Shipment
装运
Brief Introduction
在对外贸易中，按时装运进出口货物，及时将货物从厂方运至目的地，对完成进出口交易、满足市场需要、减少货物积压和提高商品的竞争能力，都起着积极重要的作用。特别是对某些鲜活商品或季节性商品的运输，更要抢时间、争速度，及时完成运输任务，以免造成经济上的损失和信誉上的不良影响。如果装卸不及时，运输拖延，到货慢，就会影响商品的销路，甚至失去市场。
交货是指卖方按照同买方约定的时间、地点和运输方式将合同规定的货物交付给买方或其代理人。装运一般是指将货物装上运输工具，它与交货是两个不同的概念。但是，在国际商务中，由于采用
C.F.R 和 C.I.F 三种价格术语，卖方只要根据合同的有关规定将货物装上船，取得提单，就算交货。提单签发日期亦即为交货日。因此，装运一词常被用来代替交货的概念。这种凭单交货被称为象征性交货。（实际交货是指货物运抵目的地，因而，装运时间与交货时间是并不一致的。）凭单交货时，装运期和交货期是一致的。在买卖合同中，合理地规定装运期（交货期）是很重要的。装运期（交货期）可分为三种：定期装运、近期装运和不定期装运。
Basic Expressions
1. How long does it usually take you to make a delivery?
通常你方需要多长时间交货？
2. As a rule, we deliver all our orders within three months after
re ceipt of the covering L/C.
一般说来，我们在收到有关的信用证后三个月内可交货。
3. Could you possibly advance shipment further more?
你方能不能再提前一点交货？
4. I hope that the goods can be shipped promptly after you get our L/C.
我希望你们能在收到我方信用证后马上装运。
5. Shipment should be made before October，otherwise we are not able to
1
catch the season.
十月底前必须交货，否则就赶不上季节了。
6. The earliest shipment we can make is early March.
三月初是我们能够做到的最早交货日期。
7. I’m sorry，we can’t advance the time of shipment.
很抱歉，我们不能提前交货。
8. The order is so urgently required that we must ask you to expedite shipment.
我方迫切需要这次订货，故请贵方加快装运。
9. We are confident of being able to ship the goods to you by the end of next month.
我们相信能在下月底前将货物装运给你们。
10. The goods ordered are all in stock and we assure you that the first steamer will make the shipment available in November.
贵公司订购的货物我方均有现货，可保证在十一月份将货物装上第一条便船。
11. Please see to it that the goods are shipped per PEACE sailing on or about October 15th.
请确保货物由十月十五日左右启航的“和平轮”装运。
12. Shipment by the middle of October will be too late for us.
十月中旬交货太晚了。
13. We’ll try our best to advance shipment to September.
我们会尽最大努力将交货期提前到九月。
14. When is the earliest possible date you can ship the goods?
你们最早什么时候可以装运？
15. I wonder whether you can make shipment in September.
我想知道你们能否在九月份装运。
16. How long will the delivery take from here to Canada by sea freight?
从这里到加拿大海运需多长时间？
17. I don’t think I can promise you any January shipments.
我不能保证一月份发货。
18. Please be informed that the shipment of the cargo (your purchase order No. 123) was sent yesterday, airway bill No.123.
特此通知这批货物（你方订单号码是No.123）昨天已装运，航空货物的领取号码是No.123。
19. In case you do not receive the goods on or before December 12, please let us know.
万一你方没有在12月12日或之前收到货物，请告知我方。
20. We will do all we can to fill your order so that the goods will be shipped before October 15.
我方将尽全力履行此订单，将于10月15日前安排这些货物装船。
Conversations
Dialogue 1
A: Now we have settled the terms of payment. Is it possible to effect shipment during September?
B: I don’t think we can.
A: Then when is the earliest we can expect shipment?
B: By the middle of October, I think.
A: That’s too late. You see, November is the sea son for this commodity in our market, and our Customs formalities are rather compli- cated.
