《交往的礼仪》之会面的仪态_1
- 格式:doc
- 大小:56.50 KB
- 文档页数:25
会面的礼仪——如何握手在人与人会面时,相识者之间与不相识者之间往往都需要以适当的方式向交往对象行礼,以示自己对对方的尊重、友好、关心与敬意。
此种礼仪,即所谓见面礼节,也就是人们会面时约定俗成互行的礼仪。
有时,它又称相见礼节。
在不同的历史时期、不同的文化背景之下,人们所采用的见面礼节往往千差万别。
常见的包括:点头礼、举手礼、致意礼、脱帽礼、握手礼、拥抱礼、亲吻礼、鞠躬礼、合十礼、吻手礼、吻足礼、碰鼻礼、拱手礼、叩头礼、跪拜礼、屈膝礼,等等。
但当今在我国乃至世界各国最为通行的见面礼节却只有一种,就是人们在日常生活中经常采用的握手礼。
在一般情况下,握手礼简称握手。
学习握手礼,应掌握的主要问题有行礼的时机、伸手的次序、相握的方式、握手的禁忌等。
一、行礼的时机何时宜行握手礼?这是一个非常复杂而微妙的问题,它通常取决于交往双方的关系、现场的气氛以及当事人个人的心情等多种因素,所以往往不可一概而论。
不过一个人若是希望在人际交往中令自己显得彬彬有礼,那么就该明确:何时应当与人握手,何时不必与人握手。
(一)应与人握手的场合在以下几种具体场合,人们往往需要彼此握手:第一,遇到较长时间未曾谋面的熟人,应与其握手,以示为久别重逢而万分欣喜。
第二,在比较正式的场合同相识之人道别,应与之握手,以示自己的惜别之意和希望对方珍重之心。
第三,在家中、办公室里以及其他一切以本人作为东道主的社交场合,迎接或送别来访者之时,应与对方握手,以示欢迎或欢送。
第四,拜访他人之后,在辞行之时,应与对方握手,以示“再会”。
第五,被介绍给不相识者时,应与之握手,以示自己乐于结识对方,并为此深感荣幸。
第六,在社交场合,偶然遇上了同事、同学、朋友、邻居、长辈或上司时,应与之握手,以示高兴与问候。
第七,他人给予了自己一定的支持、鼓励或帮助时,应与之握手,以示衷心感激。
第八,向他人表示恭喜、祝贺之时,如祝贺生日、结婚、生子、晋升、升学、乔迁、事业成功或获得荣誉、嘉奖时,应与之握手,以示贺喜之诚意。
社交礼仪的仪态礼仪知识在人际交往中,优雅的仪态可以透露出自己良好的礼仪修养。
那么社交礼仪的仪态礼仪知识有哪些呢?下面小编和大家一起学习仪态礼仪知识。
社交礼仪的仪态礼仪一:站姿头正.两眼平视前方,嘴微闭,脖颈挺直,表情自然,稍带微笑.肩平.微微放松,稍向后下沉.臂垂.两肩平整,两臂自然下垂,中指对准裤缝.躯挺.挺胸收腹,臀部向内向上收紧腿并.两腿立直,贴紧,脚跟靠拢,两脚夹角成60度.(2)其他的站姿有:叉手站姿:即两手在腹前交叉,右手搭在左手上.直立.男子可以两脚分开,距离不超过20厘米.女子可以用小丁字步,即一脚稍微向前,脚跟靠在另一个脚内侧.站立较久时身体重心还可以在两脚间转换,以减速轻疲劳,这是一种常用的接待站姿.背手站姿:即双手在背后交叉,右手贴在左手外面,放置于两臀是间.两脚可分可并,分开时,不超过肩脚尖展开,两脚夹角成60度.挺胸立腰,收颌收腹,双目平视.这种站姿优美中略带威严,易产生距离感.如果两脚改为并立,则突出了尊重的意味.背垂手站姿:即一手背在后面,贴在臀部,另一手自然下垂,中指对准裤缝,两脚既可以并拢也可以分开,也可以成小丁字步,男士多用这种站姿,显得大方、自然、洒脱.社交礼仪的仪态礼仪二:行姿(1)规范的行姿应该是:头正.双目平视,收颌,表情自然平和.肩平.两肩平稳,防止上下前后摇摆.双臂前后自然摆动,前后摆幅在30-40度,两手自然弯曲,在摆动中离开双腿不超过一拳的距离.躯挺.上身挺直,收腹立腰,重心稍前倾.步位直.两脚尖略开,脚跟先着地,两脚内侧落地.走出的轨迹要在一条直钱上.步幅适度.