解读刘杏林的戏曲舞美设计
- 格式:docx
- 大小:44.19 KB
- 文档页数:9
《雷雨》是曹禺先生创作的最经典的剧作,也是剧坛最著名的戏剧作品,其诞生后,各剧种出现了不同版本的《雷雨》演出,仅地方剧种改版《雷雨》,就有甬剧、黄梅戏、川剧等版本。
为了精心创作,排练好锡剧版本的《雷雨》,我院特邀了中央戏剧学院舞美系教授刘杏林老师担纲《蘩漪》舞美设计,用现代舞美呈现“蘩漪”悲情故事。
刘杏林老师说:“经典剧目重排,不是简单的重复,而是要使经典剧作得到延续和传承。
”,《蘩漪》剧本在原著的基础上,对经典剧本进行“一点点”创新,体现江南地方锡剧《蘩漪》的“个性”,设计一部江南吴韵特色的精品剧目是关键所在。
锡剧《蘩漪》是一个悲情的故事。
在这悲情的世界里,表现命运对人的作弄。
“压抑”一词几乎贯穿了整台剧目表演过程,因为它独有的极强的生命力和极大的戏剧张力,在舞美的设计理念中,也必须关照到它的这种特征。
整部剧是从蘩漪这一最具悲剧色彩的人物着笔,引出周朴园、鲁侍萍两个家庭前后三十年的错爱情仇、矛盾纠葛,表现出蘩漪这个受到压抑、难以冲破束缚之网、始终向往自由爱情的女性形象,展现美好情感被击碎的人生悲剧和命运的残忍。
通过对剧本内涵的深入探示和理解,以及对剧本的研究和分析,《蘩漪》的舞美设计有着凝重的历史感,独特的审美视角,浓郁的悲剧人物情感色彩,同样能体现出了曹禺在创作中所追求的原初的诗意特质。
《蘩漪》的舞美设计的基本构架定位于简练,大气,简而不单,精而不缺,以简代繁,以少胜多,这也是符合现代人的审美情趣。
原著的内在的气质,周公馆压抑、郁闷的气氛渲染到极致,刘杏林老师做一次大胆的尝试性颠覆。
要颠覆以往的传统的形象模式,以往那种传统的形象模式已经是根深于人,颠覆意味着就是反传统。
对经典的改编、新解、发挥乃至颠覆,从某种意义上说,也是对戏剧的发展起着传承的作用。
整个舞台在多重绳幕下,展现出空旷,寂寥,压抑的舞台空间。
绳幕在舞台设计中起着重要的作用。
绳幕可以分割舞台表演空间、表现物象的形体轮廓与内部结构。
《伏生》:从话剧到京剧的重生作者:柳青青《光明日报》(2016年02月15日15版)2015年底,由著名京剧老生演员、奚派名家张建国担任主演,王晓鹰执导的新编历史京剧《伏生》在京首演。
此剧为国家京剧院出品,由国家一级编剧孟冰及优秀青年编剧罗周共同创作剧本,由荀皓担任京剧导演,著名琴师李祖铭、邱小波担任唱腔设计,朱世杰、李金平担任音乐设计,刘杏林和胡耀辉分别担任舞美设计和灯光设计。
统观主创人员,不难发现,这是个戏曲、话剧“两门抱”的团队,在这个团队里既有像李祖铭、李金平这样资深的戏曲艺术家,又有像王晓鹰、孟冰这样在话剧界享有盛名的艺术家。
两位重要的主创,编剧孟冰和导演王晓鹰虽不是戏曲背景,却跟戏曲有着很深的缘分。
编剧孟冰是著名的话剧、影视剧编剧,有话剧《红白喜事》、电视剧《八路军》等诸多代表作。
他与京剧的渊源不浅,曾为北京军区战友文工团创作过现代京剧《红沙河》。
2015年10月,由他创作的京剧《西安事变》在梅兰芳大剧院上演,引起了戏曲界广泛的关注。
王晓鹰导演是当下戏剧界非常具有个性和探索精神的导演,他不仅执导过多个剧种的戏曲剧目,更是将戏曲元素运用到他的话剧民族化实践当中,其中《霸王歌行》《庄周戏妻》都很有代表性。
他们虽不是所谓的“内行”,但也绝不是外行。
由话剧导演执导戏曲在当下已不是一件稀奇事,借鉴话剧剧本改编戏曲也有很多先例,但像京剧《伏生》这样不但改编于同名话剧,又请来原话剧的导演执导、编剧编写的例子实在是不多见。
这样的创作背景,也很自然地会让人把此剧与“话剧加唱”相联系,因此,话剧《伏生》成了讨论京剧《伏生》绕不开的一个话题。
我在看过京剧《伏生》后对于话剧《伏生》产生了浓厚的兴趣,这不仅仅由于编、导皆是话剧《伏生》的原班人马,更是因为京剧《伏生》在呈现上做到了虽有话剧的影子但不离京剧的神韵。
于是这几日找到了它的剧本来读,果然通过读话剧《伏生》的剧本对比话剧与京剧的不同,对于京剧《伏生》的表达有了更深的理解。
戏剧舞台美术设计的多元性与融合性作者:刘东华来源:《神州·上旬刊》2017年第12期舞台美术设计简称舞美设计,是舞台演出的一个重要组成部分,是包括舞台、布景、灯光、化妆、服装、效果、道具等的综合设计。
其任务是根据剧本的内容和演出要求,在统一的艺术构思中运用多种造型艺术手段,创造出剧中环境和角色的外部形象,渲染舞台气氛。
舞美设计的要素:首先,要根据场地结合演出规定情境来设计舞台造型。
在设计之前对所要表现的作品要有分析,一定要弄清是一部什么性质的作品,现场是在室内还是室外;是什么样的剧场还是体育场馆,舞台造型必须能结合实际演出需要设计出能反映时空立体造型效果、必须能方便演员上下、使演员得以淋漓尽致的二度创作与发挥。
