温庭筠《梦江南·梳洗罢》阅读答案

1、“汗青”、“南冠”在诗中分别指什么？
答：史册
代指囚徒
2、（甲）、（乙）都抒发了作者怎样的思想感情？ 答：这两首诗都抒发了作者强烈的爱国情怀
3、 根据（甲）、（乙）中的画线句子，比较它们在写法方面的不同之处。 答：（甲）用了比喻，形象生动的写出了国家和个人的现状， 表达了作者的
忧国之情
（乙）用了典故，用钟仪来自比，既点明自己被捕，又抒发了作者忠于故国之情。
? 1、解释加点词语：
? 翻（
） 浑（
）
? 2、（甲）中用了什么典故？典故的作用是什么？
? 答：
?
? 3、（甲）（乙）中都有赋予新意的名句，把它们找出来，并且分别 说说它们的新意是什么？
? 答：
?
? 出题者：曹静仪
? （三）
（甲） 过故人庄 孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。 开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
诗情画意继续赏
布置作业：
（一）
（甲）望岳 杜甫
岱宗夫如何，齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。
（乙）登飞来峰 王安石
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
1、这两首诗中画线句子表达的思想感情相同吗？为什么？
答：
2、请再写出一首（句）含有登高望远意思的诗（句）。 答：
举头望明月，低头思故乡 我寄愁心与明月，随君直到夜 郎西
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣 蝉。。。。。
不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。 会当凌绝顶，一览众山小
不识庐山真面目，只缘身在最高 层。。。。。。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红 小荷才露尖尖脚，早有蜻蜓立上头 争渡争渡，误入藕花深处 。。。。。。

望江南·梳洗罢文言文翻译《望江南·梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的词作。

这是一首写闺怨的小令。

以下是“望江南·梳洗罢文言文翻译”，希望给大家带来帮助！望江南·梳洗罢
唐代：温庭筠
梳洗罢，独倚望江楼。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。

肠断白蘋洲。

译文及注释
佚名
译文
梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。

太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。

注释
⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。

段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。

”《金奁集》入“南吕宫”。

小令，单调二十七字，三平韵。

⑵梳洗：梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。

⑶独：独自，单一。

望江楼：楼名，因临江而得名。

⑷千帆：上千只帆船。

帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。

皆：副词，都。

⑸斜晖：日落前的日光。

晖：阳光。

脉脉：本作“眽眽”，凝视貌。

《古诗十九首》有“盈盈一水间，脉脉不得语”。

后多用以示含情欲吐之意。

⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。

白蘋（pín）：水中浮草，色白。

古时男女常采蘋花赠别。

洲：水边陆地。

温庭筠《梦江南千万恨》阅读答案及翻译赏析【阅读理解题目】:梦江南温庭筠千万恨，恨极在天涯。

山月不知心里事，水风空落眼前花。

摇曳碧云斜。

⑴词中“恨极在天涯”的“恨”是指什么？（2分）【参考答案】:思念远隔天涯的心上人的怅恨之情。

⑵词中三、四两句刻画了一位什么样的主人公形象？请简要分析。

（4分）【参考答案】:主人公满腹哀怨，对月怀远，月却不解；临水看花，花自飘零，无人怜惜。

刻画了一位孤独寂寞又自哀自怜的主人公形象。

⑶请简要赏析这首词的结句。

（4分）【参考答案】:借景抒情。

把天涯之思投向无边天际，以碧云摇曳表现心绪的不宁，以碧云斜落表现心情的低沉。

（4）直抒胸臆的句子是什么？答：词中直抒胸臆的句子：千万恨，恨极在天涯。

（5）后三句写景有什么作用？赏析答：后三句写景的作用：山月”三句写景，旨在以无情的山月、水风、落花和碧云，与“千万恨”、“心里事”的有情相形，突出思妇内心的悲戚和哀伤(6)词的开头直抒胸臆，有何作用？请简要说明。

