Angel
- 格式:doc
- 大小:23.50 KB
- 文档页数:2
angel的意思是什么angel的意思:angel[英][ˈeɪndʒl][美][ˈendʒəl]n.天使,天使般的人; 守护神; 善良可爱的人; 安琪儿;复数:angels易混淆单词:ANGELAngel1.N-COUNT天使Angels are spiritual beings that some people believe are God's servants in heaven.2.N-COUNT(尤用于得到友好对待或帮助时)大好人,大善人You can call someone you like very much an angel in order to show affection, especially when they have been kind to you or done you a favour.语法信息Thank you a thousand times, you're an angel.万分感谢,你真是个大好人。
3.N-COUNT安琪儿;天使;善人If you describe someone as an angel, you mean that they seem to be very kind and good.语法信息Poppa thought her an angel...爸爸视她为小天使。
中英例句:You are my good angel, I told you so before!你是我的好天使,我以前就已经告诉过你!2.The idea turned into a prototype with the help of angel investors at clipit, a dutch social media monitoring company.在荷兰社交媒体监测企业clipit的天使投资人的帮助下,这个创意转变成了一个原型。
喜欢《Angel》这首歌,是在看过City of Angels -《天使之城》这部电影之后。
轻缈而静谧的乐曲总是会让你的心慢慢地静下来,静下来,去聆听天使带来的一丝奇妙,一抹新奇。
本期推荐的是由Westlife-西城男孩的深情演绎版本。
希望带给同样喜欢《Angel》的你一份心底的共鸣。
【精选歌词】Spend all your time waiting for that second chance用全部的时间等待第二次机会For a break that would make it OK因为逃避能使一切更好There’s always some reasons to feel not good enough总是有理由说感觉不够好And it’s hard at the end of the day在一日将尽之时觉得难过I need some distraction or a beautiful release我需要散散心,或是一个美丽的解脱Memories seep from my veins回忆自我的血管渗出Let me be empty and weightless让我体内空无一物,了无牵挂And maybe I’ll find some peace tonight也许今晚我可以得到一些平静In the arms of the angel在天使的怀里Fly away from here飞离此地From this dark, cold hotel room远离黑暗、阴冷的旅馆房间And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕You are pulled from the wreckage of your silent reverie 你在无声的幻梦残骸中被拉起You are in the arms of the angel在天使的怀里May you find some comfort here愿你能得到安慰So tired of the straight line厌倦了走直线And everywhere you turn你转弯的每一个地方There’re vultures and thieves at your back总有兀鹰和小偷跟在身后The storm keeps on twisting暴风雨仍肆虐不止You keep on building the lies你仍在建构谎言That you make up for all that you lack以弥补你所欠缺的It don’t make no difference, escape one last time 但那于事无补,再逃避一次It’s easier to believe会使人更容易相信In this sweet madness, oh this glorious sadness 在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里That brings me to my knees使我颔首屈膝In the arms of the angel在天使的怀里Fly away from here飞离此地From this dark, cold hotel room远离黑暗、阴冷的旅馆房间And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕You are pulled from the wreckage of your silent reverie 你在无声的幻梦残骸中被拉起You are in the arms of the angel在天使的怀里May you find some comfort here愿你能得到安慰You are in the arms of the angel在天使的怀里May you find some comfort here愿你能得到安慰。
angel的英文翻译angelababy最近很火热,不过除去后面的后缀的话,英文angel 的中文翻译是?下面是店铺给大家整理的angel的英文翻译,供大家参阅!angel的英文翻译英 [ˈeɪndʒl] 美 [ˈendʒəl]n. 天使,天使般的人; 守护神; 善良可爱的人; 安琪儿;变形复数: angelsangel的英语例句1. Thank you a thousand times, you're an angel.万分感谢,你真是个大好人。
