文言文九字翻译法 1留(专有名词,人名等照译。) 2补(补出省略成分,如主语,宾语) 3删(删去不译的词语) 4换(把古词换成现代词)
5调(调整倒装句句序) 6选(根据上下文,选用恰当的词义) 7译(译出实词、虚词、活用的词帮通假字 8固(固定格式的固定译法) 9意译(文言文中的比喻、借代、引申, 直译不通,用意译) 返回
有朋自远方来,不亦乐乎
1子曰:‚学而时习之,不亦说乎? 通‚悦‛ 按时 愉快 有朋自远方来,不亦乐乎?人不知
了解 而 不 愠, 不亦君子乎?‛ 但 怨恨,恼恨 有道德修养的人
理解
返回
志同道合的人
固定句式:“不亦……乎?”译作“不也是……吗?”
理解:讨论学习方法、态度与个人修养:
不断实习,方能牢固,学习之乐; 远道而来,切磋促进,人生之乐. 自求长进,不怨他人,提高修养.
下一则 返回
注:孔子讲的学习,包括礼(礼节)、乐(音乐) 射(射箭)、御(驾车)、诗、书。既要学书本
知识,又要实习各种技能,还要跟德育结合.
下一则 返回
பைடு நூலகம்
2
子曰:‚温 故 而 知 新, 可
旧的(知识)领悟
(之) 为 师 矣。‛
可以
以
凭 (这一点) 做
了
理解:讨论正确的学习方法:
常复旧课,领悟新知。
下一则 返回
3 子曰:‚学而不思则罔,
温故知新
诲人不倦 择善而从
三人行,必有我师焉
讨论
1你喜欢哪一则? 2你觉得哪一则对你启发最大? 3你觉得怎样才能真正学到知识?
4你还知道哪些指导我们如何学习的名言?
返回
关于学习的名人名言
• ★ 在科学上面没有平坦的大道,只有不畏劳 苦沿着陡峭山路攀登的人,才有希望到 达光辉的顶点。 ——马克思 • ★ 读书之法,在循序而渐进,熟读而精思。 学贵质疑,小疑则小进,大疑则大进。 ——宋.朱熹