（2分）答：开头直抒胸臆，直言“恨”有“千万”，说明恨之多与无穷，（1分）但所恨之事却仅有一桩，即远在天涯的人久不归来，说明全诗主旨。

（1分）(7)词中三、四两句刻画了一位什么样的主人公形象？请简要分析。

（4分）答：刻画了一位孤独寂寞又自哀自怜的闺中思妇形象。

（1分）主人公夜深满腹哀怨，望月寄相思，而山月无情，全然不懂主人公一腔心事，自然也就无从传递相思情了；眼前百花飘落，水风全然不知，却依然催落一地华英，暗喻主人公的青春消逝却无人怜的哀怨。

（2分）。

借无人知晓思妇相思之苦寄寓词人不被人理解的苦闷。

（1分）（8）简要赏析词中“千万恨，恨极在天涯”的“恨”字？（4分）答：恨”怅恨。

万千怅恨皆因思念之人远在天涯。

（2分）写出了词中主人公对远隔天涯的心上人的思念之深。

（2分）[作者简介]温庭筠本名歧，字飞卿，唐代太原人。

少负才名，然屡试不第。

又好讥讽权贵，多犯忌讳，因而长期抑郁，终生不得志。

温庭筠《梦江南,千万恨,恨极在天涯》阅读答案：篇一：高二语文必修五阶段测评(三)阶段测评(三)(总分：120分时间：120分钟)一、基础巩固(15分，每小题3分)1．下列词语中，加点字的读音全都正确的一项是( )A．潺湲(chán) 疏浚(jùn) 诘问(jí) 霰雪(xiàn) ．．．．B．萃集(cuì) 修葺(qì) 汀州(dīnɡ) 仙袂(mèi) ．．．．C．城阙(què) 媲美(pì) 街衢(qú) 圭臬(niè) ．．．．D．衾被(qīn) 脚踝(huái) 庇护(pì) 老妪(yù) ．．．．解析：A项，“诘”应读“jié”；B项，“汀”应读“tīnɡ”；D项，“庇”应读“bì”。

答案：C2．下列各句加点字解释正确的是( )A．径须沽取对君酌径：径自；拿来．B．首身离兮心不惩惩：惩罚．C．吴丝蜀桐张高秋张：拉开弓．D．石破天惊逗秋雨逗：引．解析：A项即，就；B项悔恨；C项演奏。

答案：D3．下列各句中，加点的成语使用不恰当的一项是( )A．《宣州谢朓楼饯别校书叔云》一诗最具太白神韵，诗句中贯穿着波澜起伏的强烈情感，恰如天马行空，给人带来无穷的艺术享受。

．．．．B．“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯”，这发自肺腑的诗句抒写了作者穷困潦倒的境遇和孤苦寂寞的心情，读来令人感慨万千。

．．．．C．白居易与琵琶女虽说是萍水相逢，但诗人有感于其生活的不．．．．幸，联想到自己在宦途所受到的打击，唱出了“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”的心声。

D．《梦游天姥吟留别》全诗以游仙为构思的出发点，借天姥山的高峻和有关传说，惟妙惟肖地虚构出一个与黑暗的现实社会形成鲜明．．．．对照的神仙世界。

解析：D项，“惟妙惟肖”，形容描写或模仿得非常好，非常逼真。

选项中用来修饰“虚构”不当。

2023年《江南》原文赏析2023年《江南》原文赏析1《望江南·梳洗罢》原文梳洗罢，独倚望江楼。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。

