文言文词类活用辨析
- 格式:doc
- 大小:26.50 KB
- 文档页数:5
高考语文中如何分析文言文中的词类活用现象在高考语文中,文言文是一个重要的考查部分,而词类活用现象则是文言文中的一个难点。
理解和掌握词类活用对于准确理解文言文的意思至关重要。
那么,我们应该如何分析文言文中的词类活用现象呢?首先,我们要明白什么是词类活用。
词类活用是指某些词在特定的语言环境中,临时改变了其基本的语法功能,而具备了另一类词的语法特点。
简单来说,就是一个词本来属于某一类词,但是在特定的语境中,它被当作了另一类词来使用。
常见的词类活用现象有名词活用、动词活用、形容词活用等。
名词活用包括名词作动词、名词作状语等。
比如“沛公军霸上”中的“军”,原本是名词,意思是“军队”,在这里活用为动词,意思是“驻军”。
再比如“箕畚运于渤海之尾”中的“箕畚”,本来是名词,在这里用作状语,表示“用箕畚”。
动词活用有动词作名词、使动用法、意动用法等。
“殚其地之出,竭其庐之入”中的“出”和“入”,原本是动词,在这里用作名词,分别指“出产的东西”和“收入的东西”。
“项伯杀人,臣活之”中的“活”是使动用法,意思是“使……活下来”。
“吾妻之美我者,私我也”中的“美”是意动用法,意思是“认为……美”。
形容词活用包括形容词作名词、形容词作动词、使动用法和意动用法。
“将军身被坚执锐”中的“坚”和“锐”,原本是形容词,这里用作名词,分别指“坚固的铠甲”和“锐利的武器”。
“春风又绿江南岸”中的“绿”,原本是形容词,在这里用作动词,意思是“使……变绿”。
那么,在实际的文言文阅读中,我们如何来分析和判断词类活用现象呢?第一,要结合上下文语境。
词类活用往往是在特定的语言环境中发生的,只有通过对上下文的理解,才能准确判断一个词是否活用以及活用的类型。
比如“左右欲刃相如”,如果单看“刃”这个字,很难判断其用法,但结合上下文,就能明白这里是“想要用刀杀相如”的意思,“刃”在这里活用为动词“杀”。
第二,注意一些标志性的词语和结构。
比如名词后面紧跟代词,名词一般活用为动词,如“驴不胜怒,蹄之”,“蹄”后面跟了代词“之”,所以“蹄”活用为动词“用蹄子踢”。
文言文的词类活用知识点详解古代汉语中,某些词可以按照一定的语言习惯灵活运用,在句中临时改变它的基本功能,这种现状叫词类活用。
一、使动用法指谓语动词具有“使之怎么样”的意思,即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的。
实际上,它是以动宾的结构方式表达了兼语式的内容。
使动用法中的谓语动词,有的是由名词、形容词活用来的。
由于原来的词类不同,活用作使动之后,它们所表示的语法意义也不完全相同。
动词使动用法:项伯杀人,臣活之。
《鸿门宴》焉用亡郑以陪邻。
《烛之武退秦师》晋侯饮赵盾酒。
《左传·宣公二年》既来之,则安之。
《论语》形容词使动用法:无案牍之劳形。
《陋室铭》今媪尊长安君之位。
《触龙说赵太后》诸侯恐惧,会盟而谋弱秦。
《过秦论》春风又绿江南岸。
《泊船瓜洲》名词使动用法:纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?《鸿门宴》齐威王欲将孙膑。
《孙子吴起列传》吾见申叔,夫子所谓生死而肉骨也。
《左传》二、意动用法意动用法是指某些词用作动词充当谓语时其动作属于主观上的感觉、看待或评价。
这种谓语与宾语的关系是:主语认为宾语所代表的人或事物有谓语自身所代表的性状,或者把宾语当作谓语所代表的人或事物去看待、评价。
一般可译为“认为……”“以……为……”“对……感到……”等。
形容词意动用法:登东山而小鲁,登泰山而小天下。
《孟子》且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信。
