世格外贸答案030201信用证审核
- 格式:doc
- 大小:30.00 KB
- 文档页数:1
1题目要求和说明
2题目要求和说明
3题目要求和说明
4题目要求和说明
5题目要求和说明
6题目要求和说明
7题目要求和说明
8题目要求和说明
9题目要求和说明
10题目要求和说明
11题目要求和说明
12题目要求和说明
13题目要求和说明
14题目要求和说明
15题目要求和说明
16题目要求和说明
17题目要求和说明
18题目要求和说明
19题目要求和说明
21题目要求和说明
22题目要求和说明
23题目要求和说明
24题目要求和说明
25题目要求和说明
26题目要求和说明
27题目要求和说明
28题目要求和说明
29题目要求和说明
30题目要求和说明
31题目要求和说明
32题目要求和说明
33题目要求和说明
34题目要求和说明
35题目要求和说明
36题目要求和说明
37题目要求和说明
38题目要求和说明
39题目要求和说明
40题目要求和说明
41题目要求和说明
42题目要求和说明
43题目要求和说明
44题目要求和说明
45题目要求和说明
46题目要求和说明
47题目要求和说明
48题目要求和说明
49题目要求和说明
50题目要求和说明
51题目要求和说明
52题目要求和说明
53题目要求和说明
54题目要求和说明
55题目要求和说明。
练习题参考答案第一章国际贸易单证的基本要求、流程和发展趋势1. 信用证的修改(1)金额有误。
应将金额改为“USD 352,000.00(Say U.S. dollars three hundred and fifty two thousand only)”,或USD 341,440(2)汇票付款期限有误。
应将“at 30 days after date”改为“at 30 days after sight”(3)运费条款有误。
应将“Freight Collect”改为“Freight Prepaid”(4)装运期有误。
应将“not later than October 31,2003”改为“during Oct./Nov.2003”(5)分批装运有误。
应将“not”删去(6)保险金额有误。
应将“150%”改为“110%”(7)包装条款有误。
应将“or cartons”删去,改为“in wooden cases of one set each”(8)单价条款有误。
应将“US$ 64.00 CIF H.K”改为“US$ 64.00 per set CIFC3% H.K”(9)交单日期有误。
应将“Oct. 31,2003”改为“Dec.15th,2003”(10) 转运条款有误。
应将“not”删去海运出口单证工作程序示意图3.海运进口单证工作程序海运进口单证工作程序示意图第二章交易磋商和合同的签订1. 回函如下2. 信函翻译Sept. 10th, 2003Dear Sirs,We thank you for your enquiry of 10th September and enclose our quotation for wall paper.We have made a good selection of patterns and sent them to you today by post. Their fine quality, attractive designs and the reasonable prices at which we offer them will convince you that these materials are really of good value.There is a heavy demand for our supplies from house furnishers in various districts and regions, which we are finding it difficult to meet, but provided that we receive your order within the next ten days, we will make you a firm offer for delivery by the middle of December at the prices quoted.On orders for one hundred rolls or more we allow a special discount of 2%.We require payment by L/C to reach us one month prior to the time of shipment.We look forward to receiving your order.Your trulyChina National Import & Outport Corp.Manger4. 售货确认书上海新发展进出口贸易实业有限公司Shanghai Xin Development Imp. &. Exp.Enterprises Co, Ltd中国上海外高桥保税收政策区台中南路2号2,Tai Zhong South Road WaiGaoQiao Free Trade Zone,Shanghai,PRC电话Telephone: 86-21-50480555 传真Fax:86-21-50480164致:TO:售货确认书SALES CONFIRMATIONOVERSEAS TRADINGCORP. 合同编号NO.: 01XDJJD-14778 P.O.BOX 1563 签订日期Date: Oct..16,2001 SINGAPORE ELOPMENT经双方同意按照下述条款签定本合同The Buyer and Seller Have agree to conclude the following transactions according to the terms and Conditions stipulated below:5.原产国(地)COUNTRY OF ORIGIN: MADE IN CHINA6.包装PACKING: IN CARTON7.保险INSURANCE:/TO BE COVERED BY THE SELLER FOR 110% OF INVOICE V ALUE AGAINST ALL RISKS AND W AR RISK AS PER THE OCEAN MARINE CARGO CLAUSE OF PICC DA TED JAN。