2. The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙,从一开始就注定这部电影要失败。
3. A delightful guide was my guardian angel for the first week of the tour.令人愉快的导游是我第一周旅行的守护神。
4. She played the part of an angel, complete with wings anda halo.她扮演天使,身上的双翼和头上的光轮一应俱全。
5. She could not see herself in the role of ministering angel .她想象不出自己成为一名救死扶伤的天使会是什么样。
6. The angel appeared unto him in a dream.在梦中天使出现在他面前。
7. Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors.因此她是天使,他是雄狮都是比喻说法.8. She is an angel among the women.她在那帮妇女中可爱得就像一个天使.9. He was such an angel to put up with it.他这都能忍,真是个大好人。
陶喆Angel歌词《Angel》是陶喆经典专辑《黑色柳丁》里面一首优美的抒情歌曲,低低的浅唱,简单优美的旋律,歌词易懂感人,一首难得的抒情歌曲!下面就跟随店铺的步伐一起来了解一下陶喆《Angel》歌词的相关介绍吧!陶喆歌曲《Angel》歌词镜子中看见一张陌生的脸那眼神如此黯淡笑一笑只牵动苦涩的嘴角我的寂寞谁知道像条船在海上飘北斗星也看不到谁能够扬起了帆远远离开这黑潮angel angel 盼望你在我身边angel angel 请你紧紧抓住我的手有时候我想不会有人了解心里面藏著的痛我害怕用真心面对这世界只好越来越沉默一个人在人海漂说话的人找不到谁给我温柔(拥抱我)拥抱当我感觉心快要碎了angel angel 盼望你在我身边angel angel 是否听见我在呼唤你能不能告诉孤单疲惫的我你永远为我守候angel angel 请你留在我的身边angel angel 请你不要放开我的手陶喆《Angel》歌词演唱者简介陶喆(David Zee Tao),1969年7月11日出生于香港,台湾创作型男歌手、音乐制作人,毕业于加利福尼亚大学洛杉矶分校。
1993年以音乐制作人身份出道,并参与制作专辑《Alton》。
1995年为陈淑桦制作专辑《淑桦盛开》。
1997年转型成为歌手;同年凭借首张个人专辑《David Tao》获得关注,并将R&B曲风的音乐引入台湾流行乐坛。
2000年凭借专辑《I'm OK》获得第11届台湾金曲奖最佳专辑制作人奖。
2002年发行融合爵士、电子摇滚等多种音乐风格的专辑《黑色柳丁》。
2003年获得第25届十大中文金曲全国最受欢迎男歌手银奖。
2005年获得第5届全球华语歌曲排行榜最佳制作人奖。
2006年发行专辑《太美丽》,专辑中的歌曲《今天你要嫁给我》获得第18届台湾金曲奖年度最佳歌曲奖。
2010年凭借专辑《69乐章》获得第21届台湾金曲奖最佳国语男歌手奖。
2013年发行创作专辑《再见你好吗》。
Angel 歌词的翻译首先交代一下这首歌的创作背景,这有利于我们对这首歌的理解。
毕竟翻译也是我谋生的手段之一,我们都知道,在很多情况下,如果不对创造的背景有所了解,是不可能反映作者的真实意图的。
依据我查阅的资料,这个歌的创作的背景是,1996 年Sarah 听说Smashing Pu mpkins 乐队的键盘手Jonathan Melvoin 因吸毒过量而死亡,此事让Sarah 非常震惊,同时对脆弱的生命与多变的命运有所感触。
她说,“《Surfacing》这张专辑写的是关于我最终成熟起来,自己面对丑陋的心情。
我们所有人都有阴暗的一面。
谁说自己没有这一面就是胡说八道。
有的时候我们不得不正视这一点。
”我认为,这几句话有助于我们对歌词的理解。
普遍认为,这首歌表现的是Sarah 对生命的动荡、脆弱、变换无常的感悟,以及对人的内心中善与恶交织与斗争的反省。
因此,歌词看起来像在描绘旅途中的人,他所面对的变化无常、他内心的纠葛、他的正反两面,这也是我在翻译时的一个参照。
这首歌有对亡魂祝福的意思,也因此很多西方人会在葬礼上使用这首歌的旋律。
也有人认为,歌词实际上主要是描绘了人与毒品的斗争,把“天使” 解释为“毒品”,并把“让天使拥抱着你”这句歌词,有人就认为是暗指吸毒之后人的感觉。
关于西方流行音乐歌手在歌曲中写吸毒的例子不在少数,比如著名的《加州旅馆》。
不过,我倒宁愿相信“投入天使的怀抱”暗指死亡的说法。
不论怎样,这首歌的歌词含义确实比较模糊,语义多是有象征意味的,即便在西方,人们至今也还在讨论这首歌词的含义,也没有一个统一的理解。
不过,这种歌词倒也符合旋律的空灵风格,为此,我也取用了佛教词汇。
Angle 天使Spend all your time waiting for that second chance 用一生等待机缘重现For a break that would make it OK 等待通向无憾的转弯There’s always some reasons 总能找到些理由to feel not good enough 为完美而追求And it’s hard at the end of the day 日暮时分难将息I need some distraction oh a beautiful release 我应思绪放轻松Memories seep from my veins 那些回忆不须留Let me be empty and weightless 万念皆空轻如风And maybe I’ll find some peace tonight 我的心今夜或许得安宁In the arms of the angel 让天使拥抱着你Fly away from here 飞离这俗世凡尘From this dark, cold hotel room 离开这阴冷的驿馆And the endlessness that you fear 这令人恐惧的苦海无岸You are pulled from the wreckage of your silent