精读细研
赏析“风声一何盛,松枝一何劲”两句诗。
这两句诗继承了孔子的“岁寒然后知松柏之后凋也” 的思想,勉励他的弟弟要学习松柏,越是风声凄惨,越是 要挺立风中。说明人要有坚韧不拔的美好品质。
精读细研
怎样理解“岂不罹凝寒,松柏有本性”两句诗?
这里用 “松柏有本性”,实际上是一种“比德”之说。 所谓“比德”就是用自然界的事物来比喻人的道德境界,从而 进一步唤起人们的人格境界的自我提升。中国古代的士大夫喜 欢用松、竹、梅、菊来比喻人格。在这里,刘桢以松柏为喻, 勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性,号召人们 处于乱世的时候要有一种坚定的人格追求。
读懂诗意
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。 风声一何盛,松枝一何劲! 冰霜正惨凄,终岁常端正。 岂不罹凝寒间瑟瑟呼啸的狂风。
风声是如此的猛烈,而松枝是如 此的刚劲!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的 腰杆终年直立。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意? 不,是松柏天生有着耐寒的本性!
整体感知
赠从弟(其二) 刘桢
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。 风声一何盛,松枝一何劲! 冰霜正惨凄,终岁常端正。 岂不罹凝寒?松柏有本性。
词语解释 【亭亭】挺拔的样子。 【瑟瑟】形容风声。 【一何】多么。 【罹】遭受。
整体感知
译文 高高耸立在山峰之上的松树,迎着瑟瑟的山风。风声是多
么猛烈啊,松枝是多么刚劲!顶着寒冷的冰霜,松树却能四季常 青。难道没有遭受严寒的侵袭吗?松柏自有(不惧严寒霜雪的) 本性。
赠从弟(其二)
知识备查
作者简介
刘桢(?—217) 东汉末诗人。字公干,东平宁阳(今山东宁阳 北)人。为曹操丞相掾属,后为五官中郎将文学。性亢直。其 五言诗在当时负有重名。为“建安七子”之一。后人以他与 曹植并举,称为“曹刘”。但作品流传很少,内容多为酬答亲 朋,抒写个人抱负。原有集,已散佚,明人集有《刘公干集》。