《秋水》是故明君贵五谷而贱金玉。
《论贵粟疏》渔人甚异之。
《桃花源记》邑人奇之。
《桃花源记》名词意动用法:稍稍宾客其父。
《伤仲永》天下乖戾,无君君之心。
《封建论》三、名词用为动词名词用了动词的性质。
名词+代词:公子怒,欲鞭之,《左传》驴不胜怒,蹄之。
《黔之驴》以故其后名之曰“褒禅”。
《游褒禅山记》名词+名词:沛公军霸上。
《鸿门宴》衣素衣而出。
《列御寇》使天而雨珠,寒者不得以为襦;使天而雨玉,饥者不得以为粟。
《喜雨亭记》副词 +名词:晋灵公不君。
文言文中词类活用的类型一、文言文中词类活用的类型嗨,小伙伴们!今天咱们来唠唠文言文中词类活用的类型这个超有趣的话题。
(一)名词活用1. 名词作动词在文言文中,名词常常会被用作动词。
比如说“沛公军霸上”,这里的“军”本来是名词“军队”的意思,但是在这个句子里就活用成了动词“驻军、驻扎”。
就像一个小士兵本来是一个身份,结果它突然就动起来,开始做驻军这件事啦。
再像“左右欲刃相如”,“刃”本来是刀刃的意思,是个名词,在这儿就变成了“用刀杀”这个动词的意思。
这就好像名词突然有了活力,开始执行动作了呢。
2. 名词作状语名词还能作状语呢。
像“项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公”中的“翼”,它本来是“翅膀”这个名词,在这里就表示像翅膀一样,用来修饰“蔽”这个动作,也就是像鸟儿张开翅膀那样掩护沛公。
这就好比把名词当成了一个小助手,来形容动作的样子。
(二)动词活用1. 动词作名词有的动词会变成名词哦。
例如“夫大国,难测也,惧有伏焉”,这里的“伏”本来是动词“埋伏”,但是在句子里就变成了“伏兵”这个名词的意思。
就好像动词一下子定住了,变成了一个可以被描述的东西。
2. 使动用法动词的使动用法很有趣呢。
像“项伯杀人,臣活之”中的“活”,这个“活”本来是“活下来”的意思,在这里就是“使……活下来”,也就是项伯杀了人,我使他活下来了。
这就像是动词有了魔法,能让其他的对象发生动作。
(三)形容词活用1. 形容词作名词在文言文中,形容词也不安分啦。
像“将军身披坚执锐”中的“坚”和“锐”,“坚”本来是“坚硬的”这个形容词,在这里就变成了“坚硬的铠甲”这个名词;“锐”本来是“锐利的”,就变成了“锐利的兵器”。
这就像形容词给自己穿上了一件新衣服,变成了可以数可以指的东西。
2. 形容词作动词“亲贤臣,远小人”中的“亲”和“远”,“亲”本来是“亲近的”这个形容词,在这里就变成了“亲近”这个动词;“远”本来是“疏远的”,就变成了“疏远”这个动词。
如何辨析文言文词类活用现象词类活用在古汉语中是很普遍的语法现象,尤其是名词活用作动词的情况更是比比皆是。
想要正确地理解以及正确地翻译古文,掌握规律是十分重要的。
一、名词前有助动词、副词修饰限制,名词活用作动词。
大家都知道,名词一般是不受副词、助动词的修饰与限制的;因此,在名词的前面如果有了副词,或者助动词,那么,这个名词一定是活用成动词了。
请看下面的例子:①假舟楫者,非能水也,而绝江河。
(《劝学》)句中划线处“非能水也”中的“水”,就属于这种情况,在它的前面因为有“非”这个副词,又有“能”这个助动词的修饰与限制,所以,它活用作动词了,意思也变成了“游水”。
②但二月草已芽,八月苗已枯。
(《采草药》)句中加线处“草已芽”中的“芽”,因为它的前面有副词“已”的限制,所以也活用作动词,意思变成了“发芽”。
③未花时采,则根色鲜泽。
(《采草药》)句中的划线处“未花时采”中的“花”,也因为在它的前面有“未”这个副词的限制,所以也活用作动词了。
译为“没有开花的时候采集”。
④则粪概者先芽。
