ATD中文说明书

石家庄安泰达零部件有限公司质量手册（ATD/QM-A-2011）本手册依据ISO/TS16949-2009版标准编制编制：年月日审核：年月日批准：年月日版本：A2011年05 月10 日发布2011年05 月10 日实施中国河北颁布令本公司依据ISO/TS16949:2009标准编制完成《质量手册》第一版，现予以批准颁布实施。

本质量手册属本公司内部法规性文件，是指导本公司建立并实施质量体系的纲领，本公司全体员工必须遵照执行。

总经理：2011年5月10日任命书为了贯彻执行ISO/TS16949标准，加强对质量体系运作的领导、特任命----为我公司的管理者代表。

管理者代表的职责是：１.确保质量体系所需的过程得到建立和保持；２.向最高管理者报告质量体系的业绩，包括改进的需求;3.确保在整个组织内提高满足顾客要求的意识。

4.就质量体系有关事宜对外联络。

任命-----为顾客代表，顾客代表站在顾客的角度，确保顾客的要求得到体现。

总经理：2011年5月10日手册说明本文件系依据ISO/TS16949标准结合本公司的实际编制而成，本《质量手册》为本公司的法规性文件且受控，由总经理批准颁布执行。

文件管理的所有相关事宜均按《文件控制程序》执行。

文件持有者应妥善保管，不得损坏、丢失、随意涂抹。

在文件使用期间，如有修改建议，各部门负责人应汇总意见，及时反馈到企管部；企管部应根据需要及时组织对文件的适用性、有效性进行评审；必要时应对文件予以修改，执行《文件控制程序》的有关规定。