协调会、也就是碰头会的重要性。
一部作品没有几十次协调会就立在舞台上那肯定不是极致的。
就如声乐歌手对一首新歌不唱上个百遍就上台是一样的道理。
记得有次参加艺术节的经历。
已经通过协调会敲定了,而在即将上演的最后一次彩排,道具设计几个月没睡好,制作了一个屏风,导演和灯光设计都不知道,结果可想而知了。
设计任何一样东西都必须符合作品的规定情境而且一定要通过协调会来让大家知道,因为任何东西搬上舞台都需要导演审核是否游离作品的规定情境,涉及怎样着光等多种环节,这不是哪个人的事,就因为它是综合艺术。
罗勃·埃得蒙·琼斯(Robert Edmond Jones)在《戏剧性的想象力:大师写给年轻人的艺术通则》中说:“具体来说,舞台设计师应该是个样样通,却样样不精的人。
这个会晒蓝图、懂壁画、懂款式、绘制灯图;可以设计壁炉,也可以设计束腹;可以设计桥梁也可以设计假鬓;了解建筑,却不是建筑师;可以绘画,却不是画家;能够设计戏服,却不是时装设计师。
纵使他能够任意运用某些甚或全部才能,但他并不对任何一样做全面深入了解。
这些才能只是他谋生的工具,这是一个相当特殊的行业。
他是一个机遇艺术工作者。
”一、舞台设计工作中的导演思维导演对剧本的诠释要达成两个目标:一是尽可能忠实于剧作家原意来对剧本进行诠释;二是从作家的剧本中汲取灵感,然后将自己的看法体现在舞台上。
戏曲舞台的美术设计分析【摘要】在表演戏曲过程中,经常需要依赖戏剧假定性的特征,模拟真实的生活形态,实现虚拟结合的意境,让观众能够受到震撼。
在戏曲演出中,舞台设计属于关键性影响的因素,逐渐变成戏曲行业的关注重点。
本文主要分析了戏曲舞台的美术设计内涵,深入研究传统戏曲的美术设计表现,同时提出戏曲舞台的美术设计对策,以便给相关研究提供参考。
【关键词】戏曲舞台;美术设计;布景舞台美术和设计在戏曲表演的艺术表现中存在直接影响,尤其对于艺术的二度创作至关重要。
舞台艺术的设计主要功能是深化主题与独特审美,可以帮助演员创作戏曲故事,既可以促进演员迅速进入到角色中,又可以方便观众了解戏曲环境与故事情节。
使得观众真正了解戏曲,和演员产生情感上的共鸣。
一、戏曲舞台的美术设计内涵戏曲是一种综合艺术,其涵盖了灯光、表演、演员、化妆、导演、舞台的布景与作曲等环节,各个环节互相衔接。
从广义上看舞台美术,指的是除了导演之外戏曲舞台上的全部造型,从狭义上来看舞台美术,指的是舞台道具、布景、造型与绘画等过程与加工效果。
戏曲舞台的美术设计属于衬托戏曲的绿叶,其属于舞台戏曲中关键的构成部分,在进行舞台美术设计时,需要把服务剧本作为中心,最大程度体现出剧本所呈现的故事情节与思想,以便给舞台的美术设计提供思路,灯光、布景与服饰等需要密切结合戏曲中人物的动作、思想。
[1]如果戏曲表演能够脱离剧本,而设计者可以单独实施戏曲舞台的美术设计的构思,不管设计有多炫美或是华丽,最终还是会导致舞台缺乏生命力。
无论舞台美术的设计人员有多么活跃的设计思想,也会因为剧本受到制约,始终要做到剧本贴近生活,给剧本中人物表演以及生活创作合适条件。
在剧本为舞台的设计提供规定的时间与环境时,同时对舞台的设计提出一定要求,需要设计人员以继承与发展的眼光来分析戏剧舞台的特性,全面了解剧中人物与剧情对于客观事物的感受,让舞台美术设计为剧情与人物提供服务。
二、传统戏曲的美术设计表现(一)重视环境写意。
浅论戏曲中舞美的创新作者:叶龙彪来源:《戏剧之家》2016年第08期【摘要】任何一种艺术都有独特的表现形式和艺术特征,否则就没有生命力。
戏曲是一种综合性的艺术形式,舞美设计也叫做舞台美术设计,包括空间艺术和时间艺术,它属于艺术创作中的二次创作,演员根据剧本进行表演,在表演过程中具有多种功能。
中国戏曲具有非常独特的风格和特色,因此我们必须发扬其鲜明的个性,优秀的舞蹈编排在现代戏剧表演艺术形式中成为重要的因素,好的舞台设计不仅可以诠释演员的意图,而且可以通过一种全面的舞蹈和音乐的组合形式,为观众呈现出最美的艺术形式。
因此,在戏剧创作中,舞美设计起着至关重要、无法取代的作用,以歌声和舞蹈的形式还原戏剧艺术的完整性,让中国戏曲拥有独特的艺术魅力。
【关键词】戏曲舞美;虚实相生;统一中图分类号:J814 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2016)04-0053-01中国戏曲舞美设计是一个不断创新的过程。
在戏曲舞美创新方面,有许多成功的例子,如在上个世纪的上海戏曲舞台上就出现了“机关布景”,通过机械装置使一部分道具与布景在舞台上变换,以此增强舞台效果,制造出山崩地裂的奇异效果。
