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案（2006）7．浙江大学二外法语考研真题及参考答案（2008～2009）8．武汉大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）9．南京大学二外法语考研真题及详解（2008～2009）10．中山大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）11．厦门大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）12．四川外国语大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）13．四川大学二外法语考研真题及详解（2011）14．南开大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）15．天津外国语大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为法语。

一般来说，“二外法语”总分为100分，考试时间为3小时。

1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外法语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。

分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照，也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。

研究生法语考试题库及答案一、选择题（每题2分，共20分）1. Le mot "français" se réfère à:A. une langueB. un paysC. une couleurD. une plante答案：A2. Combien y a-t-il de voyelles dans le mot "éducation"?A. 3B. 4C. 5D. 6答案：B3. Laquelle de ces phrases est correcte en français?A. Je ai mangé.B. J'ai mangé.C. Je mange.D. J'ai mangé.答案：B4. Que signifie "au revoir" en français?A. HelloB. GoodbyeC. Good morningD. Good night答案：B5. Laquelle de ces expressions est utilisée pour exprimer l'impatience?A. Attends un peu !B. Ne t'inquiète pas !C. Ne fais pas l'idiot !D. Ne t'énerve pas !答案：D6. Comment dit-on "I love you" en français?A. Je t'aimeB. Je t'adoreC. Je t'apprécieD. Je t'aime bien答案：A7. Quelle est la capitale de la France?A. MarseilleB. LyonC. ParisD. Nice答案：C8. Laquelle de ces phrases est correcte pour demander la permission?A. Puis-je aller?B. Je peux aller?C. Tu peux aller?D. Est-ce que je peux aller?答案：D9. Comment dit-on "What time is it?" en français?A. Quelle heure est-il?B. Combien de temps?C. Comment vas-tu?D. Quand est-ce?答案：A10. Laquelle de ces expressions est utilisée pour exprimer l'approbation?A. D'accordB. C'est possibleC. Peut-êtreD. Non答案：A二、填空题（每题2分，共20分）11. Le mot "chat" en français signifie "____" en anglais.答案：cat12. La phrase "Je suis étudiant(e)" se traduit par "I am a student" en anglais, mais en français, on ne dit pas "a". La traduction correcte est "______".答案：Je suis étudiant(e)13. La phrase "Je ne comprends pas" signifie "I don't understand" en anglais, mais on peut aussi l'exprimer en français comme "______".答案：Je ne pige pas14. La phrase "C'est la vie" est souvent utilisée pour exprimerl'acceptation de la situation, et sa traduction en anglais est "______".答案：That's life15. La phrase "Je suis désolé(e)" est une expression polie pour exprimer des excuses, et sa traduction en anglais est "______".答案：I'm sorry16. La phrase "Au secours" signifie "______" en anglais.答案：Help!17. La phrase "Je ne sais pas" signifie "______" en anglais.答案：I don't know18. La phrase "C'est fantastique" peut être traduite en anglais par "______".答案：It's fantastic19. La phrase "Je t'aime" est une expression d'amour, et sa traduction en anglais est "______".答案：I love you20. La phrase "Bon appétit" est utilisée avant de manger, et sa traduction en anglais est "______".答案：Enjoy your meal三、阅读理解（每题2分，共20分）阅读以下短文，并回答问题。

二外法语考研必备答案【参考答案与注解】卜5BBDD Bit第2题，泛指形容词lout后面不用冠词时，意思是"任何，每个"，一般用单数形式。

nul和aucun均表示绝对的否定。

quelque放在名词前面意为"某一个，有这么一个"。

*第3题，par mois表示"平均每个月"。

-V第4题用复合关系代词，lesquelles指une dizaine devilles de France o 6-10 CADB C>V第8题，préférer inf.que de inf.意为"宁愿做某事，更爱做某事"。

Vf第9题根据双宾语代词在命令式中的位置，应该选B,直接宾语人称代词le指le livre que tu as acheté03《第10题，àpeine...que意为"刚……就……"011-15CBDC BV»第11题，主有代词la vôtre指votre université。

*第12题，表示绝对否定的时候，介词de代替直接宾语前的不定冠词或部分冠词。

*第13题选D,pour que+虚拟式，表示目的，意为"为了"；其他选项后都不使用虚拟式。

16-20ADCA D^第16题，si...que意为"这样地……以致"。

Vf第17题，quoi que+虚拟式，意为"无论什么"，作直接宾语。

V»第19题，penseràqch.意为''考虑，想……"。

本句中un nouveau projet是动词penser的间接宾语，因此应该选择复合关系代词auquel 21-25DDDA A*第21题，qu'est-ce que用于特殊疑问句，就直接宾语提问，只能指物；qu'est-ce qui用于特殊疑问句，就主语提问，只能指物。

法语考研真题及解析答案一、听力理解1. 请听一段对话，然后回答以下问题：- 问题一：对话中提到的日期是什么时候？- 问题二：对话中的人物计划去什么地方？2. 请根据听到的新闻报道，简述报道的主要内容。

二、阅读理解阅读以下文章，并回答下列问题：- 文章一：《法国的葡萄酒文化》- 问题一：文章中提到了哪些法国著名的葡萄酒产区？ - 问题二：作者对法国葡萄酒文化的态度是怎样的？三、语法与词汇1. 请将下列句子翻译成法语：- 我昨天去了图书馆。

- 她正在学习法语。

2. 请用正确的时态填空：- 我（学习）法语已经三年了。

四、写作请根据以下题目写一篇不少于300字的短文：- 题目：《我为什么选择学习法语》解析答案一、听力理解1. 答案：- 问题一：对话中提到的日期是2024年5月15日。