1.范围本手册适用于汽车发动机进气门和排气门的生产。

本公司按顾客提供的产品图纸进行生产无产品设计责任。

2.术语采用ISO9000:2005标准中的术语。

3.组织机构及职责组织结构图职责和权限３.１总经理.a)制定质量方针，确定质量目标和测量要求并包含在经营计划中，确保公司各级人员都理解。

b)在全公司营造员工的质量意识，发挥员工的聪明才智和创造性，提高员工的参与程度，确保质量方针和质量目标的实现。

Under Hoist StandsONE YEAR LIMITED WARRANTYFor a period of one (1) year from date of purchase, ATD Tools, Inc. will repair or replace, at its option, without charge, any of its products which fails due to a defect in material or workmanship, or which fails to conform to any implied warranty not excluded hereby.Performance of any obligation under this warranty may be obtained by contacting your distributor or point of salefor further instructions. Please retain your proof of purchase, as it will be needed for any claim.Except where such limitations and exclusions are VSHFL¿FDOO\ prohibited by applicable law, (1) the CONSUMER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY SHALL BE THE REPAIR OR REPLACEMENT OF DEFECTIVE PRODUCTS AS DESCRIBED ABOVE, and (2) ATD Tools, Inc. SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDEN-TAL DAMAGE OR LOSS WHATSOEVER, and (3) THE DURATION OF ANY AND ALL EXPRESSED AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS LIMITED TO A PERIOD OF ONE (1) YEAR FROM DATE OF PURCHASE.Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not applyto you. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you VSHFL¿F legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.Save these instructions.For your safety, read, understand, and follow the information provided with and on this stand. The owner and operator of this equipment shall have an understanding of this stand and safe operating procedures before attempting to use. The owner and operator shall be aware that use and repair of this product may require special skills and knowledge. Instructions and safety information shall be conveyed in the operator's native language before use of this stand is authorized. If any doubt exists as to the safe and proper use of this stand, remove from service immediately.Inspect before each use. Do not use if broken, bent, cracked or damaged parts are noted.Any stand that appears damaged in any way, or operates abnormally shall be removed from service immediately. If the stand has been or suspected to have been subjected to a shock load (a load dropped suddenly, unexpectedly upon it), immediately discontinue use until stand has been checked by qualified personnel. It is recommended that an annual inspection be done by a Factory Authorized Service Center (contact your distributor for a list of authorized service centers). Labels and Owner's Manuals are available from manufacturer (see Replacement Parts, page 4). PRODUCT DESCRIPTIONATD Tools Under Hoist Stands are intended to be used as a means of partial support for, and the positioning of, vehicle components during their installation / removal, but not for use in stabilizing or supporting vehicles. These are for use under a 2 or 4 post overhead vehicle lift or in a garage pit. Heavy gauge steel construction and compliance with the latest ASME / ANSI - PALD standards ensure safety, strength and stability.Do not use to move, support or dolly vehiclesDo not use for any other purpose than those outlined above.SPECIFICATIONSall parts move freely.2.Verify that the product and the application arecompatible.3. Before using this product, read the owner's manualcompletely and familiarize yourself thoroughly with the product and the hazards associated with its improper use. If necessary, call for Technical Assistance(888) 332-6419.ASSEMBLY(refer to figure 2 & 3 on page 4.)1. Begin assembly by inserting smaller end of threadedrod through the bottom of upright, allowing small end of threaded rod to project out of the top of upright.2. Place bearing over threaded portion.3.Spin adjustable handle clockwise onto threadedportion.4. Saddle can now be fastened by inserting the pinthrough saddle & threaded rod.5.a. For model ATD-7441:Insert upright assembly onto base and secure with bolt and nut provided.b. For model ATD-7442:Insert upright assembly onto base with slot in upright facing foot pedal mount and secure using the larger pin, washer and c-clip. Then insert foot pedal into slot and secure with remaining pin, washer and c-clip.To Raise1. Turn adjustable handle clockwise until saddle contactsload. Be sure to center load on saddle.2.For model ATD-7442, slightly raise the saddle bypressing on the foot pedal. This may or may not be necessary depending on the application. It is provided as a means of making temporary adjustments on load height without using your hands. This leaves your hands free to engage, handle and control the workpiece.Note: Do not lower overhead lift in order to accommodate the stand. Contact with the desired vehicle component shall only be done by means of the vertical adjustments provided on the stand.To LowerImportant!Be sure all tools and personnel are clear before lowering load.Turn adjustable handle counterclockwise. This product should NEVER be used to lift or lower a load that is not already attached to the vehicle being serviced. MAINTENANCEPeriodically inspect each stand. Ensure all parts move freely. Apply grease to nipple as needed. If rust appears, sand affected area and cover with suitable utility paint. Study, understand, and follow all instructionsbefore operating this device.Do not exceed rated capacity.Figure 3 - Parts Illustration for model ATD-7442Item Part#Description Qty 1T456-01000-000Base Suport 12T456-00002-000Pedal Pin 13T456-00001-000Main Post Pin 14T456-03000-000Main Post/ Upright 15*5602-00052-000Bearing16*5701-00006-000Grease Fitting Nipple 17T455-00001-000Adjusting Handle 18*5402-06040-000Elastic Pin Ø6x4019T455-00003-000Saddle110T455-00002-000Saddle Pad 111T455-03000-000Threaded Rod 112T455-04000-000Chain113*5307-00016-000Washer, 16114*5304-00012-000"E" Clip, 12115*5307-00012-000Washer, 12116*5304-00009-000"E" Clip, 9117T456-02000-000Foot Pedal 1(*)T456-04000-000Hardware Kit ---ATD-7441-L0Label 1--ATD-7441-M0Manual1Model ATD-7441:Model ATD-7442:Item Part#Description Qty 1T455-01000-000Base Support 125102-08055-000Bolt M8x55135202-00008-000Hex Nut M814T455-02000-000Main Post/ Upright 155602-00052-000Bearing165701-00006-000Grease Fitting Nipple 17T455-00001-000Adjusting Handle 185402-06040-000Pin Ø6x4019T455-00003-000Saddle110T455-00002-000Saddle Pad 111T455-03000-000Threaded Rod 112T455-04000-000Chain 1--ATD-7441-L0Label 1--ATD-7442-M0 Manual1Figure 2 - Parts Illustration for model ATD-7441REPLACEMENT PARTSNot all components of the stand are replacement items, but are illustrated as a convenient reference of location and position in the assembly sequence. your distributor for current pricing.When ordering parts, give model number, part number and description below. Call。

