Baumer 堡盟视觉传感器应用
- 格式:pdf
- 大小:5.35 MB
- 文档页数:16
宝盟光栅及漫反射原理传感器的功能与技术对射式传感器安装在独立外壳内的发射器向独立的接收器发射光束。
当物体阻挡光束时,即被检测到。
对射式传感器的感应面(A)等于接收器或发射器镜头的直径。
发射器和接收器的接受区域(B)较大。
然而,这只对调节和靠近光亮表面的操作比较重要。
对于聚焦对射式激光传感器,当激光光束的直径小于接收器镜头直径或者接收器端的前方开孔时,感应面即为激光光束的直径。
特性和优势通过分离式配置,与相当的镜反射系统相比,可以获得过度信号增益较大的大感应距离。
因此,对射式传感器特别适用于环境条件恶劣的应用,例如染污、多尘和潮湿环境。
清晰界定的稳定的有效区域在整个感应距离内实现了高度稳定的重复精度。
开关点不受物体表面特性的影响。
安装和调节发射器和接收器必须互相对准。
发射和接收夹角越小,测量结果越准确。
镜反射式传感器发射器和接收器安装在同一个外壳内。
光源射出的红外线、红光或激光被三倍反射镜或反射薄膜反射回到传感器上。
当物体挡住光束时(传感器接收不到光线),输出状态改变。
特性和优势单镜头光学元件由于发射光束和接收光束位于同一光轴,因此沿哪个方向接近物体没有关系,并且可以通过细小开口查看。
在距离较近时,也可以在没有信号故障的情况下使用反光板。
响应时间短镜反射式激光传感器的响应时间为0.05ms,聚焦激光光束准确地检测最小的、快速运动物体(直径0.1mm)。
安装和调节每个传感器都有一个单独的过度增益曲线。
由于运行可靠性在很大程度上取决于环境条件,所以必须确保传感器在尽可能醉高的过度信号增益状态下运行。
无需反光板的智能反射式光电传感器SmartReflect与漫反射式和对射式传感器不同,SmartReflect™光电传感器与机械设备之间可形成一个封闭的光束。
当光束被物体中断时,传感器被触发。
维一需要的条件是:所定义的背景(如机械设备上的某个部件)必须位于传感器感应范围内,从而形成封闭光束。
客户:苏州尚美国际化妆品有限公司项目名称:灌装物料检测文件名称:全能型物位开关简介制作日期:2013-2-281概况说明:使用Clever Level全能型物位开关检测管道内物料情况,用以检测管道内是否混入空气或是否有气孔出现。
2产品简介:新款Clever Level LBFS/LFFS系列是一款具有诸多优势的真正的全能型物位开关,它不仅仅是传统音叉技术的替代品。
Clever Level可用于几乎所有的介质,如液体、颗粒及带静电介质。
同时,它不会受到粘稠介质和泡沫的影响,采用其它技术的物位开关则会因此而产生误动作。
对用户而言,这不仅意味着其具有最高的可靠性,同时还有了更多物位测量方案的选择。
Clever Level中应用了频率偏移技术。
该技术利用了每种材料,不论其粘度多少,都具有特定的介电常数这一原理。
创新不仅体现于该技术本身,还体现在该物位开关更低的成本,更高的效率。
该产品对于90%的各种介质无需额外的设置。
当该液位开关的动作时,360度可见的浅蓝色LED发光装置会闪烁,指示开关的工作状态。
这些特点使得Clever Level系列可用于各种应用场合,并给用户带来极大的便利,因为该液位开关能够完成工业和食品饮料行业中的各种测量控制任务。
Clever Level还能可靠、精确地监测储罐或管道的注入量,响应时间小于100毫秒,因此,它可以防止泵出现空转。
它还能够区分各种介质。
例如,同一个产品可用来区分水和油,再如,检测液体食品中存在的残留清洁剂。
3原理简介:Clever Level利用了每种材料,不论其粘度多少,都具有特定的介电常数这一检测原理。
测量范围: DK-values >1.5 (DK = Dielectrical Constant)什么是“介电常数”:介电常数又称为电容率,是同一电容器中用某一物质为介电体与该物质在真空中电容的比值。
