普希金的经典诗句
- 格式:doc
- 大小:21.00 KB
- 文档页数:3
普希金经典诗句
01我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨。
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会像我爱你一样。
——《我曾经爱过你》
02在你孤独,悲伤的日子,请你悄悄地念一念我的名字。
并且说:有人在思念我,在世间我活在一个人的心里。
——《我的名字》
03世界上没有幸福,但有自由和宁静。
——《该走了,亲爱的》
04已不会再有那样的月夜,以迷离的光线,穿过幽暗的树林,将静谧的光辉倾泻,淡淡地,隐约地照出我恋人的美丽。
——《月亮》
05我对她说:“您多么可爱!”心里却在说:“我多么爱你!”——《你和您》
06如今心灵已开始苏醒,这时在我的面前又出现了你,有如昙花一现的幻影,有如纯洁之美的精灵。
我的心在狂喜中跳跃,为了它,一切又重新苏醒,有了倾心的人,有了诗的灵感,有了生命,有了眼泪,也有了爱情。
——《致科恩》
07一切都已结束,不再藕断丝连。
我最后一次拥抱你的双膝,说出令人心碎的话语。
一切都已结束,回答我已听见,我不愿再一次将自己欺骗。
也许,往事终会将我遗忘,我此生与爱再也无缘。
——《往事》
08上天让我们习惯各种事物,就是用它来代替幸福。
——《叶甫盖尼·奥涅金》。
普希金关于生命的诗句
普希金是一位伟大的俄国诗人,他的诗歌深刻地反映了人类生命
的内在世界和复杂的情感状态。
在普希金的诗篇中,有许多关于生命
的经典诗句,今天我们来一起品味这些诗句所包含的深刻哲理。
“一生迷惘,一生彷徨,平凡渺小,浅薄无聊。
”这是普希金在《分手》中所写的一句话,表达了人们在生命之路上所遇到的探索和
困惑。
生命似乎是一个漫长的旅程,充满了不确定性和变数。
然而,
正是这种迷茫和困惑,才让我们意识到自己的存在,并让我们不断思
考和完善自己的人生。
“欢聚一堂,离别在眼前,日落西山,往事如烟。
”在《离别》中,普希金写出了人生不可避免的离别与轮回。
无论是临别时的沉默,还是天涯咫尺的寄托,生命中的离别都是一种无法避免的现实。
然而,在离别的背后,我们也会看到生命的美好与珍贵。
正是因为离别的存在,我们才能更加珍视生命中的每一个瞬间,让生命变得更加有意义。
“将生命从不生病和死亡的畏惧中解放出来,就是我们生存的意
义所在。
”这是普希金在《让我们走吧》中所表达的哲理。
生命中的
死亡与疾病是不可避免的存在,然而我们可以通过正确的观念和态度
来面对它们。
如果我们能够把生命从病痛与死亡的恐惧中解放出来,
我们的生活就会变得更加充实和有意义。
普希金的诗句,深刻地反映了人类对生命内在世界之探求。
它告
诉我们,无论我们身处何处,人生的意义就是要珍视自己的生命,让
它变得更加有价值。
只有当我们能够真正地认识到生命中的珍贵与美好,才能让自己更加充实和幸福。
普希金十首最好诗
普希金(Alexander Pushkin)是俄国最伟大的诗人之一,以下是普希金被广泛认为是他的十首最好的诗:
《叶甫盖尼·奥涅金》(Eugene Onegin):这是普希金的代表作品,描写了一个富有与爱情的悲剧故事。
《茶花女》(The Queen of Spades):这首诗以扑克牌游戏为背景,讲述了赌博和命运的故事。
《白夜》(White Nights):一首浪漫而悲伤的诗,描述了一个男子在孤独的白夜中与女子相遇的故事。
《别离》(Separation):这首诗描绘了分手时的心痛和离别的痛苦。
《远方的友人》(To a Distant Friend):这首诗表达了对远方友人的思念和思念的情感。
《柳枝》(The Willow):以柳树为象征,描绘了爱情和青春的终结。