行走中两脚落地的距离大约为一个脚长,即前脚的脚跟距后脚的脚步相距一个脚的长度为宜.不过,不同的性别、不同的身高、不同的着装,都有些差异.步速平稳.行进的速度应保持均匀、平衡,不要忽快忽慢.在正常情况下,步速应自然舒缓,显得成熟、自信.⑦警惕不良姿态.行走时要防止八字步,低头驼背.不要摇晃肩膀,双臂在甩手,不要扭腰摆臀,左顾右盼.脚不要擦地面.(2)其他行姿有:①后退步.与人告别时,应当先后退两三步,再转身离去.退步时脚轻擦地面,步幅要小,先转身后转头.②引导步.引导步是用于走在前边给宾客带路的步态.引导时要尽可能走在宾客左侧前方,整个身体半转向宾客方向,保持两步的距离,遇到上下楼梯,拐弯、进门时,要伸出左手示意,并提示请客人上楼、进门等.③前行转身步.在前行中要拐弯进,要在距离所转方向远侧的一脚落地后,立即以该脚掌为轴,转过全身,然后迈出另一脚.即向左拐,要右脚在前时转身:向右拐,要左脚在前时转身.(3)穿不同鞋子的行姿①穿平底;鞋走路比较自然、随便、轻松、大方.前行时脚跟先落地,力度要均匀.由于穿增底鞋不受拘束,应当注意防止过分随意.步幅时大时小,速度时快时慢,容易给人以松懈的印象.②穿高跟鞋步路,步幅要小,脚跟先着地,两脚落埋脚步跟要落在一条直线上.行进时一定要保持踝、膝、髋关节的挺直,保持挺胸、收腹、向上的姿态.注意避免用屈膝的方法来保持平衡,那样行姿不但不挺拔,反而因屈膝、撅臀而显得笨拙、不雅.社交礼仪的仪态礼仪三:坐姿(1)女士会姿①标准式:轻缓地步到座位前,转身后两脚成小丁字步,左前右后,两膝并拢的同时上身前倾,向下落座.如果穿的是裙装,在落座时要用双手在后边从上往下把裙子拢一下,以防坐出皱纹或因裙子被打折坐住而使腿部裸露过多.坐下后,上身挺直,双肩平正,正臂自然弯曲,两手交叉叠放在两腿中部,并靠近小腹.两膝并拢,小腿垂直于地面,两脚保持丁字步.②前伸式:在标准坐姿的基础上,两小腿向前伸出一脚的距离,脚尖不要翅起.③前交叉式:在前伸式坐姿的基础上,右脚后缩,与左脚交叉,两踝关节重叠,两脚尖着地.④屈直式:右脚前伸,左小腿屈回,大腿靠紧,两脚前脚掌着地,并在一直线上.⑤后点式:两小腿后屈,脚尖着地,双膝并的拢.⑥侧点式:两小腿向左斜出,两膝并拢,右脚跟靠拢左脚内侧,右脚掌着地,左脚尖着地,头和身躯向左斜.注意大腿小腿要成90度的直角,小腿要充分伸直,尽量显示小腿长度.⑦侧挂式:在侧点式基础上,左小腿后屈,脚步绷直,脚掌内侧着地,右脚提起,用脚面贴住左踝,膝和小腿并胧,上身右转.⑧重叠式:重叠式也叫“二郎腿”或“标准式架腿”等.在标准式坐姿的基础上,两腿向前,一条腿提起,腿窝落在另一腿的膝关节上边.要注意上边的的腿向里收,贴住另一腿,脚尖向下.二郎腿一般被认为是一种不严肃、不庄重的坐姿,尤其是女士不宜采用.其实,这种坐姿常常被采用,因为只要注意上边的小腿往回惦,脚尖向下这两个要求,不仅外观优美文雅,大方自然,富有亲切感,而且还可以充分展示女士的风采和魅力.(2)男士坐姿①标准式:上身正直上挺,双肩正平,两手放在两腿或扶手上,双膝并拢,小腿垂直落于地面,两脚自然分开成45度.②前伸式:在标准式的基础上,两小腿前伸一脚的长度,左脚向前半脚,脚尖不要翘起.③前交叉式:小腿前伸,两脚踝部交叉.④屈直式:左小腿回屈,前脚掌着地,右脚前伸,双膝并拢.⑤斜身交叉式:两小腿交叉向左斜出,上体向右倾,右肘放在扶手上,左手扶把手.⑥重叠式:右腿叠在左膝上部,右小腿内收、贴向左腿,脚尖自然下垂.社交礼仪的仪态礼仪四:手势(1)规范的手势应当是:手掌自然伸直,掌心赂内向上,手指并拢,拇指自然稍稍分开,手腕伸直,使手与小臂成一直线,肘关节自然弯曲,大小臂的弯曲以140度为宜.在出手时,要讲究柔美、流畅,做到欲左先右.避免僵硬死板、缺乏韵味.