《长い间》日语歌词

未来へ（みらいへ）ほら足元(あしもと)を見（み）てごらんこらがあなたの歩む(あゆむ)道(みち) ほら前(まえ)を見（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）母（はは）がくれたたくさんの優し（やさし）さ愛（あい）を抱い（いだい）て（抱く＜いだく＞：抱，搂。

怀有，怀抱。

）歩め（あゆめ）と繰り（くり）返し（かえし）たあの時（とき）はまだ幼く（おさなく）て意味（いみ）など知（し）らない（知る：知道、懂得、认识）そんな私（わたし）の手（て）を握り（にぎり）一緒に（いっしょに）歩ん（あゆん）できた夢（ゆめ）はいつも空（そら）高く（たかく）あるから届（とど）かなくて怖い（こわい）ね（届く：达到；到；收到；周到）だけど追い（おい）続（つづ）けるの（続く：＜つづく＞连续）自分（じぶん）の物語（suto ori）だからこそ諦め（あきらめ）たくない（諦め：死心，想开）不安（ふあん）になると手（て）を握り（にぎり）一緒に（いっしょに）歩ん（あゆん）できたその優し（やさし）さを時（とき）には嫌（いや）がり離れ（はなれ）た母（はは）へ素直（すなお）になれずほら足元(あしもと)を見（み）てごらんこれがあなたの歩む(あゆむ)道(みち) ほら前(まえ)を見（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）その優し（やさし）さを時（とき）には嫌（いや）がり離れ（はなれ）た母（はは）へ素直（すなお）になれずほら足元(あしもと)を見（み）てごらんこれがあなたの歩む(あゆむ)道(みち) ほら前(まえ)を見（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）ほら足元(あしもと)を見（み）てごらんこれがあなたの歩む(あゆむ)道(みち) ほら前(まえ)を見（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）未来（みらい）へ向（む）かって（向かい：对面，对过；正对面）ゆっくりと歩（ある）いて行(ゆ)こう（歩く：走，步行；到处）（行く：到……去；走过；出嫁）注：“物語”查辞典发音为：ものがたり（monogatari），但歌里面发音为suto ori；本人日语太菜，还弄不明白。

超级好听的日语歌曲给大家推荐的是一些豆豆觉得很不错的日语歌曲o(≧v≦)o~~可能很多都是大家很熟悉的啦。

呵呵。

1、mao 梦をかなえてドラえもん多啦A梦人鱼大战剧场版的，挺活泼的一首歌2、a - 梦- 哆啦大雄的人鱼大海战tm 帰る场所这首是豆豆非常喜欢的，很好听，而且好感动的，一定要听啊，也是多啦A梦人鱼大战剧场版的呢3、sg wannabe - 君だけが仆の帰る场所这首和上面的是不一样的，同样很好听呢4、梦的轨迹『梦のゆくえ』由白鸟英美子主唱，她是最为知名的最终幻想9主题曲的演唱者喔，所以不要质疑啦，是不错的歌曲，只是老是觉得旋律有点熟悉。

5、何かいい事きっとある（生活一定会美好）很活泼的一首歌，很轻快，生活是很美好的6、世界はグー・チョキ・パー，中文名字：世界是丰富多彩的，出自《大雄的梦幻三剑士》同样是轻快活泼的风格，其实以上的六首歌曲都是出自多啦A梦的剧场版的，豆豆基本上都有听过多啦A梦剧场版的歌曲，但是最喜欢就是这六首，尤其是第二首啊。

7、推荐鬼束千寻的三首作品，是大家都很熟悉的《月光》和《荆棘海》，还有《守ってあげたい》，风格都是差不多的，ちーちゃん、鬼的歌曲听上去感觉安静中有点淡淡的忧伤，词曲意境充满着慈悲心与包容力。

8、《梦のしずく》主唱是松隆子，是演技很好的演员，和木村拓哉有合作过，唱歌也很好听9、仓木麻衣，相信大家都很熟悉，她和滨崎步、宇多田光并称日本平成三大歌姬。

唱功是不容质疑滴。

《time after time》、《i sing a song for you》、《my will》等等都是很好的作品，反正特别喜欢她唱的动漫歌曲。

10、吉田亚纪子，是日本的创作型女歌手，创作的歌曲汲取了古典音乐与欧洲民谣的特点，旋律秀雅，歌词温暖，风格从容多变，是清新疗愈系的美声歌姬，更被称为“东瀛Songbird”。

《ありがとう（泪的告白）》、《白い雪（白雪）》《i catch a cold》【都是《海豚湾恋人》的插曲】、《风潮current》【虽然没有歌词，却清新自然，空灵】、《天使》、《Road to Glory》【网络游戏《Dargon Nest（龙之谷）》日服主题曲】、《不要说再见》、《祈りにも似た美しい世界》、《かわらないこと》。

作曲 : revo四角(しかく)く切(き)り取(と)られた空(そら) 幼(おさな)き日(ひ)の私(わたし)の世界(せかい)窓辺(まどべ)に降(お)り立(た)った君(きみ)は月光(げっこう)のように优(やさ)しく笑(わら)った……März von Ludowing ←→ Elisabeth von Wettin运命(うんめい)は结(むす)ばれることのない二人(ふたり)を、无慈悲(むじひ)なその手(て)で引(ひ)き合(あ)わせてしまった……。