题目要求和说明销售合同SALES CONTRACT卖方SELLER:DESUN TRADING CO.,LTD.29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD., SHANGHAI CHINA编号NO.: SHDS03027 日期DATE:APR.03, 2001 地点SIGNED IN:SHANGHAI买方 BUYER:NEO GENERAL TRADING CO.#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA买卖双方同意以下条款达成交易: This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated below.允许 With10%溢短装,由卖方决定More or less of shipment allowed at the sellers’ option5. 总值Total ValueSAY US DOLLARS FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY ONLY.6. 包装Packing DS2201 IN CARTONS OF 2 SETS EACH AND DS1151, DS4505 AND DS5120 TO BE PACKED IN CARTONS OF 1 SET EACH ONLY.TOTAL: 1639 CARTONS.7. 唛头AT BUYER'S OPTION.Shipping Marks8. 装运期及运输方式Time of Shipment & means of Transportation TO BE EFFECTED BEFORE THE END OF APRIL 2001 WITH PARTIAL SHIPMENT ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED.9. 装运港及目的地Port of Loading & Destination FROM: SHANGHAI TO: TORONTO10. 保险Insurance THE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST WPA AND CLASH & BREAKAGE & WAR RISKS FOR 110% OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C. DATED 1/1/1981.11. 付款方式Terms of Payment THE BUYER SHALL OPEN THOUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE BEFORE APRIL 10, 2001 VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMEDNT.12. 备注RemarksThe Buyer The SellerNEO GENERAL TRADING CO.DESUN TRADING CO.,LTD.(signature)(signature)THE ROYAL BANK OF CANADABRITISH COLUMBIA INTERNATION CENTRE1055 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, B.C. V6E 3P3CANADA□CONFIRMATION OF TELEX/CABLE PER-ADVISEDDATE: APR 8, 2001(注:可编辑下载,若有不当之处,请指正,谢谢!)。
第十二章国际贸易单证审核与处理-习题答案一、单项选择题1. B2. C3.A4.B二、多项选择题1. AD2. ABCD3.ABCD三、判断题1. √2. √3. ×四、案例分析题1. 答:开证行的拒付理由不能成立。
因为,(1)汇票的付款人是开证银行,而非开证人。
即,由开证行承兑在60天后付款,而不论开证申请人发生了什么情况,在信用证业务中,开证行“负第一性的付款责任”,而非开证申请人;(2)《UCP600》规定:“在信用证业务中,各有关当事人所处理的只是单据,而不是单据所涉及的货物、服务或其它行为”。
(3)在信用证业务中,开证行的“拒付”理由,只能是“单据上有不符合信用证要求地方,或者单单之间有不相符的地方,而非其他因素。
2. 答:本案合同规定凭不可撤消的即期信用证付款,根据《跟单信用证统一惯例》规定,在信用证业务中,银行处理的只是单据,而不是与单据有关的货物,因此,只要单证相符,银行就应凭单付款。
本案合同项下的卖方向银行交单时,并不存在不符点,故银行没有理由拒绝支付货款。
根据一般惯例,凡在单证不符的情况下,银行应尽早通知客户。
按新加坡判例,银行拒收单据应在3-4天内通知客户。
本案合同项下的单据,银行收到11天后才表示拒受单据和拒付货款,显然不符和一般惯例和当地判例。
本案需要指出的是,买方当时以货物品质为由要求降价,并表示如不降价便拒付货款。
在此情况下,卖方并未表示同买方打官司,而是选择起诉银行。
由于原告理由充分,结果胜诉。
可见,这一决策是明智的,其做法也是行之有效的。
五、简答题1. 银行审核信用证规定的单据,以确定单据在表面上是否符合信用证规定,应从哪些方面确认表面相符?(1)单据必须与信用证条款相符(单证相符)。
如,信用证规定货物应使用木箱包装(goods packed in wooden cases),而包装单却表明货物装于木条箱(goods packed in wooden crates)。
世格外贸答案030201信用证审核
信用证审核结果
信用证号01/0301-FCT
合同号SHDS03027
审证结果1.信用证中的总金额写错了,应该改为:SAY US DOLLARS FORY SIX
THOUSAND NINE HUNDRED
AND EIGHTY ONLY.