京剧艺术大师梅兰芳先生是京剧舞美设计的创新者,他不仅融合了花旦和青衣二行的优点,与王瑶卿先生共同创造出京剧“花衫”一行,而且还在京剧旦行的化妆和服装方面改革、创新,取得了很大成就。
一、虚实相生戏曲舞美一般都同时具有时空的虚拟性,如桌椅不同样式的摆放代表着不同的环境,要表示楼梯可以用上楼的动作代替;表示船可以用划桨的动作表示;用马鞭挥舞的动作可以表示骑马,这些都是虚实相生的表现。
虚实相生的美学思想在中国由来已久,叶朗在《中国美学史大纲》中指出做到超以象外、虚实相生,艺术创作便可跨越一切有限而趋向无限可能性,由此可见,虚实相生使得艺术表演更具韵味。
中国传统戏曲舞台的特点是“虚”与“空”,传统戏曲的景物造型由一桌二椅、门帘台帐构成,桌子和椅子是最重要的舞台道具,有的时候甚至桌椅都不是必需的,在空荡荡的舞台上,演员以自身的表演动作和唱念支撑起整个表演,这样就可以让演员们有无限的空间和自由,用虚拟的技术处理人与景物二者之间的关系,可以产生让人意想不到的意境,老子曾说:“天下万物生于有,有生于无”,说的正是舞台美术所追求的意境。
由来同一梦,休笑世人痴在昆曲成功申报人类口头与非物质文化遗产代表作十周年之际,4月7日-10日,昆曲《红楼梦》(上、下本)在国家大剧院隆重首演。
昆曲《红楼梦》由怀柔区文委与北方昆曲剧院历经四年共同艰辛打造而成,为此,召唤了各领域的众多著名艺术家,集结了北方昆曲剧院、上海昆剧团、江苏省演艺集团昆剧院、北京市河北梆子剧团和中国戏曲学院的强大阵容,也吸引了无数的目光。
以世界非物质文化遗产——古老而优美的昆曲,演绎博大深邃的古典名著《红楼梦》,美,是可想而知的;难,却是无以想象的!且静听曹其敬导演为我们述说这一场繁华若梦……《艺术评论》:曹导,您好!在昆曲申遗成功十年之际,昆曲《红楼梦》隆重推出,这可以说是世界文化遗产与世界文学名著的一次历史性相遇,祝贺您。
曹其敬:昆曲与《红楼梦》有很深的渊源,《红楼梦》书写的时代正是昆曲繁盛之时,《红楼梦》书中也多处出现昆曲剧目和戏文。
昆曲的优美、典雅,深刻的文学性是最适合于表现《红楼梦》的。
我们做昆曲《红楼梦》的初衷,就是感觉这个剧种与这部文学巨著是非常般配的,非常非常般配。
此次创排昆曲《红楼梦》,我觉得实在难得,对我来说也是我创作生涯里一次难得的实践机会。
《艺术评论》:《红楼梦》在中国有众多阐释,戏曲、话剧、舞剧、电影、电视剧等。
这是首次以昆曲的形式解读《红楼梦》,您感到此次创作最大的困难在哪里?曹其敬:昆曲《红楼梦》难度肯定很大,因为《红楼梦》这部作品太伟大了,它的内容那么丰富,那么深邃,涉及方方面面,社会的、政治的、人文的、文化的,甚至养生的、医药的、饮食的等等,真是一部大百科全书。
要想在舞台上,在有限的空间和时间内表现这样一部作品,是一个很富有挑战性的难题。
舞台的独特性在于它的时空极为有限。
当然有些舞台剧,比如越剧《红楼梦》,做得很成功,而且这些作品一直影响着我们。
《艺术评论》:它深入人心,人们可能不由自主地都有这样的一个参照在心里。
曹其敬:它作为一个样本在那里。
舞台技术与艺术融合创新共进作者:熊英来源:《演艺科技》2015年第05期“布拉格国际演出设计与空间设计四年展”即将举办之际,“2015北京舞台美术设计邀请展”在国家大剧院拉开序幕。
同日,作为展览重要部分——“舞台·科技·未来”主题研讨会也在国家大剧院举办。
展览主要策划人、国家大剧院舞美总监高广健主持会议,20多位参展舞美设计师,和一些剧院团的专业人员、相关艺术院校师生应邀参会。
老中青三代舞美大师围绕舞美设计理念与创新及走向,华山论剑,积极探讨舞台设计艺术与科技的关系,探索中国舞台美术的未来。
一、艺术为本,技术服务于舞台创作戏剧、舞美设计归根结底属于艺术的范畴,舞台作品就是艺术家舞美理念的体现,技术是无生命的,必须依靠艺术家的设计赋予它灵魂与灵性。
科技只是一种手段,绝非舞台艺术的最终目的,必须服务于舞台艺术创作,不能本末倒置。
与会代表基于舞台美术的属性,从不同角度,异口同声地表达了这一观点。
中央戏剧学院教授刘杏林:舞台作品就是艺术家对专业规律、视觉传达和主题把握的体现,不论是否重视理论或研究,舞台美术实践都会直接体现舞美设计者的专业认识和思考。
在剧场技术日益翻新的当下,设备的新、技术的新不能代替舞台艺术家创造思维的新。
就舞台美术展而言,之所以要把舞台上呈现过的东西放在展厅再展览,其很关键的一点是,展厅是一个空间,而不再是一个舞台。
“布拉格国际舞台美术与剧场建筑四年展”更名为“布拉格国际演出设计与空间设计四年展”,这是一种理念的改变。