《望海》(By the Sea):这首诗以海洋为背景,探讨了生命、自由和浩渺的主题。
《在骑士的墓前》(At the Knight's Tomb):这首诗揭示了对骑士精神和荣誉的崇敬。
《三颗糖豆》(Three Drops of Blood):这是一首抗议斯拉夫农奴制度的诗,批判了社会不公正。
《我喜欢那个村庄》(I Loved You Once):这首诗表达了爱情的美丽和心灵的追求。
这些诗作代表了普希金卓越的才华和对人类情感的深刻洞察力。
普希金十首最出名的诗普希金 (Alexander Pushkin) 是俄罗斯文学史上最重要的作家之一,他的诗歌作品为俄国文学创造了新的传统和范式。
普希金的诗歌作品充满了浪漫主义的情感和对自然、爱情、人生等主题的思考。
下面是普希金最出名的十首诗歌及相关参考内容:1. 《俄罗斯史诗》(Eugene Onegin)《俄罗斯史诗》是普希金最著名的作品,被称为俄国的国家诗歌。
这首诗以文学形式描绘了沙皇时代的贵族生活和俄罗斯社会的缺点。
这是一部通篇以押韵打磨而成的小说形式的史诗,有着深刻的思想和情感描写。
它不仅为后世诗人树立了榜样,而且对俄国文学产生了深远的影响。
2. 《普格乔夫鸟》(The Bronze Horseman)《普格乔夫鸟》描述了圣彼得堡建立之初的一段历史,以及人与自然之间的冲突。
诗中描绘了圣彼得堡大洪水的场景以及主人公与冰冷、无情的自然相对抗的故事。
这首诗以其宏大的叙事手法和深刻的意义获得了广泛赞誉,并成为普希金最为人称道的作品之一。
3. 《露丝兰》(Ruslan and Lyudmila)《露丝兰》是一部以浪漫主义为特色的民间故事,讲述了勇敢的骑士与恶魔、女巫、仙女之间的斗争。
这首诗描绘了普希金对于人类道德和力量的思考,并运用了富有想象力的叙事手法,创造出一个神秘而令人愉悦的世界。
4. 《赞美故乡》(Ode to Liberty)《赞美故乡》是一首颂扬爱国主义和自由的诗歌,通过描绘俄罗斯的美丽风景和悠久历史,表达了普希金对自己的祖国的深深热爱。
这首诗以其豪情壮丽的语言、激情澎湃的情感和强烈的爱国主义情绪而著名。
5. 《铜色儿童》(The Bronze Horseman)《铜色儿童》是一首描绘圣彼得堡城市景观和城市建设的诗歌。
普希金以诗意的笔触描绘了这座城市的壮丽景色和雄伟建筑,并思考了现代化和传统之间的冲突。
这首诗以其对城市美学的独特诠释而广受赞誉。
6. 《蛇和玫瑰》(The Snake and the Rose)《蛇和玫瑰》是一首深入探讨爱情、欲望和自由的诗歌。
普希金冬天的诗寒枝挂雪暮云低,风卷残英入冻泥。
独步荒郊寻旧迹,冰封心事与谁提。
一、衍生注释:“寒枝挂雪暮云低”描绘出冬天树枝被雪覆盖,傍晚的云层很低的景象。
寒枝点明是冬季,树枝的寒冷与雪相呼应,暮云低则营造出一种压抑的氛围。
“风卷残英入冻泥”中,风将残留的花朵卷入冰冷的泥土里,残英表示冬天来临后花朵凋零的状态,冻泥突出了冬天的寒冷。
“独步荒郊寻旧迹”,说的是独自在荒郊野外行走,寻找过去的痕迹,表现出一种孤独感和对往昔的怀念。
“冰封心事与谁提”,将自己的心事比作被冰封住,不知道能向谁诉说。
二、赏析:这首诗从景色入手,先勾勒出一幅冬季萧索的画面,寒枝、暮云、残英、冻泥,这些意象把冬天的寒冷与衰败展现得淋漓尽致。
然后诗人笔锋一转,写到自己独步荒郊去寻找旧迹,这不仅仅是在寻找过去的足迹,更是在寻找内心的慰藉。
最后一句“冰封心事与谁提”将全诗的孤独感推向了高潮,仿佛诗人心中有着许多难以言说的忧愁,就像被冰封住一样,无人可解。
整个诗境寒冷而孤寂,很容易引起读者对自己孤独时刻的共鸣。
三、作者介绍:我叫[名字],是一个热爱生活、喜欢观察四季变化的人。
我对冬天有着独特的感受,每当冬天来临,看到那些冰冷的景象,心中就会涌起许多思绪,于是便写下了这首诗。