常见物料的介电常数:l H2O (水) 78.5l HCOOH (甲酸) 58.5l HCON(CH3)2 (N,N-二甲基甲酰胺)36.7l CH3OH (甲醇) 32.7l C2H5OH (乙醇) 24.5l CH3COCH3 (丙酮) 20.7l n-C6H13OH (正己醇)13.3l CH3COOH (乙酸或醋酸) 6.15l C6H6 (苯) 2.28l CCl4 (四氯化碳) 2.24l n-C6H14 (正己烷)1.88原理总结:Clever Level利用了每种材料,不论其粘度多少,都具有特定的介电常数这一检测原理。
宝盟差别检测、色标和颜色传感器的功能与技术颜色传感器传感器采用三级原理工作,即传感器发射红绿蓝三种颜色光源,然后测量物体反射回来的三种颜色的光线的比例。
物体的颜色利用自学习功能进行编程。
如果传感器在运行过程中再次识别出这种颜色,则触发对应输出。
可选容许量使其能够检测较大或较小的色差。
特性和优势操作简单用三个按钮对四种不同颜色进行编程。
颜色分级精细每种颜色可以选择五个容许量等级中的一种。
响应时间短响应时间仅为0.34 ms,从而获得很高的检测速度。
同步输入实现颜色的受控测量。
外部自学习输入通过串行数据传输实现所有自学习功能的完全遥控。
如有必要,可以提供带电气隔离的RS 232接口换能器。
安装和调节颜色传感器的使用像漫反射式传感器一样简单,但必须注意以下要点:对于光亮物体,将传感器向侧面倾斜约15°。
如要检测非常细微的色差,必须尽可能将感应距离限制在40mm以内。
漫反射式色标传感器漫反射式色标传感器能够检测出最细微的对比度差异。
当表面带有明暗区域(例如明亮原色上的暗色标)或者表面上的结构(例如焊缝)产生明暗区域时,对比度增加。
漫反射式色标传感器基于强度差别原理,并具有清楚界定的小光斑。
在理想工作距离下,传感器的性能最+优,因此不论距离变化多小,仍然能够检测到最细微的对比度差异。
特性和优势白光传感器狭窄的白色线光斑能够准确地检测色标激光传感器采用聚焦光束,甚至能够检测高度低至0.1 mm的边缘。
响应时间短最低50 μs的极短响应时间实现了色标的实时记录,从而提高了过程精度。
带模拟量输出信号的传感器另外还实现了额定值导入及其偏差检测功能。
安装和调节正常安装条件下,传感器应该与物体表面成5~20度角,特别是在扫描光亮材料时。
在扫描边缘、凹槽或刻痕时,传感器必须对准,从而在刻痕、凹槽或边缘进入光束内时,对直接反射光进行检测。
差别检测传感器差别检测传感器系列在传感领域开创了一片新天地。
瑞士Baumer进口测力传感器产品介绍及特征,瑞士Baumer进口测力传感器的安装对测试的影响随着中国自动化不断发展进步,工控自动化产品也是大众需求。
上海力恒传感技术有限公司致力于力传感器及其信号处理的系统工作,公司在力传感器领域有着不断的追求。
下面由力恒传感小编为大家讲解瑞士Baumer进口测力传感器的相关内容!一、瑞士Baumer进口测力传感器产品介绍型号:DLRP /10710599品牌:瑞士堡盟,体积小精度高、螺杆连接可以测量拉力与压力;极好的长期稳性,高频冲击后仍保持良好的信号输出。
二、瑞士Baumer进口测力传感器的产品特征·结构紧凑·可测量拉压双向力·防护等级IP68,耐腐蚀性强三、瑞士Baumer进口测力传感器的安装对测试的影响-方向的影响侧向力是垂直于施加在测量方向的力一般是由力传感器自身重量或是夹具负载与测力方向形成角度产生的。
并且会形成弯矩(因为很少侧向力是作用在应变片的安装高度上)。
根据不同的侧向灵敏度,产生额外的误差会。
如果侧向力为Fz 的10%,在测量方向向一般在Fz 的1%以下。
以上内容由上海力恒传感技术有限公司的小编整理,希望对大家有用~上海力恒传感技术有限公司致力于力传感器及其信号处理的系统工作,公司在力传感器领域有着不断的追求。
随着中国自动化不断发展进步,我们团队积累了多年一线工作经验。
出于对自动化的理解和认识,公司始终坚持"因为专业、所以信服"的企业运作理念打造了一支自动化领域的专业团队,为客户提供系统的售前和售后服务,持续不断的提供质量稳定的产品,持续研发新的产品、最大限度的满足客户需求。