3
英语面试自我介绍 A类： B: May I come in我可以进来吗 A: Yes, please.请进。 B: How are you doing, Sir My name is xxxx. I am coming to your company for an interview as requested.你好，先生。我叫xxx，我是应邀来贵公司面试的。 A: Fine, thank you for coming. Please take a seat. I am xxxx, the assistant manager.好的，谢谢你过来。请坐，我叫xxxx，是经理助理。 B: Nice to see you, .非常高兴见到你，吴先生。 A: Nice to meet you, too. Tell me about yourself and your past experience. 我也很高兴见到你。说说你自己和你过去的经历吧。 B: I have worked as a secretary for six years. I get along well with peers, clients, administrators and bosses. I thrive on challenge and work well in high-stress environments. 我已经做执行秘书6年了。开始是为一家贸易公司工作.现在是一家信托公司。我和同事、客户、行政管理员以及老板相处得非常好。我能应付挑战，而且在高压力环境中也能工作很出色。 A: So why did you choose our company B:As far as I know, your company is one of several leading international consultant corporations which came to China after China entered WTO. I think working here would give me the best chance to use what I’ve learned. A: Sometimes we are very busy and need to work overtime. How do you feel about that 有时候我们工作很忙。需要加班。你觉得如何 B: That's all right. But could you tell me how often and how many hours I should work overtime 没关系。你能告诉我加班的频率和时间长度吗 A: It just depends. If we have important visiting delegations, you have to stay with us. It's not unusual. 这得看情况。如果我们有重要的访问代表团。你必须留在我们身边。这种情况很正常。 A: What are your salary expectations 你期望多少薪水 B: I really need more information about the job before we start to discuss salary. Maybe you could tell me what is budgeted for the position.
新视野商务英语视听说（第三版）上 Unit 1 Job Interview Warm-up 1.A 2.B 3.A 4.B 5.B Listening Practice 1.interested 2.impressive growth 3.major 4.past experience 5.Peking University 6.marketing 7.chief responsibility 8.trade conferences 9.exhibitions 10. Language Focus A Task2 1.C 2.A 3.C Video 1 Viewing Task 1 1. yourself 2. Finance 3. international finance 4. leading 5. chance 6. use
Task 2 1. consultant 2. restoration 3. transferred 4. Friday Language Focus B Task 1 1. experience 2. investment 3. position 4. accounting 5. leave 6. challenging Task 2 HFGDACEB Video 2 Task 1 FTFFT Task 2 1. Sales Manager / sales manager 2. Five / five / 5 3. Brand Manager / brand manager 4. Biscuits 5. Business Administration / business administration 6. oral English
商务英语情景对话 A: seller B: buyer A: Hello, welcome to XX company, I’m the (职位). These are my Colleague , Miss … and Miss …. B: Hi, nice to meet you. I’m the (职位)，from XX company,(城市，国家) A: Nice to see you, too. Here is our catalogue for your reference. Is there anything particular you’re interested in? B: Well, I’m interested in your golden delicious apple. A: You have a good judgment. Golden delicious apple is famous as its first class quality, rich juice, and sweet sour taste. It’s also produced from Shandong province which has a good reputation of apples. B: well, I’m very impressed .May I have some idea of your price? A: Sure, USD 2000 per ton, CIF Newyork.(
B: Your price for golden delicious apple at USD 2000 per ton is on the high side, I can’t accept it. A: You must be aware that the price of golden delicious apple has been increasing since last year. It is fixed according to the upward trend in the international market price. B: But your price is much higher than the market price .Thailand gives a much lower price. A: The quality of this kind of golden delicious apple is much better. I can quote you on apple of quality and the price will definitely be lower. Our price varies according to the quality. B: What i mean is that your price is higher than of the same quality .It will be hard for us to persuade our clients to accept such a price .And as I known, many suppliers are in fact cutting the price trying to get a large market share. A: But our product can deal with the competition .You can see that we have already got many orders and more are coming. It shows that our product and price are acceptable
外贸英语口语对话Unit 5：placing an order发出订 单 Unit 5 placing an order 发出订单 Mr Wise is a buyer from overseas,visiting the offices of an import and export corporation in Shanghai.Mr Joe is the manager of the corporation with Miss Li as his secretary. A： Mr Wise is to see you,Mr Joe.Shall I bring him in? B：Yes ,please.And bring me the car’s bundance in the last quotation we set him.Oh,just remind me,Miss Li ,do we offer subjects on sold？ A：No, we offered firm. B： Thank you. A： Mr Wise. B：Good morning,Mr wise,you have a good shape,haven’t you? A：Yes.Very good journey,thank you.We’ve had your offer and are very much interested in it. B： I wonder if you have found that our specification meet your requirements.I’m sure the prices submit ted are comoetitive.