四、运用片段:有一次,我的朋友小明失恋了,他一个人在公园里发呆。
那时候正是冬天,周围的景色就像我诗里写的那样萧索。
我走过去,坐在他旁边,他看着我,眼神里满是落寞。
我就跟他说:“你看这周围,寒枝挂雪暮云低,就像你现在的心情一样低落吧。
你现在就像独步荒郊寻旧迹的人,还在留恋过去的感情。
但是你可别让自己的心事就这么冰封着得找个人说说。
”他听了我的话,若有所思地点了点头。
我觉得诗有时候就像一把钥匙,可以打开那些被锁住的心门。
冷月寒星照敝庐,冬风瑟瑟纸窗虚。
相思无尽难成寐,长夜漫漫忆旧书。
一、衍生注释:“冷月寒星照敝庐”,冷月和寒星点明是寒冷的冬夜,敝庐表示自己简陋的房屋,在这样的夜晚,清冷的月光和寒星照着屋子,有一种孤寂清冷的感觉。
赏析普希金名诗《假如生活欺骗了你》导读:本文是关于赏析普希金名诗《假如生活欺骗了你》,希望能帮助到您!赏析普希金名诗《假如生活欺骗了你》作者/ 孙文涛普希金的诗篇很多,但最容易记,最能唤起人回忆与共鸣的是一首短诗《假如生活欺骗了你》。
该诗选自《普希金诗集》,写于普希金被沙皇流放的日子里。
那时俄国革命如火如荼,诗人却被迫与世隔绝。
在这样的处境下,诗人仍没有丧失希望与斗志,他热爱生活,执著地追求理想,相信光明必来,正义必胜。
诗中阐明了这样一种积极乐观的人生态度:当生活欺骗了你时,不要悲伤,不要心急;在苦恼之时要善于忍耐,一切都会过去,未来是幸福、美好的。
生活中不可能没有痛苦与悲伤,欢乐不会永远被忧伤所掩盖,快乐的日子终会到来。
第二节,诗人表达了心儿永远向着未来的积极人生态度,并告诉人们,当越过艰难困苦之后再回首那段往事时,那过去的一切便会变得美好起来。
这是诗人人生经验的总结,也是生活的真谛。
这首诗没有什么形象可言,短短八句,都是劝告的口吻——按常理这是诗歌创作要尽力避免的,但这首诗却以说理而取得了巨大的成功。
其原因在于诗人以平等的娓娓的语气写来,语调亲密和婉,热诚坦率,似。
乎诗人在与你交谈;诗句清新流畅,热烈深沉,有丰富的人情味和哲理意味,从中可以让人感受到诗人真诚博大的情怀和坚强乐观的思想情绪。
这首诗问世后,许多人把它记在自己的笔记本上,成为激励自己前进的座右铭。
假如生活欺骗了你不要忧郁,不要愤慨不顺心时暂且忍耐相信吧:快乐的日子将会到来心儿憧憬着未来现在却总是令人悲哀一切都是瞬息,一切都会过去而那逝去了的,将重新变为可爱这首诗肯定是普希金的瞬间之作,灵光一闪。
最早读这首诗还是少年时代,感受还不怎么深,对人生,对世界,只是觉得这诗很美,蒙着一层淡淡的忧伤,音节铿锵,富于韵律,令人向往。
但当时觉得整首诗味道有点怪,似乎太消沉,对“忧郁”这样的词不理解,总觉得太灰暗。
经历了很多年,才觉得这诗深刻。
原因是“假如生活欺骗了你”……不幸,古往今来,谁不曾被生活蒙蔽过呢?认识生活是那么容易吗?而人是个永远的矛盾体,社会人生又常常是另一个迷。
普希金的诗精选5篇亚历山大普希金(亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金,俄语:Александр Сергеевич Пушкин,1799年6月6日-1837年2月10日),俄国诗人、剧作家、小说家、文学批评家和理论家、历史学家、政论家,俄国浪漫主义的杰出代表,俄国现实主义文学的奠基人,是十九世纪前期文学领域中最具声望的人物之一,被尊称为“俄国诗歌的太阳”、“俄国文学之父”,现代标准俄语的创始人。
下面就是我给大家带来的普希金的诗,希望能帮助到大家!普希金的诗1凄怆的月亮孤独、凄怆的月亮,你为什么从云端里出现,透过窗户,向我的枕上投下清辉一片?你的忧郁的脸容引起我悲伤的浮想,和爱情的无益的哀痛;骄傲的理智难以抑制的愿望又在我的心头重新激荡。