同时配合眼神、表情和其他姿态,使手势更显协调大方.(2)常用手势①横摆式.在表示“请进”、“请”时常用横摆式.做法是:五指并拢,手掌自然伸直,手心向上,肘微弯曲,腕低于肘.开始作手势应从腹部之前抬起,以肘为轴地向一旁摆出,到腰部并与身体正面成45度时停止.头部和上身微向伸出手的一侧倾斜.另一手下垂或背在背后,目视宾客,面带微笑,表现出对宾客的尊重、欢迎.②前摆式.如果右手拿着东西或扶着门,需要向宾客作赂右“请”的手势时,可以用前摆式.做法是:五指并拢,手掌抻直,由身体一侧由下而上抬起,以肩关节为轴,到腰的高度再由身前右方摆去,摆到距身体15厘米,并不起过躯干的位置时停止.目视来宾,面带微笑,也可双手前摆.③双臂横摆式.当来宾较多时,表示“请”可以动作大一些,采用双臂横摆式.做法是:两臂从身体两侧向前上方抬起,两肘微曲,向两侧摆出.指向前进方向一侧的臂应抬高一些,伸直一些,另一手稍低一些.也可以双臂向一个方面摆出.④斜摆式:请客人落座时,手势应摆向座位的地方.做法是:手要先从身体的一侧抬起,到高于腰部后,再向下摆去,使大小臂成一斜线.⑤直臂式.需要给宾客指方向时,用直臂式.做法是:手指并拢,掌伸直,屈肘从身前抬起,向指引的方向摆去,摆到肩的高度时停止,肘关节基本伸直.注意指引方向,不可用一个手指指示,九样显得不礼貌.以上介绍的,就是仪态的主要分类.在商务活动中,仪态被视为“第二语言”也叫做“副语言”.体态语言大师博得惠斯代尔的研究成果表明,在人际沟通中,65%的信息是通过体态语言表达的.在商务交往中,用优美的体态语言,比用口头语言更让对方感到真实、生动和容易接受.。
日常社交见面的仪表礼仪见面礼仪是日常社交礼仪中最常用与最基础的礼仪,人与人之间的交往都要注意见面的仪表礼仪。
下面是小编给大家搜集整理的关于日常社交见面的仪表礼仪文章内容。
希望可以帮助到大家!初次见面的社交礼仪人们往往对一个人的第一印象记忆深刻,且很难改变对第一印象的认识。
所以第一印象很重要,不论是谈判,还是谈恋爱,第一印象都起着至关重要的作用。
我在认识一个人的时候,往往先从言谈举止入手,因为好的言谈举止会带给人美得享受。
我特别享受和这样的人在一起的时光,如果可以的话,我甚至希望与她共进晚餐,做进一步的交流。
在这里,我给大家几点提示:自然是关键很多人都问:要怎样才能做到大方得体。
其实很简单,自然就好。
但有些人认为自然就是随便,其实不然,随便和自然是两种不同的概念。
在家里你可以随意做你想做的事情,但在社交场合上,随便是要不得的。
我们说的自然,是言谈举止的自然流畅,不拘谨。
在初次见面的时候,你更要把这种自然带给想要认识的人。
微笑要自然我认为,微笑的招呼比语言上的招呼更加容易感染人。
初次见面,如果你展现的是一个亲切自然的微笑,别人会觉得,你也很高兴与他认识。
这就是见面礼仪的第一步。
相反地,如果你的微笑是生硬的、勉强的。
别人会认为,你并不是很乐意让他接近你。
所以,初次见面的时候,注意好自己的微笑。
那什么样的微笑才是自然的呢?我建议,以稍微露出些牙齿为宜。
有人觉得要笑不露齿才合适,这个我并不赞同、你不妨拿镜子照一照,找出一个最适合你的微笑,这个微笑就是属于你的微笑。
谈吐要自然微笑过后,用语言打招呼聊一些彼此感兴趣的事情是必不可少的。
这个时候,一些女性往往显得有些拘谨。
特别是对方如果是一个绅士,没什么经验的女士就不知道要如何表现了。
如果你也遇到这样的情况,不妨放开点,自然地聊一聊就好。
试想你是那位绅士,你也不希望和自己聊天的女士太过拘谨,这只能说明自己带给别人的不愉快的感受。
如此一来,别人就会距你于千里之外。
见面行礼礼仪见面礼仪是日常社交礼仪中最常用与最基础的礼仪,人与人之间的交往都要用到见面礼仪,特别是从事服务行业的人,掌握一些见面礼仪,能给客户留下良好的第一印象,为以后顺利开展工作打下基础。
