早安日语51课

日语中的“早上好”张国强✿おはよう！在中国，早上两人相遇时说“你早”，对长辈则说“您早”。

“您”是中文中的一个敬语人称代词。

与此相对应，在日本，早上两人相遇时说“おはよう”，对长辈则说“おはよう国家不同，寒暄语也不同。

不仅如此，寒暄语中所包含的文化背景也各不相同。

英语中，相当于“早上好”和”“おはよう”的寒暄语是“ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇ（グッド・モーニング）”。

“ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇ”是宗教色彩很浓的社交用语，含有“我祈祷上帝给你带来一个美好的早晨”的意思。

中文的“早上好”和日文的“おはよう”中，没有宗教色彩。

当代日本是个经济高度发达的国家，但历史上的日本却是个农耕民族的国家。

自古以来，日本人就酷爱劳动。

夜幕尚未拉开时，农民就披星戴月下地干活了。

在田间小道上，遇到左邻右舍时，互相问候，所听到的是∶“你一大早就下地干活了，真勤劳呀！”在岁月的长河中，上述的话语渐渐地演变成“おはよう”这一寒暄语。

可以说，“おはよう”产生于贫困和勤劳之中，含有慰劳他人工作、劳动之辛苦的意思。

寒暄语中，除文化背景各不相同之外，使用的场合也有所不同。

自然，使用的时间也有所不同，“おはよう／おはようございます”一般用于上午１０点之前。

在家里，早晨起床后，家庭成员之间也常说“おはよう”。

对家庭成员、友人、下级使用“おはよう”。

对长辈、上级、初次见面的人表示礼貌时使用“おはようございます”。

由于职业的不同，上班、出勤的时间也不同，特别是饮食店、广播业、演艺圈等行业的人，他们有的从傍晚和夜晚开始工作，见面时也说“早上好”。

在日本的演艺界，演员们晚上初次见面时，常常使用“おはようございます”。

我曾在日本参加《中日交流标准日本语》电视讲座节目的摄制，晚上经常听到日本的演员用“おはようございます”向中方的摄制人员致意。

有人说，这是继承了江戸时代歌舞伎的习惯，含有对比自己早来工作的人表示“ご苦労様”“お疲れ様”慰劳的感情。

在“おはよう”“こんにちは”“こんばんは”中，“おはよう”是唯一的可以加“ございます”的，体现了一种礼貌、尊敬。

早上好日语怎么读发音早上起床，想用日语跟亲爱的TA道一声早?到了公司，想用日语跟同事、上司礼貌地说一声早上好?那就来跟小编一起打个突击，5分钟学会日语的“早上好”怎么说吧!早上好日语怎么读发音早上好日语怎么说一般说法为おはよう，更礼貌、更尊敬一点的说法可以是おはようございます。

跟着音频一起来读：おはよう/o ha yo uおはようございます/o ha yo u go za i ma su例句：日文：順子ちゃん、おはよう。

ごめん!!遅刻しちゃった。

中文：顺子，早上好。

对不起呢，我迟到了。

扩展阅读：早上好唯美句子.清新的早晨，太阳透过空气照射到树叶上，到处都散发着阳光的气息。

请泡杯咖啡走到阳台来接收我的气息：周末早安!.无须缅怀昨天，不必奢望明天，只要认真过好每个今天，说能说的话，做可做的事，走该走的路，见想见的人。

祝你今天有个好心情，早安。

.会过去的，就会过去的。

我们的痛苦，我们的悲伤，我们的负罪。

.日出东海落西山，愁也一天，喜也一天;遇事不钻牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。

.睡姿决定发型，从现在起我要在家研究睡姿与发型的关系。

.心里只有你一个频道最可恨的是还没有广告。

.这个社会，能相信旳也只有自己了。

.淅淅沥沥的是春雨，轻轻柔柔的是春风，牵牵挂挂的是朋友，无论你是否感受到春的气息，我的问候不停息，季节变换之际，注意保暖，早安。

.生活就像便便，我们如屎壳郎一样陶醉其中。

早上好心情说说，早晨起来心情不错的说说.如果你要问我，我对你的感觉：我在乎你!如果非要在这感觉加上一个形容词，那就是：我只在乎你!.那些美丽的小鱼，它们睡觉的时候也睁着眼睛。

不需要爱情，亦从不哭泣。

它们是我的榜样。

.每个人有自己的宿命，一切又与他人何干。

.中分看鼻子，齐刘海看脸型，斜刘海看气质，无刘海看五官我适合蒙面。

.你稍稍牺牲一下自己的感觉，却带给你身边的人巨大的安慰。

.唯有你尝试过苦的滋味，才能知道甜的滋味是多么诱人。

.选中一天的美好，剪切悲观的烦恼，删除不满的忧虑，粘帖快乐的心境，刷新过滤的苦闷，保存美妙的心情，创建新文件夹：开心每一天!轻轻一声问候愿给你带来清晨美好的一天!早安!.该笑的时候没有快乐，该哭泣的时候没有眼泪，该相信的时候没有诺言。