公司经营力传感器、智能变送器、智能仪表等工控自动化产品;自动检测、自动控制与软件开发;工业自动化非标设备、工业自动化生产线的方案设计与实施的系统集成项目。
堡盟推出PosCon系列光切传感器
工控
【期刊名称】《军民两用技术与产品》
【年(卷),期】2017(0)7
【摘要】瑞士堡盟集团推出PosCon系列光切传感器。
【总页数】1页(P34-34)
【关键词】光工传感器;产品介绍;设计方案;测量工具
【作者】工控
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】TH821
【相关文献】
1.堡盟创新型PosCon 3D边缘检测传感器 [J], 无
2.堡盟PosCon HM光切传惑器创新型物体高度测量 [J],
3.使边缘测量进入新境界——堡盟PosCon 3D边缘测量传感器的创新应用 [J],
4.堡盟电子 PosCon 3D光切传感器 [J],
5.堡盟PosCon 3D光切传感器可智能测量板材厚庋和橡胶带 [J],
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
堡盟工业相机全面的产品组合堡盟产品组合■ 紧凑型工业相机,分辨率从VGA 直至800万像素■ Gigabit 千兆以太网、FireWire TM 和 CameraLink ® 接口 ■ 创新技术改进,例如以太网供电、Dual GigE 、 IP67相机、多I/O 等堡盟是创新型图像处理组件的全球领先制造商之一,提供广泛的适合各种应用的高品质工业相机。
我们的核心能力涉及传感器集成、信号处理、接口和驱动程序等所有视觉应用领域,确保将相机集成在相应的视觉系统中。
产品组合包括CCD 和CMOS 相机,分辨率从VGA 到800万像素不等。
数字相机采用各种标准接口,例如:Gigabit 千兆以太网、CameraLink ® 和 FireWire TM .■分辨率从VGA 直至500万像素■ 坚固型工业设计(尺寸:36 x 36 x 48 mm )■ 宽范围供电设计:8-30 VDC堡盟工业相机 技术不断创新,集成更加简单采用CCD 传感器的紧凑型GigE 相机在TXG 系列中,堡盟提供广泛的采用强大的CCD 传感器的GigE Vision ®相机。
其它功能,诸如多点传送、触发延迟、计时器、防回跳器和序列发生器,也更能优化系统集成。
GigE Vision ® 相机多 I/O 口GigE 相机这类相机提供3个附加输入输出(I/O ),从而提高了视觉系统集成的灵活性。
T XG以太网供电TXG 相机是满足GigE 网络应用要求的价格合理的单电缆解决方案。
该款相机简化的机械设计,提高了可靠性, 同时降低了整个相机系统的安装和维护成本。
适于不同镜头的套管由于相机的防护外壳上带有集成的C-Mount 接头,因此无论是相机的传感器及电子元件还是所有常见的标准镜头都可以得到安全保护。
■通过同一根以太网电缆实现数据传输和供电■ 提供堡盟PoE 电源交换机、供电器和触发设备■ 降低了安装和维护成本采用以太网供电(PoE )和CCD 传感器的GigE 相机■同时为相机和镜头提供保护■ 防水防尘,适合恶劣的环境条件■ 多种套管长度,适用于不同的标准镜头采用IP67外壳和CCD 传感器的GigE 相机这款防护等级为IP67的相机是专为在恶劣及苛刻环境中的应用而开发的。
保证高端品质——堡盟VeriSens视觉传感器应用于高端雪
糕生产用于形状和用料检测
佚名
【期刊名称】《国内外机电一体化技术》
【年(卷),期】2017(000)006
【摘要】<正>炎炎的夏日,从似火的室外走入开满空调的房间,再来一个可口的冰淇淋。
哇,身上所有的燥热感瞬时消失得无影无踪。
每一年夏天来临,各式各样的冷饮都成为人们的最爱,各式各样的冰淇淋、雪糕品种更是迭出不穷,琳琅满目。