下面有小编整理的见面行礼礼仪,欢迎阅读!职场礼仪:见面行礼礼仪。
见面问好,是中国人民有固有传统了,正所谓礼多人不怪,而且咱们国家一直就有“礼仪之帮”的美称,因此在见面的时候应该要有礼仪的。
那么见面行礼有哪些礼仪呢?一、握手礼握手是人与人之间的第一类接触。
人的嘴巴或表情会说谎,但肢体语言却是不会说谎的。
和陌生人第一次握手,你的诚意与信心很容易让对方感受到,而相对的,如果你在虚伪应付,对方也能从你的手心瞬间察觉出来。
所以,在以诚信为基础的商务交往中,握手是一项很重要的社交礼仪。
(一)握手的方法握手的正确方法,是在介绍之后,互致问候的同时,双方各自伸出右手,彼此之间保持一步左右的距离,手掌略向前下方伸直,拇指与手掌分开,其余四指自然并拢并前指,握手时两人伸出的掌心都不约而同地向着左方,然后用手掌和五指与对方相握。
伸手的动作要稳重、大方,态度要亲切、自然。
右手与人相握时,左手应当空着,并贴着大腿外侧自然下垂,以示用心专一。
除老、弱、残疾者外,一般要站着握手,不能坐着握手。
握手时间的长短可因人、因地、因情而异。
太长了使人不安,太短表达不出热烈情绪。
初次见面时握手时间以1—3秒钟左右为宜。
在多人相聚的场合,不宜只与某一人长时间握手,以免引起他人误会。
握手力量要适度,一般为2kq力度。
过重的握手显得粗鲁无礼;过轻的抓指尖握手又显得妄自尊大或敷衍了事。
但男性与女性握手时,男方只须轻轻握一下女方的四指即可。
为了表示尊敬,握手时上身略微前倾,头略低一些,面带笑容,注视对方的眼睛,边握手边开口致意,如说:“您好"“见到您很高兴!”“欢迎您!”“恭喜您!”“辛苦啦!”等等。
握手时可以上下微摇以示热情,但不宜左右晃动或僵硬不动。
谈话时的姿势礼仪谈话时的姿势礼仪谈话的姿势表情语谈话中,应伴有微笑、点头等礼节,以示对对方的尊重;同时目光应有意识地注视对方,以示对所谈内容的关注。
谈话时,目光的投射区域通常应根据交往的场合和对象的不同而异。
通常情况下,相互目光接触的距离以1~2米为宜,胸部至头顶上方5厘米左右,两肩外侧10厘米左右即可。
谈话的姿势体态语谈话时,无论是站还是坐着,身体的姿势都应端正。
如果面前没有桌子,通常双手可以放在大腿或座椅的扶手上;如果有桌子,双手应摆放于桌面上。
双手摆放的姿势通常有三种:第一种,双手分开放。
第二种,双手交叉放。
第三种,双手相叠放。
无论选择哪种摆放姿势,切忌双肘支在桌面上,通常腕关节至肘关节的2/3处接触桌面即可。
同时,谈话中手势的运用不要过多过于频繁,幅度不要过大变化过快。
运用的范围应控制在目光所接触的区域内。
谈话的姿势界域语界域语,是指谈话者之间以空间距离所传递的信息,它是人际交往的一种特殊的体态语言,也叫交往的空间距离。
在人际交往中,人与人之间的距离是有一定规范的。
心理学家把人际交往的空间划分成四个区域。
亲密区域。
0~45厘米以内,是人际交往中最小的距离。
有着极其严格的对象及场合的限定。
亲密区域只适于亲人、恋人、夫妻之间的谈话。
不适合在社交场合、公众场合与一般的同性或异性之间出现。
个人区域。
45厘米~1米之间,通常适于熟悉的朋友、同事在公开的社交场合的谈话距离。
社交区域。
1~3米左右,这种距离通常用于与个人关系不是很熟悉的人之间。
可在多种场合使用,如接待宾客,上下级谈话,与人初次交往时等。
公共区域。
3米以外,是人们在较大的公共场合所保持的距离,如公园散步、路上行进、讲演、集会等场合。
在谈话中,人与人之间应保持一定的距离,谈话才会轻松自如。
谈话的声音无论是在日常工作里还是其他的社交场合中,都应注意不要高声说话,以免妨碍他人,引起他人的反感。