随着世界上文化理念的发展变化和视觉艺术形式的演变,人们会更深入地思考如何恰如其分地运用科技,更及时地交流最新经验和看法,这就需要一个引导的平台,希望2015年北京舞台美术设计邀请展成为一个传播引导新的舞台理念的平台。
中央戏剧学院教授罗江涛:戏剧、舞美设计归根结底属于艺术范畴,艺术创作是一种实践,因为舞美创作的实践性,技术手段已经成了舞美创作中不得不考虑的因素。
中央戏剧学院学报《戏剧》2014年第1期总第153期62新编戏曲舞台设计的思考和实践①刘杏林*主讲解眉**记录整理*刘杏林,中央戏剧学院舞台美术系教授。
**解眉,中央戏剧学院学报社编辑。
①本文根据刘杏林教授2012年6月1日在中央戏剧学院戏剧艺术研究所的讲座内容整理而成。
②本文所涉图片均见本期彩色插页,不再逐一说明。
我涉足新编戏曲的舞台设计以来,不可避免地面对了很多传统文化因素与现代设计形式之间的挑战。
我十多年前写的《一桌二椅的终结与开始》讲的就是自己从对戏曲感兴趣到吸收借鉴传统戏曲因素的过程,其中最大的收获是了解了传统戏曲的基本精神和尝试重新利用它的一些元素。
中国丰厚的传统文化形态,如诗词、绘画、建筑和戏曲本身,都体现出其特有的认识世界、表现世界的方法。
这些元素是如何通过长期的潜移默化,提供独特的视觉符号来影响我的审美判断,激发我的创作思路和决定我的艺术立场的?在日益全球化的文化背景下,这种传统的价值究竟何在?这是我在创作中和创作完成后常常会思考的问题。
我慢慢发现,我能从每个戏曲剧种的唱腔和曲调里都听到一些吸引自己的东西,这种吸引是一种跟你有关系的、深入你内心的亲近感,西方交响乐和歌剧再华丽的咏叹调也无法那么深地触动你。
尽管历史悠久,但那些作品中总会带有像密码一样说不清道不明的东西,经过岁月的流逝传到今天,跟我产生共鸣。
这跟我怎么设计舞台、怎么做一台戏的关系其实并不那么直接,但我却清楚地明白它在很大程度上影响了我的过去、现在和将来。
对它的探究远远比讨论戏曲还有没有生命力更有意义,我们都应该多一些渠道和途径去多吸收一些这样的东西。
1997年与上海淮剧团合作的《马陵道》(彩图1)②是我在戏曲舞台设计上最早的尝试。
戏曲最基本的“一桌二椅”被作为舞台美术的因素,舞台上放了6311张1.5米见方的桌子和3张高椅背的原木椅子。
演出的过程中不断重复利用这些东西,比如用桌子在舞台上变换布局,不断改变椅子的摆放位置,让演员杵着高椅背当支点,放倒椅子当成担架等。
刘杏林舞美设计近作作者:刘杏林来源:《演艺科技》2017年第01期【摘要】介绍刘杏林近作:话剧《樱桃园》、昆曲《牡丹亭》、京剧《青衣》、歌剧《日出》四部剧目的舞美设计。
【关键词】舞美设计;刘杏林;《樱桃园》;《牡丹亭》;《青衣》;《日出》文章编号: 10.3969/j.issn.1674-8239.2017.01.013Current Stage Design Projects of Liu XinglinLIU Xing-lin(The Central Academy of Drama, Beijing 100710, China)【Abstract】Introduced Liu Xinglin newly created works, included the stage design of the four plays which are drama The Cherry Orchard, kunqu opera Peony Pavilion, peking opera Tsing Yi, and opera Sunrise.【Key Words】stage design; Liu Xinglin; The Cherry Orchard; Peony Pavilion; Tsing Yi; Sunrise舞台设计跟其他创作不同,一般来说,它不是孤立呈现在舞台上的,它的空间里面要容纳演员,要与灯光、声音、音乐相结合,其它这些因素都是在表达。
如果设计的景堆砌过满,信息量过大,给其他因素留的余地就少了,可能会造成重复甚至两败俱伤。
更重要的是,如果设计师的考虑不从戏剧关系出发,也就谈不到舞台设计的艺术价值。
因此,无论呈现风格是简约、凝练,还是繁复的,衡量成功作品的标准只有一个,那就是表达是否有力量,表现是否充分、准确。
在我的经验中,戏曲的舞台表现是最难的。
因为它的限制比较多,比较内敛,不是那么直接,即使有视觉造型的元素也不能直截了当地在舞台上呈现,不能用很复杂的结构给表演设置障碍,从现代意义的布景功能看,传统的戏曲演出形式基本建立在“无”景的前提下,舞台不过是一个剔除了任何特定视觉意义的空间。