2.信用证上的有效期错了,应该为:MAY 15, 2001
3.u INSURANCE CARGO CLAUSES (A) AS PER I. C. C. DATED 1/1/1982” 应改为
“INSURANCE
CARGO CLAUSES (A) AS PER I. C. C. DATED 1/1/1981” .合同中的保险率为
110%,而信用
证中的是130%
4.信用证中LI的港应该为:TORONTO
5.合同中允许分批装运和转船,而信用证中不允许。
6.证明装运货物数量与合同有出入,证中规定DS1151 544SETS. DS55120
245SETS,而合同
中为DS1151542SETS . DS5120254SETS.
7.合同要求投保的为“中国海洋运输货物保险条款”,而信用证投保的为“伦敦协会货物
保险条款” A,适用的条款有误,应当根据合同规定投保。
8.信用证在加拿大到期(FOR NEGOTIATION IN APPLICANT COUNTRY),易产生
逾期,且与
合同要求不符,应改在国内到期(FOR NEGOTIATION IN BENEFICIARY COUNTRY).。
题目要求和说明销售合同SALES CONTRACT卖方SELLER: DESUN TRADING CO.,LTD.29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD., SHANGHAI CHINA编号NO.: SHDS03027 日期DATE:APR.03, 2001 地点SIGNED IN: SHANGHAI买方 BUYER:NEO GENERAL TRADING CO.#362 JALAN STREET , TORONTO, CANADA买卖双方同意以下条款达成交易:This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated below.允许 With10%溢短装,由卖方决定More or less of shipment allowed at the sellers’ option5. 总值Total ValueSAY US DOLLARS FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY ONLY .6. 包装Packing DS2201 IN CARTONS OF 2 SETS EACH AND DS1151, DS4505 AND DS5120 TO BE PACKED IN CARTONS OF 1 SET EACH ONLY . TOTAL: 1639 CARTONS.7. 唛头Shipping MarksAT BUYER'S OPTION.8. 装运期及运输方式Time of Shipment & means of Transportation TO BE EFFECTED BEFORE THE END OF APRIL 2001 WITH PARTIAL SHIPMENT ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED.9. 装运港及目的地Port of Loading & Destination FROM: SHANGHAI TO: TORONTO10. 保险Insurance THE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST WPA AND CLASH & BREAKAGE & WAR RISKS FOR 110% OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C. DATED 1/1/1981.11. 付款方式Terms of Payment THE BUYER SHALL OPEN THOUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE BEFORE APRIL 10, 2001 VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMEDNT.12. 备注RemarksThe Buyer The Seller NEO GENERAL TRADING CO. DESUN TRADING CO.,LTD.(signature) (signature)THE ROYAL BANK OF CANADABRITISH COLUMBIA INTERNATION CENTRE1055 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, B.C. V6E 3P3CANADA□CONFIRMATION OF TELEX/CABLE PER-ADVISEDDATE: APR 8, 2001。
世格外贸单证实训总结世格外贸单证实训总结篇一:单证实训心得体会单证实训心得体会外贸单证简称单证(Dcuments),是指在外贸业务实施过程中所应用的单据与证书,在国际贸易结算中占据着重要的地位。
随着国际贸易的发展,国际贸易货物单据化,商品买卖以单据买卖的形式来实现,买卖双方的货款结算是以单据而非货物为依据,商品的买卖往往表现为单据的买卖,单证制作的好坏直接关系到企业外贸业务的完成和经济效益的实现。
一套正确、完整、及时、清晰的单证是能否顺利结汇的关键,需要相关工作人员认真负责、细心耐心地完成。
国际贸易是一个复杂的过程,涉及的部门多、环节多、范围广、手续繁琐,它要求对外贸易的从业人员加强对外贸单证的了解和实际动手能力。
制作单证是从事国际贸易行业的基础,单证的制作要充分的细心加耐心,任何一个环节的纰漏都会在将来的事业中产生大的影响,有可能会损失一大笔钱。