Unit 2 Part 3 1 Alice: Excuse me, sir, are you Mr. Hayes? Bill: Yes, I’m Bill Hayes. A: Are you the General Manager of the Beautify Cosmetic Corporation in America? B: Yes, exactly. A: How do you do, Mr. Hayes? I’m Alice Wang, Manager of Human Resources at the Beijing Sanmei Factory. I’m here especially to meet you. B: How do you do, Miss Wang? It’s very kind of you to come all the way to meet me. A: My pleasure. 2. Conversation 1: A: What is your job, Vincent? B: I’m a Regional Sales Manager. A: What are your main duties? B: My main duties are to develop customer relations and grow the sales of security products in Ohio. Conversation 2: A: What is your occupation, Flora? B: I’m a business analyst. A: Which company do you work for? B: I work for Delicate & Elegant Fashion. It’s a British company. A: What do you do for them? B: I’m in charge of the budget. Conversation 3 A: What do you do, Patrick? B: I’m a lawyer. A: what does your job involve? B: I give legal advice and assistance to clients and represent them in court or in other legal matters. Conversation 4: A: What kind of job do you have, Rachel? B: I’m responsible for receiving visitors. I have to make sure all visitors check in on arrival, and also arrange taxi and bus transport for them. A: Are you in reception? B: Yes, you’re right. I’m a receptionist. Part 4 Video 1 Introducer: Good afternoon, everyone! This is Robin Copperfield, the new Vice President of our company. He will be in charge of the accounting work. Let’s give him a warm welcome! Robin Copperfield: Thank you!
商务英语口语情景对话 大全 集团标准化办公室：[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]
英语面试自我介绍 A类： B: May I come in我可以进来吗 A: Yes, please.请进。 B: How are you doing, Sir My name is xxxx. I am coming to your company for an interview as requested.你好，先生。我叫xxx，我是应邀来贵公司面试的。 A: Fine, thank you for coming. Please take a seat. I am xxxx, the assistant manager.好的，谢谢你过来。请坐，我叫xxxx，是经理助理。 B: Nice to see you, .非常高兴见到你，吴先生。 A: Nice to meet you, too. Tell me about yourself and your past experience.我也很高兴见到你。说说你自己和你过去的经历吧。 B: I have worked as a secretary for six years. I get along well with peers, clients, administrators and bosses. I thrive on challengeand work well in high-stress environments. 我已经做执行秘书6年了。开始是为一家贸易公司工作.现在是一家信托公司。我和同事、客户、行政管理员以及老板相处得非常好。我能应付挑战，而且在高压力环境中也能工作很出色。 A: So why did you choose our company B: As far as I know, your company is one of several leading international consultant corporations which came to China after China entered WTO. I think working here would give me the best chance to use what I’ve learned. A: Sometimes we are very busy and need to work overtime. How do you feel about that 有时候我们工作很忙。需要加班。你觉得如何 B: That's all right. But could you tell me how often and how many hours I should work overtime 没关系。你能告诉我加班的频率和时间长度吗 A: It just depends. If we have important visiting delegations, you have to stay with us. It's not unusual. 这得看情况。如果我们有重要的访问代表团。你必须留在我们身边。这种情况很正常。 A: What are your salary expectations 你期望多少薪水 B: I really need more information about the job before we start to discuss salary. Maybe you could tell me what is budgeted for the position. 在讨论薪水前.我需要更多了解这份工作.或者你可以告诉我这个职位的预算报酬是多少. A: 3000, with raises after the half yearing to your competence. 起薪是每月3000元。半年后会根据你的表现增加薪水。 B: Well, I think it's acceptable and I really like the job. 我觉得可以接受。我真的喜欢这份工作。我什么时候能得知结果呢 A: Do you have any other questions 我们会在7月初通知你我们的最终决定。你还有别的问题吗
新视野商务英语视听说下 Unit 1 A Factory Tour Part Ⅰ: warm-up (1) eat (2)tour (3)taste (4)enjoy (5)make (6)closed (7)shop Part Ⅱ: listening practice Task1 (1)f (2)e (3)g (4)j (5)c (6)h (7)b (8)a (9)d (10) i Task2 1. (1)aerospace (2)manufacturer (3)services (4)showcase (5)production (6) various (7) producer (8) advanced (9) globe (10) leader 2. (1)～(5) F F F T F Part Ⅲ 1. (1) c (2) b (3) c (4) a (5) a 2. (1)6000units (2) only 1% (3) First, they will confirm the quality of each part according to the regulations at every point in the process. Also, they have computer-controlled equipment to test the quality of the semi-finished product and of the final product. Lastly, they send some products to the public quality-control centre for checking. Part Ⅳ 1 (1)200 markets across six continents (2) about 300000 (3)108 (4)8 (5)93 2 (1)2 0～30 (2)13 (3)15 (4)3 0～45 Part Ⅴ 1. (1) c (2) b (3) c (4) c (5) b