说话时的语调应尽量柔和、悦耳。
平时应有意识地加以训练,还可以经常阅读书报,掌握丰富的词汇,增强表达能力。
见面礼仪形式多范文
1.握手:握手是见面礼仪中最常见的形式之一、握手需要双方伸出右手,互相用力握住对方的手,力度要适中,不要过轻或过重。
握手的目的是表达友好和尊重,可以与对方保持眼神交流,并说上对方的名字。
2.鞠躬:鞠躬在东方文化中非常重要,特别是在日本和韩国。
鞠躬可以表达尊重和敬意,程度的深浅取决于对方的地位和关系。
一般来说,下级向上级鞠躬的角度较大,而上级向下级鞠躬的角度较小。
同时,鞠躬时要保持身体挺直,动作要有礼貌。
3.拥抱:拥抱是一种亲密的见面礼仪形式,通常用于亲人、亲密朋友或长时间未见面的人之间。
拥抱可以表达感情和关心,但在商业场合或与陌生人见面时不宜使用。
4.亲吻:亲吻常见于西方文化中,尤其是在欧洲国家。
亲吻的方式和次数因国家和地区而异,通常是在脸颊上亲吻对方,次数一般为一两次。
亲吻也要根据对方的文化和个人习惯来判断是否适用。
5.化名:在一些情况下,人们可能不想透露自己的真实身份,或者想保留一些匿名。
这时,可以使用化名来见面。
化名可以是一个假名或一个代称,可以通过面对面或书面形式来介绍。
总之,见面礼仪形式是多样的,并且会因文化背景、关系和场合的不同而有所差异。
人们应当尊重他人的文化和习俗,选择适当的礼仪形式,以表达自己的尊重和关心。
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------《交往的礼仪》之会面的仪态《交往的礼仪》之会面的仪态杭州精英在线系列课件 jy365 《交往的礼仪》之会面的仪态金正昆著名礼仪专家课程前言旁白:忽如一夜春风来,千家万户学礼仪,有礼走遍天下,无礼寸步难行,人和人之间的交往有秘诀吗?如何能成为一个在任何社交场合都受欢迎的人呢?普郁:大家好,文化大调查,看你怎么答。
人和人的交往,一般都是从会面开始的,不过其中有很多交往的礼仪你或许没有意识到,比如说你带着一位新的客户,去见公司的老总,这个时候你会先介绍客户还是先介绍老总呢?观众:先介绍客户吧。
观众:老总吧。
观众:当然是先介绍客户。
观众:肯定先介绍老总了。
记者:为什么呢?观众:因为我在老总这里上班,那肯定先介绍老总,不可能先介绍客1 / 25户。
观众:毕竟我是带客户去见老总,体现我对客户的尊重,所以我会先介绍客户。
普郁:关于这个问题,请继续收看《文化中国》,听听我们的礼仪专家怎么说?今波:讲不完的故事,说不尽的历史,各位好《文化中国》您听我说,我是今波。
其实在你我身边,每个人对礼仪的认识、理解和掌握,各自不同,这个时候很容易造成偏差,我给您举个例子新西兰的毛利人,他们见面的时候要碰鼻子,碰鼻礼。
可是欧美人见面要吻颊,脸碰一下。
可是,有一天,毛利人和欧美人见面了,两个人都想给对方来点热情的,激烈的一次接触,于是毛利人用自己的鼻子,找欧美人的鼻子去,扳住脸,可是这欧美人,不行,我要跟你贴颊,不能和你碰鼻子,扳住他的头,非要往旁边弄,这下效果可想而知。
现在上海百万家庭学礼仪,也就是为了让大家能够统一的认识礼仪,掌握礼仪,不至于在我们生活当中,造成偏差,反差。
那么今天呢,我们要探讨这个礼仪方面的问题,请到的是中国人民大学国家关系学院的金正昆教授,教授您好。
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 金正昆:您好。
1 杭州精英在线系列课件 jy365 旁白:金正昆,著名礼仪专家,中国人民大学国际关系学院外交学系主任,礼仪与公共关系中心主任,教授、博士生导师。
今波:其实我们刚才看到,一般来说会面的话,你不认识我,我也不认识你,你未曾介绍你,我未曾介绍我,从介绍开始是不是第一步。