针对市场不同客户群体的需求,某冰淇淋生产厂开始规划一种新型的糯米冰淇淋,其面向高端市场,采用新的设计,具有非常好的口感。
一种食品的高端不仅仅取决于产品本身的口味,在形状的统一性、外观以及包
【总页数】2页(P34-35)
【正文语种】中文
【中图分类】TP212
【相关文献】
1.视觉传感器应用于雪糕生产 [J], ;
2.自信源于高端品质——访堡盟电子(上海)有限公司总经理李振宇先生 [J], 李剑琦
3.保证高端品质——堡盟VeriSens视觉传感器应用于高端雪糕生产用于形状和用料检测 [J],
4.保证高端品质——堡盟VeriSens视觉传感器应用于高端雪糕生产用于形状和用
料检测 [J],
5.VeriSens视觉传感器(16款) 堡盟电子(上海)有限公司 [J],
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
【堡盟】利用微型电感式传感器实现高效智能换刀【堡盟】利用微型电感式传感器实现高效智能换刀导语:在当代数控加工中心,电感式传感器是用于监控电机主轴夹紧经过的首选组件。
由于集成在主轴中,传感器必须非常小巧,并具有极高的重复精度,以确保换刀操纵顺利进展。
为此,堡盟提供一系列高性能微型电感式传感器产品,以便巧妙地设计出更加高效的主轴换刀解决方案,该方案可以使用三个开关型传感器的经典设计,也可以采用更优化的只使用一个测量型传感器的设计。
在当代数控加工中心,电感式传感器是用于监控电机主轴夹紧经过的首选组件。
由于集成在主轴中,传感器必须非常小巧,并具有极高的重复精度,以确保换刀操纵顺利进展。
为此,堡盟提供一系列高性能微型电感式传感器产品,以便巧妙地设计出更加高效的主轴换刀解决方案,该方案可以使用三个开关型传感器的经典设计,也可以采用更优化的只使用一个测量型传感器的设计。
在全自动数控加工中心,主轴换刀操纵——从卸刀到换入新刀——在短短一秒钟之内即可完成。
为了最大程度进步系统效率,换刀经过必须高度可靠。
凭借准确可靠的功能,堪称世界上最小的堡盟电感式传感器在其中扮演着重要的角色。
为确保数控加工中心无故障运行,必须向机床控制系统提供如下与夹头状态相关的重要信息:夹头翻开,刀具未夹紧;夹头闭合,刀具未夹紧;夹头闭合,刀具夹紧。
电感式传感器正是应对这一挑战的不二选择——无论是采用一个测量型传感器还是三个开关型传感器,都能轻松胜任。
最丰富的产品组合,最小的传感器为解决驱动和夹紧问题,电感式传感器需集成到电机主轴中。
由于安装空间极为狭窄,传感器必须尽可能小,而且功能要足够强大——这正是堡盟微型电感式传感器的用武之地。
瑞士传感器制造商堡盟集团提供市面上最丰富的微型和超小型电感式传感器产品组合,测量精度达微米级。
例如,IFRM 03电感式接近传感器直径仅为3mm,可提供各种长度,最短12mm。
IFRM 03传感器的外壳固然小巧,但其内部包含完好的集成分析电子器件,可确保重复精度极高的开关点,以及准确的模拟量测量值。
让质量“看”得见——堡盟Verisens智能相机在PET瓶质量检测中的应用导语:选择使用堡盟Verisens智能相机,意味着你可以在快速生产的同时也可实现同步质量检测,不但节省时间、降低成本,而且更加可靠。
PET瓶是现代生活中随处可见的物品,矿泉水、饮料、酒、牛奶、药品……需求量简直大的惊人。
在PET瓶的生产中,以吹瓶机为代表的机械设备拥有非常大的生产能力,一个工作日可生产数万甚至十余万只。
显然,只有如此快的生产速度,才能够满足市场的需求。
高速生产不可避免地会带来一些问题,对瓶子质量的检测如何能够快速而高效地完成,可是与生产效率同样重要的事情。
设想一下,将生产出的瓶子一个个挑出来再检查吗?显然,这种传统的检测方式在速度上已经跟不上市场的需要了。
同时,抽检的方式也并无法保证现代的卫生要求。
这时候,堡盟的Verisens智能相机就可以派上大用场了。
使用Verisens进行检测很是简单,只要用它给需要检测的PET瓶事先拍一张照片,后端的分析软件就可以按照事先设定好的合格标准对产品进行特征值甄别,很快就能够将不符合质量要求的瓶子挑选出来,十分地方便高效。