《商务英语口语900句》 出版发行：广东世界图书出版公司 ISBN 7-5062-6878-7/H.0471 中国加入WTO以后，急需培养一大批既懂得国际经贸知识，又熟练掌握商务英语的人才。为了让更多的经贸人员尽快适应我国对外贸易迅速发展的经济形势，我们编写了《商务英语口语900句》一书。 本书市作者对自己多年商贸英语教学实践和商务世纪现场谈判经验的总结，涉及范围全面，内容充实，语言规范、景点，适用面广，实用性强，可以说不但是一本理想的商务口语培训教材，也是一本非常实用的对外经贸业务人员的必备工作手册。 本书共由30各单元组成，每个单元设计了20-40个句子不等，其中有30或40 个句子的单元又分成了两个部分，以减轻学员在学习时的心理负担。 本书同时配有长期在中国从事英语口语教学的美国口语教师配音的cd，以便学院边听边学，帮助他们尽快掌握商务英语会话的各种技巧，同时也可以提高自己的语音语调水平。 目录： Unit 1 希望与要求 Unit 2 产品介绍 Unit 3 业务范围介绍 Unit 4 承诺 Unit 5 询盘 Unit 6 报盘 Unit 7 还盘 Unit 8 对还盘的反应 Unit 9 要求优惠 Unit 10 给予优惠 Unit 11 双方让步 Unit 12 订货及确认 Unit 13 请求代理并说明代理理由和代理能力 Unit 14 对代理请求的回应 Unit 15 代理条件和要求 Unit 16 合同 Unit 17 卖方对支付方式的要求 Unit 18 买方的支付方式 Unit 19 保险 Unit 20 对包装的建议及要求 Unit 21 告知客户包装所用材料、方式及其质量保证 Unit 22 货运通知 Unit 23 货运要求及答复
We enclose a copy of product catalogue with detailed specification. 随函寄上带有详细规格的产品目录一份。 Thanks. 谢谢。 Here's our brochure with full details on prices and discounts. 这是我们的产品目录，上面有价格和优惠的详细信息。 Here is our catalogue and price-list. 这是我们的产品目录和报价单 This is our sample and product catalogue. 这是我们的样品和产品目录单。 Please tell me how to contact it. 请告诉我联系方式 Is there any agent of your company in China? If there is one, please tell me how to contact it. 请问贵公司的产品在中国有没有代理商，如果有请告诉我联系方式。 I'll send it to your email. 我会把地址发到你的邮箱里。 Please have it printed under its official letterhead with contact information. 请以带有责公司联系方式抬头的信纸打印。 Please bear in mind, that at least one person must be identified as your organization's official contact point. 请牢记，贵公司的联系方式中至少要提供一个固定联系人的联系方式。 For more information please visit our website. 更多信息敬请查询浏览本公司网站。Please offer me your website. 请给我細网址。 More information can be obtained from the company's website. 更多资讯可浏览本公司网站。 You can find more information on our website. 更多信息请浏览公司网站。 For details, please visit the company's Website. 详情请浏览公司网站。 Please provide a detailed address. 请提供详细地址! I will send it to you via email. 我会发到你的邮箱麵。
Booking Hotel Rooms （Tina and Minnie arrive at Garden Hotel. Minnie i s now asking something in the reception desk.） Receptionist：Good afternoon. Welcome to Garden Hotel. Can I help you, madam? Minnie：Well, I’m Minnie from ABC Company. I’d like to check in, please. Receptionist： All right. Do you have a reservation with us, madam? Minnie： Sorry, I didn’t book any room before. I would like to know which standard room do you have ？ Receptionist： Wait a moment, please. We have standard double room, and standard single room. What kind of room do you need? Minnie： W hat’s the price for standard single room？ Receptionist： oh，sir. The price for standard single room is 200 Yuan。 Minnie： OK. I’d like to check in a standard single room. Receptionist： All right. How many days are you planning to stay? Minnie： I want to stay here for 3 days. Receptionist： Wait a moment, please. Madam，please show your passport or ID card. Minnie： Here you are. Receptionist： Wait a moment ，please. Could you please fill in the registration card? Minnie： Sure. Here it is. Is it all right? Receptionist： Yes, thanks. Your room number is 202. Here is your key. The room bellman will show you to your room. I hope you will enjoy your stay. The check-out time is . of forth day later。 Minnie： Thank you. Receptionist： Y ou’re welcome. Good luck。