金正昆:对,这是第一步。
今波:那么介绍方面有什么讲究?金正昆:一般来讲,你刚才讲的问题很对,礼仪人有不同的解释,十里不同风,百里不同俗。
但是现代社会从传播学, communication(传播),交流这个角度来讲,礼仪其实是沟通技巧。
今波:沟通技巧。
金正昆:是沟通的技巧,沟通无极限。
3 / 25这是现代人的一个共识,但是沟通实际上是有困难的,因为礼俗不一样。
十里不同风,百里不同俗,这个礼仪它是有来源的,礼出于俗,俗化为礼,礼仪它其实是,实际上是从一个民族,一个地区,一个国家的风俗习惯,日积月累传承而来,你很难说谁对谁错。
今波:反正我这儿就习惯了,习惯成自然了,自然以后那就成了礼数了。
一、打招呼金正昆:实际上从交流这个角度,刚才讲,我们会面,会面第一步是接触,有接触才有了解,有了解才能沟通,有沟通才能合作。
它有个过程,实际上见面的话,他大概有这么几个环节,首先是打招呼,嗨,要跟人家打个招呼,实际上我们很多人,就困在这一块,实际上交际是三个要点,接触、交流、互动。
今波:首先是接触。
金正昆:首先是接触,比如我见了一个人,我在社交场合,我在将来我们举行世博会,或者平常我在一家公司,见到一个人,如果我连打招呼这一关,都不能通过的话,就没有进一步地接触和交流。
今波:这招呼打的话,一般怎么打?你说咱俩见面了,您怎么跟我---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 打招呼?金正昆:打招呼其实是两个问题比较重要,第一个问题比较重要是什么呢,就是谁先跟谁打招呼。
今波:这个有讲究。
金正昆:有讲究。
2 杭州精英在线系列课件 jy365 今波:不是说随便,今天我心情好,我主动一点。
金正昆:一般情况下,如果两个人不认识,这个主动打招呼是很正常的。
像欧美人他相对比较开朗,他有时候在公共场合见了面,也会主动跟你打招呼的,早上跑步,坐电梯,见了人嗨、 hello 。
但是我们有些同志呢,可能就没这个经验,中国人是熟人打招呼,我经常碰到这种情况,比如说你在外滩散步,过来一个外国客人,我们那位扭头看,以为后面还埋伏一个。
今波:你认识他吗?金正昆:但实际上应该是从礼仪这个角度里讲,礼仪是讲排序的,礼的意思表示尊重,仪的意思是表示尊重的形式,仪是规范的形式,所以礼仪也可以讲它是行为规范、标准化做法,按照标准化做法,它5 / 25是地位低的人,首先跟地位高的人打招呼,比如晚辈跟长辈打招呼,人之常情。
社交场合,男士向女士打招呼,家里来了客人,主人向客人打招呼,但是有的时候你要注意,从人际沟通这个角度讲,十里不同风,百里不同俗,你如果要穿过去就麻烦了。
什么叫穿过去呢?就是拿你们村这套对那个村的。
今波:有时候往往会出现。
金正昆:很麻烦的,你像北京人见面,你去过北京吗?我现在在北京工作,我小时候上海长大的,后来到北京工作。
这个文化差异就感觉很明显,吃饭的时候,北京碗大,上海碗小。
北京人打招呼是:吃了吗?很热情的样子,其实待得时间长了,我也知道,那个意思就是问候,所以我经常告诉翻译,这句话你标准化的做法,就是翻译成你好,否则很麻烦。
我有一次碰到一个情况,一个同志会见一个外国客人,我当时做辅助性工作,就告诉他,他要见的这个客人是哪个国家,哪个地区,大概几个人?政治倾向什么什么,说了一套,结果一进去,他忘了,因为他连续会见,他一下午见好几个团,他后来跟我讲,低血糖,他想不起来了。
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 想不起来临危不惧,跟外国客人笑,你说你笑一个也行,笑一秒钟也行,他不可能半个小时的会见,不能笑半个小时的,扛不住了,就拿出一北京话敷衍别人,吃了吗?当时这个翻译是大学生志愿者,是个国际体育比赛,学生志愿者,学生志愿者的外语没得说,但这个经验没有,立刻就翻译过去了,吃了吗?今波:就按原话翻译出来了。