Manuals+— User Manuals Simplified.ATD-6557 Vehicle Door Jack Lift Owner’s Manual Home » ATD » ATD-6557 Vehicle Door Jack Lift Owner’s ManualATD-6557 Vehicle Door Jack LiftContents1 Features & Specifications2 SAFETY AND GENERAL INFORMATION3 PRODUCT DESCRIPTION4 BEFORE USE5 REPLACEMENT PARTS6 Assembly Instructions7 DOOR LIFT NOMENCLATURE8 OPERATION9 MAINTENANCE10 Customer Support11 Documents / Resources12 Related PostsFeatures & SpecificationsThe safety alert symbol is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or property damage.Read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product. SAFETY AND GENERAL INFORMATIONWARNING:WARNING:ensure that it is free from the vehicle and that it is secured to the lift using the provided securing means. BEFORE USE1. Inspect before each use. Do not use if bent, broken, leaking or cracked components are noted. Ensure thatRead and understand all warnings and instructional material provided on and with this product before use. Do not exceed rated capacity.Use only on smooth, hard, level surfaces capable of sustaining the load.ITEM#ORDERING PART#PART DESCRIPTION1PRT6557-01PLASTIC KNOB2PRT6557-02VERTICAL SUPPORT3PRT6557-03FRONT SUPPORT PLATE4PRT6557-HK FLAT WASHER 1/2″5PRT6557-05REAR SUPPORT PLATE6PRT6557-HK HEX SCREW1/2-13 X 1-5/87PRT6557-07SUPPORT ARM PAD8PRT6557-08SUPPORT ARM9-1PRT6557-09-1CASTER WHEEL9-2PRT6557-09-2CASTER WHEEL WITH LOCK 10PRT6557-10RUBBER COVER11PRT6557-11LOWER SUPPORT TUBE12PRT6557-12LOWER FRAME SUPPORT 13PRT6557-13FRAME POST14PRT6557-14SUPPORT TUBE15PRT6557-15RETAINING PIN16PRT6557-16-17HAND SCREW17PRT6557-16-17JACK ASSEMBLY18PRT6557-18UPPER SUPPORT ARM19PRT6557-19BUNGEE CORD20PRT6557-HK HEX SCREW M10X5021PRT6557-HK NON-SLIP NUTS22PRT6557-HK WASHER<t:>1023PRT6557-HK NON-SLIP NUTS M12Assembly Instructions1. Insert wheels (9-1 & 9-2) into lower support tube (11 ). Tighten with wrench.2. Insert support tube (11) into lower frame support (12). Tighten with wrench.3. Install frame post (13) onto lower frame support assembly. Tighten with wrench.tighten.5. Attach support plate assembly to jack assembly (17) using 5/16″ x 3 1/4″ bolt. Note: do not over tighten.6. Screw hand screw (18) into jack assembly.7. Attach support arm (14) to support plate assembly using 5/16″ x 2″ bolts. Tighten with 9/16″ box wrench.8. Insert upper support arm (18).9. Attach vertical supports (2) using plastic knobs (1 ).10. Bungee hook storage.DOOR LIFT NOMENCLATURETo avoid crushing and related injuries and or property damage:Read, understand and follow all printed materials provided with and on this door lift.Do not exceed rated capacity.OPERATIONVehicle Preparation1. Place vehicle on a hard, level surface, such as reinforced concrete, large enough to accommodate vehicle anddoor lift.WARNING:needed.DO NOTLoading the Vehicle Door LiftWARNING:the vehicle is securely positioned and supported.WARNING: NEVER use a Vehicle Door Lift as a vehicle lifting device. Before transporting door, ensure that it and all components are free from the vehicle body.When the weight of vehicles door is supported by the vehicle door lift, carefully roll the Vehicle Door Lift away from the vehicle. Ensure that the door is secured with the provided bungee cords.Transporting Loaded Door Lift1. Ensure that door is secured to the Vehicle Door Lift by means of the support arms and bungee cords.2. When door has cleared the door frame, lower the support arms to the lowest position that will still allow door liftand caster movement.3. Push or pull to desired location.WARNING: Follow the vehicle manufacturers recommended removal and installation procedures for door as needed!WARNING: if ANY parts of the lift are worn, operate abnormally, immediately discontinue use of the door lift until repairs can be made.MAINTENANCELubricationA periodic coating of light grease to handle screw threads and pivot points will help to ensure that all moving parts function smoothly.Note: Never apply oil or grease to the support arms.StorageStore the Vehicle Door Lift with the support arms fully lowered.CleaningPeriodically check the door lift for signs of rust or corrosion. Clean as needed and wipe with an oily cloth. Be sure to clean any oil, grease or contaminants from the surfaces that contact the vehicle doors.Note: Never use sandpaper or abrasive material on these surfaces.1 YEAR LIMITED WARRANTYTHIS WARRANTY AND CONFIRMED RECEIPT(S) SHOULD BE RETAINED BY THE CUSTOMER AT ALL TIMESYour ATD-6557 is warranted for a period of 12 months from the original purchase date.For a period of one (1) year from your purchase date, ATD Tools, Inc. will repair or replace (at its option) without charge, your ATD product if it was purchased new and the product has failed due to a defect in material or workmanship which you experienced during normal use of the product. This limited warranty is your exclusive remedy.To access the benefits of this warranty, contact your supplier, or point of sale directly. You may be advised to return the product under warranty, freight prepaid, to your supplier for warranty determination.If this ATD product is altered, abused, misused, modified, or undergoes service by an unauthorized technician, your warranty will be void . We are not responsible for damage to ornamental designs you place on this ATD product and such ornamentation should not cover any warnings or instructions or they may void the warranty. This warranty does not cover scratches, superficial dents, and other abrasions to the paint finish that occur under normal use. It also does not cover normal wear items such as but not limited to brushes, batteries, drill bits, drill chucks, pads or blades.Subject to the law in your state:1. Your sole and exclusive remedy is repair or replacement of the defective product as described above.2. ATD is not liable for any incidental damages, including but not limited to, lost profits and unforeseeableconsequences.3. The repair and replacement of this product under the express limited warranty described above is yourexclusive remedy and is provided in lieu of all other warranties, express or implied. All other warranties, including implied warranties and warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are disclaimed and, if disclaimer is prohibited, these warranties are limited to one year from your date of purchase of this product.Some states’ laws do not allow limited durations on certain implied warranties and some states’ laws do not allow limitations on incidental or consequential damages. You should consult the law in your state to determine how your rights may vary.[Affix receipt or invoice here for safe keeping]Customer SupportMade in China to ATD Tools, Inc. SpecificationsVisit us at Documents / ResourcesATD ATD-6557 Vehicle Door Jack Lift [pdf] Owner's ManualATD-6557 Vehicle Door Jack Lift, ATD-6557, Vehicle Door Jack Lift, Door Jack Lift, Jack Lift Manuals+,。