关于商务英语对话材料精选日常商务英语 口语对话 商务英语是一门新兴的学科,商务英语翻译既是该学科中的关键一环,又是教学考的难点。X整理了关于商务英语对话材料，欢迎阅读! 关于商务英语对话材料一 哈里: Ok quiet down people, I wish to xxmence this meeting. First order of the summary meeting is a progress report from the sales team. 好的.诸位.请安静.我希望开始会议.本次总结会议的第一项议程是销售团队的一份进度报告. 萨姆: So far things couldn`t have gone any better. The team has finally xxe together and is performing as a single entity. It`s incredible to see. 目前为止事态再好不过了.该团队终于做到了齐心协力.正作为一个单一的整体运作.这实在是令人难以置信. 哈里: Really? Could you elaborate on their progress? 真的吗?你能详细说明他们的进展吗? 萨姆: Sure, so far our actual sales figure is 150% above our forecasted level of sales. The Team has further subdivided into smaller teams to concentrate
their focus more. 当然可以.迄今.我们的实际销售额高出预期水平的150%.该团队并且进一步细分为各个小组来更好地集中致力于各自的任务. 哈里: What result has braking down the team into smaller groups had? 团队划分成各个小组后产生了什么样的结果? 萨姆: It enables them to focus much more intensely on their intended sales target. This has resulted in far more effective sales strategies. 它使得他们能够更加强烈地锁定他们预定的销售目标.这导致了更有效的销售策略. 哈里: But has there been any overlapping or breakdowns in xxmunication? Smaller groups often result in more inefficiency if anything. 但是出现了工作重叠或者沟通障碍问题吗?别的不说.更小的分组往往会导致低效率问题的加重. 萨姆: True, but with constant and tightly controlled overall management, I have managed to keep it together. 没错.但是凭借持续不断和紧密控制的整体管理.我成功地使他们团结协作.
Unit 3 Part 2 A: Good morning, Paper Mills plc. How can I help you B: Good morning. Can I talk to Pail Osman, please A: Who’s calling please B: Simon Weller, calling from Singapore. A: Well, Mr. Weller, I’m afraid Mr. Osman is not available at the moment. He has just left for a workshop. B: What time do you expect him back I need to talk with him. A: He told me he would come back in half an hour. Can I take a message or would you like to call him on his cellphone @ B: I’ll try his cellphone. Could you give me the number, please A: . B: Just let me check that. . A: That’s right. B: Thank you. Bye. Part 3 2. Operator: Hello, ABC Ltd. How can I help you Paul: This is Paul Jackson of Grandiose. Can I have extension 3421, please O: Certainly, hold on a minute, I’ll put you through. ￥ Roy: Louise Paulson’s office, Roy speaking. P: This is Paul Jackson calling. Is Louise in R: I’m afraid she’s out at the moment. Can I take a message P: Yes. Could you ask her to call me at 979-326-8965. I need to talk to her about the order; it’s urgent. R: Could you repeat the number please P: Yes, that’s 979-326-8965 and this is Paul Jackson. R: Thank you Mr. Jackson. I’ll make sure Louise gets this as soon as possible. P: Thanks. Bye. R: Bye. Part 4 。 Video 1 Receptionist: Hello, International sales. Schulz: Hello, this is Mr. Schulz here, calling from England. R: Yes, Mr. Schulz. Who do you want to speak to S: I’d like to speak to Mr. Matthews. R: Fine. Hold the line, please. I’m connecting you now.
商务英语口语对话范文 在商务合作之中，和外国的客户用英语进行对话是很自然的事情。下面是给大家整理了商务英语对话，供大家参阅! 商务英语对话：国际贸易 Betty：Hello. Sales Department. This is Betty Fields speaking. 贝蒂：喂，业务部，我是贝蒂_菲尔兹。 Ralph：Hello, Ms Fields. This is Ralph Peterson at World Computers. 拉夫：嗨，菲尔兹女士。我是世界计算机的瑞夫_皮特森。 Betty：Yes, how may I help you? 贝蒂：好的，我能为你效劳吗? Ralph：I m interested in a couple of items in your new catalog, and I would like to know the prices. 拉夫：我对你们新目录里的几项产品感兴趣，我想知道它们的定价。 Betty：Great. We re offering a special promotional price on a few of the items. Which items did you have in mind? 贝蒂：好的。我们针对几项产品提供特价。你对哪些产品有兴趣? Ralph：We re particularly interested in your new RS-five sound card shown on page five of your catalog. I would also like more details about the model RS-four card on page seven. 拉夫：我们特别中意你们目录第五页里的新型RS-5 的声卡。我还想知道更多关于第七页里RS-4 型声卡的细节。
商务英语口语对话 商务英语实用口语对话 在商务交谈的`时候，有哪些是实用的对话呢?以下内容由应届毕业生为大家的商务英语实用口语对话，希望能帮助到您! 我从广告上得知你们生产打印机。 I see from the advertisement that you arc making printers. 可否报G21型的价格? Would it be possible to give us the prices to your model G21 ? * Can you give me the offer for your model Ci21 ? * Can you make me the offer for your model Ci21 ? * Can you quote the price for your model G21 ? 请告知您要的数量。 May I know your quantity? * What’s your quantity?