冷(つめ)たい土(つち)の下(した)に埋(う)められたはずの歴史(れきし)の暗(やみ)の中(なか)に葬(ほうむ)られたはずの阴(かげ)の存在(そんざい)友达(ともだち)が欲(ほ)しかったけどそれがどんな物(もの)か知(し)らなかったよ……无明(むみょう)の刻(とき)の果(は)てに暴(あば)かれるままの苇毛(あしげ)の马(うま)の背(せ)なに揺(ゆ)らされるままの弱(よわ)き存在(そんざい)鸟笼(とりかご)の中(なか)にいる事(こと) それがどんな事(こと)か知(し)らなかったよ君(きみ)に遇(あ)うまでは寂(さび)しさの色(いろ)も爱(いと)しさの意味(いみ)も知(し)らなかったよ……君(きみ)は-----鸣呼(ああ) 私(わたし)だけの翼(ウイング) 外(そと)に広(ひろ)がる世界(せかい)を鸣呼(ああ) 优(やさ)しい君(きみ)の瞳教(おし)えてくれた郁苍(うっそう)と生(お)い茂(しげ)る夜(よる)の森(もり) 足下(あしもと)に绮丽(きれい)な花(はな)を头上(ずじょう)に星屑(ほしくず)散(ち)りばめて二人(ふたり)は笑(わら)った……どんな幸福(しあわせ)な出逢(であ)いにも别离(べつり)の日(ひ)があるそしてそれは突然(とつぜん)访(おとず)れる斜阳(しゃよう)の接吻(くちづけ)「せめて私(わたし)の代(か)わりに、この娘(むすめ)を一绪(いっしょ)に连(つ)れていってね」无情(むじょう)に流(なが)れる时(とき)がもたらしたものは鸣呼(ああ) 君(きみ)の居(い)ない灰色(はいいろ)の季节(きせつ)と唯(ただ) 望(のぞ)みもしない婚礼(こんれい)现在(いま) 水面(みなも)に揺(ゆ)れる面影(おもかげ) すり抜(ぬ)ける过去(かこ)の幻灯(ひかり)冲动(イド)は枯(か)れるまで情欲(イド)を湛(たた)えるけど自我(エゴ)は知(し)っている《彼(かれ)以外(いがい)もう爱(あい)せない》と狭(せま)い鸟笼(とりかご)の中(なか) 翼を亡(な)くしたこの世界(せかい)で地(ち)に坠(お)ちるその刻(とき)まで月光(げっこう)のように羽(は)ばたいてみせよう……「弱(よわ)き者(もの)、拒绝(きょぜつ)され、世界(せかい)から虐(しいた)げられた者(もの)同士(どうし)が、伤(きず)を舐(な)め合(あ)っただけの幼(おさな)い恋(こい)だと、キミは笑(わら)うだろうか？」やがて疾(はし)りだす→ 夜(よる)の复讐剧(ふくしゅうげき) → 【第七(だいなな)の地平线(ちへいせん)】→ 物语(ものがたり)は続(つづ)く……被切成四方一块的天空就是我童年时代的世界从窗边跳入屋内的你像月光一样温和地笑了……März von Ludowing ←→ Elisabeth von Wettin命运冷酷地将无缘共度此生的两人的手牵到了一起……。

長い間待たせてごめん 让你等很久 对不起 また急きゅうに仕事しごとが入はいった 又突然有了工作 いつも一緒いっしょにいられなくて 总是不能在一起 淋さびしい思おも
いをさせたね 让你寂寞了 逢あえないとき受話器じゅわきからきこえる
不能见面时 从电话里听到的 君きみの声こえがかすれてる
你的声音有点沙哑 久ひさしぶりに逢あった時ときの
久别重逢时 君きみの笑顔えがおが胸むねをさらっていく
你的笑容 使我心痛 気きづいたのあなたがこんなに胸むねの中なかにいること
知道你这样地在我的心里 愛あいしてるまさかねそんな事言こといえない
但我爱你这样的话说不出口 あなたのその言葉ことばだけを信しんじて
相信你说的话 今日きょうまで待まってきた私わたし
直等到今天的我 笑顔だけは忘わすれないように
努力不忘记微笑 あなたの側そばにいたいから
想要在你身边 笑わらってるあなたの側では素直すなおになれるの
在笑容可掬的你的身边 我可以真正成为我自己 愛あいしてるでもまさかねそんな事言こといえない
爱你 但那样的话我说不出口 気きづいたのあなたがこんなに胸むねの中なかにいること
知道你这样地在我的心里 愛あいしてるまさかねそんな事言こといえない
我爱你这样的话说不出口 笑わらってるあなたの側そばでは素直すなおになれるの
在笑容可掬的你的身边 我可以真正成为我自己 愛してるでもまさかねそんな事言え 爱你 但那样的话我说不出口。

