高职高专英语口语教学浅议

  • 格式:pdf
  • 大小:101.48 KB
  • 文档页数:1

・教学实践探索・高职高专英语口语教学浅议
哈尔滨职工医学院 阮 芳
摘 要:随着经济发展的全球化,英语口语表达能力越来越受到重视。

本文就阻碍高职高专学生提高英语口语水平 的因素做出分析,并提出了相应的教学改革措施。

关键词:高职英语 口语教学 英语语境
文章编号:ISSN2095-6711/Z01-2016-06-0137
随着全球一体化步伐的加快,各行各业对国际性语言——英语的应用能力越来越高,尤其是口语表达能力。

国外学者曾对语言交际活动做过调查,结果发现“听说”活动的总和可占言语活动总量的75%,可见口语能力的重要性。

然而许多高职高专毕业生的英语口语水平仍令用人单位不甚满意,不能胜任工作上对英语口语的表达需要。

因此在校打好英语口语基础,提高口语水平迫在眉睫。

一、影响高职高专学生提高英语口语水平的因素
1.语音问题。

Gimson教授曾指出:“学会一门语言,一个人只要学会它50%~90%的语法。

10%的词汇就够了,但语音必学要100%地掌握。

”发音标准,说话者才能传达正确的意思,才能使听者迅速而准确地理解其意图;反之,听者不明其意,或容易在理解上产生分歧。

由于很多高职高专学生来自偏远地区,语音教学设备并不完善,加上地方方言发音误导,很多学生的单词发音并不标准。

另外初高中英语学习都只为了书面考试,无论是学生自己或老师都没有注重口语表达,导致学生连重音、同化、强读、弱读等基本的语音知识知之甚少,更没有受过句子的重音、节奏、语调等训练。

而这些基本功的缺失严重影响了正确语音的表达。

2.语言环境不足。

由于在非英语国家学习英语,学生所接触的英语环境并不多;并且出于害羞和不自信心理,学生说英语的氛围并不浓厚,不能激发他们在平时交流时也讲英语,课堂往往成为学生说英语的唯一时间。

而传统的以教师为主、学生为辅的教学方法及大班授课,致使一节课上平均到每个学生讲英语的时间少之又少,学生既在课堂上得不到锻炼,平时又没有环境,使学生越来越难以开口说英语。

3.中英文化差异。

学习一种语言不仅仅是学习语言本身,也是在接受一种文化,学习一种文化思想下人们的表达方式。

如得到别人的夸奖,中国人常谦虚地说:“哪里,哪里。

”而英国人则是欣然接受,直接表达感谢:“Thank you.”如果按照汉语思维,直接翻译成“Where,where”一定会造成尴尬。

另外在句式上,汉语重意合,英文重形合,在表达时要用英语思维进行遣词造句,而有些学生则直接用英文单词生硬翻译汉语句子,说出很多中式英语的句子,造成很多沟通障碍。

二、高职高专英语口语改革对策
1.纠正语音。

纠正语音错误是一个长期而繁琐的工作,因为每个个体的语音错误并不相同。

在第一学期上课时应利用一小部分时间系统地传授语音知识,让学生掌握基本的语音规律。

而后每讲解一篇课文前,让学生听课文和单词的原版录音,并跟读,自觉找出自己的语音错误并改正。

课堂上学生回答问题时,如果发现学生有语音错误应立即纠正。

如果是大多数学生都容易犯的共性问题,要反复强调。

课下让学生两人或三人一组,通过录音设备录下自己读的单词和课文,反复听,彼此找出发音不足之处,加以改正。

时常举行配音比赛,为英文原版电影片段配音,以检查学生正音的阶段性成果。

如此反复加强,让学生的语音错误得以纠正,为口语打下了坚实的基础,也增强了他们开口说英语的自信。

2.引入英语文化,培养跨文化交际的思维能力。

英语老师应在课堂上常常引入英语国家的风土人情,社会习俗、交际礼节、传统文化等知识。

如西方人信奉基督,教师就要时常讲一些圣经故事。

西方流传下来很多神话,神话都有很深的寓意,就如同中国的许多成语都有典故一样。

除此之外让学生背一些英语的谚语、习语,也会对地道的英文表达有帮助,如汉语的成语“入乡随俗”,在英文中就有很地道的表达“When in Rome,do as the Romans do.”再如汉语长说聪明的像只猴子,而英语则表达为“as wise as an owl(猫头鹰)”。

在学习英语中,如果不了解这些,同样表达不出地道的英语。

正如上文所提到“汉语重意合,英文重形合”,教师在讲解时要时时将英语和汉语的句式作比较,让学生注意英语思维的养成。

只有这样才能和外国人进行良好的沟通。

3.创设英语环境。

课堂上是学生学习英语,练习英语表达的集中时段,因此要充分利用课上时间让学生说英语。

教师充当导演,学生当演员,在教师的指导下让其尽情表演,把主体地位还给学生。

语言的输出都需要有上下语境,教师可利用多媒体,放映图片、视频、英文影片片段,引导学生进入一定的语境当中,然后发散思维,尽情表达。

课上时间有限,无法让每个学生都发言,因此可以进行小组讨论,按班级人数把每四个或六个人分为一个小组,在小组讨论中每个同学都有发言的机会,并且可以相互学习。

这样能培养他们主动地积极的开口说英语,增强自信心,形成良好的循环。

另外让学生复述小故事,分角色表演情景剧,为电影配音,都能让他们投入情景当中,练习地道的英语表达方法。

课下教师可规定每周一个时段在班级开设英语角活动,以增加学生练习口语的机会。

并倡导在平时日常生活中,尽量多使用英语交流。

英语口语教学是一个长期的缓慢的过程,口语水平的提高得益于老师的细心引导和对课程的精心设计,以学生为主体,逐步提高学生的口语水平和表达信心,才能为学生在校打下坚实的基础,为走上工作岗位助一臂之力。

参考文献:
[1]吴蜜琴.高职高专英语口语教学探析[J].南昌教育学院学报,
2012
[2]肖 萍.小议大学英语口语教学[J].琼州学院学报,2010
DOI:10.16534/13-9000/g.2016.1191
・137・。