(《采草药》)句中的划线处“先芽”中的“芽”,也是名词活用作动词的例子,因为在它的前面有“先”这个带有副词性的词语的限制;所以应该翻译成“先发芽”。
⑤荆人欲袭宋,使人先表水。
(《察今》)句中加线的句子中的“表”,原本也是名词,意思是“标记”,因为在它的前面有一个“先”字,所以也属于名词动用,翻译后的意思是“设立标记”。
二、名词的后面带有宾语,名词动用。
一般的说名词是不能带宾语的,在具体的语言环境中,一个名词的后面如果带有一个名词,那么,这个名词肯定活用作动词了。
①方其系燕父子以组,函梁君臣之首。
(《伶官传序》)句中划线处的“函”,原本是名词,意思是“木匣子”,可是在句中因为带了宾语“首”,所以,名词活用作动词;应该译为“用木匣子装”。
②有贤士大夫发五十金,买五人之豆而函之。
(《五人墓碑记》)句中划线处的“函”,也是因为带了宾语,所以名词活用作动词的,意思也是“用木匣子装”。
词类活用1.名词作动词。
其规律是:(1)后跟作宾语的名词(名词+名词<非并列或偏正关系>//名词+代词——之、尔、汝等)。
如“范增数目.项王”,可译为“用眼睛示意”;“驴不胜怒,蹄.之”可译为“用蹄子踢”。
(2)后带补语的名词(名词+名词<非并列或偏正关系>//名词+介宾结构)。
如“沛公军.<霸上>”,可译为“驻札”;“秦伐韩,军.于阏与”,可解释为“驻扎”。
(3)前有状语的名词(副词或介宾结构或助词+名词——副词“不”、“弗”、“已”、“遂”等)。
如“秦师[遂]东.”,意“向东进发”;“小信未孚,神[弗]福.也”,释为“赐福”;“而此独以钟名.,何哉?”释为“命名”。
“今王与百姓同乐,则王.矣。
”释为“称王”。
(4)前有能愿动词(能、可、愿、应、宜、当、欲……)的名词。
如“非能水.也”,可译为“游泳”。
(5)前有结构助词“所”的名词。
如“置人所罾.鱼腹中”,应译为“捕捞”。
(6)后跟(解释为“的人”的)“者”字的名词。
如“门.者故不入”,解释为“看门”。
(7)同一个名词或两个名词连用,这两个词既非叠词又不是并列、偏正、复指关系。
那么其中一个作动词用。
如“春风风.人”,应译为“吹拂”;“如曰今日当一切不事.事”,要译作“从事”或“干”。
(8)名词与动词之间用连词“而”、“以”、“且”连接,表示动作的。
如“进城梯.而下之”,即“架梯”;“儿涕.而去”,释为“流泪”。
(9)句中无其它任何可以充当谓语的动词或形容词。
如“诸越则桃李冬实.”,应解释为“结果实”。
【解释作动词的名词的方法】(1)替代式,以相应的动词替代。
如:①朝服.衣冠。
(穿戴)②赵王鼓.瑟。
(弹奏)(2)“动+名”式,在这个名词前加上相应的动词。
如:①遂命酒.。
(摆酒)②歌.以赠之。
(写歌)(3)“名+动”式,在这个名词后加上相应的动词。
如:怀.其璧,从径道亡。
(怀藏)(4)“介+名+动”式,在这个名词前加上相应的介词,在这个名词后加上有关的动词。
高中文言文常见词类活用类型及判断方法一,名词活用为动词因为能愿动词只能修饰动词,所以,如果名词前紧接能愿动词时,即可判断它是活用成了动词;因为只有动词能带宾语和介宾补语,所以,如果名词后紧接代词或处所名词、介宾短语,即可判断它是活用成了动词;同理,如果两个名词连用,二者之间既非并列关系,也非修饰关系,其中必有一个活用成了动词。
如:假舟楫者,非能水也,而绝江河以事秦之心礼天下之奇才今王鼓乐于此无所事事二,形容词活用为动词按一般语法,形容词不能带宾语,所以,如果形容词出现在代词前面,就可以判断它活用成了动词;同理,如形容词出现在名词或名词性短语前,而它和后面的名词或名词性短语之间又构不成偏正关系,那么这个形容词就活用成了动词。