一一歌謡・浄瑠璃隆達小歌リュウタツコウタ高三たかさぶ隆達（大永七・１５２７――慶長一六・１６１１）が歌い出した歌謡で、隆達節の名でも呼ばれる。

隆達は泉州堺の人で、幼尐の時僧籍に入ったが、後に還俗して薬種商を営んだと伝える。

天成の美音で、おそくも天正頃には一流の小歌を歌い広めた。

その歌詞は現在亓百首近くが写し伝えられているが、中世歌謡の狂言小歌や、閑吟集と审町時代小歌集の歌謡の後を受け、近世歌謡の端をひらく重要な位置を占めている。

审町時代小歌集などとの重複はかなり多く、その歌詞は必ずしも隆達の筆に成ったものではない。

中世歌謡と比較すると、形の短くなろうとする傾向が現れており、又中世的な古典趣味とともに、近世的な自由な気分が認められる。

内容は、大部分が恋愛に関するものである。

近世歌謡の特色ともいうべき三味線の伴奏はまで用いず、初めは扇拍子、後には一節ひとよ切ぎりに合せて歌ったと伝える。

歌詞は七亓七亓の四句形式が多いが、亓句形式や、その他類似に形式もかなり見られる。

但し六句以上から成る長篇は極めて尐数に止まる。

形式上特に注意されるのは、近世歌謡の標準型ともいうべき七七七亓の四句形式が見られることである。

元和頃からは三味線を使用する弄斎節や片撥に圧迫せられ、流行を見なくなったが、約百年を経過した元禄頃までは節も残っていたらしい。

一人ねけるもの、ねられけるもの、習はしよの、１身はならはしのものかの。

２たゞおいて、霜に打たせよ、科はの、夜更けて来たが憎いほどに。

３ちたびもゝたび、おしやるとも、成るまじものを、うつゝなのそなたや、我に为ある、思ひ切れとよ。

月夜の鳥は、４ほれて鳴く、我も鳥か、そなたに惚れて泣く。

５のかい放はなさい、帯が解くる、今に限らうか、逢はうものを。

夢のうき世の、露の命の、６わざくれ、成り次第よの、身はなり次第よの。

面白のお月やな、二人見ば７なほ。

８あらなにともなの、浮世ぢやの。

〔註〕１拾遺集「手枕のすき間の風も寒かりき身はならはしのものにぞありける」による。

『 长い间 』（玉城千春）長ながいい間待あいだまたせてごめん 让你等很久对不起また急きゅうに仕事しごとが入はいった 又突然有了工作 いつも一緒いっしょにいられなくて 总是不能在一起淋さびしい思おもいをさせたね 让你寂寞了逢あえないとき受話器じゅわきからきこえる 不能见面时从电话里听到的君きみの声こえがかすれてる 你的声音有点沙哑 久ひさしぶりに逢あった時ときの 久别重逢时 君きみの笑顔えがおが胸むねをさらっていく 你的笑容使我心痛気きづいたのあなたがこんなに胸むねの中なかにいること 知道你这样地在我的心里愛あいしてるまさかねそんな事言こといえない 但我爱你这样的话说不出口あなたのその言葉ことばだけを信しんじて 相信你说的话今日きょうまで待まってきた私わたし直等到今天的我笑顔だけは忘わすれないように 努力不忘记微笑あなたの側そばにいたいから 想要在你身边笑わらってるあなたの侧では素直すなおになれるの 在笑容可掬的你的身边我可以真正成为我自己愛あいしてるでもまさかねそんな事言こといえない 爱你但那样的话我说不出口気きづいたのあなたがこんなに胸むねの中なかにいること 知道你这样地在我的心里愛あいしてるまさかねそんな事言こといえない 我爱你这样的话说不出口笑わらってるあなたの側そばでは素直すなおになれるの 在笑容可掬的你的身边 我可以真正成为我自己爱してるでもまさかねそんな事言え 爱你但那样的话我说不出口。

ALWAYS - 映画「サヨナライツカ」主题歌♪：中岛美嘉作词：百田留衣作曲：百田留衣数え切れない程にただka zo e ki re nai ho do ni ta da数也数不清一般君を思い歌ってたki mi wo o moi u ka be ta对你的想念不断浮现笑颜と薄明かりがそうっとhe ya wo to mo su wa ka ri ga so tto点亮灯照亮房间君の面影を探すki mi no o mo ka ge wo sa ga su不停的寻找著你的身影何もかもが今色あせて见えるこの世界にna ni mo ka mo ga i ma i ro a se te mi e ru ko no se kai ni 如果说现在在这个逐渐退色的世界上确かなものは何もないけどTa shi ka na mo no wa na ni mo nai ke do已经没有什麼可以值得信任的了信じていたい君とならshin ji te i tai ki mi to na ra我依然愿意相信只要是与你在一起たとえば君が笑うだけでta to e ba ki mi ga wa rau da ke de只要你微笑明日が见える気がしたa shi ta ga mi e ru ki ga shi ta就感觉可以看的见未来たとえば谁か伤ついても迷わず駆け出してta to e ba da re ka kid zu tsui te mo ma yo wa zu ka ke ga shi te 就算有谁会受伤也要不迷惑的向前冲今すぐ会いに行くよきっとi ma su gu ai ni i ku yo ki tto现在就想马上就要去见你没错肩に触れる手のぬくもりka ta ni fu re ru te no nu ku mo ri碰触我肩膀的手心传来的温暖温度今でもまだ爱おしいi ma de mo ma da i to shi i至今依然深深爱著とめどなく流れる雑踏にTo me do na ku na ga re ru za pou ni在人潮汹涌当中息を潜め寄り添ったi ki wo hi so me yo ri so tta隐藏住自己的气息爱は季节のように移ろいゆくものそれでもいいAi wa ki se tsu no you ni u tsu roi yu ku mo no so re de mo i i爱就像是季节一般慢慢的变化著这样也无妨明日のことはわからないけどa shi ta no ko to wa wa ka ra nai ke do虽然不知明天会发生什麼事信じていたい君とならshin ji te i tai ki mi to na ra我依然愿意相信只要是与你在一起さよなら君は忘れるかなsa yo na ra ki mi wa wa su re ru ka na「再见了」会不会就这样遗忘掉呢永远を见た夜さえe i en wo mi ta yo ru sa e就连一起见证过永恒的那个夜晚変わらず君と笑えるかなka wa ra zu ki mi to wa ra e ru ka na会不会还能跟你一起开怀微笑呢どこかでいつか君を失うdo ko ka de i tsu ka ki mi wo u shi nau直到不知什麼时候その时までずっとso no to ki ma de zu tto失去你的那一刻为止二人だけの日々が过ちだとしてもfu ta ri da ke no hi bi ga A ya ma chi da to shi te mo 两人一起度过的日子哪怕已经逝去かまわないからただka ma wa nai ka ra ta da也没有关系只是さよなら君は忘れるかなsa yo na ra ki mi wa wa su re ru ka na「再见了」会不会就这样遗忘掉呢永远を见た夜さえe i en wo mi ta yo ru sa e就连一起见证过永恒的那个夜晚変わらず君と笑えるかなka wa ra zu ki mi to wa ra e ru ka na会不会还能跟你一起开怀微笑呢どこかでいつか君を失う时までdo ko ka de i tsu ka ki mi wo u shi nau to ki ma de 直到不知什麼时候失去你的那一刻为止たとえば君が笑うだけでta to e ba ki mi ga wa rau da ked e只要你微笑明日が见える気がしたa shi ta ga mi e ru ki ga shi ta就感觉可以看的见未来たとえば谁か伤ついても迷わず駆け出してta to e ba da re ka kid zu tsui te mo ma yo wad zu ka ke ga shi te 就算有谁会受伤也要毫不迷惑的向前冲今すぐ会いに行くよきっとi ma su gu ai ni i ku yo ki tto现在就想马上就要去见你没错。