肠断白蘋洲。

《望江南·梳洗罢》翻译梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。

太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。

《望江南·梳洗罢》注释⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。

段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。

”《金奁集》入“南吕宫”。

小令，单调二十七字，三平韵。

⑵梳洗：梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。

⑶独：独自，单一。

望江楼：楼名，因临江而得名。

⑷千帆：上千只帆船。

帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。

皆：副词，都。

⑸斜晖：日落前的日光。

晖：阳光。

脉脉：本作“眽眽”，凝视貌。

《古诗十九首》有“盈盈一水间，脉脉不得语”。

后多用以示含情欲吐之意。

⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。

白蘋（pín）：水中浮草，色白。

古时男女常采蘋花赠别。

洲：水边陆地。

《望江南·梳洗罢》赏析这是一首闺怨词，写的是思妇楼头，望人不归。

只有二十七个字，为词中的小令。

“词之难于令曲，如诗之难于绝句”，“一句一字闲不得”（《白香词谱笺》）。

起句“梳洗罢”，看似平平，“语不惊人”。

但这三个字内容丰富，给读者留了许多想像的'余地。

这不是一般人早晨起来的洗脸梳头，而是特定的人物（思妇），在特定条件（准备迎接久别的爱人归来）下，一种特定情绪（喜悦和激动）的反映。

在中国古典诗歌中，常以“炉薰阖不用，镜匣上尘生。

绮罗失常色，金翠暗无精”之类的描写来表现思妇孤寂痛苦的生活和心情。

此篇用法有所不同，离别的痛苦，相思的寂寞，孤独的日子似乎就要过去，或者说她希望中的美好日子似乎就要来到，于是，临镜梳妆，顾影自怜，着意修饰一番。

温庭筠的《望江南·梳洗罢》情真意切，语言精练含蓄而余意不尽，没有矫饰之态和违心之语，风格清丽自然，是温词中别具一格的精品。

下面一起来看看吧。

望江南⑴梳洗罢⑵，独倚望江楼⑶。

过尽千帆皆不是⑷，斜晖脉脉水悠悠⑸。

肠断白蘋洲⑹。

【注释】⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。

段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。

”《金奁集》入“南吕宫”。

小令，单调二十七字，三平韵。

⑵梳洗：梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。

⑶独：独自，单一。

望江楼：楼名，因临江而得名。

⑷千帆：上千只帆船。

帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。

皆：副词，都。

⑸斜晖：日落前的日光。

晖：阳光。

脉脉：本作“眽眽”，凝视貌。

《古诗十九首》有“盈盈一水间，脉脉不得语”。

后多用以示含情欲吐之意。

⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。

白蘋(pín)：水中浮草，色白。

古时男女常采蘋花赠别。

洲：水边陆地。

【白话译文】梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。

太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。

【赏析】这是一首闺怨词，写的是思妇楼头，望人不归。

只有二十七个字，为词中的小令。

“词之难于令曲，如诗之难于绝句”，“一句一字闲不得”(《白香词谱笺》)。

起句“梳洗罢”，看似平平，“语不惊人”。

但这三个字内容丰富，给读者留了许多想像的余地。

这不是一般人早晨起来的洗脸梳头，而是特定的人物(思妇)，在特定条件(准备迎接久别的爱人归来)下，一种特定情绪(喜悦和激动)的反映。

在中国古典诗歌中，常以“炉薰阖不用，镜匣上尘生。

绮罗失常色，金翠暗无精”之类的描写来表现思妇孤寂痛苦的生活和心情。

此篇用法有所不同，离别的痛苦，相思的寂寞，孤独的日子似乎就要过去，或者说她希望中的美好日子似乎就要来到，于是，临镜梳妆，顾影自怜，着意修饰一番。

梳洗罢，独倚望江楼。

出自唐代温庭筠的《望江南·梳洗罢》梳洗罢，独倚望江楼。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。