如:敌人远我,欲以火器困我也是以君子远庖厨也楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良西人长火器而短技击三,名词作状语从句法关系看,谓语动词在句中总是出现在主语、状语后,所以,如果名词出现在动词前,而句子已有明确的主语时,即可判断名词活用成了状语。
如:君为我呼入,吾得兄事之群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏相如廷斥之谈笑间,樯橹灰飞烟灭四,动词、形容词活用为名词从句法关系看,动词在句中常出现在主语、状语之后作谓语,所以,如果在谓语动词前或后出现了动词,且具有明显的表示人或事物的意义时,即可判断动词活用成了名词。
这一名词一般出现在句中主语或宾语的位置上,有时前边有“其”字。
如:吾年未四十,而视茫茫,而发苍苍盖其又深,则其至又加少矣形容词用为名词时,形容词一般出现在句中宾语的位置上,翻译时应该补出中心词,而以形容词为定语。
如:经略洪承畴与之有旧贵以近知远,以所见知所不见五,使动用法所谓使动用法,就是谓语动词具有“使宾语怎么样”的意思。
不及物动词带了宾语,一般而言可以断定活用成了使动;如:君将哀而生之乎不及物动词未带宾语,但它所表示的动作不是由主语直接发出的,而是主语使其他人或物发出的,这时也可判断为用作使动;如:今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎另外,及物动词如果跟它的宾语之间不是支配和被支配关系,宾语不是动作的承受者,而是动作的实施者时,也可判断为用作使动;如:沛公旦日从百余骑见项王俯身散马蹄再有,如果形容词活用为动词,而此动词表示的动作不是主语发出的,也可断定它们活用成了使动,使宾语所代表的人或物具有形容词所表示的性质或状态;如:强本而节用,则天不能贫足以荣汝身名词的使动用法可按“使宾语怎么样”这一关系来判断;如:先生之恩,生死而肉骨也舍相如广成传舍六、意动用法意动用法一般涉及的是形容词和名词。
词类活用巧辨析词类活用是文言文中常见的语法现象,如果不了解它就会影响我们对文言文句意的理解;那么,怎样才能正确判断一个词是否活用了呢?下面是小编给大家带来的词类活用巧辨析,希望能够帮助到大家!词类活用巧辨析一、名词活用1.名词活用为动词名词的语法功能是做主语、宾语和定语;它不能作谓语,也就是说不能带宾语和补语,它也不受副词和能愿动词的修饰。
如果名词一旦带了宾语或补语,或者它的前面有副词或能愿动词的修饰,那么,我们就可以断定这个名词就活用为动词了。
如:①籍吏民,封府库,而待将军。
(《鸿门宴》)②晋军函陵,秦军氾南。
(《烛之武退秦师》)③而江浙之梅皆病。
(《病梅馆记》)④假舟楫者,非能水也,而绝江河。
(《劝学》)例①中,“籍”本来是名词,义为“名册“,此处活用为动词,后面带了宾语“吏民”,可译为“登记名册”。
例②中,两个“军”字本来都是名词,义为“军队”,此处活用为动词,它们的后面分别带了补语“函陵”和“氾南”(两个“军”之后都省略了介词“于”),可译为“驻扎”。
例③中,“病”本来是名词,此处活用为动词,其前面有副词“皆”的修饰限制,可译为“生病”。
例④中,“水”本来是名词,此处活用为动词,其前面有能愿动词“能”的修饰,可译为“游水”“游泳”。
2.名词作状语在现代汉语中,普通名词不能直接作状语来修饰动词,而在文言文中却是一种普遍的语法现象。
因此,当我们发现一个名词出现在动词之前,并且该名词不是该动词的动作行为发出者(即主语)时,那么,这个名词就活用作状语了。
①君为我呼入,吾得兄事之。
(《鸿门宴》)②闻舟中夜弹琵琶声,听其音,铮铮然有京都声。
(《琵琶行序》)③又间令吴广之次所旁丛祠中,夜篝火,狐鸣呼曰:“大楚兴,陈胜王。
”(《陈涉世家》)④叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。