长い间（Kiroro)长い间待たせてごめんnagaiaidamatasetegomen让你等了那么久真对不起i'm sorry that you waited for me for so longまた急に仕事が入ったmatakyuunishigotogahaitta我又突然有急事去工作了suddenly something important happened again so i had to go to workいつも一绪にいられなくてitsumoisshoniirarenakute我们一直不在一起we always can't be together淋しい思いをさせたねsabishiiomoiwosasetane这使你觉得很寂寞吧you feel lonely don't you逢えない时受话器からきこえるaenaitoki juwakikarakikoeru无法见面的时候能从电话里听见when we can't meet each other i can hear from the phone君の声がかすれてるkiminokoegakasureteru你的声音变得沙哑your voice is hoarse久しぶりに逢った时のhisashiburiniattatokino很久没见之后的相逢long time no see and finally we meet each other君の笑颜が胸をさらっていくkiminoegaogamunewosaratteiku你的笑容总会充满在我的心里your smile is always in my heart気づいたのあなたがこんなに胸の中にいることkizuitanoanatagakonnani munenonakaniirukoto我觉察到了你在我心里已经如此地重要i realised you are that important in my heart爱してるまさかねそんな事言えないaishiteru masakanesonnakotoienai想说我爱你但这种话我说不出口i want to say that i love you but i couldn'tあなたのその言叶だけを信じてanatanosonokotobadakewoshinjite我只相信你说的那些话语i only believe what you says今日まで待っていた私kyoumadematteitawatashi一直等到现在的我i waited till now for so long笑颜だけは忘れないようにegaodakewa wasurenaiyouni只是你的笑脸似乎我就难以忘却even only your smiling face i can never forgetあなたの侧にいたいからanatanosobaniitaikara因为我想一直留在你身边because i want to stay by your side 笑ってるあなたの侧では素直になれるのwaratteruanatanosobadewa sunaoninareru 在你的身边微笑着我觉得很自在i feel so comfortable when i smile beside you爱してるでもまさかねそんな事言えないaishiteru demomasakanesonnakotoienai 想说我爱你但这种话我说不出口i want to say that i love you but i couldn't気づいたのあなたがこんなに胸の中にいることkizuitanoanatagakonnani munenonakaniirukoto 我觉察到了你在我心里已经如此地重要i realised you are that important in my heart爱してるまさかねそんな事言えないaishiteru masakanesonnakotoienai想说我爱你但这种话我说不出口i want to say that i love you but i couldn't笑ってるあなたの侧では素直になれるのwaratteruanatanosobadewa sunaoninareru 在你的身边微笑着我觉得很自在i feel so comfortable when i smile beside you爱してるでもまさかねそんな事言えないaishiteru demomasakanesonnakotoienai 想说我爱你但这种话我说不出口i want to say that i love you but i couldn't気づいたのあなたがこんなに胸の中にいることkizuitanoanatagakonnani munenonakaniirukoto 我觉察到了你在我心里已经如此地重要i realised you are that important in my heart爱してるまさかねそんな事言えないaishiteru masakanesonnakotoienai想说我爱你但这种话我说不出口i want to say that i love you but i couldn't 笑ってるあなたの侧では素直になれるのwaratteruanatanosobadewa sunaoninareru 在你的身边微笑着我觉得很自在i feel so comfortable when i smile beside you 爱してるでもまさかねそんな事言えないaishiteru demomasakanesonnakotoienai 想说我爱你但这种话我说不出口i want to say that i love you but i couldn't。