Theatre Dramaturgy 戏剧戏曲民族歌剧《运河谣》的创作探析傅琳琳(哈尔滨音乐学院,黑龙江 哈尔滨 150000)【摘要】歌剧《运河谣》是近年来国家大剧院第一部原创歌剧,是一部具有中国特色的民族歌剧。
通过描述剧中人物在运河上的跌宕起伏的命运机遇,见证了运河上善恶生死,赞美了纯真的爱情与舍己为人的大爱。
本文从音乐特征、演唱特点以及艺术价值等方面对歌剧《运河谣》进行创作探析。
【关键词】歌剧运河谣;民族元素;艺术特征【中图分类号】J822 【文献标识码】A歌剧《运河谣》是一部历时两年时间创作的作品,以京杭大运河为背景,叙写了秦啸生与水红莲、关砚砚之间悲壮而动人心弦的故事。
通过描述剧中人物在运河上的跌宕起伏的命运机遇,展现了运河所见证的善恶生死、义薄云天,讴歌了纯真的爱情与舍己为人的大爱。
一、歌剧《运河谣》的背景介绍歌剧《运河谣》编剧是黄维若、董妮,作曲为印青。
黄维若认为,如今舞台上出现的歌剧作品多为西方歌剧,这类歌剧过于程式化。
明朝万历年间,女主人公水红莲因被逼做妾而逃亡到运河上靠卖艺为生,男主人公秦啸生因揭发官员贪污漕粮,反被贪官污蔑,被指谋反,也逃亡于运河之上。
两人在逃亡的途中相识、相知、相恋。
秦啸生因躲避追兵,冒充了水手李小管。
然而造化弄人,李小管的身份早就被船主识破。
船主张水鹞是一个恶霸,他贪恋水红莲的美色,想要霸占其为妻,在他得知水红莲与冒充李小管的秦啸生相互爱恋,所以想要除掉秦啸生。
关砚砚是被李小管伤害过的女人,被他所骗,为其生下私生子后伤心的哭瞎了双眼,她认定秦啸生就是李小管。
秦啸生处于两难的境地,被迫承认自己就是李小管,下船离开了水红莲。
水红莲帮助秦啸生与关砚砚顺利逃脱,但自己却被困于船上,船主为了引诱秦啸生回来营救水红莲,将水红莲绑在大船的桅杆上。
水红莲为了爱情,为了保护自己的爱人,愤然用油灯引燃并烧毁了大船,连同自己一起化为运河上的一团火焰。
秦啸生得知此消息后悲痛欲绝,并要已死谢罪。
名家谈|刘科栋与您分享“舞美创作”的那些事⼉活动信息名家谈主题:《熟悉的陌⽣感》分享⼈:刘科栋时间:2019年5⽉18⽇ 14∶00-16∶00地址:北京东城南湾⼦胡同菖蒲河公园内,东苑戏楼⼀层舞美书店刘科栋简介中国国家话剧院⼀级舞美设计,中国舞台美术学会副会长。
1995年毕业于中央戏剧学院,设计作品曾多次参加中国艺术节及中国戏剧节、以及众多的国际艺术节和戏剧节,2013年作品参加英国世界舞台设计展100⼈(WSD2013),2015年参加布拉格PQ国际舞美展、2017年作品⼊选台北世界舞美展,设计剧⽬多次获国家级⼤奖。
包括⽂华⼤奖、舞台艺术精品⼯程、五个⼀⼯程奖、国家艺术基⾦重点资助剧⽬,舞台设计四次获⽂华舞美奖、'荷花奖'最佳舞台设计、话剧⾦狮奖及学会奖、以及第⼆届中国舞台美术⼤展⾦奖等其他奖项。
近年主要作品:话剧:国家⼤剧院《简爱》,北京喜剧院《戏台》,英国环球剧院委约版《理查三世》,明星版《红玫瑰与⽩玫瑰》,国话版《萨勒姆的⼥巫》、《特赦》、《明》,⿎楼西剧场《丽南⼭的美⼈》,第40届⾹港艺术节委约版《⼭海经传》。
歌剧:国家⼤剧院《这⾥的黎明静悄悄》,丹麦海徳兰歌剧院《遊吟诗⼈》,《檀⾹刑》、《⼤汉苏武》。
舞剧&现代舞:《GENESIS⽣长》,《问⾹》,《⽔⽉洛神》,《醒狮》,《丝绸之路》。
⾳乐剧:《锦绣过云楼》,《五姑娘》,《冰⼭上的来客》,《桂花⾬》。
戏曲:越剧《狮吼记/牡丹亭》、《赵⽒孤⼉》、《结发夫妻》。
名家谈刘科栋⽼师凭借⾃⾝过⼈的才华灵⽓与⾼级的造型审美,时⾄今⽇其戏剧观念、创作活⼒与作品质量,皆代表着中国舞美⾏业的最⾼⽔准。
他对中国戏剧处境有着深刻的焦虑。
这番焦虑⽆疑是源于国内极其复杂的语境,源于中西⽅教育、⽂化的碰撞。
他是⼀个始终清醒、警觉、不受集体意识催眠的⼈,并且善于突破传统意识。
在设计历程中尝试千招万式,做出新的发现、新的表达,汇聚成新的视野、新的思维。
空间与意境摘要:中国古典园林和戏曲虽分属不同领域,但不论在美学体验、审美价值上,还是空间表达及意境追求上都表达出极大的共通性,在现代戏曲舞台艺术设计中,以刘杏林教授为代表的舞美设计艺术家们将中国古典园林中的元素和造园手法进行提纯与重新营构,让戏曲舞台散发出别样的魅力。
关键词:古典园林;戏曲舞台;造园手法;意境1.中国古典园林与戏曲艺术的共通性园林与戏曲的共通性,从陈从周先生身上就可见一斑,陈老先生不仅是中国古园林、古建筑专家,同时又是一位昆剧的忠实挚友,他称这两者的关系为“园林昆曲姐妹行”,把它们喻为“以园为家,以曲说园,以曲托命”,还曾著文章赞扬“园林美与昆曲美”。
在他参与上海豫园东部重建时,以“谷音涧”命名一处园林景观,便是受到其挚友,同时也是著名昆曲艺术家的梁谷音唱曲启发。
