As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the oars hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination. 参赛者坐在一条形如龙的船上,手执划撑,一声枪响, 朝终点站疾速前行
龙舟节,也叫端午节。是在中国农历5月5日庆 祝的一个节日。
Introduction 介 绍
Today, Dragon Boat Festival in the Chinese peopl e is still a very popular grand festival. Country att aches great importance to the protection of inta ngible cultural heritage, May 20, 2006, the State Council approved the inclusion of the folk first batch of national intangible cultural heritage.
节日不可或缺的一部分,举行了全国各地的枪声,人们会 看到赛手在龙形独木舟拉桨匆忙,伴随着快速鼓声,加速 向目的地。民间故事说,游戏起源于寻找屈原的身体的活 动。
Dragon Boat Race 龙舟比赛
An indispensable part of the festival, held all over the country 全国最流行不可缺小的庆祝节目
Folk tales say the game originates from the activities of seeking Qu Yuan's body. 民间传说,龙舟比赛是寻找屈原的尸体