简介非常感谢您选择ATD （宝美） XEON PRO 250PA或XEON PRO 250PB至尊摇头电脑灯。

性能◆寿命长达3000小时的250瓦高效放电泡。

◆12个可替换二向色色片。

◆7个可替换、可定位、可旋转图案片。

◆可替换、可旋转双向三棱镜。

◆电动对焦。

◆完全线性调光。

◆快速全黑和具有可变的频闪速度和效果。

◆涂层光学元件。

◆固件可自行安装。

◆开关式电源供应。

◆540°水平和270°垂直移动。

安全指示警告！该产品仅限专业场所使用，不宜家居使用。

本产品在着火、过热、漏电或摔落情况下可能导致严重的人员伤亡。

在接通电源或安装该灯具前请务必阅读该手册，请牢记以下安全防护措施以及手册和灯具上所有的警告标记，如果您对如何安全操作该灯具仍有疑问，请与您的ATD经销商联系。

防止触电◆警告！更换灯泡前请务必先断开电源◆安装或更换灯泡，保险丝及其它元件时，请务必先断开电源，灯具闲置时也需断开电源。

◆确保灯具电路安全接地。

◆交流电源应符合当地建筑和电气规范标准配置，须配有过载保护和接地故障保护。

◆请勿将灯具直接暴露在雨中或潮湿空气里。

◆对于本手册未提及的维修服务资讯，请及时咨询ATD技术服务人员。

防止红外线辐射和灯泡爆炸◆如果灯具的透镜或面板缺失或损坏，请勿操作。

◆拆开灯具或更换灯泡前，应至少让灯具冷却45分钟、请带上手套和护目镜以保护您的双手及眼睛。

◆请勿直视灯光，请勿直接望向亮起的裸露灯泡。

◆请及时更换故障或损坏灯泡，灯光使用时间超过最大服务年限时，请务必更换。

防止灯光烧毁和着火。

◆危险！高温！请避免与人或其它材质接触灯具，外部温度可高达120℃，进行维修前，至少让灯具冷却45分钟。

◆请勿让裸露灯光长时间亮起，以免灼伤眼睛和皮肤。

◆请勿设置旁路恒温开关或旁路保险丝，更换保险丝时，必须使用指定型号和额定功率。

◆灯具与可燃物品（如布料、木材、纸张）的间距须保持1米（39英寸）以上，灯具应尽可能远离易燃物。