请报100台的价格。 Please give me the quotation based on 100 sets. * Please quote me the price for 100 sets. * Please otter me the price for 1 00 sets. 要FOB价，CFR价,还是VIF价? Do you want FOB price. CFR price or CIF price? 请报纽约海运价。 Please quote the price based on CIF New York by sea freight. * Please offer us CIF price to New York by sea freight. 好的。可是现在我.们外销经理不在，请，您留下电话、姓名，他一回来，我就马上.报价给您。 OK. Since our Export Manager is not in the office now would you please leave your name and telephone number? We’ll offer you as soon as he es back.
实用商务英语口语：接待来访者 KATE MCKENNA： You know Mr. Sakai is coming at ten o' clock, don' t you, Jenny? 凯特．麦凯纳：詹妮，酒井先生10点钟要来，你知道吗？ JENNY ROSS： Yes, I do. It' s an important meeting, isn' t it? 詹妮．罗斯：是的，我知道。这次会议很重要，是吗？ KATE MCKENNA： And the slides are ready, aren' t they? .[slaid] [slad] vt. & vi. 滑动; 滑行 She slid along the ice. 她沿着冰面滑行。 幻灯片 凯特．麦凯纳：幻灯片已经准备好了，对吗？ JENNY ROSS： Yes, they are. 詹妮．罗斯：是的，准备好了。 KATE MCKENNA： And you have checked the monitor, haven' t you? ['mnit] 监视器, 监听器; 检测器 凯特．麦凯纳：你也检查过显示器，对吧？ JENNY ROSS： Yes, Kate, I have.
詹妮．罗斯：是的，凯特，我已经检查过了。 KATE MCKENNA： Sorry, Jenny, it really is very important. 凯特．麦凯纳：詹妮，不好意思，不过这次会议真是太重要了。 DON BRADLEY： Good morning! 堂．布拉德利：早上好! JENNY ROSS： Hello, Don. 詹妮．罗斯：你好，堂。 DON BRADLEY： Is everything ready for the big day? 堂．布拉德利：这不过个大日子，都准备好了吗？ JENNY ROSS： I think so. 詹妮．罗斯：我想是的。 KATE MCKENNA： Don, I' m worried about the last part of the presentation. Can we talk? 凯特．麦凯纳：堂，我对演示的最后一部分有点担心。我们能谈谈吗？ **** MR. SAKAI： Thank you very much for collecting me. 酒井先生：非常感谢你来接我。 CLIVE HARRIS： It' s a pleasure. Don' t mention it. .[,prezn'tein]n表演 克莱夫．哈里斯：乐意效劳。没什么的。 CLIVE HARRIS： Is your hotel okay?
Video 1 J: Good morning, is that Rockey speaking? R: Morning, this is Rockey, is that Jacques? J: Y es. R: Nice talking to you again. How’s the weather in your part of world? J: Terrific.Sunny,28°C, light breeze… R: Stop! I can’t take any more. It’s snowing here! So, what can I do for you, Jacques? J: I need a couple of your Q2000 speedboats to rent to my guests. Can you give me a quote? R: Let’s see…uh, the list price is us$6500. Y ou’re a valued customer, so I’ll give you a 10% discount. J: That’s very reasonable. Do you have them in stock? R: Sure we do! W e set up new inventory controls last year. So we don’t have any backlogs any more. J: That’s good. The tourist reason is just around the corner, so I need them pretty quick. What’s the earliest shipping date you can manage? R: Then can be ready for shipment in two or three weeks. J: Perfect. What’s the total CIF price, Rockey? R: Hang on…the price will be US$7850 to your usual port.