(《愚公移山》)例①中,动词“事”的动作发出者是“吾”而不是“兄”,因此,我们可以断定“兄”活用作动词“事”的状语,表示“吾”的态度,可译为“像兄长一样”。
中考语文之文言文中的词类活用归纳分析文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。
其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。
今天小编给大家带来一些中考语文之文言文中的词类活用归纳分析。
1、使动用法(1)动词的使动用法①动词的使动用法主要集中在不及物动词上。
a.焉用亡郑以陪邻?b.项伯杀人,臣活之。
c.广故数言欲亡,忿恚尉。
[简析]以上例句中的“亡”“活”“忿恚”都是不及物动词,都不能带宾语,但因分别跟了“郑”“之”“尉”,成为使动用法。
“亡郑”即“使郑国灭亡”;“活之”即“使之活”,这里可译为“救了他”;“忿恚尉”即“使尉忿恚(发怒)”。
②某些及物动词也有使动用法,这种情况比较少见。
例如:a.谨食之,时而献焉。
(小心地喂养它,到时候把它献上去)b.晋侯饮赵盾酒。
(晋侯让赵盾饮酒)[简析]a句中的“食”,吃,及物动词,但这里不是捕蛇者吃蛇,而是捕蛇者“使蛇吃”(让蛇吃东西),可译为喂养。
“食”用作使动意义后读sì。
b句中的“饮”,及物动词,但这里说的不是晋侯饮赵盾的酒,而是晋侯给赵盾喝酒,让赵盾喝酒。
“饮”用作使动意义时读yìn。
(2)形容词的使动用法形容词的使动用法同动词的使动用法略有区别,它的特点是使宾语所表示的人或事物具有这个形容词所表示的性质或状态。
例如:a.今媪尊长安君之位。
(现在您使长安君的地位尊贵)b.诸侯恐惧,会盟而谋弱秦。
[各国诸侯(因此)畏惧(秦国),会合结盟想办法削弱秦国(的势力)]c.春风又绿江南岸。
(春风又使江南岸变绿)(3)名词的使动用法①表示使宾语成为这个名词所代表的人或物,或使宾语产生这个名词用作动词后所表示的动作。
例如:a.尔欲吴王我乎?(你想让我做吴王吗?)b.桓公解管仲之束缚而相之。
(齐桓公亲自解开管仲的绳索束缚,并且让他做丞相)c.纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?(即使江东父兄可怜我使我继续做王,我有什么面目见他们呢?)②作使动用法的名词,后面也偶尔有省略宾语的。
文言文语法难点:词类活用词类活用,是指在古代汉语中某些实词在特定的语言环境中,临时改变其基本用法和意义,当成另一类词使用。
古代汉语中的词类活用主要有:名词的活用,动词的活用和形容词的活用。
下面就跟小编一起来学习一下这篇文言文语法难点:词类活用吧。
文言文语法难点:词类活用下面我先来看第一类:一、名词的活用1、名词活用为一般动词。
活用后的意义仍和这个名词的意义密切相关,只是动作化了。
(1)【举例】:人有百口,口有百舌,不能名其一处也。
《口技》【解析】这个句子中的“名”本是名词,这里由于前受不能”的修饰,后带宾语“其一处”,因此可以判断是活用为动词,是“说出”的意思。
(2)【举例】:旦日,卒中往往语,皆指目陈胜。
《陈涉世家》中“目”本是名词,这里用作动词,是“用眼睛看”的意思,做谓语。
2、名词做状语。
在现代汉语中,一般只有时间名词才能做状语,普通名词做状语的情况很少见。
而在古代汉语中,不但时间名词可以做状语,普通名词做状语的现象也极为常见。
现代汉语中,名词要做状语,后面必须带上助词“地”,或者前面加上介词,构成介宾短语。
但在古代汉语中,名词直接做状语的情况较为普遍,有以下几方面的修饰、限制作用:(1)表示动作、行为的特征或状态。
如:其一犬坐于前。