- 问题二：对话中的人物计划去巴黎旅行。

2. 答案：新闻报道主要讲述了法国南部地区发生的洪水灾害，以及政府采取的救援措施。

二、阅读理解- 文章一：《法国的葡萄酒文化》- 问题一：文章中提到了波尔多、勃艮第和香槟等著名葡萄酒产区。

- 问题二：作者对法国葡萄酒文化持赞赏态度，认为它不仅是一种饮品，更是一种艺术和生活方式。

三、语法与词汇1. 答案：- 我昨天去了图书馆。

Je suis allé(e) à la bibliothèque hier.- 她正在学习法语。

Elle est en train d'apprendre lefrançais.2. 答案：j'apprends四、写作参考答案：- 我选择学习法语是因为我对法国的文化和历史有着浓厚的兴趣。

法语不仅是一门语言，它还承载着丰富的文学和艺术作品。

通过学习法语，我可以更深入地了解法国的风土人情，同时，掌握一门外语也有助于我的个人发展和职业规划。

此外，法语在国际交流中也扮演着重要的角色，学习它能够为我打开更多的国际视野。

二外法语硕士试题答案详解一、选择题答案与解析1. 答案：A解析：本题考查的是法语中的直接宾语代词。

根据句子结构，空白处应填入直接宾语代词，以替代前文提到的名词“le livre”。

法语中，直接宾语代词有“le”、“la”、“les”，分别对应阳性单数、阴性单数和复数名词。

由于“le livre”是阳性单数名词，因此正确的直接宾语代词是“le”。

2. 答案：C解析：此题测试法语中的形容词位置。

在法语中，形容词通常放在名词之后，但在某些情况下，如形容词“petit”、“grand”、“beau”等，当它们用在否定句或疑问句中，或者与“être”作为系动词时，形容词则放在名词之前。

本题中，“riches”是复数名词，形容词“heureux”应放在其后，因此正确答案是“ils sont heureux et riches”。

3. 答案：B解析：本题考查的是法语中的副词使用。

根据句意“他几乎总是准时到达”，需要使用副词“presque”来表达“几乎”的意思。

副词“presque”通常放在助动词和主动词之间，因此正确答案是“Il arrive presque toujours à l'heure”。

4. 答案：D解析：此题测试的是法语中的复合过去时态的构成。

复合过去时（le passé composé）通常由助动词（avoir或être）和过去分词构成。

根据句意“我已经完成了作业”，主语“j'ai”和助动词“avoir”需要与过去分词“fini”搭配使用，因此正确答案是“J'ai fini mes devoirs”。

5. 答案：A解析：本题考查的是法语中的否定句结构。

在法语中，否定句通常由“ne”和“pas”围绕动词构成。

根据句意“她不喜欢这部电影”，需要将动词“aimer”放在“ne”和“pas”之间，因此正确答案是“Elle n'aime pas ce film”。

目　录
2014年国际关系学院254二外法语考研真题（含答案）2013年国际关系学院二外法语考研真题（含答案）2012年国际关系学院二外法语考研真题（含部分答案）2011年国际关系学院二外法语考研真题
2010年国际关系学院二外法语考研真题（含部分答案）2009年国际关系学院二外法语考研真题
2008年国际关系学院二外法语考研真题
2007年国际关系学院法语二外考研真题
2006年国际关系学院法语二外考研真题
2005年国际关系学院法语（二外）考研真题
2004年国际关系学院法语（二外）考研真题
2003年国际关系学院法语（二外）考研真题
2014年国际关系学院254二外法语考研真题
（含答案）。

二外法语考研题库【名校考研真题＋章节题库＋模拟试题】益星学习网有全套资料
目录
第一部分名校考研真题
北京外国语大学2015年二外法语考研真题及详解
对外经济贸易大学2015年二外法语考研真题及详解
北京航空航天大学2015年二外法语考研真题及详解
武汉大学2014年二外法语考研真题及详解
中山大学2014年二外法语考研真题及详解
天津外国语大学2014年二外法语考研真题及详解
第二部分章节题库
第1章词汇语法
第2章填空完形
第3章阅读理解
第4章翻译
第三部分模拟试题
二外法语考研模拟试题及详解（一）
二外法语考研模拟试题及详解（二）。

2021二外法语考研题库pdf由于我无法创建文件，但我可以提供一份模拟的2021年二外法语考研题库的内容。

以下是模拟题库的文本内容：2021年二外法语考研题库一、选择题1. 请问下列哪个选项是“图书馆”的法语表达？A. BibliothèqueB. ThéâtreC. MuséeD. Gare2. 法语中“你好”怎么说？A. BonjourB. SalutC. AdieuD. Au revoir3. 下列哪个动词表示“学习”？A. ApprendreB. MangerC. DormirD. Parler二、填空题4. 请用法语填写下列句子的空白处。

- 我每天早晨______去学校。

A. 跑步B. 走路C. 骑车D. 开车5. 用适当的代词填空。

- ______ est votre professeur de français?A. QuiB. QuoiC. CombienD. Où三、阅读理解阅读以下短文，并回答问题。

短文：Je m'appelle Sophie. J'aime lire des livres et écouter de la musique. Je suis étudiante à l'Université de Paris.6. Sophie a quel âge?A. 20 ansB. 25 ansC. On ne sait pasD. 30 ans7. Qu'aime-t-elle faire?A. Lire des livresB. Jouer au basketC. Regarder des filmsD. Voyager四、翻译题8. 将下列句子从法语翻译成中文。

- "Je suis très content de te rencontrer."9. 将下列句子从中文翻译成法语。