肠断白蘋洲。

【译文及注释】译文梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。

太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。

注释⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。

段安节《杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。

”《金奁集》入“南吕宫”。

小令，单调二十七字，三平韵。

⑵梳洗：梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。

⑶独：独自，单一。

望江楼：楼名，因临江而得名。

⑷千帆：上千只帆船。

帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。

皆：副词，都。

⑸斜晖：日落前的日光。

晖：阳光。

脉脉：本作“眽眽”，凝视貌。

《古诗十九首》有“盈盈一水间，脉脉不得语”。

后多用以示含情欲吐之意。

⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。

白蘋（pín）：水中浮草，色白。

古时男女常采蘋花赠别。

洲：水边陆地。

【赏析】此词写一女子登楼远眺、盼望归人的情景，表现了她从希望到失望以致最后的“肠断”的感情。

这是一首小令，只有二十七个字。

“词之难于令曲，如诗之难于绝句”，“一句一字闲不得”（《白香词谱笺》）。

起句“梳洗罢”，看似平平，“语不惊人”。

但这三个字内容丰富，给读者留了许多想像的余地。

这不是一般人早晨起来的洗脸梳头，而是特定的人物（思妇），在特定条件（准备迎接久别的爱人归来）下，一种特定情绪（喜悦和激动）的反映。

在中国古典诗歌中，常以“炉薰阖不用，镜匣上尘生。

绮罗失常色，金翠暗无精”之类的描写来表现思妇孤寂痛苦的生活和心情。

本篇用法有所不同，离别的痛苦，相思的寂寞，孤独的日子似乎就要过去，或者说她希望中的美好日子似乎就要来到，于是，临镜梳妆，顾影自怜，着意修饰一番。

结果是热烈的希望之火遇到冰冷的现实，带来了深一层的失望和更大的精神痛苦，重新又要回到“明镜不治”“首如飞蓬”的苦境中去。

汉诗欣赏梦江南（其二）[晚唐] 温庭筠梳洗罢，独倚望江楼。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白蘋州。

赏析：都说温词香软秾丽，镂玉雕琼，《梦江南》却“无心插柳”，一悖花间派的香哝暖语，以景语述情语，明丽清新，疏朗中自带凄凉。

寥寥二十七字凝练地将思妇的愁怨刻画到极致，有观有感，有情有景，有抑有扬，无一字虚发。

词为吟唱而生，若要赏析，自然要从音律起始，那么首先要提的便是词牌名。

古代每个词牌名都有基本固定的填词规律，以求音韵并工。

此词的词牌名《梦江南》又名《望江南》、《忆江南》、《江南好》、《春去也》，属单调，共二十七字，三平韵。

中间七言两句，以对偶为宜。

其平仄规律如下：平○平仄，○仄仄仄平平△。

○仄仄○平平平仄仄，○平平○仄仄仄平平△，○仄仄仄平平△。

1或者用图形更直观地表示为：|| ○⊙●| ⊙●●○△| ⊙●⊙○○●●| ⊙○⊙●●○△| ⊙●●○△||2这首《梦江南》的平仄排列为：平平仄，平仄仄平平。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平，平仄仄平平。

3梳洗罢，独．倚望江楼。

过尽千帆皆不．是，斜晖脉脉．．水悠悠，肠断白．蘋州。

不难看出，温词不仅严格遵守了词牌的平仄规律，而且两个五言句平仄相同，互相照应；中间七言句更是完全对仗，故读之朗朗上口，意蕴绵长。

谈过了词牌与平仄，不得不说的是在此基础上要求更为精细的押韵。

素有“花间鼻祖”之称的温庭筠文笔华丽、精于音律，在这小令中体现的尤为明显。

《梦江南》押的是三平韵，即三个平声韵，一韵到底，除此之外还多处用韵，加以叠字，一唱三吟，余音绕梁。

三平韵：楼、悠、州（押韵母ou；下平声十一尤）；梳和独：（押韵母u）；洗和倚：（押韵母i）；望和江：（押韵母ang）；千和帆：（韵母ian和an；下平声一先）；叠字：脉脉（入声十一陌）；悠悠（下平声十一尤）。