重点是瓶口成型不良、压痕、异物等,都逃不过Verisens的“眼睛”。
BaumerVerisens在吹瓶机和瓶装水检测中的应用与其他检测方式不同的是,使用Verisens进行检测完全可以实现在线全检的状态,既节省时间,又降低成本。
能够如此快速,得益于V erisens堪称明察秋毫的识别能力。
最高每秒可达100帧的拍照速度,最多可同时进行32项特征的检查能力,完全可以轻松应对任何PET瓶检测的要求。
显然,这样的检测速度远远不是其他方式所能比及的。
Verisens还有不受拍照角度影响的优点,无论瓶子的摆放是正是斜,或偏离相机视野中心区域,Verisens特有的FEXLoc360旋转定位技术以及EDGE定位技术,也能够保证检测不受任何影响地进行下去,不会漏掉任何一点可能存在质量问题的可疑之处。
50:Focus聚焦•智能装备堡盟高精度相机实现灵活检测最细微的偏差★堡盟集团视觉技术中心Nicole Marofsky位于德国耶拿的OTTO Vision Technology GmbH是图像处理领域专家,该公司旗下的TFLEX-3A设备是一款先进的3D扫描器,主要用于自动质量控制领域对物体形状和坐标进行非接触式测量。
TFLEX-3A的增强型图像处理系统集成了两台1,200万像素的堡盟相机作为立体相机,因此只需一台设备便可进行高精度3D图像采集,完成物体尺寸、形状和位置的检测,且测量区域在20~200m m之间。
为了快速识别各种不合格项或错误源以采取相应的纠正措施,每个生产阶段——从首次调试,到首次样品检测,再到批量生产过程中的自动采样——都可以采用非接触式技术对复杂物体进行3D测量和几何形状检测。
FLEX-3A以极小的测量点间距采集物体的3D表面数据,以便在整个表面进行目标值与实际值之间的比较。
尤其在冲压成型行业,许多制造商都在使用OTTO Vision 的这套测量系统。
“FLEX-3A在其它领域的应用也越来越广泛,特别是在塑料行业,应用潜力非常大。
”OTTO Vision公司总经理Gunter Otto 表示o凭借这款先进的产品,OTTO Vision优化了自身的产品组合——目前只需一台设备就可以测量20~200mm的区域。
为了实现这一点,OTTO Vision成功克服了光学技术方面的巨大挑战。
告别物理目标物FLEX-3A是一款将相位结构光扫描技术、三角测量技术和摄影测量技术集于一身的全自动多视角3D扫描系统。
该系统配备两台1,200万像素USB3.0相机,一个分辨率为1,440X1,080像素的LED光源,另外还配有一只参考相机,用于提供基准图像,确保多源图像配准。
根据物体的复杂程度,可从不同角度对物体进行打光和测量。
借助可选配的电动物体支架实现一次完整的3D扫描。
图1FLEX-3A采用结构光投影技术、三角测量技术和摄影测量技术来构建3D图像。
堡盟传感器说明书标题:堡盟传感器说明书一、简介堡盟传感器是国际知名品牌的工业自动化设备,广泛应用于各种行业,包括汽车制造、食品饮料、包装、物流等。
本说明书将详细介绍堡盟传感器的安装、操作和维护方法。
二、产品特性堡盟传感器具有高精度、稳定性好、抗干扰性强等特点。
其工作温度范围广,适应各种恶劣环境。
此外,堡盟传感器还具备易于集成、寿命长等优点。
三、产品规格堡盟传感器有多种型号和规格,具体参数请参照产品标签或咨询销售人员。
在选择传感器时,请根据实际应用需求进行选择。
四、安装指南1. 安装前,请确保电源已关闭,并且在安装过程中不要触碰传感器的感应面。
2. 根据现场环境和使用需求,选择合适的安装位置。
3. 将传感器固定在选定的位置上,注意保持水平和垂直度。
4. 连接电源线和信号线,确保连接牢固。
五、操作说明1. 开启电源后,传感器自动进入工作状态。
2. 通过调整传感器上的旋钮或按钮,可以设定感应距离、灵敏度等参数。
3. 在使用过程中,如果发现传感器工作异常,请先检查电源和线路连接是否正常,然后按照故障排除步骤进行处理。