飞走吧,往事的回忆,不行的爱情啊,请你安息!已不会再有那样的月夜,当你以神迷的光线穿过幽暗的梣树林将静谧的光辉倾泻,淡淡地,隐约地照出我恋人的美丽。
情欲的欢快啊,你算什么? 怎能比真正的爱情和幸福,那种内在的美的欢乐?已逝的喜悦怎能再往回奔? 光阴啊,那秒秒分分为什么如此飞快地消失?当那朝霞突然升起轻盈的夜色为何就淡去?月亮啊,你为什么要逃走,沉没在那明朗的蓝天里?为什么天上要闪出晨曦?为什么我和恋人要别离?普希金的诗2冬天的道路透过一层轻纱似的薄雾月亮洒下了它的幽光,它凄清的照着一片林木,照在林边荒凉的野地上。
在枯索的科天的道上三只猎犬拉着雪橇奔跑,一路上铃声叮当地响,它响得那么倦人的单调。
从车夫唱着的悠长的歌能听出乡土的某种心肠;它时而是粗野的欢乐,时而是内心的忧伤。
……看不见灯火,也看不见黝黑的茅屋,只有冰雪、荒地…… 只有一条里程在眼前朝我奔来,又向后退去……我厌倦,忧郁……明天,妮娜,明天啊,我就坐在炉火边忘怀于一切,而且只把亲爱的人儿看个不倦。
我们将等待时钟滴嗒地绕完了有节奏的一周,等午夜使讨厌的人们散去,那时我们也不会分手。
我忧郁,妮娜:路是如此漫长,我的车夫也已沉默,困倦,一路只有车铃单调地响,浓雾已遮住了月亮的脸。
普希金短诗精选(七首附俄文)1、《假如生活欺骗了你》假如生活欺骗了你,不要忧郁,也不要愤慨!不顺心的时候暂且忍耐:相信吧,快乐的日子就会到来。
我们的心永远向前憧憬,尽管活在阴沉的现在:一切都是暂时的,转瞬即逝,而那逝去的将变为可爱。
1825年(查良铮译)————————Если жизнь тебя обманетЕсли жизньтебя обманет,Не печалься, не сердись!В день уныния смирись:День веселья, верь, настанет.Сердце в будущем живет;Настоящее уныло:Все мгновенно, все пройдет;Что пройдет, то будет мило.2、《致凯恩》我记得那美妙的一瞬:在我的眼前出现了你,有如昙花一现的幻影,有如纯洁至美的精灵。
在无望的惆怅的磨难中,在世俗的喧闹的惊恐中,我常常听到一个温柔的声音,我梦见了美丽的倩影。
时光流逝,激情的风暴吹散了往日的希望,我忘记了你的温柔的声音,忘记了你的天使般的倩影。
在荒野里,在牢房般的黑暗里,消磨了我的平淡的时光,没有了神明,没有了灵性,没有了眼泪,没有了生命,没有了爱情。
心灵再次惊醒:你又一次出现,有如昙花一现的幻影,有如纯洁至美的精灵。
心儿欢快地跳动,一切为它重新苏醒,又有了神灵,又有了灵性,又有了生命,又有了眼泪,又有了爱情。
1825年(董道明译)【背景】安娜·凯恩(1800—1879),小普希金一岁。
他们第一次见面是在1819年的圣彼得堡。
1825年6月凯恩到三山村探望姑母,与幽居于此的普希金重逢。
离别前夜,普希金赠与她长诗《叶甫根尼·奥涅金》,同时将这首诗夹藏在书中。
凯恩后来活到了80岁,其墓地是一块椭圆形巨石,石上就刻着这首诗的第一节。
——————К... КернЯ помню чудное мгновенье:Передо мной явилась ты,Как мимолетное виденье,Как гений чистой красоты.В томленьях грусти безнадежнойВ тревогах шумной суеты,Звучал мне долго голос нежный,И снились милые черты.Шли годы. Бурь порыв мятежнойРассеял прежние мечты,И я забыл твой голос нежный,Твои небесные черты.