(《狼》)(“犬”修饰动词“坐” ,表示状态,意思是“像狗那样”。
)(2)表示动作、行为的依据、手段或工具。
如:失期,法皆斩。
(《陈涉世家》)(“法”是“依照法律"“按照法律"的意思,修饰谓语“斩”。
)(3)表示动作、行为发生的地点、时间。
如:皆若空游无所依。
(《小石潭记》)( “空”是“在空中”的意思,修饰谓语“游”(4)表示动作、行为进行的方式。
如:群臣吏民能面刺寡人之过者。
((邹忌讽齐王纳谏》)(“面”是“当面”的意思,修饰谓语“刺”。
)3、名词的使动用法。
名词用作使动词,表示主语“使"宾语产生这个名词活用为动词后所的表示的动作如:域民不以封疆之界。
词类活用1.名词作动词。
其规律就是:(1)后跟作宾语得名词(名词+名词<非并列或偏正关系>//名词+代词——之、尔、汝等)。
如“范增数目.项王”,可译为“用眼睛示意”;“驴不胜怒,蹄.之”可译为“用蹄子踢”。
(2)后带补语得名词(名词+名词<非并列或偏正关系>//名词+介宾结构)。
如“沛公军.<霸上>”,可译为“驻札”;“秦伐韩,军. 于阏与”,可解释为“驻扎”。
(3)前有状语得名词(副词或介宾结构或助词+名词——副词“不”、“弗”、“已”、“遂”等)。
如“秦师[遂]东.”,意“向东进发”;“小信未孚,神[弗]福.也”,释为“赐福”;“而此独以钟名.,何哉?”释为“命名”。
“今王与百姓同乐,则王.矣。
”释为“称王”。
(4)前有能愿动词(能、可、愿、应、宜、当、欲……)得名词。
如“非能水.也”,可译为“游泳”。
(5)前有结构助词“所”得名词。
如“置人所罾.鱼腹中”,应译为“捕捞”。
(6)后跟(解释为“得人”得)“者”字得名词。
如“门.者故不入”,解释为“瞧门”。
(7)同一个名词或两个名词连用,这两个词既非叠词又不就是并列、偏正、复指关系。
那么其中一个作动词用。
如“春风风.人”,应译为“吹拂”;“如曰今日当一切不事.事”,要译作“从事”或“干”。
(8)名词与动词之间用连词“而”、“以”、“且”连接,表示动作得。
如“进城梯.而下之”,即“架梯”;“儿涕.而去”,释为“流泪”。
(9)句中无其它任何可以充当谓语得动词或形容词。
如“诸越则桃李冬实. ”,应解释为“结果实”。
【解释作动词得名词得方法】(1)替代式,以相应得动词替代。
如:①朝服.衣冠。
(穿戴)②赵王鼓.瑟。
(弹奏)(2)“动+名”式,在这个名词前加上相应得动词。
如:①遂命酒.。
(摆酒)②歌.以赠之。
(写歌)(3)“名+动”式,在这个名词后加上相应得动词。
如:怀.其璧,从径道亡。
(怀藏)(4)“介+名+动”式,在这个名词前加上相应得介词,在这个名词后加上有关得动词。
如:陈涉瓮.牖绳.枢之子。
(以瓮作,用绳系)②范增数目. 项王。
(用眼示意)【注意点】(1)两个名词连用,究竟哪一个作动词,要瞧上下文得具体情况。
如:①令赵王为秦王鼓.瑟。
(《廉颇蔺相如列传》)此句上文有“秦王饮酒酣,曰:’寡人窃闻赵王好音,请奏瑟!’”得内容,故此句必就是“瑟”前得“鼓”作动词“弹奏”解,前后形成动宾结构。
②噌吰如钟鼓.不绝。
(《石钟山记》)此句就是苏轼实地考察,发现水波进入石穴罅,发出“如钟”得声音,以此来否定“敲击说”得,故就是后面得“鼓”作动词“敲”解。
(2)就是用“替代式”还就是用“名+动”式,也要瞧上下文得文意来确定。
如:①怀.其璧,从径道亡。
(怀揣)(《廉颇蔺相如列传》)译为“藏”还就是“怀藏”?上文写到“相如度秦王特以诈佯为予赵城,实不可得”,于就是设计,要求再“斋戒五日”后“乃敢上璧”,蔺相如就是“使其从者衣褐”, 单身独人偷偷走得,当然不可能带用以藏璧得行李,故只能就是“怀藏”。
②左右欲刃.相如。