おはようございます早上好ohayo gozayimasiおはよう早安（对熟人朋友）ohayoこんにちは您好（白天用）kong niqi waこんばんは您好，晚上好（日落后用）kong bang waありがとうございまう谢谢您（更正式）aligado gazayi masiありがとう谢了（熟人朋友之间用）aligadoはい是haiいいえ不是yiyi eどうぞ请do zoお願いします拜托了o nega yi xi masiはじめまして初次见面，兴会兴会hajime maxiteどうぞよろしくお願いします请多多关照dozo yoloxiku onegayiximasi(*以上两句多连用对方的回答多用以下一句：*)こちらこそよろしくお願いしますkoqilakoso、yoloxiku onega yixi masi哪里的话，应该是请您多照顾我どうも谢谢，对不起do moどういたしまして不用谢doyitaxi maxite申し訳ございません对不起（正式）moxiwake gazayima se enごめんなさい对不起game en nasayiかまいません没关系，可以kamayimase enお元気ですか您（身体）好吗？o ge en ki se su kaおかげさまで元気です托您的福，还好o kage sama de 、ge en ki desiすみません不好意思，谢谢，对不起，打扰了simimase enお世話になりました多亏您的帮助，谢谢帮忙o sewa ni nali maxi ta寒いですね！真冷呀samu yi desu ne!ごめんください有人吗？gome en kudasayi行ってきます（出门时）我走了yi te ki masi行ってらっしゃい（回答）一路走好yi tela xia yiただいま（回来时）我回来了ta dayimaお帰りなさい（回答）您回来了o ka'e li nasayiいただきます（吃饭前）我要开吃了yitadaki masiご馳走さま（吃完饭后）吃好了、谢谢招待等意go qiso samaちょっと待って等一下qio do ma deお待たせいたしました让您久等了o mata se yitaxi maxitaけっこうです够了geko desi(皆さんは、)お疲れさまでした（大家）您辛苦了（minasangwa) o ci kale sama dexitaお休みなさい请休息o yasimi nasayiいらっしゃいませ（商店）欢迎光临yila xiayi ma seおめでとうございます恭喜恭喜！o medeto gazayi masiお誕生日おめでとうございます生日快乐o tanjiobi o medeto gazayimasiさようなら再见sayonalaじゃね！再见（朋友间的）jia ne!では、また一会儿见dewa,mataじゃ、また一会儿见（朋友间的）jia,mataお先に我先走了osakini失礼します告辞了，不好意思了，失礼了xici leyi ximasiお邪魔します打扰了o jama ximasiお大事に请保重身体o dayiji niしばらくですね久违久违了（正式）xibalaku desi neお久しぶりですね好久不见了（朋友间的）o hisaxi bili desi neもしもし（电话中）喂喂！moxi moxiご遠慮なく请别客气go e'en lio nakuたいへんですね真是够呛！不得了了taihe'en desi ne大丈夫没关系，不要紧（和汉语中的“大丈夫”完全不一样）dayi jiobuだめ不行dameいいです可以yiyi desi頑張れ加油（朋友间的）gangba leどうして为什么doxideどうした怎么了doxidaどうしよう怎么办doxi yoどうですか怎么样dodesika欧尼桑：哥哥此外，同意是音译过来的有：欧奈桑：姐姐欧卡阿桑：妈妈欧巴桑：阿姨、姑姑欧巴阿桑：奶奶、外婆欧拖桑：爸爸欧吉桑：叔叔、伯伯欧吉意桑：爷爷、外。

はじめまして
はじめまして明日初次见面请多关照明天你好啊
はじめまして明日初次见面请多关照明天你好啊
んたと一度つきあわせてよ请你再陪我继续走下去吧
新しい服を着る季节のように好象有种感觉换季就要新装
今来た道を忘れてしまう要把来时的道路彻底遗忘
枯れた枝落とすように就像枝叶枯去便要落下
悲しい人を他人のように忘れてしまう害我难过的人不理他当作从没碰过面吧
はじめまして明日初次见面请多关照明天你好啊
はじめまして明日初次见面请多关照明天你好啊
あんたと一度つきあわせてよ请你再陪我继续走下去吧
シカタナイシカタナイそんなことばを没办法我没办法我老是这种话觉えるために生まれて来たの好象我是要记住这话才来到世间的一样
少しだけ少しだけ私のことを只要一点点只要一些些关于我这人的一点一滴
爱せる人もいると思いたい可以热爱我一点点的事情就好让我感觉世上也有这样的人啊
はじめまして明日初次见面请多关照明天你好啊
はじめまして明日初次见面请多关照明天你好啊
あんたと一度つきあわせてよ请你再陪我继续走下去吧！
はじめまして明日初次见面请多关照明天你好啊
はじめまして明日初次见面请多关照明天你好啊
あんたと一度つきあわせてよ请你再陪我继续走下去吧！
はじめまして明日初次见面请多关照明天你好啊
はじめまして明日初次见面请多关照明天你好啊
あんたと一度つきあわせてよ请你再陪我继续走下去吧！。