とある潇洒な従者の物语流れた一瞬ほんの束の间に动きを止めた时计の针na ga re ta i sshu n ho n no tsu ka no ma ni u go ki wo to me ta to ke i no ha ri作业的か业务的な仕事ぶりまた今日もテキパキと施しsa gyo u te ki ka gyo u mu te ki na shi goto bu rima ta kyo u mo te ki pa ki to ho do ko shi (子守役足したような従事) 此処には多种多様な住人ko mo ri ya ku ta shi ta yo u na jyu ji ko ko ni ha ta shu ta yo u na jyu u ni n馆の主姉妹魔法使い门番はいつも仕事をしないya ka ta no a ru ji shi ma i ma ho u tsu ka i mo n ba n ha i tsu mo shi go to wo shi na i (よく使うティーカップは见た目よりも入らないとさ)yo ku tsu ka u thi- ka ppu ha mi ta me yo ri ha i ra na i to sa红茶を注ぐなんて事は常日顷の仕事もとい日课ko u cha wo so so gu na n te ko to ha tsu ne hi go ro no shi go to mo to i ni kka(静止した空间の中で)傍に仕える立てぬ波风se i shi shi ta ku u ka n no na ka de so ba ni tsu ka e ru ta te ne na mi ka ze异端的でもよくある话とある潇洒な従者の物语i ta n te ki de mo yo ku a ru ha na shi to a ru sho u sha na jyu u ja no mo no ga ta ri月明かりの中に犹予（いざよ）う人集りtsu ki a ka ri no na ka ni i za yo u hi to da ka ri少し欠けた轮のシルエットにいつもの红茶の口どけsu ko shi ka ke ta wa no shi ru e tto ni i tsu mo no ko u cha no ku chi do ke影が指す时刻に昨夜と同じ香りka ge ga sa su ji ko ku ni sa ku ya to o na ji ka o ri云间に揺荡う月光が照らす十五夜の月时计ku mo ma ni ta yu ta u ge kko u ga te ra su jyu u go ya no tsu ki do ke i不可逆な停止时计の盤面に冻りついて动かない针fu ka gya ku na te i shi to ke i no ba n me n ni ko o ri tsu i te u go ka na i ha ri清扫侵入者排除能力の差异から同属嫌悪se i so u shi n nyu u sha ha jyo no u ryo ku no sa i ka ra do u zo ku ke n o(面倒事尽きぬ话题) 厄介な役回り背负い込むこともme n do u go to tsu ki nu wa da i ya kka i na ya ku ma wa ri se o i ko mi ko to mo百年以上も年上の主は中身は见た目も子供hya ku ne n i jyo u mo to shi u e no a ru ji ha na ka mi ha mi ta me mo ko do mo(マジックはいつも谜めいて経験した拟似的永远)ma ji kku ha i tsu mo na zo me i te ke i ke n shi ta gi ji te ki e i e n従顺な奇术师の世界见境无く惑わす幻影jyu u jyu n na ki jyu tsu shi no se ka i mi sa ka i na ku ma do wa su ge n e i使い込まれたティーカップの中に浮かぶ仅かな蟠りtsu ka i ko ma re ta thi- ka ppu no na ka ni u ka bu wa zu ka na wa da ka ma ri红茶を注ぐまだ许容范囲とある潇洒な従者の物语ko u cha wo so so gu ma da kyo yo u ha n i to a ru sho u sha na jyu u sha no mo no ga ta ri 月明かりの中に犹予う人集りtsu ki a ka ri no na ka ni i za yo u hi to da ka ri少し欠けた轮のシルエットにいつもの红茶の口どけsu ko shi ka ke ta wa no shi ru e tto ni i tsu mo no ko u cha no ku chi do ke影が指す时刻に昨夜と同じ香りka ge ga sa su ji ko ku ni sa ku ya to o na ji ka o ri云间に揺荡う月光が照らす十五夜の月时计ku mo ma ni ta yu ta u ge kko u ga te ra su jyu u go ya no tsu ki do ke i不可逆な停止无理が生じ盤面で小刻みに揺れる针fu ka gya ku na ti i shi mu ri ga sho u ji ba n me n de ko ki za mi ni yu re ru ha ri代偿は如何程倍返し手品种明かしの覚悟da i sho u ha i ka ho do ba i ga e hi te ji na ta ne a ka shi no ka ku go気付かぬ内に罅割れたティーカップもうラストオーダーki du ka nu u chi ni hi bi wa re ta thi- ka ppu mo u ra su to o- da-零れた红茶つかぬ取り返しとある潇洒な従者の物语ko bo re ta kou cha tsu ka nu to ri ga e shi to a ru shou sha na jyu u sha no mo no ga ta ri 月明かりの中に犹予う人集りtsu ki a ka ri no na ka ni i za yo u hi to da ka ri少し欠けた轮のシルエットにいつもの红茶の口どけsu ko shi ka ke ta wa no shi ru e tto ni i tsu mo no ko u cha no ku chi do ke影が指す时刻に昨夜と同じ香りka ge ga sa su ji ko ku ni sa ku ya to o na ji ka o ri云间に揺荡う月光が照らす十五夜の月时计ku mo ma ni ta yu ta u ge kko u ga te ra su jyu u go ya no tsu ki do ke i流れた一瞬ほんの束の间に动き出した时计の针na ga re ta i sshu n ho n no tsu ka no ma ni u go ki da shi ta to ke i no ha ri短いようで长い间また逆も然りそれぞれの立场mi ji ka i yo u de na ga i a i da ma ta gya ku mo shi ka ri so re zo re no ta chi ba少し欠けた月の日に小夜岚が运んできた红茶の香りsu ko sho ka