(《廉颇蔺相如列传》)“刃”就是“杀”还就是“用刀杀”?上文就是秦王不肯按相如要求击缻,相如决定“五步之内,相如请得以颈血溅大王矣”,在这危急之时,秦王得左右急得就是立即制服相如,当然就是想立即上去杀死相如以保护秦王,怎么可能在心里盘算就是用什么武器,故尽管“刃”就是与刀相关得,但这里不必译成“用刀杀”。
(3)“名作动”中第四种“把……当作”(“介+名+动”式)与意动用法得区别:“名作动”中“把……当作/瞧作”就是“把自己(这名词)当作/瞧作”,如:陈涉瓮.牖绳枢之子。
(把瓮当作);意动用法就是“把宾语瞧成/当作什么”。
如:“吾从而师. 之”中得“师”即为“把(之)当作老师”。
2.名词作状语。
在现代汉语中,除表示时间、地点得名词可直接作状语外,一般名词只有与介词组合成介宾短语,才能一起用在谓语之前作状语;但在古汉语中各种名词直接作状语得现象十分普遍。
如果从词类活用得角度瞧这种现象,其实这个作状语得名词,此时已活用为以这个名词为宾语得介宾短语,只就是介词不出现而已。
因此,当用现代汉语去对译这种”名词”时,应把它当作介宾短语处理。
这种活用类型、作用及译法,大致有以下几种:(1)表示比况,表示动作行动得特征与状态,可译为“像……似得”。
如“其一[犬]坐于前”,应译为“像狗似得”;“[斗]折[蛇]行”,应译为“像北斗一样”、“像蛇一样”;“谈笑间樯橹[灰]飞[烟]灭”,译为“像灰一样”,“像烟一样”;“常以身[翼]蔽沛公”,译为“像鸟翅膀似得”。
(2)表示对人或事物得态度方式,可译为“像对待……一样”或“把……当作……”或“按照……”。
如“吾得[兄]事之”,译为“像对待哥哥一样”或“把她当作哥哥”。
(3)表示动作行动得工具,可译为“用(按照)……”。
如“[箕畚]运于勃海之尾”,应译作“用畚箕”;“失期,[法]当斩”,应译为“按照法令”;“好事者[船]载以入”,应译为“用船”。
(4)表示动作行动得处所,可译为“在……(上)”或“向……”或“从……”等。
如“童子[隅]坐而执烛”,应译为“在墙角”;“卒[廷]见相如”,应译为“在朝廷(上)”。
(5)时间名词作状语,表示时间。
在动词谓语前,通常译为“每……”,如“[日]积[月]累”,应译为“每天”、“每月”。
在形容词谓语前,一般译为“一……比……”或“一……地”。
如“[日]新[月]异”,应译作“一天比一天”或“一月月地”等。
(6)方位名词作状语,表趋向,可译为“向(朝/往)……”或“在……”,如“孔雀[东南]飞”,应译为“向东南”;“[外]结孙权,[内]修政理”(《隆中对》),译为“在外”、“在内”。
【解释作状语得名词得方法】(1)“介+名”式,在这名词前加上有关得介词。
如:顺水东流而行。
(《秋水》)向东。
(2)“动+名”式,在这名词前加上有关得动词。
如:余自齐安舟行至临汝。
乘船。
(3)“名+名”式,重复此名词。
如:小鸟时来啄食。
(《项脊轩志》)时时。
【注意点】(1)有时粗瞧就是名词用在动词前,但实际后面得那个动词就是作名词用得,前面得名词就不应视为“名作状”。
如:悉埋于地,解其棕缚.。
(《病梅馆记》)“缚”就是“解”得宾语,就是名词,故“棕”就就是“缚”得定语,译为“解开那棕绳捆绑得束缚”(2)有时名词用在名词前,实际上后面得名词作动词了,那前面得名词就就是名作状了。
如:夜闻汉军四面皆楚.歌。
(《<指南录>后序》)“歌”就是“唱歌”,“楚”应就是名作状“用楚语”。
(3)可以两个名词甚至三个名词作同一动词得状语。
如:道中手自....钞录。
(《<指南录>后序》)“道中”“手”“自”都作“钞录”得状语,译为“在路途中亲自动手抄录”。
(4)不要将主谓结构作为“名作状”。
如:身.死国.灭。
(《屈原列传》)此句写楚怀王“人死了国灭了”,不要误将“身”“国”当作状语。
(5)不要把动词前得用作动词得名词当作用如状语。