A 日常见面时1 おはよう。

早上好（语气随便）2 おはようございます。

早上好（语气礼貌）3 こんにちは。

你好（白天的问候语）4 よいお天気ですね。

天气真好。

5 今日は暑いですね。

今天好热啊。

6 最近涼しくなりますね。

最近凉快起来了。

7 こんばんは。

晚上好B 外出归来时1 ただいま。

我回来了。

（语气随便）2 ただいま帰りました。

我回来了。

（语气礼貌）3 おかえり。

你回来了。

（语气随便）4 お帰りなさい。

你回来了。

（语气一般）5 お帰りなさいませ。

你回来了。

（语气礼貌）C 拜访人家时1 お邪魔します。

打搅了。

（语气一般）2 突然お邪魔します。

突然打搅您了。

（语气较礼貌）3 お邪魔してもよろしゅうございますか。

可以打搅您吗？（语气极礼貌）D 欢迎客人时1 いらっしゃいませ。

欢迎。

2 よくいらっしゃいました。

欢迎欢迎。

3 お待ちしておりました。

一直等着您呢。

単語おはよう/（感）（早上的寒暄语）早安，您早こんにちは/（感）（白天的寒暄语）您好よい/（形）好的てんき「天気」/（名）天气きょう「今日」/（名）今天あつい「暑い」/（形）热的さいきん「最近」/（名）最近すずしい「涼しい」/（形）凉快こんばんは/（感）/（晚上的寒暄语）晚上好ただいま/（感）/（外出回到家中的应酬话）我回来了かえる「帰る」/（自五）回来とつぜん「突然」/（副）突然じゃま「邪魔」/（名、形、他サ）妨碍，打搅いらっしゃい/（感）欢迎まつ「待つ」/（他五）等待。

1、おはようございます。

早上好。

2、こんにちは。

你好（用于白天）3、こんばんは。

晚上好！（睡觉前）4、始（はじ）めまして、私（わたし）は田中（たなか）と申します。

どうぞよろしくお願いします。

（申す：もうす）初次见面，我叫田中，请多关照。

5、こちらこそ、よろしくお願（ねが）いします哪里哪里，我才需要您多关照。

6、お出かけですか。

（出かける：でかける）您出去吗？7、はい、ちょっとそこまで。

是的，出去一下。

8、李（り）さんじゃありませんか。

お久（ひさ）しぶりです这不是小李吗？好久不见了。

9、本当にしばらくですね。

お元気（げんき）ですか。

真的是好久不见了，你好吗？10、ありがとうございます。

おかげさまで、元気（げんき）です。

あなたはいかがですか。

谢谢，拖您的福我很好，你怎么样？11、私も元気（げんき）です。

我也挺好的。

12、A：あのう…. 喂…..B: はい13、あのう，田中さん。

田中先生。

14、あのう，お願いします。

对不起，帮个个忙。

15、あのう，ちょっと失礼（しつれい）。

对不起，劳驾，16、あのう，ちょっといいですか。

劳驾，打扰一下，17、あのう，純子（じゅんこ）さん？您是纯子小姐吗？18、はい、田中でございます。

啊，我叫田中。

19、あ、失礼（しつれい）しました、田中さん。

啊，对不起，田中先生。

20、あれ、田中さんじゃありませんか。

咦，您不是田中先生吗？21、はい、あっ，王さん、これはどうも。

咦，您不是王先生吗？太巧了。

22、あら，山下（やました）さん？咦，山下太太/23、あら，小林さんじゃありませんか。

久しぶりです。

啊，这不是小林太太吗？好久不见了。

24、あなたはどういう仕事をしていますか。

你是做什么工作的？25、どこで働いていますか。

（働く：はたらく）你在哪里工作？26、専門（せんもん）は何ですか你学的专业是什么？27、今（いま）今の仕事は何年（なんねん）になりました。

现在的工作干了几年？28、どこの出身(しゅっしん)ですか。

日文51音(以下為平假名寫法)：
あいうえお
かきくけこ
さしすせそ
たちつてと
なにぬねの
はひふへほ
まみむめも
らりるれろ
やゐゆヱよ
わいうえを
ん
背誦技法格式化：
(1)讀書時，日文老師教我們學日文基礎音時，技巧是先把每一橫行的每個音、字記住了，再記
住每一橫行的第一個字與音(白色底的第一行，即：阿、咖、莎、它、那、哈、嗎、呀、辣、襪、嗯)，的確，這會有助於記憶。

當然，也可以依個人的領悟，自己整理出一套記法。

(2)只要記住了51音，原則上都看得懂、唸得出每個單詞，基本的會話(conversation)唸起來就
不會有問題了。

過來只需要學會文法，即可日文朗朗上口，與說日語的人溝通再不成問題。

(3)日文文法與英文一樣，習慣採「倒裝句」，就是把中文習慣說在前的，拿到最後面去讀。

(4)單詞示範：あの讀成“阿諾”(那麼....)、コヒ讀成“摳hi”(咖啡)(※請注意：因為咖啡一
詞是外來語，外來語都以“片假名”書寫；再如“中國”也是外來語，所以“支那”在日文中也是以片假名書寫(支那一詞，在日本也可能以“漢字”書寫)。

所以當看到某日文單詞，是以片假名書寫的，那個單詞的意涵，絕對是外來語。

)。