过去士大夫造园必须先建造花厅,而花厅、水阁都是兼作听曲之用的,,如苏州怡园藕香榭、网师园濯缨水阁。
汤显祖在《牡丹亭》中更有词句“粉墙花影自重重,帘卷残荷水殿风。
”[1]展现出淡雅自然的园林意境。
2.中国古典园林的空间特质与意境生成园之佳者如诗之绝句、词之小令,皆以少胜多,有不尽之意,寥寥几句,弦外之音犹绕梁间。
园外有园,景外有景,即包含在此意之内。
园外有景妙在“借”,景外有景在于“时”,花影、树影、云影、水影、风声、水声、鸟语、花香,无形之景,有形之景,交响成曲。
所谓诗情画意盎然而生,与此有密切关系。
[2]园林的每个观赏点,看来皆一幅幅不同的画,要深远而有层次。
中国古典园林中,构景如构画,在空间中进行适当遮挡、屏掩、开敞、分隔,使其呈现出丰富的层次。
以苏州网师园东为例,可以分为三重层次:以住宅侧墙所形成背景层次;以水榭、连廊、射鸭廊所形成的中景层次;以临空的山石、小山丛桂轩所形成的近景层次,三者既和谐相处又各有起伏变化,从而形成多层次的韵律节奏感。
苏州鹤园东,以住宅部分侧墙所形成背景层次;以曲折游廊与水榭形成中景层次;以临空的建筑形成近景层次,虽然中景并不丰富,但借背景和近景两个层次的烘托,仍具有强烈的节奏感。
《牡丹亭》舞台美术的实验性解读
论文的主要观点:传统戏曲《牡丹亭》的舞台设计既要保留传统戏曲的优点,同时兼具现代的设计感,还要对剧本精神内涵起到引领和张扬的效果。
论文分为四个部分,第一部分是《牡丹亭》舞美的发展与演变历程概述。
分析了明代官宴堂会“事件、运动和空间”的即时性、明代私家堂会表演区域界线的模糊化、清朝精忠庙建筑中时间的叠加性、清朝紫禁城戏台、张继青版《牡丹亭》、江苏省昆剧院精华版《牡丹亭》、青春版《牡丹亭》中舞美、刘杏林舞美设计《牡丹亭》的“空间、形式和光影”。
第二部分是试解读《牡丹亭》舞台美术的实验性。
分析了《牡丹亭》舞台美术的假定性、《牡丹亭》中演员表演的虚拟性、《牡丹亭》舞美中的戏曲舞美元素、《牡丹亭》舞美的意境和传统绘画、《牡丹亭》舞美和园林艺术、《牡丹亭》舞台美术的先锋性、“空”的《牡丹亭》舞台美术、西方抽象和东方“空”的比较。
第三部分是《牡丹亭》舞台美术的文本解读。
分析了作者和写作背景、故事剧情简述、《牡丹亭》中的爱情观、主角的人物分析。
第四部分是毕业设计。
选取九出剧目,分别是言怀、惊梦、写真、冥判、玩真、如杭、折寇、围释和圆驾,在道具分析和设计思路阐述后,电脑绘制场景设计图,之后进行平面图的分析。
最后得出论文结论。
刘科栋戏剧舞美作品赏析
王晶
【期刊名称】《演艺科技》
【年(卷),期】2012(000)009
【摘要】简要分析解读刘科栋的舞台美术设计作品。
【总页数】5页(P61-65)
【作者】王晶
【作者单位】伦敦大学中央戏剧与演讲学院
【正文语种】中文
【相关文献】
1.论当代中国戏曲舞美设计的意境美特征——以刘杏林的《柳永》舞美设计为例[J], 刘智勇
2.刘科栋舞台美术作品赏析 [J], 刘科栋
3.中国古典戏剧与现代戏剧的舞美呈现——以《窦娥冤》《雷雨》为例 [J], 冯婷
4.中国古典戏剧与现代戏剧的舞美呈现--以《窦娥冤》《雷雨》为例 [J], 冯婷
5.刘科栋舞美设计近作赏析 [J], 刘科栋
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
解读刘杏林的戏曲舞美设计吴新斌【摘要】从对传统戏曲舞台模式的传承与创造、对园林艺术的借鉴和活用,以及利用舞美设计表现剧中人物内心和情感变化等三个方面,总结刘杏林的戏曲舞美设计特点,并在此基础上对当代戏曲舞美设计进行分析思考.【期刊名称】《演艺科技》【年(卷),期】2012(000)002【总页数】5页(P62-66)【关键词】戏曲;舞美设计;传统;创新;评析;启示【作者】吴新斌【作者单位】福建省戏剧家协会,福州福建350025【正文语种】中文刘杏林是卓有成就的舞台美术家,也是目前我国惟一获得“世界舞台设计大展金奖”的设计师。
多年来,他除了担任话剧、歌剧、舞剧、音乐剧等诸多剧目的舞美设计,戏曲也占了相当数量,包括昆剧《红楼梦》、《浣纱记》,越剧《唐琬》、《陆游与唐琬》,京剧《天下归心》、《生死界》,黄梅戏《和氏璧》,闽剧《红裙记》,晋剧《大红灯笼》等。
刘杏林有自己独特的设计思想、理念和艺术追求。
他的作品既是“物质”的,同时又是“写意”的、“诗意”的;既有工业时代的因素和亮色,又不乏传统戏曲美学上的神韵,有着浓厚的文化气息。
他的设计,既非对传统戏曲舞台的因循守旧,也不同于忽视戏曲自身特性和本体规律的所谓创新,并与堆砌奢华的大制作有着本质区别。