如《促织》中“笼.归,举家庆贺”得“笼”就是名词,“归”就是动词,与名词作状语得结构相同。
但在这里“笼”、“归”都就是作为谓语,就是表示主语得两个连续得动态。
“笼”活用如动词,而不就是修饰动词“归”作状语成分。
3、名词得使动用法。
(参见后面“动词得特殊用法”。
)4、名词得意动用法。
(参见后面“动词得特殊用法”。
)形容词得特殊用法1.形容词作名词。
用该形容词去代替与此词性质、状态、特征有关得人物或事物。
(1)处于句中主语位置得形容词,往往活用为名词。
如“圣.益圣,愚.益愚”,解释为“圣人”与“愚人”。
(2)处在句中宾语位置得形容词,一般也活用为名词。
如“瑜等率轻锐..继其后”,解释为“轻锐得部队”;“避实.击虚.”,解释为“有实力得地方”、“虚弱得地方”。
(3)“其(之)+形容词”。
如“不知其浅深..”,应译为“深度”(“浅”不表意);)“郯子之徒,其贤.不及孔子”,作“贤能得品德”解。
(4)用在数词后用作名词。
例如:“四美.俱,二难并。
”(《滕王阁序》)指美时、美景、美情、美事。
【解释作名词得形容词得方法】(1)“形+名”式,形容词后加一个有关事物得名词。
如“贤”解释为“贤能得品德”; (2)替代式,用一相关得词来替换活用得形容词。
如“旧”以“老交情”替代。
2.形容词作动词。
(1)后面带有宾语而本身又非使动用法得形容词。
如“天下苦.秦久矣”,解释为“痛恨”;“尔安敢轻.吴射”,解释为“轻视”;“京中有善. 口技者”,解释为“擅长”。
(2)放在“所”字后面得形容词,活用为动词。
如:①故俗之所贵.,主之所贱.也;吏之所卑.,法之所尊. 也。
(《论贵粟疏》) “贵”、“尊”都就是“瞧重”得意思;“贱”、“卑”得意思都就是“轻视”。
②“将略平生非所长.”,应译为“擅长”。
(3)放在“能”“可”“足”“欲”等能愿动词或副词后面得形容词,活用为动词。
如:“大王必欲急.臣,臣头今与璧俱碎于柱矣!”(《廉颇蔺相如列传》),就是“逼迫”得意思。
(4)放在“之”、“我”“其”等代词前面得形容词,也活用为动词。
如:“敌人远.我,欲以火器困我也。
”(《冯婉贞》),就是“远离”得意思;“稍出近.之”,解释为“靠近”。
(5)形容词用“而”与动词并列,充当连动谓语,用作动词。
如:“秦王与群臣相视而嘻.”,“嘻”原就是表示惊怒声得象声形容词,这里用“而”与动词“视”连接,作连动谓语,“发出惊怒得声音”。
【解释作动词得形容词得方法】(1)“动+形”式,在形容词前加动词,如“轻身”得“轻”作“瞧轻”解;(2)替代式,根据文意换一个相应得动词。
如“私臣”得“私”,译为“偏爱”。
【注意点】“令五人者得其首领以老于户牖之下”(《五人墓碑记》)。
“老”带补语“于户牖之下”,用作动词,“老”解释为“老死”。
因为形容词作谓语时同样可带补语,所以不能肯定所有带补语得形容词都用作动词。
遇到这种情况,只有认真推敲文意,才能正确地解答。
3、形容词得使动用法。
(参见后面“动词得特殊用法”。
)4、形容词得意动用法。
(参见后面“动词得特殊用法”。
)动词得特殊用法1、动词作名词指用某个动词去代替与该动作行为有关得人物或事物得活用现象。
(1)处于句中主语位置得动词。
如“吾射.不亦精乎”,应释为“射术”,即“射箭得技术”。
(2)处于句中宾语位置得动词(动词+动词//介词+动词)。
如“设酒杀鸡作食.”,解释为“食品”;“惧有伏.焉”,解释为“伏兵”;“急湍甚箭,猛浪若奔.”,解释为“奔马”。
(3)“其(之)+动词”。
“其(之)”起限定作用。
如“盖其又深,则其至.又加少矣”,解释为“到达那里得人”;“燕赵之收藏..,韩魏之经营..”,解释为“收藏、经营得财宝”。
【注意点】从动词出现得环境来判断。