reverie 脱离那破灭的静谧虚幻You are in the arms of the angel 让天使拥抱着你May you find some comfort here 祝君从此得安详So tired of the straight line 厌倦了大路通天And everywhere you turn 总喜欢抹角转弯There’re vultures and thieves at your back你背负侥幸与贪婪The storm keeps on twisting 骇浪在心中涡漩You keep on building the lies 你用谎言圆说谎言That you make up for all that you lack 掩盖你所有的缺欠It don’t make no difference, escape one last time 就算终解脱,也无法换日欺天It’s easier to believe in this sweet madness 那甜蜜的癫狂却令人信其然oh this glorious sadness 高尚的忧伤啊That brings me to my knees 让我拜倒在君前You are in the arms of the angel 让天使拥抱着你May you find some comfort here 祝君从此得安祥*注释endlessness——佛家认为尘世烦恼太多,苦海无涯,我认为,歌里的endlessness 是类似这种的含义。
Angel 歌手:手嶌葵Spend all your time waiting或许该用所有的时间去等待For that second chance下一次的机会For a break that would make it okay或许逃避会使一切更好There's always one reason总会有些原因To feel not good enough让人觉得不完美And it's hard at the end of the day可每到最后却愈发感到艰难I need some distraction我需要去散散心Oh beautiful release或去寻求一个完美的解脱Memory seeps from my veins回忆自我的血管中渗出Let me be empty令我一片空白Oh and weightless and maybe了无牵挂I'll find some peace tonight或许今晚我可以得到一些平静In the arms of the angel从天而降的天使Fly away from here请带我飞离此地From this dark cold hotel room挣脱阴暗潮湿的枷锁And the endlessness that your fear远离那无尽的恐惧You are pulled from the wreckage当你在无声的幻梦残骸中Of your silent reverie被拉起时You're in the arms of the angel当你沉醉在天使的怀抱里时May you find some comfort here愿你能够得到安慰So tired of the straight line厌倦一成不变的枯燥And everywhere you turn在你转弯的每一地方There's vultures and thieves at your back总有双眼睛于身后紧紧窥视And the storm keeps on twisting暴风雨仍肆虐不止You keep on building the lies你仍在建构谎言That you make up for all that you lack以弥补那些欠缺It don't make no difference这毫无意义Escaping one last time只是再次的逃避It's easier to believe in this sweet madness可容易让人相信的是Oh this glorious sadness that brings在甜蜜的疯狂与光荣的忧伤里Me to my knees我不禁颔首屈膝In the arms of the angel从天而降的天使Fly away from here请带我飞离此地From this dark cold hotel room挣脱阴暗潮湿的枷锁And the endlessness that your fear远离那无尽的恐惧You are pulled from the wreckage当你在无声的幻梦残骸中Of your silent reverie被拉起时You're in the arms of the angel当你沉醉在天使的怀抱里时May you find some comfort here愿你能够得到安慰You're in the arms of the angel在天使的怀抱里May you find some comfort here愿你能够得到安慰。
angel词语:
angel,英语单词,常做名词使用,作名词意思是“天使;仁慈的人,善人;宝贝,乖乖;(尤指仁慈的)精灵,保护神;<非正式>仙波,雷达回响”,也可作为人名,如(Angel)(英、罗)安杰尔,(德、塞、俄、保、瑞典、挪)安格尔,(法、葡)安热尔,(西)人名安赫尔,(土)安盖尔(人名)。
复数angels。
常见短语:1、guardian angel守护天使;保护神;2、angel of death 死神;3、fallen angel堕落天使;4、angel investor :n. 天使投资者(用自己的资金投资一家初创公司的富人)。
例句:
1、The angel appeared unto him in a dream.
在梦中天使出现在他面前。
2、The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.
对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙,从一开始就注定这部电影要失败。
3、She is beautiful like an angel.
她像天使一样美丽。
4、I'm an angel, not a wizard.
我是天使,不是巫师。
5、She sings like an angel.