读一首好词，就如同看到一幅逼真的画面，词之意在于境，这首《梦江南》没有华丽的辞藻堆砌，却通过对人物传神的的白描及人物心理的细腻刻画，将一份凄婉的愁思流传于世。

望江南温庭钧《望江南·梳洗罢》是唐代家温庭筠的词作。

这是一首写闺怨的小令。

此词以江水、远帆、斜阳为背景，截取倚楼顒望这一场景，以空灵疏荡之笔塑造了一个望夫盼归、凝愁含恨的.思妇形象。

望江南·梳洗罢唐代温庭筠梳洗罢，独倚望江楼。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。

肠断白蘋洲。

翻译梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。

太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。

注释⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。

段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。

”《金奁集》入“南吕宫”。

小令，单调二十七字，三平韵。

⑵梳洗：梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。

⑶独：独自，单一。

望江楼：楼名，因临江而得名。

⑷千帆：上千只帆船。

帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。

皆：副词，都。

⑸斜晖：日落前的日光。

晖：阳光。

脉脉：本作“眽眽”，凝视貌。

《十九首》有“盈盈一水间，脉脉不得语”。

后多用以示含情欲吐之意。

⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。

白蘋(pín)：水中浮草，色白。

古时男女常采蘋花赠别。

洲：水边陆地。

名家点评清陈廷焯《云韶集》：绝不着力，而款款深深，低徊不尽，是亦谪仙才也。

吾安得不服古人?俞陛云《唐五代两宋词选释》：“千帆”二句窈窕善怀，如江文通之“黯然销魂”也。

夏承焘《宋词欣赏》：这“过尽千帆皆不是”一句，一方面写眼前的事实，另一方面也有寓意，含有“天下人何限，慊慊只为汝”的意思，说明她爱情的坚贞专一。

清代谭献的“红杏枝头依与汝，千花百草从渠许”词句和这意思也相近【知识扩展】温庭筠(wēn tíng yún)，唐代诗人、词人。

本名岐，字飞卿。

太原祁(今山西祁县东南)人。

唐初宰相温彦博之后裔。

出生于没落贵族家庭，多次考进士均落榜，一生很不得志，行为放浪。

温庭筠《梦江南》“千万恨，恨极在天涯”古诗词阅读理解
阅读下面这首词，然后回答问题。

梦江南
温庭筠
千万恨，恨极在天涯。

山月不知心里事，水风空落眼前花。

摇曳碧云斜。

词中三、四两句刻画了一位什么样的主人公形象？请简要分析。

【答案】
主人公满腹哀怨，对月怀远，月却不解；临水看花，花自飘零，无人怜惜。

刻画了一位孤独寂寞又自哀自怜的主人公形象。

【解析】
本题考查鉴赏诗歌中人物形象能力。

鉴赏人物形象要知人论世，关注背景，抓抒情主人公的语言神态、动作、心理，抓诗中所写景物。

人物形象鉴赏题答案一般由三部分构成：（1）概括塑造了怎样的形象(思想性格)，（2）结合诗句分析形象的基本特征，（3）指出表达了什么感情或有什么意义。

本题要求简要分析词中三、四两句刻画了一位什么样的主人公形象。

仔细阅读诗歌，诗中“山月不知心里事，水风空落眼前花” 这两句紧承前面的“恨”，埋怨山月不知道她的心事，写出了孤独寂寞的形象；眼前的花在风中“空”零落，寄托了自己也是无人怜惜，自怜自哀自叹之意不言自明。

以景语写情，寄托了自己满腹的哀怨，是一首典型的闺怨之作。

唐宋诗词鉴赏一1.词具有的特征是A.固定的字数B.律化的平仄C.形式上为长短句D.早期词合乐可歌2.词与格律诗相同之处有A.字数固定B.律化的平仄3.词与格律诗不同的地方是A.词为长短句，格律诗为齐言B.词可重复，格律诗一般不允许重复C.词分阙（片），格律诗不分D.词形式多样，格律诗变化很有限4.关于词的起源有哪几种不同的说法A.隋唐说B.中晚唐说C.诗经说D.六朝乐府说判断题 (1 满分)5.词具有北方文学特性：词产生于北方，且作者多系北方人。

错误文字填空题 (4 满分)6.今天人们填词用韵，基本上都依据清人戈载的《_词林正韵_ __ __ __》，其中共分19__个韵部，其中平上去三声为_14_部，入声为5__部。

（后三空请填写阿拉伯数字）单选题 (2 满分)7.总体而言，词韵要比诗韵A.宽8.格律诗的韵脚只能押___韵A.平声多选题 (1 满分)9.词的押韵较宽，能押韵的有__A.平声B.仄声C.入声D.平仄通押文字填空题 (5 满分)10.唐五代因由诗变词未久，所以平韵多于_仄韵_ __，奇字句多于__偶字句 __ __。