因此在审核的时候一定要做到仔细二字,买方、卖方、地址、条款、金额、货物这一项项条款都是不能有一丁点失误。
发票、汇票、提单等一些单证的制作,信用证的审核,以及合同的签署等都是一个整体。
本次实训课程主要是为制作常用外贸易业务单证,识别和加强单证业务操作能力的训练而进行的.这为我们以后从事进出口贸易工作打下了很好的基础。
在这次实训中我们所做的单证有: 这次实训使我进一步掌握了制做单证的基本知识,基本规则和基本技能。
我们作为国际贸易专业的学生,必须明白平时努力学习理论知识的重要性以及实际操作的必要性,对各种单据的性质、作用、具体内容、缮制注意事项、各有关法律以及国际贸易惯例等都应该有所了解,才能确保在制作单证的时候能顺利结汇。
在做进出口业务时这几种外贸单证是最常见的也是必不可少的交易双方往往都要以这些单证来确定交易的事宜和顺利完成双方之间的交易。
在填写单证时要特别细心,注意日期是否正确。
在做单时是不允许有任何差错的。
篇二:外贸单证实训报告宁德职业技术学院外贸单证实训报告专业物流管理班级 10物流1 姓名张文财指导老师缪少群 201X-06-1 实训时间: 201X.05.28—201X.05.30 实训地点:学院教学楼四层市场营销模拟实训室实训手段:纸质单证材料和电子实训系统相结合实训组织安排:2人一组分别扮演买卖双方实训总目的:通过三天纸质单证的实训运作,结合电子模拟实训系统的实操训练,使学生进一步切实掌握外贸业务流程和外贸单证技能,以达到或增强学生顶岗实习或就业时在外贸流程岗位上的实践操作能力。
卖方(Sellers):Contract No.: AB44001 GUANGDONG FOREIGN TRADE IMP.AND EXP. CORPORATION Date:FEB.12,1997 267 TIANHE ROAD GUANGZHOU,CHINA Signed at: GUANGZHOU买方(Buyers):A.B.C. TRADING CO. LTD., HONGKONG312 SOUTH BRIDGE STREET,HONGKONG兹经买卖双方同意按下列条款成交:The undersigned sellers and buyers have agreed to close the following transactions according to theWith 5 % more or less both in amount an quantity allowed at the seller’s option.总值Total Value: HKD 1000000.00(H. K. Dollars ONE MILLION ONLY)包装Packing: 1 PC PER CARTON装运期Time of Shipment: APR. 30,1997装运口岸和目的地Loading port & Destination: FROM GUANGZHOU TO DUBAI保险由卖方按发票全部金额110%投保至为止的险。
Insurance: To be effected by sellers for 110% of full invoice value covering up to only.付款条件:买方须于1997年3月10日前将不可撤销的,即期信用证开到卖方,议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期,该信用证中必须注明允许分运及装运。
Terms of payment:By Irrevocable, and Divisible Letter of Credit to be available by sight draft to reach the sellers before MAR.10,1997 and to remain valid for negotiation in China until the 15th day after the foresaid Time of Shipment. The L/C must specify that transshipment and partial shipments are allowed.装船标记Shipment Mark:A.B.C./DUBAI/NOSI-1000/MADE IN CHINA开立信用证时请注明我成交确认书号码。
卖方(Sellers):Contract No.: 03TG28711 NANJING LANXING CO.,LTD Date:JULY,22,2003 ROOM 2501,JIAFA MANSTION, BEIJING WEST ROAD , NANJING Signed at: NANJING买方(Buyers):EAST AGENT COMPANY3-72,OHTAMACHI,NAKA-KU,YOKOHAMA,JAPAN231This Sales Contract is made by and between the Sellers and Buyers, whereby the sellers agree to sell andPacking: CARTONDelivery : From NANJING to AKITAShipping Marks: V.HLAS PLAMSC/NO.Time of Shipment: Within 30 days after receipt of L/C. allowing transshipment and partial shipment.Term of Payment: By 100% Confirmed Irrevocable Letter of Credit on favor