第二章 语言是符号系统
- 格式:ppt
- 大小:811.00 KB
- 文档页数:32
《语言学纲要》第二章语言是符号系统A1:语言不同于说话。
语言(langue)是从说话中抽象出来的一套语音、词汇和语法规则系统(抽象),而说话(或者称:话语/言语)(parole)则是运用语言“生产”出来的“产品”(具象)。
语言存在于说话或者话语之中。
每一句言语可以作为一种说话的行为,这种行为的“产出”就是一句话,无数的言语行为和言语产品的总和,构成“话语”。
语言正是人们事后从“话语”中抽象出的规则系统。
因此语言和说话可以理解为“一般”和“个别”的关系。
Q2:如何看待语言的符号性?A2:如果,甲能代表乙,那么甲在经过人们的约定后,就能成为乙的符号。
如,红灯和绿灯经过人们的约定,可以代表“禁止通行”和“允许通行”,那么我们可以说红灯和绿灯分别是“禁止通行”和“允许通行”的符号。
符号必须是由一定“形式”(如绿灯)构成的表示一定“意义”(如允许通行),它必须包含形式和意义两个方面,其作用是指称现实现象。
要注意辨析“符号”和“症候”的区别:能够自然地通过表征发现发生了什么的现象可以称为“症候”,例如:闻到烟味或者看到远处有烟,一定是某个地方有火烧着了。
症候是“形式”和“意义”的自然联系,而符号则需要人们约定或者俗成。
如周幽王烽火戏诸侯,就是因为破坏了“烽火狼烟”与“有敌入侵”之间的约定关系,才会亡国。
在所有符号中,语言符号最为重要、复杂。
语言中最小的符号是语素,如单个汉字代表的语素“人”、“民”等,这些符号(语音的&文字的)可以说分别代表了一段汉语使用者心中固有的、离散的心理印象。
这些“符号材料”可以根据一定的规则组合成我们需要的话语,来传情达意。
Q3:如何理解语言符号的系统性?A3:要回答这个问题,首先要了解语言作为符号的特殊性,然后再从三个角度来理解语言符号的系统性。
语言符号又不同于一般符号:1. 语言符号是声音和意义的结合体,是说的和听的;2. 一般符号的构成比较简单,而语言符号却是非常复杂的可分不同的层级;3. 一般符号由于构造简单,因而只能表达有限的内容,而且这种内容是简单而固定的,语言符号则可以表达丰富多彩的意义;4.语言有以少控多的生成机制,有生成新结构的能力,而一般符号没有生成能力。
第2章语言是符号系统2.1 复习笔记一、语言符号的性质和特点(一)语言和说话1.语言的有限性和无限性(1)说话的行为和说出的话都属于语言现象,语言现象是无穷尽的。
(2)但是,无限的句子中包含着有限的东西:不同的句子中所包含的词是有限的。
同一个词可以和不同的词组合,构成不同的句子。
更重要的是,组织这些材料的规则是极其有限的。
语言学所研究的“语言”,也正是指由有限的材料和有限的规则组成的系统,而不是指具体的话语。
2.语言和说话的区别说出来的一句一句的话和说话时所用的词与规则是两回事。
(1)说话的行为和说出的话语总是具体的,在发音、词语选择、句子形式的运用等方面都有个人特点的。
而每个人说话或听话时使用的材料和规则却是具有一般性的,是社会每个成员共同的。
(2)语言是能够生成话语的符号系统,而具体说出来的话语则是人们运用语言系统所产生的结果。
(3)每个人说话是自由的,但说话时选择什么材料,遵循什么规则是不自由的,必须服从社会的习惯。
所以,语言又是社会的规约,对每个语言使用者都具有强制性。
(二)语言与符号1.符号的含义符号包含形式和意义两个方面。
形式是人们的感官可以感知的。
而这些可以感知的形式都具有专门的意义,因此这些形式就具有了符号的功能。
(1)符号的形式和意义是不可分离的,二者的结合才构成符号,没有无意义的符号形式。
(2)符号的形式和意义都是一般性的。
(3)符号的形式和意义之间没有本质上的、自然属性上的必然联系。
2.语言符号的性质(1)语言符号的第一性的形式是人类发出的声音,用声音作为语言符号形式的物质载体,有其自然属性的优势。
(2)语言符号的意义是对它所指代的一类心理现实的概括。
这首先涉及心理现实与客观现实的关系,其次涉及语言符号意义的概括性。
①客观现实是四维时空中外在于人的所有存在:当下和历史上所有的人物、事物、现象以及它们的相互关系及其变化。
心理现实则是客观现实经过人的认知贮存在人的大脑中的各种知识信息。