В глуши, во мраке заточеньяТянулись тихо дни моиБез божества, без вдохновенья,Без слез, без жизни, без любви.Душе настало пробужденье:И вот опять явилась ты,Как мимолетное виденье,Как гений чистой красоты.И сердце бьется в упоенье,И для него воскресли вновьИ божество, и вдохновенье,И жизнь, и слезы, и любовь.3、《致恰达耶夫》爱情,希望,平静的光荣并不能长久地把我们欺诳,就是青春的欢乐,也已经像梦,像朝雾一样消亡;但我们的内心还燃烧着愿望,在残暴的政权的重压之下,我们正怀着焦急的心情在倾听祖国的召唤。
普希金名人名言普希金名人名言11、没有宽宏大量的心肠,便算不上真正的英雄。
——普希金2、读书和学习是在别人思想和知识的帮助下,建立起自己的思想和知识。
——普希金3、不论是多情诗句,漂亮的__,还是闲暇的欢乐,什么都不能代替无比亲密的友谊。
——普希金4、爱心人类友谊的传递,给人一种快乐爱心四通八达的输络网,给人一种温暖。
人的影响短暂而微弱,书的影响则广泛而深远。
——普希金5、不论是多情的诗篇,漂亮的__,还是闲暇的欢乐,什么都不能代替无比亲密的友情。
——普希金6、假如生活欺骗了你,不要忧郁,也不要愤慨!相信吧,快乐的日子就会到来。
心永远憧憬未来。
——普希金7、假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急,阴郁的日子需要镇静。
相信吧,那愉快的日子即将来临。
心永远憧憬未来,一切都是瞬息,一切会变成过去,而过去了的,将会变成亲切的回忆。
——普希金8、“你最可爱”,我说时来不及思索,而思索之后,还是这样说。
——(普希金)9、不论是多情的诗篇,漂亮的__,还是闲暇的欢乐,什么都不能代替无比亲密的友情。
——普希金10、爱惜衣裳要从新的时候起,爱惜名誉要从幼小时候起。
——普希金11、灾难的忠实姐妹希望她会唤起你们的勇气和欢乐。
——普希金12、读书是最好的学习,追随伟大人物的思想,是富有趣味的事情啊。
——普希金13、你在孤独悲伤的日子,请悄悄地念一念我的名字,并且说这世上有人在怀念我,我活在一个人的心里。
——(普希金)14、生活最沉重的负担不是工作,而是无聊。
假如生活欺骗了你,不要忧郁,也不要愤慨!不顺心的时候暂且容忍相信吧,快乐的日子就会到来。
——普希金15、希望是厄运的忠实的姐妹。
——普希金16、读书是最好的学习。
追随伟大人物的思想,是最富有趣味的一门科学。
——普希金17、春轻飘的烟雾把少年的欢乐袅袅曳去,之后,我们就能取得一切值得吸取的东西。
——普希金18、假如生活欺骗了你,不要心焦,也不要烦恼。
阴郁的日子里要心平气和,相信吧,那快乐的日子就来到。
普希金经典十二首诗普希金,一位波兰的诗人,出生于1830年,逝于1898年,他的一系列诗作被认为是波兰文学史上最伟大的诗篇之一,其中还包括令人难忘的“普希金经典十二首诗”。
它们包括《夜晚》、《雨》、《康德和孩子们》、《山谷》、《歌》、《月光》、《祈祷书》、《复活日》、《埃及的幻想》、《安琪拉》、《终极的救赎》、《黎明》等。
《夜晚》夜空布满萤火虫,像是萤火星弥漫着孤独。
梦魇般的夜空,沉浸在无尽的静谧当中,让那些内心的恐惧在漆黑的夜里聚集。
《雨》雨下得又大又湿,把大地洗得透亮。
雨水滋润了一切,像一个哀思的眼泪,从天空涌满了河流,落下万朵水瓣,持续地澎湃,令人抑郁。