of the Sellers to be available. By sight draft to be opened and to reach China before JULY 30, 2003 and to remain valid for negotiation in Chinauntil the 15th days after the foresaid Time of Shipment.L/C must mention this contract number L/C advised by BANK OF CHINA NANJING BRANCH.TLX: 44U4K NJBC, CN. ALL banking Charges outside China (the mainland of China) are for account of theDrawee.Insurance: To be effected by Sellers for 110% of full invoice value covering F.P.A up to AKITATo be effected by the Buyers.Arbitration All dispute arising from the execution of or in connection with this contract shall be settled amicable by negotiation. In case of settlement can be reached through negotiation the case shall then be submitted toChina International Economic & Trade Arbitration Commission. In Nanjing for arbitration in act with its sureof procedures. The arbitral award is final and binding upon both parties for setting the Dispute. The fee, forarbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded.THE SELLER: THE BUYER:ISSUE OF DOCUMENTARY CREDIT信用证审核结果。
世格SimIS国际结算信用证实训答案(供参考)信用证进口信用证业务申请人申请开证01 P10合同(15分)P11交代工作程:资料看得怎么样了?陈:看的差不多了。
(5分)还没有看好P13 按钮选择程:你看看这份合同,要求的是哪种信用证方式的?陈:即期信用证(5分)远期信用证P17按钮选择程:你还记得合同中规定的这批货物的装运期是什么时候呢?陈:9月17日之前最迟9月17日(5分)9月17日P20选择题(10分)程:我再问问你,合同中规定了哪些单据是需要BPM公司准备的吗?(ACDE)陈:A 商业发票B 合同C 装箱单D 海运提单E 保险单据F 原产地证书P22选择单据(10分,选错1次减2分)托收委托书信用证开证申请书购买外汇申请书境外汇款申请书客户交单联系表信用证修改申请书P28按钮选择程:不错!去银行开证之前,先要填写好开证申请书的。
那在填写开证申请书之前还要做什么审核工作,你知道吗?陈:要先检查一下我们开证的授信额度。
(5分)是需要检查一下合同是否正确。
P32申请书填写(10分)1、JIANGSU SENOR INTERNATIONAL GROUP CORPORATIONNO. 10 SHANGHAI ROAD, NANJING, 210005,CHINA2、BPM NUTRITION CO., LTD598 COMMONWEALTH ST, BOSTON, MA, 02215,USA3、P34点选题(15分)指出申请书中以下栏位:* 信用证到期日* 交单期限* 付款方式* 装运信息(CDF)P36选择单据(拖拽题)(10分)P38流程回顾(10分)申请人申请开证02P5单选(10分)请你想想,刘云与客户采用不可撤销信用证为结算方式最大的特点是什么呢?(B)A.这种方式可以给嘉园国际集团双重的付款承诺B.能得到开证行的付款承诺C.给予嘉园国际集团最大的灵活性D.给予芬兰DARI公司最大的安全性P6 按钮选择(10分)刘:芬兰DARI公司的节能灯泡合同已经传过来了。
APPLICANT名称错误。
Maurlcio→Mauricio
APPLICANT地址错误。
RM1008-1101→1011
BENEFICIARY名称错误。
Import & Export→Export & Import
信用证到期地在国外,开证行柜台前→通知行柜台前Copenhagen
信用证金额错误。
US$733,320.22→US$722,000.00, with 5% more or less
汇票付款期限推迟了。
30 days after sight→30 days after B /L date
装运期提前了。
12月15日→12月31日
提单条款中运费规定有误。
Freight to be collected→Freight prepaid
提单条款中正本份数。
2/3→3/3,并去掉寄单证明条款。
发票由巴拿马领事馆签证。
因中国与巴拿马未建交。
建议改为由中国贸促会签章。
箱单条款中有关包装。
New gunny bags→ gunny bags
保险条款中加保率错误。
Plus 110%→ Plus 10%
数量未有5%增减。
合同日期错误。
11月18日→11月8日
交单日太紧。
5天→15天
目的港不妥。
Panama→Colon R.P.