入宋以后，仄韵多于_平韵_ __，偶字句多于奇字句__ __ __。

11.词的平仄是在_格律诗_ __ __平仄的基础上变化而来的。

单选题 (7 满分)12.词的对仗要比律诗的对仗更 __A.灵活宽松13.律诗对仗的句子位置 __A.固定14.词的对仗位置 __B.不固定15.律诗的对仗 __A.要平仄相对16.词的对仗 __B.不需要平仄相对17.《鹧鸪天》词牌是由格律诗中的 __ 变化而来A.七言律诗18.词的句法中，只有一种是近体诗所没有的，它是 __ 。

B.一字豆文字填空题 (2 满分)19.指出下面句子所使用的对仗类型：“沙溪急，霜溪冷，月溪明”用的是鼎足对__ __ __ 。

“年光过尽，功名未立；书生老去，机会方来”用的是__ 扇面对__ __。

多选题 (1 满分)20.历代词十大名作，押入声韵居多，以下押入声韵的词有A. 《雨霖铃》（柳永） C. 《满江红》（岳飞） D. 《声声慢》（李清照）单选题 (1 满分)21.以下哪句不属于基本的律句C.仄仄仄平仄判断题 (1 满分)22.在词里副词可提到主语的前面，例如“渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。

《江南》译文及赏析《江南》译文及赏析《江南》译文及赏析1《江南》两汉：佚名江南可采莲，莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

《江南》译文江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。

在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。

一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。

《江南》注释汉乐府：原是汉初采诗制乐的官署，后来又专指汉代的乐府诗。

汉惠帝时，有乐府令一官，可能当时已设有乐府。

武帝时乐府规模扩大，成为一个专设的官署，掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐，兼管采集民间歌谣，以供统治者观风察俗，了解民情厚薄。

这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。

田田：荷叶茂盛的样子。

可：在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。

《江南》译文及注释二《江南》译文江南水上可以采莲，莲叶层层叠叠繁茂葱翠，鱼儿在莲叶间嬉戏。

鱼一会在莲叶的东边嬉戏，一会在莲叶的西边嬉戏，一会在莲叶的的南边嬉戏，一会又在莲叶的北边嬉戏。

《江南》注释何：多么。

田田：莲叶长的茂盛相连的样子。

《江南》赏析这是一首采莲歌，反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。

在汉乐府民歌中具有独特的风味。

民歌以简洁明快的语言，回旋反复的音调，优美隽永的意境，清新明快的格调，勾勒了一幅明丽美妙的图画。

一望无际的碧绿的荷叶，莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿，还有那水上划破荷塘的小船上采莲的壮男俊女的欢声笑语，悦耳的歌喉，多么秀丽的江南风光！多么宁静而又生动的场景！从文化学的角度，我们又会发现这是一首情歌，它隐含着青年男女相互嬉戏，追逐爱情的意思。