六、维护与保养1. 定期清理传感器表面的灰尘和污垢,避免影响其工作性能。
2. 避免强烈的撞击和振动,防止传感器内部元件受损。
3. 如果传感器长时间不使用,应将其存放在干燥、通风的环境中。
七、注意事项1. 不要试图拆解传感器,以免损坏内部结构。
2. 不要在易燃、易爆环境下使用传感器。
3. 如有任何疑问或问题,请联系堡盟公司或授权经销商。
八、联系方式如有任何关于堡盟传感器的问题,欢迎随时联系我们:堡盟公司地址:XXX电话:XXX邮箱:XXX感谢您选择堡盟传感器,我们将竭诚为您服务!。
堡盟新型视觉传感器轻松应对食品与制药行业的苛刻挑战杨霞
【期刊名称】《现代制造》
【年(卷),期】2015(000)015
【摘要】堡盟的VeriSens视觉传感器能够轻松应对食品与制药行业应用中的苛刻挑战,最新×F产品系列采用具有IP69K防护等级的不锈钢外壳。
防冲洗型设计的VeriSens是首款通过IP69K高级防护等级认证的视觉传感器。
新机型XF-105/205继承了VeriSensXF系列久经考验的卓越功能。
【总页数】1页(P22-22)
【作者】杨霞
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】TP212
【相关文献】
1.堡盟新型视觉传感器 [J], ;
2.堡盟新型视觉传感器 [J], ;
3.可靠的保障——堡盟TE2紧凑型温度传感器在生物制药行业上的应用 [J], 堡盟
4.保证高端品质——堡盟VeriSens视觉传感器应用于高端雪糕生产用于形状和用料检测 [J],
5.堡盟新品来袭,守卫视觉精准测量堡盟自带快速散热方案的CX.XC工业相机 [J], 无
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
堡盟推出小体积高性能O300光电传感器
无
【期刊名称】《现代制造》
【年(卷),期】2013(000)034
【摘要】堡盟针列1in(1in=254mm)安装尺寸的传感器市场推出了0300,这款传感器不仅在该尺寸级别拥有更大的性能范围,而且还通过增强的功率储备实现更高的可靠性。
另一方面,0300对环境光并不敏感,因此在不利的光照条件下仍然能够顺畅运行。
最新一代的堡盟Opto—ASIC确保传感器实现了不受颜色影响的精准物体探测。
【总页数】1页(P24-24)
【作者】无
【作者单位】不详
【正文语种】中文
【中图分类】S964.7
【相关文献】
1.堡盟推出全新光电传感器 [J], ;
2.堡盟推出带IO-Link的光电传感器 [J], 无
3.卓越之选——堡盟O300光电传感器为仓储物流提供全方位解决方案 [J], ;
4.卓越之选——堡盟O300光电传感器为仓储物流提供全方位解决方案 [J], 堡盟电子(上海)有限公司
5.堡盟——O300光电传感器 [J],
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
堡盟电子(上海)有限公司精确的拷贝计数
佚名
【期刊名称】《流程工业》
【年(卷),期】2009(000)007
【摘要】堡盟集团的产品业务主要涉及传感器、运动控制、视觉技术、过程仪表和粘胶系统。
【总页数】1页(P67)
【正文语种】中文
【中图分类】TP316
【相关文献】
1.完美的边缘检测——堡盟SCATEC拷贝计数器在覆膜机上的拓展应用 [J], 堡盟电子(上海)有限公司
2.堡盟电子(上海)有限公司轻松完成圆形物体测量 [J], ;
3.堡盟的视野--访堡盟电子(上海)有限公司过程传感器业务发展经理张力 [J], 张兰
4.一双“慧眼”看智造——访堡盟电子(上海)有限公司产品市场经理陈田 [J], 于红
5.UNAR/URAR 12微型超声波传感器堡盟电子(上海)有限公司 [J],
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。