ke ta tsu ki no hi ni sa yo a ra shi ga ha ko n de ki ta ko u cha no ka o ri 普遍的でどこか物悲しいとある潇洒な従者の物语fu he n te ki de do ko ka mo no ga na shi i to a ru sho u sha na jyu u sha no mo no ga ta ri狂喜乱舞その指(ゆび)からませてよねぇ darlin' so no yu bi ka ra ma se te yo ne e darlin'声(こえ)は出(だ)さないよう我慢(がまん)するわdarlin'ko e wa da sa na i yo u ga ma n su ru wa darlin'イケナイ游(あそ)び I think that you just try iti ke na i a so bi I think that you just try it心(こころ)の枷(かせ)はずしてlike a burning upko ko ro no ke se ha zu shi te like a burning upホラココに出(だ)して ho ra ko ko ni da shi te胸(むね)の中(なか)しまいこんだ全(すべ)て mu ne no na ka shi ma i ko n da su be te隠(かく)している欲望（もの）why don't you show thatka ku shi te i ru mo no why don't you show thatありのまま a ri no ma ma狂喜乱舞(きょうきらんぶ)にyeah yeah kyou ki ran bu ni yeah yeahgive me give me yeah yeah派手(はで)に飞(と)ばした意识(いしき)の果(は)てで VIVAha de ni to ba shi ta i shi ki no ha te de VIVA热(あつ)くなってyeah yeah a tsu ku na tte for me for me yeah yeahfor me for me yeah yeah奋(ふる)い立(た)たせるのは fu ru i ta ta se ru no wa自分(じぶん)の奥(おく)で眠(ねむ)ってる SHOW ji bun no o ku de ne mu tte ru SHOWその场(ば)しのぎなんかじゃない so no ba shi no za nan ka ja na iso you dive! あなたの世界(せかい) so you dive! a na ta no se ka iそして感(かん)じる悦(よろこ)び maybe so shi te kan ji ru yo ro ko bi maybeand you need to get the wings なりふりかまわず na ri fu ri ka ma wa zu手(て)を伸(の)ばす te wo no ba su you can do it, now!オモイエガイテみせてよねぇ darlin' o mo i e ga i te mi se te yo ne e darlin'中指(なかゆび)游(あそ)ばせたりしてdarlin' na ka yu bi a so so ba se ta ti shi tewell come トラブルな日々 well come to ra bu ru na hi bi避(さ)けようなんて无意味(むいみ) sa ke yo u nan te mu i miならつっこんじゃえばいい～じゃん na ra tsu kko n ja e ba ii janどんなことだって we can do n na ko to da tte we canもがいてるだけのゲーム mo ga i te ru da ke no ge muそう感(かん)じても so no ka n ji te mo you do not need to ashamed本性(ほんしょう)向(む)きし出(だ)しのプレイ hon sho mu ki shi da shi no pu re iその舌(した)で転(ころ)がして so no shi ta de ko ro ga shi te狂喜乱舞(きょうきらんぶ)にyeah yeah kyou ki ran bu ni yeah yeahgive me give me yeah yeah激(はげ)しい鼓动(こどう)に身(み)を湿(しめ)らせ VIVAha ge shi i ko do u ni mi wo shi me ra se VIVA本気(ほんき)出(だ)してyeah yeah hon ki da shi te yeah yeahfor me for me yeah yeah for me for me yeah yeah梦中(むちゅう)に欲(ほ)しがるその先(さき)で mu chu u ni ho shi ga ru so no sa ki de必(かなら)ず出会(であ)える SHOW ka na ra zu de a e ru SHOW着饰(きかざ)っているもの ki ka za tte i ru mo no1枚(いちまい)ずつ剥(は)いであげましょう i chi ma i zu tsu ha i de a ge ma sho u穷屈(きゅうくつ)そうにしてる kyu u ku tsu so u ni shi te ruその仕草(しぐさ)も表情(ひょうじょう)も so no shi gu sa mo hyou jo u mo解(と)き放(はな)ってあげるわ to ki ha na tte a ge ru wa狂喜乱舞(きょうきらんぶ)にyeah yeah kyou ki ran bu ni yeah yeahgive me give me yeah yeah溢(あふ)れる汗(あせ)络(から)ませ感(かん)じて VIVAa fu re ru a se ka ra ma se ka n ji te VIVA正気(しょうき)を超(こ)えyeah yeah shou ki wo ko e yeah yeahfor me for me yeah yeah for me for me yeah yeah回(まわ)る世界(せかい)のど真(ま)ん中(なか)で IMA ma wa ru se ka i no do ma n na ka de IMA 狂喜乱舞(きょうきらんぶ)にyeah yeah kyou ki ran bu ni yeah yeahwith me with me yeah yeah with me with me yeah yeah未(ま)だ知(し)らない限界(げんかい)振(ふ)り切(き)って VIVAma da shi ra na i ge n ka i fu ri ki tte VIVA何度(なんど)だってyeah yeah nan do da tte yeah yeah on me on me yeah yeah身体(からだ)の奥(おく)から突(つ)き上(あ)げる ka ra da no o ku ka ra tsu ki a ge ru热(あつ)いヤツIt's on your 生(しゅう) a tsu i ya tsu It's on your shou気持(きも)ちで感(かん)じて行(い)けるとこまでイッてki mo chi de de ka n ji te i ke ru to ko ma de i tteyou get! 