他的舞美设计样式新颖独特,一戏一招,一戏一格,内涵丰富,作品整体风格含蓄、质朴、内敛。
其独具风格的戏曲舞美设计,在提升戏曲精神内涵的同时,也为中国戏曲在新的物质条件下的舞台美学追求,做了有价值的探索。
1 继承和发展“一桌二椅”模式刘杏林可能是较多、较真切地感受和体悟到中国戏曲神韵的舞台美术家之一,他曾这样说过:“在剧场里一次次浸润在不绝于耳的唱腔和乐声中,时间长了,那些繁杂形式下的情绪符码逐渐变得清晰可辨,也越来越体味到其中承载的、穿越千百年的精神信息与自己内心的呼应。
”①他在一篇创作手记中还写道:“戏曲舞美设计必须植根于对戏曲本身美学特征的足够重视你无视这些规律,无异于切断了戏曲舞台美术设计的命脉”②可以看出,他以一颗虔诚之心敬畏传统,尊重戏曲的美学特征和规律。
但他的思想又不教条,他认为对戏曲内在精神实质的把握,远比表面形式的保持延续更重要。
他从看似僵化的戏曲传统模式中寻找新的变化,甚至在传统戏曲中发现某些看来是“超现代”的元素,他坚信传统也能现代。
“一桌二椅”是传统戏曲舞台上约定俗成的审美模式,是前辈艺人从戏曲实践出发,领悟了戏曲的个中三昧而为舞台表演服务的一种艺术创造,至今依然是戏曲舞美设计的重要形式。
不过,现在一些新编历史剧、重新编排的传统戏已经不再是传统“一桌二椅”的舞台摆设,舞台美术更注意因地制宜、因戏而异,注重对剧本内在精神的挖掘及与演员表演的有机结合,追求灵动多变且有诗意的创作。
这里包含着设计者对戏曲的诠释和创造性表达。
刘杏林就是一位创造性地运用“一桌二椅”这种传统模式的舞台美术设计者。
刘杏林的许多戏曲舞美设计都从“一桌二椅”出发,在深度阅读剧作的基础上,理解导演的意图和要求,试图寻找恰当的舞美样式和舞台形象来表情达意,让舞美成为戏曲精神最恰当的外在表现。
他通过一系列作品表达了这样的艺术追求,即在保持与中国传统戏曲外部形式联系的同时,寻求符合今天审美走向的可能。
在淮剧《马陵道》和京剧《花蕊》中,他灵活运用“一桌二椅”模式,把最大的舞台空间留给表演;既便使用椅子,也在造型、组合上进行有别于传统的处理。
在闽剧《红裙记》和评剧《马寡妇开店》等剧中,他以流动的舞台形式呈现空间的转换和并置,以景的运动顺应和丰富了演员的表演。
在刘杏林看来,重视“景”和“人物动作”的关系,是继承传统戏曲表演空间美学首要的一件事。
他设计的《红楼梦》、《红裙记》、《唐琬》、《陆游与唐琬》、《大红灯笼》等剧的舞美,蕴藉着戏曲传统美学的精神,但在表现形态上更多是“一桌二椅”的演变,在载体功能上有了新的发展,亦可看作是对其精神内涵的延伸与拓展(见图1、图2)。
这是戏曲舞美“笔墨当随时代”的一种形式幻化。
其中,越剧《陆游与唐琬》以今天的视角活用传统戏曲舞美形式,将大写意的戏曲美学精神扩展到极致。
对此,台湾著名戏剧舞台艺术家聂光炎评价说:“它提升了这出戏的张力与魅力。
”③“这样的设计充分表现了‘因为传统,所以现代’的美学理念。
”④图1 昆剧《红楼梦》的舞美设计图2 晋剧《大红灯笼》的舞美设计2 将园林元素活用于戏曲舞美刘杏林经常在江南园林艺术中寻找设计灵感,将园林艺术化用到戏曲舞美设计之中,构建简约、诗化、独特的视觉艺术样式。
园林艺术与戏曲舞美设计有着若干相通之处。
园林艺术具有浓厚的传统文化气息,它在空间中所形成的力量凝重而持久;而戏曲作为传统艺术,其舞美设计本身也是一种空间艺术。
园林和戏曲舞美在艺术结构上都讲究“以无当有”、“以少胜多”,园林中的“空白”、“虚实”等原则与戏曲舞台美学自然相通。
刘杏林认为如果能把两者有机结合,是对戏曲舞美设计的一种有意义的探索。
于是,他把园林的结构打散,对其中的元素进行提纯,并用符号和构成法则进行重构。
越剧《唐琬》取材于古代大诗人陆游与唐琬的爱情故事,以优雅清新的唱词、简约诗意的舞台美术、优美的越剧音乐将这一尽人皆知的题材进行了全新的演绎,并在舞台美术、戏曲音乐以及演员表演等方面尽量追求“雅化”。
在此剧中,刘杏林选取了园林建筑中的典型元素——墙、瓦、门等作为舞台主体形象,艺术地再现了白墙里的“沈园”。
在他眼里,白墙俨然是“繁复景致中的衬底,又像是隔断与俗世连接的空白,界定出超然的天地。
”⑤他让舞台因为白墙“形成虚实之间的调剂,也形成新的人与景的视觉关系。
”⑥更主要的是,大面积的白色不仅契合陆游与唐琬的爱情悲剧主题,还因其本身的素洁基调给全剧增加了一份难得的雅。
可以说,刘杏林的舞美设计为整部戏的风格和定位做出了独特的贡献。
图3 昆曲《红楼梦》舞美设计中的园林元素《陆游与唐琬》的舞美也巧妙地运用了园林建筑中的很多元素。
舞台以白墙黑瓦、月亮门、回廊、竹影等为主体形象,既现实又抽象,既有生活的原味,又多了艺术的韵味。