《康德和孩子们》普希金在此诗中描述了康德,他一路走来,前方有一群孩子,他把一些糖果洒在他们身上,他们高兴地欢迎康德,乐响着尖叫声,康德眯起眼睛,嘴角也流露出满足的笑容。
《山谷》山谷中的落寞寂寞,诉说着许多暗淡的忧伤。
普希金把山谷中的每一缕绿色描写得非常细致,深夜满月,山谷中的一切都被蓝白的月光洗礼,它们熠熠生辉,把每一片山林照亮。
《歌》歌声活跃,温暖。
普希金用简单的语言勾勒出一幅动听的歌颂,歌声像春天般清新活力,令人深深被感染,就像那晶莹剔透的泉水般饱满。
《月光》月光洒在深夜的山谷,洒的那么淡,又那么明亮,仿佛它正在给地平线添上微妙的点缀,照亮世界,把它们置身于太空中。
《祈祷书》普希金以祈祷书表达对宇宙的挚爱。
他把自己作为一个凡人眼中望向宇宙,他把自己视为一个小小的诗人,一个小小的忧伤者,一个追求真理的人。
《复活日》这首诗诉说了复活日,给充满挣扎的人们带来了新的希望,他们再也不用感到孤独,把自己封闭起来,而是能够坦然地面对死亡,因为它的光辉为世界绽放开景色的灿烂。
《埃及的幻想》普希金用这首诗把自己带进了一个神魔般的埃及,一个神秘而又神奇的地方,他把那里被沙尘掩埋千年的金碧辉煌变成了一个迷人的地方,一个带着新生希望的地方。
《安琪拉》这首诗中让人惊叹的是,安琪拉以自己的理智和勇气改变了自己的命运,把一个糟糕的结果变成了一个好的结果,把情绪的挣扎变成了希望,以至于它在历史上留下了不可磨灭的烙印。
已不会再有那样的月夜,以迷离的光线,穿过幽暗的树林,将静谧的光辉倾泻,淡淡地,隐约地照出我恋人的美丽。
——普希金《月亮》
Chapter 02
我曾经沉默地、毫无希望地爱过你。
我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨。
我曾经那样真诚那样温柔地爱过你,愿上帝赐给你的也像我一样坚贞如铁。
——普希金《我曾经爱过你》
Chapter 03
你的来临对我是多么沉重,在我的心灵里,在我的血液里,引起多么痛苦的陌生。
一切狂欢和所有的春光,只会将厌倦和愁闷注入我的心。
请给我狂暴的风雪,还有那幽暗的漫长冬夜!——普希金《春天》
Chapter 04
在荒凉昏暗的树林里,你可曾遇见,一个歌者在歌唱他的爱情和苦闷?他的微笑,他的泪痕,还有那充满烦忧的温顺眼神,你可曾遇见?——普希金《歌者》
不久前我曾恳求你欺骗我心中的爱情,以同情、以虚假的温存,给你奇妙的目光以灵感,好来作弄我驯服的灵魂,向它注入毒药和火焰。
——普希金《我们的心多么固执》Chapter 06
明天啊,我将坐在炉火边忘怀一切,而只把亲爱的人儿看个不停。
我们将等待时钟滴答作响,从清晨到夜晚,等待午夜让嘈杂的人们散去,那时我们将不会分离。
——普希金《冬天的道路》
Chapter 07
日子一天接着一天飞逝,每一分钟都带走生活的一部分,我们两个人期望的是生活,可你看,死亡却已临近。
世界上没有幸福,但有自由和宁静。
——普希金《该走了,亲爱的》
Chapter 08
被你那缠绵悱恻的梦想,随心所欲选中的人多么幸福。
他的目光主宰着你,在他面前,你不加掩饰地为爱情心神恍惚。
——普希金《被你那缠绵悱恻的梦想》
这悬崖边不断破裂的爱,因为不忍停下的足步而坍塌。
忘了他吧,眼泪只会弄湿翅膀,只要心灵足够宽广,其实随时都可以飞翔,即使这颗心早巳坠落深伤。
——普希金《爱的尽头》
Chapter 10
我用软弱的低语呼唤我的爱人,但在我的意识中又聚起阴郁的幻想.我用我软弱的手在黑暗中把你寻觅。
突然,在我滚烫的额头,我感觉到你的眼泪、你的亲吻和你的气息。
——普希金《康复》
Chapter 11
一切都已结束,不再藕断丝连。
我最后一次拥抱你的双膝,说出令人心碎的话语。
一切都已结束,回答我已听见,我不愿再一次将自己欺骗。
也许,往事终会将我遗忘,我此生与爱再也无缘。
——普希金《往事》。