魅惑(みわく)の feeling you get! mi wa ku no feelingそう meaning なんていらない so u meaning nan te i ra na i无理矢理(むりやり)夺(うば)ってyou got it! mu ri ya ri u ba tte you got it!とろける脳(のう) bounce alone to ru ke ru no u bounce aloneそうしたいんでしょう？i know so u shi ta i te sho i know虎视眈々梅とら不安（ふあん）除（のぞ）くyour voise 甘（あま）くとろけたノイズfu a n no zo ku your voise a ma ku to ro ke ta no i zu除去不安的your noise 那是甘甜的溶化的噪音脳内（のうない）暗示（あんじ）like a sweet candyno u na i a n ji like a sweet candy腦內暗示like a sweet candy偉大（いだい）な愛（あい）の暴動（ぼうどう）計画（けいかく）なき犯行（はんこう）i da i na a i no bo u do u ke i ka ku na ki ha n ko u偉大的愛的暴動沒有計畫的犯罪生命（せいめい）の猛威（もい）gimme your candyse i me i no mo i gimme your candy生命的威猛gimme your candy二人（ふたり）きりだけの世界（せかい）what do you wanna do? 重（かさ）なるlivefu ta ri ki ri da ke no se ka i what do you wanna do ka sa na ru live只得倆人的世界what do you wanna do? 重疊的liveキミの息（いき）侵（おか）されwe can fly ai ai ai aiki mi no i ki o ka sa re we can fly ai ai ai ai被你的吐息侵佔we can fly...受（う）け入（い）れて完全（かんぜん）なCRIME there's no lies 裸（はだか）の愛（あい）u ke i re te ka n ze n na crime there's no lies ha da ka no a i全盤接受的完全的CRIME ther's no lies 赤裸的愛魅惑（みわく） 1,2,3, キミを単純（たんじゅん）にmi wa ku one two three ki mi wo ta n ju n ni 迷惑 1,2,3 將你單純地奪（うば）い去（さ）ってしまう衝動（しょうどう）理性（りせい）との共謀（きょうぼう）u ba i sa tte shi ma u sho u do u ri se i to no kyo u bo u奪取過來的衝動伴隨理性的共謀CAN YOU FEEL もっと感情（かんじょう）にcan you feel mo tto ka n jo u ni CAN YOU FEEL 往更多的感情強（つよ）く触（さわ）って壊（こわ）して乱（らん）RUN 乱（らん）tsu yo ku sa wa tte ko wa shi te ra n run ra n強烈地觸摸過後崩壞亂RUN 亂キミと1,2,3, ずっとeyes on meki mi to one two three zu tto eyes on me 與你1,2,3 永遠都eyes on mespeed up 止（と）まらない鼓動（こどう）キセキとの共存（きょうぞん）speed up to ma ra na i ko do u ki se ki to kyo u zo nspeed up 不止的心跳與奇跡的共存CLOSE to me もっと深（ふか）くに堕（お）ちてdown down down down downclose to me mo tto fu ka ku ni o chi te down down down down downCLOSE to me 往更深處墮落down...健全（けんぜん）な存在（そんざい）証明（しょうめい）必要（ひつよう）なんてないno wayke n ze n na so n za i sho u me i hi tsu yo u na n te na i no way健全的存在證明並不需要no way欲（ほ）しがっちゃう意味（いみ）I MY ME 甘（あま）い甘（あま）いCANDYho shi ga ccha u i mi I my me a ma i a ma i candy貪圖到手的動機I MY ME 甜美的甜美的CANDY震（ふる）え止（と）まんない症状（しょうじょう）禁断（きんだん）のアレそう morefu ru e to ma n na i sho u jo u ki n da n no a re so u more無法停止震抖的症狀禁斷的那個對more全身（ぜんしん）の歓喜（かんき） let's start! you and meze n shi n no ka n ki let's start you and me 全身的歡喜 let's start! you and me迸（ほとばし）る視線（しせん）のバイブ鳴（な）り響（ひび）く野望（やぼう）のチャイムho to ba shi ru shi se n no ba i bu na ri hi bi ku ya bo u no cha i mu迸出的視線的抖動嗚響而起野心的鈴音キミに触（ふ）れその瞬間（しゅんかん） over driveki mi ni fu re so no shu n ka n over drive觸摸着你的那個瞬間 over drive「いらない全（すべ）てはいらない」なんて言（い）わないでi ra na i su be te wa i ra na i na n te i wa na i de 「不需要啊全都不需要了」別那樣說you could be mine 誘惑（ゆうわく） 1,2,3, キミが最高（さいこう）にyu u wa ku one two three ki mi ga sa i ko u ni 誘惑 1,2,3, 將你帶到連（つ）れ去（さ）ってしまう頂上（ちょうじょう）飛（と）び越（こ）えた想像（そうぞう）tsu re sa tte shi ma u cho u jo u to bi ko e ta so u zo u最高的頂峰飛越而過的想像 ride on me さぁ you're going to beride on me saa you're going to be ride on me 来吧 you're going to be共（とも）に果（は）ててしまうまで down down down down downto mo ni ha te te shi ma u ma de down down down down down 直到一同逝去為止 down...