你看那些鱼儿，在莲叶之间游来躲去，叫人怎能不想起北方的“大姑娘走进青纱帐”？读完此诗，仿佛一股夏日的清新迎面扑来，想着就令人觉得清爽。

还不止于此，我们感受着诗人那种安宁恬静的情怀的同时，自己的心情也随着变得轻松起来。

《菩萨蛮十四首》望江南温庭筠温庭筠的《望江南·梳洗罢》情真意切，语言精练含蓄而余意不尽，没有矫饰之态和违心之语，风格清丽自然，是温词中别具一格的精品。

下面一起来看看吧。

望江南⑴梳洗罢⑵，独倚望江楼⑶。

过尽千帆皆不是⑷，斜晖脉脉水悠悠⑸。

肠断白蘋洲⑹。

（注释）⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。

段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。

”《金奁集》入“南吕宫”。

小令，单调二十七字，三平韵。

⑵梳洗：梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。

⑶独：独自，单一。

望江楼：楼名，因临江而得名。

⑷千帆：上千只帆船。

帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。

皆：副词，都。

⑸斜晖：日落前的日光。

晖：阳光。

脉脉：本作“眽眽”，凝视貌。

《古诗十九首》有“盈盈一水间，脉脉不得语”。

后多用以示含情欲吐之意。

⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。

白蘋(pín)：水中浮草，色白。

古时男女常采蘋花赠别。

洲：水边陆地。

（白话译文）梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。

太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。

（赏析）这是一首闺怨词，写的是思妇楼头，望人不归。

只有二十七个字，为词中的小令。

“词之难于令曲，如诗之难于绝句”，“一句一字闲不得”(《白香词谱笺》)。

起句“梳洗罢”，看似平平，“语不惊人”。

但这三个字内容丰富，给读者留了许多想像的余地。

这不是一般人早晨起来的洗脸梳头，而是特定的人物(思妇)，在特定条件(准备迎接久别的爱人归来)下，一种特定情绪(喜悦和激动)的反映。

在中国古典诗歌中，常以“炉薰阖不用，镜匣上尘生。

绮罗失常色，金翠暗无精”之类的描写来表现思妇孤寂痛苦的生活和心情。

此篇用法有所不同，离别的痛苦，相思的寂寞，孤独的日子似乎就要过去，或者说她希望中的美好日子似乎就要来到，于是，临镜梳妆，顾影自怜，着意修饰一番。

望江南·梳洗罢文言文翻译望江南·梳洗罢文言文翻译《望江南·梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的词作。

这是一首写闺怨的小令。

以下是“望江南·梳洗罢文言文翻译”，希望给大家带来帮助！望江南·梳洗罢唐代：温庭筠梳洗罢，独倚望江楼。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。

肠断白蘋洲。

译文梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。

太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的'柔肠萦绕在那片白蘋洲上。

注释⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。

段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。

”《金奁集》入“南吕宫”。

小令，单调二十七字，三平韵。

⑵梳洗：梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。

⑶独：独自，单一。

望江楼：楼名，因临江而得名。

⑷千帆：上千只帆船。

帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。

皆：副词，都。

⑸斜晖：日落前的日光。

晖：阳光。

脉脉：本作“眽眽”，凝视貌。

《古诗十九首》有“盈盈一水间，脉脉不得语”。

后多用以示含情欲吐之意。

⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。

白蘋（pín）：水中浮草，色白。

古时男女常采蘋花赠别。

洲：水边陆地。

创作背景这是一首闺怨词，作者假托思妇的口吻，表现离愁别恨。

古代这一类诗词很多。

因资料缺失，此词本事以及具体创作时间已难以考证。

作者简介温庭筠，唐代诗人、词人。

本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。

富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”“温八吟”之称。

然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。

官终国子助教。

精通音律，诗词兼工。

诗与李商隐齐名，时称“温李”。

其诗辞藻华丽，秾艳精致。

其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。

温庭筠《梦江南千万恨，恨极在天涯》阅
读答案
温庭筠《梦江南千万恨，恨极在天涯》阅读答案
阅读下面这首词，完成19-21题。

（6分）
梦江南
温庭筠
千万恨，恨极在天涯。

山月不知心里事，水风空落
眼前花。

摇曳碧云斜。

19．词中“恨极在天涯”的“恨”是指什么？（2分） 20．（非重点班做）词中三、四两句刻画了一位什么样的主人公形象？请简要分析。

（4分）
21．（重点班做）请简要赏析这首词的结句。

（4分）参考答案：中小学作文答案网整理
19.思念远隔天涯的心上人的怅恨之情。

20.主人公满腹哀怨，对月怀远，月却不解；临水看花，花自飘零，无人怜惜。

刻画了一位孤独寂寞又自哀
自怜的主人公形象。

21.借景抒情。

把天涯之思投向无边无际，以碧云摇曳表现心绪的不宁，以碧云斜落表现心情的低沉。

【诗歌鉴赏】《望江南?梳洗罢》温庭筠赏析望江南?梳洗罢朝代：唐代作者：温庭筠原文：梳洗罢，独倚望江楼。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。