应该允许分批和转运
检验条款应作修改去掉限制生效条款
没有信用证适用的惯例。
Subject to UCP 500。
信用证进口信用证业务申请人申请开证01 P10合同(15分)P11交代工作程:资料看得怎么样了?陈:看的差不多了。
(5分)还没有看好P13 按钮选择程:你看看这份合同,要求的是哪种信用证方式的?陈:即期信用证(5分)远期信用证P17按钮选择程:你还记得合同中规定的这批货物的装运期是什么时候呢?陈:9月17日之前最迟9月17日(5分)9月17日P20选择题(10分)程:我再问问你,合同中规定了哪些单据是需要BPM公司准备的吗?(ACDE)陈:A 商业发票B 合同C 装箱单D 海运提单E 保险单据F 原产地证书P22选择单据(10分,选错1次减2分)托收委托书信用证开证申请书购买外汇申请书境外汇款申请书客户交单联系表信用证修改申请书P28按钮选择程:不错!去银行开证之前,先要填写好开证申请书的。
那在填写开证申请书之前还要做什么审核工作,你知道吗?陈:要先检查一下我们开证的授信额度。
(5分)是需要检查一下合同是否正确。
P32申请书填写(10分)1、JIANGSU SENOR INTERNATIONAL GROUP CORPORATIONNO. 10 SHANGHAI ROAD, NANJING, 210005,CHINA2、BPM NUTRITION CO., LTD598 COMMONWEALTH ST, BOSTON, MA, 02215,USA3、P34点选题(15分)指出申请书中以下栏位:* 信用证到期日* 交单期限* 付款方式* 装运信息(CDF)P36选择单据(拖拽题)(10分)P38流程回顾(10分)申请人申请开证02P5单选(10分)请你想想,刘云与客户采用不可撤销信用证为结算方式最大的特点是什么呢?(B)A.这种方式可以给嘉园国际集团双重的付款承诺B.能得到开证行的付款承诺C.给予嘉园国际集团最大的灵活性D.给予芬兰DARI公司最大的安全性P6 按钮选择(10分)刘:芬兰DARI公司的节能灯泡合同已经传过来了。
实验4. 信用证结算业务4.2.1实验目标1、开证申请书填写完整、准确性的审核。
2、根据开证申请书正确缮制信用证。
3、掌握信用证的审证要求。
4、信用证通知、保兑的处理。
5、信用证修改的处理流程。
6、信用证中议付、寄单索偿的处理。
7、跟单信用证处理流程。
8、掌握UCP500对信用证业务处理中的规定。
4.2.2 实验要求1、开证行审核开证申请书。
2、开证行缮制全电证、简电证、SWIFT格式下信用证。
3、通知行审核信用证、通知信用证。
4、开证行、通知行处理信用证的修改。
5、出口地银行议付、付款的处理。
6、寄单行寄单索偿的处理。
7、开证行通知进口商单到付款的处理。
4.2.3 实验素材一、开证申请书2003年5月10日,CHINA IMP. & EXP. CORP. GUANGDONG向中国银行广东省分行提交下面这张开证申请书申请开证,开证行按所给问题审核开证申请书。
APPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITTO: BANK OF CHINA, GUANGDONG BRANCH日期:本表用英文填写。
第一联银行留存(本证受国际商会现行“统一惯例”制约Subject to UCP ICC prevailing revision)二、信用证的开立(一)全电信用证中国银行广东省分行接受CHINA IMP. & EXP. CORP. GUANGDONG开证申请,于次日以草拟的信开信用证为依据,将该证内容输入电脑并对外发送全电信用证。
CHINA IMP. & EXP. CORP. GUANGDONG指示开证行开立信开信用证(issue by中国银行广东省分行接受CHINA IMP. & EXP. CORP. GUANGDONG开证申请,于次日三、信用证的通知(一)2002年3月24日中国银行广州分行根据收到的信用证缮制信用证通知书,未加(二)受益人收到中国银行广州分行通知的信用证后,填写信用证分析单。
题目要求和说明售货确认书SALES CONFIRMATION编号:No. 205001 买方:电传/传真:日期:BUYERS:BELLAFLOR TELEX/FAX:0732-306-075 DATE:2009-05-09地址:买方订单号:ADDRESS:BUYERS ORDER:卖方:大连工艺品进出口公司电传/传真:SELLERS:DALIAN ARTS&CRAFTS IMPORT & EXPORT CORP TELEX/FAX:地址:ADDRESS:NO. 23 FUGUI STR. DALIAN, CHINA兹经买卖双方同意,成交下列商品,订立条款如下:The undersigned buyers and sellers have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions数量及总值均允许增减%。
With 10 percent more or less both in the amount and quantity of the S/C allowed.总金额:Total Value:U.S.DOLLAR TWENTY TWO THOUSAND FIVE HUNDRED NINE AND CENTS FORTY.包装:PACKING:IN CARTON 3保险:INSURANCE:BY SELLER, FOR THE INVOICE VALUE PLUS 10PCT, AGAINST ALL RISKS AND WAR & S.R.C.C. RISKS. 装运时间:TIME OF SHIPMENT: JUNE. 1, 2009装运港和目的港:PORT OF LOADING & DESTINATION: ANY PORT OF CHINA TO VIENNA付款:PAYMENT: L/C AT SIGHT, ARRIVED THE SELLER BEFORE MAY 15TH, 2009.一般条款:请参看本合同背面唛头:GENERAL TERMS AND CONDITIONS: (Please see overleaf) SHIPPING MARKS买方签字:卖方签字:THE SIGNATURE OF BUYERS THE SIGNATURE OF SELLERS信用证审核结果。