向（む）かう先（さき）はall the night 手（て）にするタイムso甘（あま）いmu ka u sa ki wa all the night te ni su ru ta i mu so a ma i臨近的未來是all the night 得到手中的時間so甜美きらびやかな日々（ひび）意味（いみ）ギミーそのcandyki ra bi ya ka na hi bi i mi gi mi i so no candy光輝閃耀的每天意義給我吧－那個candy 震（ふる）える生命（せいめい）and daybreak we stay 永遠（えいえん） gamefu ru e ru se i me i and daybreak we stay e i e n game抖動的生命and daybread we stay 永遠 game手（て）に触（ふ）れたその瞬間（しゅんかん）気付（きづ）いてte ni fu re ta so no shu n ka n ki zu i te 在手觸碰到了的那瞬間察覺到交（まじ）わる心（おもい）始（はじ）まる in your wayma ji wa ru o mo i ha ji ma ru in your way引發起交往的內心（思念） in your way繰（く）り返（かえ）し目（め）を合（あ）わせた先（さき）でku ri ka e shi me wo a wa se ta sa ki de 在不斷交換眼神的未來弾（はじ）け飛（と）ぶ世界（せかい）はin my wayha ji ke to bu se ka i wa in my way 爆發起來的世界in my wayキミを手（て）に入（い）れるそう it's time中指（なかゆび）を立（た）てたこの合図（あいず）ki mi wo te ni i re ru so u it's time na ka yu bi wo ta te ta ko no a i zu將你得到手對 it's time 舉高中指的這道信號魅惑（みわく） 1,2,3, キミを単純（たんじゅん）にmi wa ku one two three ki mi wo ta n ju n ni 迷惑 1,2,3 將你單純地奪（うば）い去（さ）ってしまう衝動（しょうどう）理性（りせい）との共謀（きょうぼう）u ba i sa tte shi ma u sho u do u ri se i to no kyo u bo u奪取過來的衝動伴隨理性的共謀 CAN YOU FEEL もっと感情（かんじょう）にcan you feel mo tto ka n jo u ni CAN YOU FEEL 往更多的感情強（つよ）く触（さわ）って壊（こわ）して乱（らん）RUN 乱（らん）tsu yo ku sa wa tte ko wa shi te ra n run ra n 強烈地觸摸過後崩壞亂RUN 亂キミと1,2,3, ずっとeyes on meki mi to one two three zu tto eyes on me 與你1,2,3 永遠都eyes on mespeed up 止（と）まらない鼓動（こどう）キセキとの共存（きょうぞん）speed up to ma ra na i ko do u ki se ki to kyo u zo nspeed up 不止的心跳與奇跡的共存CLOSE to me もっと深（ふか）くに堕（お）ちてdown down down down downclose to me mo tto fu ka ku ni o chi te down down down down downCLOSE to me 往更深處墮落down...GIRLSChatting Now de kashima shi ガチでカシマシ Never Ending Girls ' Talkchaimu made mate nai 终业チャイムまで待てないchikoku ha shi te mo soutai ha 遅刻はしても早退は Non Non Non !Seiippai 精一杯 Study After Schooldokidoki ga toman nai furu surottoru na nou nai ドキドキが止まんないフルスロットルな脳内kibou yokubou ribon kake te housou 希望欲望烦悩リボンかけて包装neta dossari mochiyori ネタどっさり持ち寄り New Type Version 打ち込みdanshi kinsei no koi tu ta hi 男子禁制のプリ帐恋缀った日记帐sukato take me tara tobu yo スカート丈 2 cm 诘めたら跳ぶよkinou yori ku ototoi yori okutabu takaku 昨日より远くおとといよりオクターブ高くJumping Now de uru washi ガチでウルワシ Never Ending Girls ' Lifehibi maji raibu da shi matu ta nashi 日々マジライブだし待ったなしhayaoki shi te mo hayane ha 早起きしても早寝は Non Non Non !me ichi hai 目一杯 Shouting ワッショイガチでスバラシ Never Ending Girls ' Song gogo tei taimu ni ha motu te koi 午后ティータイムには持ってこいkataomoi de mo gyokusai de 片思いでも玉砕で Here We Go !歌えば Shining After School fuwafuwa iki teru sei jiken bakka shiふわふわ生きてるせい？事件ばっかしエブリデイbibun ha tsui toubun koi ha chuushi 微分积分は追试当分恋爱は中止ni me ni ha ku yo yon jigen dashi ibukuro 二时限目には鸣くよ四次元だし胃袋tsuini genkai chou i ta maru hi ヤバ、ついに限界超ウェイト书いたマル秘帐maegami kitu tara e ta 前髪 3 mm 切ったら见えたtouan masshiro demo mirai ga bara iro nara yoku ne答案真っ白でも未来がバラ色ならよくね？Chatting Now de kashima shi ガチでカシマシ Never Ending Girls ' Talkchaimu made mate nai 终业チャイムまで待てないchikoku ha shi te mo soutai ha 遅刻はしても早退は Non Non Non !seiippai enjoi 精一杯 Study エンジョイガチでスバラシ Never Ending Girls ' Song gogo tei taimu ni ha motu te koi 午后ティータイムには持ってこいkatayaburi na kodo de mo 型破りなコードでも Here We Go !歌えば Shining After School ei ni rupu suru 永远にループするサイズdown ↑ up ↓ down ↑ up ↓ demo kibun itsu demo でも気分いつでもatsumaru dake de waraeru nante 集まるだけで笑えるなんてutau dake de shiawase nante 歌うだけで幸せなんてkanari chikyuu ni shii eko jan かなり地球に优しいエコじゃんJumping Now ガチでウルワシ Never Ending Girls ' Lifehibi maji raibu da shi matu ta nashi 日々マジライブだし待ったなしhayaoki shi te mo hayane ha 早起きしても早寝は Non Non Non !me ichi hai 目一杯 Shouting ワッショイガチでスバラシ Never Ending Girls ' Song gogo tei taimu ni ha motu te koi 午后ティータイムには持ってこいkataomoi de mo gyokusai de 片思いでも玉砕で Here We Go !歌えば Shining After School。