肠断白苹洲。

(苹通：?)译文梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。

太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白?洲上。

注释⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。

段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。

”《金奁集》入“南吕宫”。

小令，单调二十七字，三平韵。

⑵梳洗：梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。

⑶独：独自，单一。

望江楼：楼名，因临江而得名。

⑷千帆：上千只帆船。

帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。

皆：副词，都。

⑸斜晖：日落前的日光。

晖：阳光。

脉脉：本作“??”，凝视貌。

《古诗十九首》有“盈盈一水间，脉脉不得语”。

后多用以示含情欲吐之意。

⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。

白?(pín)：水中浮草，色白。

古时男女常采?花赠别。

洲：水边陆地。

鉴赏此词写一女子登楼远眺、盼望归人的情景，表现了她从希望到失望以致最后的“肠断”的感情。

这是一首小令，只有二十七个字。

“词之难于令曲，如诗之难于绝句”，“一句一字闲不得”(《白香词谱笺》)。

起句“梳洗罢”，看似平平，“语不惊人”。

但这三个字内容丰富，给读者留了许多想像的余地。

这不是一般人早晨起来的洗脸梳头，而是特定的人物(思妇)，在特定条件(准备迎接久别的爱人归来)下，一种特定情绪(喜悦和激动)的反映。

在中国古典诗歌中，常以“炉薰阖不用，镜匣上尘生。

绮罗失常色，金翠暗无精”之类的描写来表现思妇孤寂痛苦的生活和心情。

本篇用法有所不同，离别的痛苦，相思的寂寞，孤独的日子似乎就要过去，或者说她希望中的美好日子似乎就要来到，于是，临镜梳妆，顾影自怜，着意修饰一番。

结果是热烈的希望之火遇到冰冷的现实，带来了深一层的失望和更大的精神痛苦，重新又要回到“明镜不治”“首如飞蓬”的苦境中去。

温庭筠《望江南》温庭筠《望江南》情真意切，语言精练含蓄而余意不尽，没有矫饰之态和违心之语，风格清丽自然，是温词中别具一格的精品。

下面是全词与赏析，一起来看看吧。

望江南⑴梳洗罢⑵，独倚望江楼⑶。

过尽千帆皆不是⑷，斜晖脉脉水悠悠⑸。

肠断白蘋洲⑹。

【注释】⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。

段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。

”《金奁集》入“南吕宫”。

小令，单调二十七字，三平韵。

⑵梳洗：梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。

⑶独：独自，单一。

望江楼：楼名，因临江而得名。

⑷千帆：上千只帆船。

帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。

皆：副词，都。

⑸斜晖：日落前的日光。

晖：阳光。

脉脉：本作“眽眽”，凝视貌。

《古诗十九首》有“盈盈一水间，脉脉不得语”。

后多用以示含情欲吐之意。

⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。

白蘋(pín)：水中浮草，色白。

古时男女常采蘋花赠别。

洲：水边陆地。

【白话译文】梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。

太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。

【赏析】这是一首闺怨词，写的是思妇楼头，望人不归。

只有二十七个字，为词中的小令。

“词之难于令曲，如诗之难于绝句”，“一句一字闲不得”(《白香词谱笺》)。

起句“梳洗罢”，看似平平，“语不惊人”。

但这三个字内容丰富，给读者留了许多想像的余地。

这不是一般人早晨起来的洗脸梳头，而是特定的人物(思妇)，在特定条件(准备迎接久别的爱人归来)下，一种特定情绪(喜悦和激动)的反映。

在中国古典诗歌中，常以“炉薰阖不用，镜匣上尘生。

绮罗失常色，金翠暗无精”之类的描写来表现思妇孤寂痛苦的生活和心情。

此篇用法有所不同，离别的痛苦，相思的寂寞，孤独的日子似乎就要过去，或者说她希望中的美好日子似乎就要来到，于是，临镜梳妆，顾影自怜，着意修饰一番。