她唱歌像天使一样。
西域男孩《angel》中英歌词对照Spend all your time waiting - 耗尽你全部精力孤苦寻觅For that second chance - 只为了一次天使重现的机遇For a break that would make it okay - 静静的等待突破There's always some reason - 但为什么总有一些原因To feel not good enough - 要让我再次感受遗憾And it's hard at the end of the day - 临近午夜总是那么悲凉I need some distraction - 我需要一些慰藉Oh beautiful release - 哦,就像天使般的美丽Memories seep from my veins - 记忆从我的心底缓缓流溢And may be empty - 那或许就是空虚孤寂Oh and weightless and maybe - 哦,我乏力无劲,也许I'll find some peace tonight - 今晚我才能找到一些宁静In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上Fly away from here - 从这里飞向天际From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间And the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切You are pulled from the wreckage - 你从绝望中挣脱Of your silent reverie - 留下寂静的幻想You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平So tired of the straight line - 每天为工作事业奔波劳累And everywhere you turn - 犹豫在每个十字路口上Cause vultures and thieves at your back - 因为奸贼和小人总是在你身旁The storm keeps on twisting - 风暴总是不停延蔓Keep on buliding the lies - 继续编造着谎言That you make up for all that you lack - 继续为你的名利空耗心扉It don't make no difference - 那有什么区别Escape one last time - 最后不是也要远离尘世It's easier to believe - 那是多么简单的事情In this sweet madness - 陷入甜蜜的疯狂Oh, this glorious sadness - 哦,这么光荣的悲伤That brings me to my kness - 那带我去到天堂In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上Fly away from here - 从这里飞向天际From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间And the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切You are pulled from the wreckage - 你从绝望中挣脱Of your silent reverie - 留下寂静的幻想You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平Some comfort here - 在这里将心抚平。
Angel
2019-02-20
镜子中看见一张陌生的脸
那眼神如此黯淡
笑一笑只牵动苦涩的嘴角
我的寂寞谁知道
像条船在海上飘
北斗星也看不到
谁能够扬起了帆
远远离开这黑潮
angel angel 盼望你在我身边
angel angel 请你紧紧抓住我的手
有时候我想不会有人了解
心里面藏著的痛
我害怕用真心面对这世界
只好越来越沉默
一个人在人海漂
说话的人找不到
谁给我温柔(拥抱我)拥抱
当我感觉心快要碎了
angel angel 盼望你在我身边angel angel 是否听见我在呼唤你能不能告诉孤单疲惫的我
你永远为我守候
angel angel 请你留在我的身边angel angel 请你不要放开我的手。
《Angel》是《City of angel》(天使之城)中的主题曲。
下面是这首歌的中英文对照歌词
歌曲名:Angel
演唱者:Sarah McLachlan
Spend all your time waiting - 耗尽你全部精力孤苦寻觅
For that second chance - 只为了一次天使重现的机遇
For a break that would make it okay - 静静的等待突破
There's always some reason - 但为什么总有一些原因
To feel not good enough - 要让我再次感受遗憾
And it's hard at the end of the day - 临近午夜总是那么悲凉
I need some distraction - 我需要一些慰藉
Or a beautiful release - 或是一个美丽的解脱
Memories seep from my veins - 记忆从我的心底缓缓流溢
Let me be empty and weightless - 让我体内空无一物,了无牵挂
And maybe I’ll find some peace tonight - 也许,今晚我才能找到一些宁静
In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上
Fly away from here - 从这里飞向天际
From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间
And the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切
You are pulled from the wreckage of your silent reverie - 你在无声的幻梦残骸中被拉起You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上
May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平
So tired of the straight line - 每天为工作事业奔波劳累
And everywhere you turn - 犹豫在每个十字路口上
There're vultures and thieves at your back - 因为奸贼和小人总是在你身旁
The storm keeps on twisting - 风暴总是不停延蔓
Keep on buliding the lies - 继续编造着谎言
That you make up for all that you lack - 继续为你的名利空耗心扉
It don't make no difference - 那有什么区别
Escape one last time - 最后不是也要远离尘世
It's easier to believe - 那是多么简单的事情
In this sweet madness - 陷入甜蜜的疯狂
Oh, this glorious sadness - 哦,这么光荣的悲伤
That brings me to my kness - 那带我去到天堂
In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上
Fly away from here - 从这里飞向天际
From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间
And the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切
You are pulled from the wreckage - 你从绝望中挣脱
Of your silent reverie - 留下寂静的幻想
You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上
May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平
In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上
May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平
Some comfort here - 在这里将心抚平
《天使之城》电影由尼古拉斯·凯奇和梅格·瑞恩主演。
讲述了一个因爱而坠落人间的故事。
电影感人至深!本片更为出彩的地方当属《Angel》这首歌了。
当歌声在钢琴的唯美旋律中响起,给人犹如进入心灵深处寻找那一份属于自己的寂静。
清澈的歌声深深刺穿了人们的心。
有一种凄美的飘渺感,这种感情浓到不可化解。
钢琴的伴奏则使歌曲更加幽静而深远。