舞美设计采用宽银幕式的画面构图,天幕为可迁换的景片,边条幕是白墙,其间各开一个圆形月亮门,演员从月亮门进出。
舞台后区时而出现精心压低的前檐,时而出现亭榭阑干,时而出现丛丛秀竹以及虬枝纵横的梅花,戏剧情境和气氛由此而生,演出节奏也随之发生必要的变化。
刘杏林根据演出场景和空间的结构,又分别加入了局部和片段式的的景物,如沈园的长廊、池塘新荷、陆家宽敞的客厅、窗明几净的摆设和窗外竹影摇曳的庭院,这些景物与周围的白墙形成新的“语义”关系,“重要的还在于片段式的形象组织也考虑到与诗的语法对应。
”⑦通观整体设计,无不显示出此剧质朴、简约、唯美而大气的艺术风格。
在昆曲《红楼梦》中,刘杏林把中国传统的审美情趣、园林的构造艺术和美学意蕴,巧妙运用到舞美设计中。
他没有再现具体的生活环境,而是创造出别具一格的舞美样式,并与剧作主题、戏剧情境紧密结合,与昆剧温润、婉约、典雅、纯粹的特质相吻合,以强烈的风格化追求和由此形成的美学氛围,成为第十二届中国戏剧节上唯一获得舞台美术奖的作品。
整体来看,本剧的舞美设计简洁、大气、精致、空灵,又融入哲理意识(如《红楼梦》原著中“有就是无”、“好就是了”等哲理),虚实相生的意念仿佛在不经意间显现,又仿佛都在若有若无之间。
其舞美创作的灵感既来自剧本和原著,也来自昆曲本身。
昆曲善于以小见大,撷取某个情节甚至是细小的情节和细微的心理情感变化做成繁复、戏味浓的折子与片段。
这就像国画中的“折枝”手法,一花一世界,细微见著、以少胜多。
刘杏林根据昆曲的表演特质,选取园林的一些基本构成要素如月亮门、方格窗等,再提纯、重组——打破生活真实和以往惯例的重组,使之具有独特的表现形式和舞台语汇,并形成自己的语汇系统。
通透的门、窗隔断了大观园的楼阁亭台,并使之作为远景常常处于藏露之中、虚实之间,也为表演区的营造提供了支点和空间(见图3)。
刘杏林并非在每一部戏曲舞美设计中都化用园林元素,有的设计更多借鉴吸收了中国古代园林与戏曲相通的艺术法则或审美情趣,甚至只是捕捉到某种气息和韵致来为我所用、为戏所用。
他提出了这样一种可能:园林艺术对于戏曲舞美设计,有着很多未被充分注意到的潜力。
3 深入展现人物的情感心灵景的移动、转换不仅是剧中空间环境的变化,也是剧中人物心理的外在诗意化体现。
在戏曲演出中,优秀的舞美设计能够很好地把握戏剧的节奏,积极配合和推进剧情的发展,显示戏曲内在的有机性,生动微妙地展现人物内心的情感变化。
越剧《唐琬》的舞美设计亦然。
在本剧中,刘杏林深入了解和感受剧中主人公的命运、情感,在舞台上变“物境”为“心境”,为剧中人物的心灵通感赋形。
《唐琬》的舞美总体采用江南园林的结构模式,以黑白灰为主要色彩,用极简的笔墨创造与剧中人物命运、性格特点和故事情境丝丝入扣的戏剧空间。
在第一场中,刘杏林仅用一棵枯柳、一弯残月,就为唐琬与陆游的悲伤离别营造出冷寂、凄凉、落寞的氛围。
树枝随着剧情发展而断裂、位移,不仅表现了唐琬行舟鉴湖、陆游策马江岸的情景,树枝的分裂也暗示了两人爱情誓言的破碎以及无法相守的现实(见图4)。
在第二场中,舞台上只有两堵白墙、一个月亮门、一枝树干和一片红叶,但剧情所需的意境和感伤气氛全部表达出来了。
图4 越剧《唐琬》第一场的舞美设计此剧的舞美设计在主动配合剧情发展、展现人物心理方面还有不少。
如“沈园邂逅”一场中,主场景是一排横贯舞台的黑色长廊,长廊后面的水池布景中,一处处的圆形镂空被勾勒为睡莲。
随着灯光的变化,睡莲的色彩由鲜亮变为灰暗,以此表现主人公内心的失落(见图5)。
又如在“赵府婚房”一场中,与朱红色的一桌二椅相对照,白墙上镂空的烟缕像是“镌刻在唐琬身上的一道深深的伤”⑧,又像流在心里的一行沉重的泪滴。
月亮门的运用也颇具想象力。
在唐琬与赵士程的洞房里,唐琬遥想到此刻陆游正与王氏小姐结秦晋之好,月亮门随即移开,展现唐琬的想象空间,将陆游与王小姐的新婚之夜视觉化。
再如至本剧结尾,放大的陆游手书的《钗头凤》悬浮在白色空间,随着剧情的推进,文字的起伏与晃动形象地展现出唐琬内心不可名状的情感纠结。
这一切都被组织在有机统一的戏曲诗意性和凄美的情境之中,显然是设计者深谙戏曲规律、深得戏曲神韵三昧的自信表现。
同样的题材,同样是越剧,但由于剧作表现角度、主题内涵和审美价值取向不同,导演采用的表现样式不尽相同,《陆游与唐琬》与《唐琬》也就呈现不同的风格。
两剧的舞美虽然都由刘杏林设计,但却有着不同的创意和舞台景致。
《陆游与唐琬》的舞美设计也很好地展示了人物内心,在结尾时尤为精彩。
天幕上出现抽象的酷似枯死之游丝的残荷图,意喻着凋残。
陆游名篇《卜算子·咏梅》中的标志性形象梅花,连绵不断地布满舞台外围,花瓣纷纷落下、各自飘零,象征着主人公无可挽回的爱情(见图6)。