你吃过了没有。
金正昆:当时二十多个外国客人,都说没吃。
今波:立刻就得吃一顿,接下来我们去哪儿,要不我们找一个地方去。
金正昆:像西亚有一个国家,跟我们新疆相邻的一些西亚国家,它打招呼的习惯喜欢问:牲口好吗。
我就碰到过这个事,有一次到哪儿去了,他跟你问候呢,说牲口好吗,我耳朵不 3 杭州精英在线系列课件 jy365 太好,我跟他说 pardon,请你再说一遍。
今波:这意思如果搁咱这边的话,你说谁呢你,干嘛?金正昆:7 / 25到了使馆那边去住,我就跟认识的同志讲,我说我今天是不是高原缺氧还是回事,是不是像牲口啊?他们笑了,他们说这个地方是个游牧国家。
今波:所以就是问你们家的财产,你们家里边没事吧,这种感觉。
金正昆:类似我们老家农村讲,收成好吗,日子怎么样?所以他这个是讲习俗,礼出于俗,俗化为礼。
旁白:中国人民大学金正昆教授和《文化中国》讲述人今波正在为您讲述现代交往礼仪。
二、介绍金正昆:下面一条呢,就是做介绍,介绍其实是两个问题,第一个问题就是自我介绍,还有一个就是为他人做介绍。
今波:这个其实很多时候,今天咱俩一见面,不可能我上来就要求你,你介绍一下你自己,肯定要有别人。
金正昆:要别人来引见一下。
今波:双方都认识。
金正昆:---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 介绍呢,我们先说自我介绍,自我介绍其实有三个点比较重要,第一个点就是谁先做介绍,还有个排序,这其实跟握手差不多。
今波:这个原则是什么?金正昆:还是地位低的人先做介绍。
今波:这跟打招呼一样。
金正昆:一样。
今波:hello,你也 hello 过来,然后就该到我了。
金正昆:你先跟我介绍,你顺水推舟就应该下面接着说。
今波:马上就要,金教授你好,我先自我介绍一下,我是今波,这种感觉。
金正昆:接下来是为别人做介绍,为别人做介绍,其实比较重要的是两条,第一条就是谁当介绍人。
今波:这个人有什么标准。
9 / 25金正昆:他有标准,像社交场合,一般是女主人做介绍人。
今波:是吗? 4 杭州精英在线系列课件 jy365 金正昆:是啊,举个例子,比方说过年过节,你们家可能来了好几拨客人,他们都不认识,不认识你不能让大家大眼瞪小眼,在那儿毛遂自荐。
今波:接下来,我们开一个自我介绍会,一号、二号,就完了。
金正昆:这时候有时候就要女主人出来,给大家引见一下,这是一个人之常情。
有一次大家在聊天,一桌聊天,聊啊聊着就看电视,过年嘛,电视节目出来了,正好一个非常著名的主持人,北京台的,女孩子,挺漂亮,挺年轻,我们这有一个跟我年龄差不多的,我40 多岁。
人说痛苦来自比较之中,这位女同志开始比较了,说你看,我们说这节目其实挺好看,她是好是好看,这主持人不行,我们说怎么不行?她说你看,没文化,上次看她节目,还念错一字。
这个女同志当时发表感慨,说现在社会不讲真才实学,脸蛋好就行。
边上一同志就不高兴了,为什么,那主持人是他女朋友,你---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 看这个时候,如果你说这时候,女主人要提前说一下,大家看节目,你们知道这位女主持是谁吧,就是老王或者今波他女朋友,她下面这个人就不至于说这个话。
这就是介绍人缺位,该到没到。
今波:可能正忙饭菜呢。
金正昆:第二个呢,就是公务场合,单位、企业、政府部门这种公务场合,我现在把它界定为是宾主介绍,我要问先介绍客还是先介绍主,先介绍主还是先介绍客,下个决心。