泰语词汇--点心

《佐料》咖喱Curry红辣椒Chilli一种香料植物（常见于冬阴功汤和咖哩汤）Basil （Basil leaves）蒜Garlic胡椒Pepper辣椒Spice有点酸甜的酱料（直译是黄豆酱) Soya sauce《饮料》饮用水Drinking water啤酒（泰国的本地牌子好像是SINGHA）Beer红酒Wine伏特加V odka鸡尾酒Cocktail新鲜水果沙冰Fruit shake奶昔shake椰汁Coconut juice （通常会端一整只椰子上来）《水果》榴莲durian木瓜pawpaw椰子coconut红毛丹rambutan木瓜pawpaw番木瓜papaya榴莲果durian芒果Mango波罗蜜jackfruit山竹mangosteen荔枝Lychee柚子Pomelo南美番荔枝Custard apple《海鲜》龙虾Lobster对虾、明虾、大虾Prawn鱿鱼、枪乌贼Sleeve-fish蚝、牡蛎Oyster鳗鱼eel螃蟹Crab泰国常见的一种海鱼Snapper(分红色和白色两种，适合BBQ)三文鱼Salmon鲈鱼Bass金枪鱼Tuna乌贼Squid墨鱼cuttlefish牡犡Oysters蚌类（贝壳）Mussels黑色、椭圆形、没壳的是淡菜蛤蚌Clams扇贝（小）Scallops蟹肉条Crab stick虾仁Peeled Prawns大虾King Prawns虎虾Tiger Prawns基围虾（小虾）Shrimps小贝肉Cockles田螺Winkles《常见菜肴》一种夹香蕉的蛋饼Pan cake 泰国煎饼Roti冬阴功汤Tom Yum Kung猪肉Pork牛肉Beef鸡肉Chicken炒饭Fried rice炒米粉Fried noodle盖浇饭Sth On rice《烧法》用旺火煸,用旺火炒stir-fry油炸fry炒的、嫩煎的saute炖、蒸braise清蒸Steam烧烤BBQ烤baked不要加辣No spicy《其他》打包take away自助餐Buffet筷子chopsticks叉子fork勺子spoon泰文餐单ปูผดผงกะหรี（Curried crab) 咖哩蟹ปูไข่เผา (Egg crab)蛋蟹ปูเนือนึง（Steamed crab）蒸蟹ปูนงซีอว（Steamed crab in soya bean sauce）大豆酱蒸蟹ปูไข่ดอง（Marinaded spicy crab）卤辣味蟹ปูอบวุนเส้น (Roast crab with glass noodle)冬粉烤蟹กุงมังกรเผา /นึง (Grilled Steamed Lobster)蒸烤龙虾กุงผัดหน่อไม้(Fried prawns with bamboo shoots)竹笋炸虾กุงนึงกระเทียม（Steamed prawns with garlic）大蒜蒸虾กุงเผา (Grilled prawns)烤虾กุงแช่นาปลา (Marinaded prawns in fish sauce）鱼露卤虾กุงอบเกลือ（Steamed salted prawns)蒸盐虾กุงอบวุนเส้น (Roast prawns with glass noodle)冬粉烤虾ปลากระพงนึงมะนาว（Steamed Sea bass with chilli and lime sauce）红椒酸橙酱蒸鱸鱼ปลาส าลีเผา（Grilled fish）烤鱼ปลากระพงนึงซีอว (Steamed Seabass in soya been sauce）豆汁蒸鱸鱼แกงส้มปลาช่อน（Hot &＃038；sour Snakehead fish)酸辣黑鱼ปลาจะละเม็ดนึงเกียมบ๊วย (Steamed Butterfish with plum sauce）梅汁蒸溜鱼240bahtปลาเก๋าราดพริก (Deep fried Garoupa fish with spicy sauce）辣酱炸鱼ปลาช่อนแปะซะ (Boiled Snakehead fish with plum）梅子黑鱼ปลาหมึกย่าง（Grilled Cuttlefish）烤墨鱼(乌贼) 80bathหอยสังข์เผา (Grilled Conchs)烤海螺หอยแครง＆＃8211；แมลงภูเผา ( Grilled Cockles and Mussels)烤蛤及淡菜หอยนางรมสด (Fresh Oysters）生蠔หอยเชลผัดหน่อไม้ฝรัง (Fried Scallops with Asparagus)芦笋煎扇贝ออส่วน ( Fried Oysters )炒牡蠣ผักบุงไฟแดง (Fried Morning Glory)炒牵牛花ผัดผักกระเฉด（Fried water mimosa)炒水含羞草ผัดผักสีสหาย（Mixed vegetables in red gravy）卤综合蔬菜ซีโครงหมูอบยอดผัก（Roast spareribs with Chinese Broccoli)甘蓝烤小排ต้มย ากุง（Hot ＆＃038；Spicy prawns soup ( Tom Yum Koong ）香辣虾汤หูฉลามน าแดง（Shark Fin soup）鱼翅汤กระเพาะปลาเนือปู(Fish maw soup with crab meat）蟹肉鱼肚wdemสีสหม้อไฟ（Mixed seafood soup)海鲜汤จับหวย (Mixed Chinese seafood soup）中式海鲜汤รวมมิตรทอด（Deep fried fish cake )炸鱼饼ทอดมันกุง（Deep fried Shrimp balls）炸（小)虾球แฮ่กน（Deep fried prawn rolled cake）炸(大)虾捲หอยจ้อ (Deep fried crab meat rolled cake)炸蟹肉捲ผลไม้รวม (Assorted seasonal fruits）什锦季节水果ปลาเก๋านึงซีอว (Deep fried Garoupa fish in soya bean sauce)豆汁炸鱼ปลากระพงทอดน าปลา（Steamed Sea bass with fish sauce)鱼露蒸鱸鱼กุงก้ามกรามผัดพริกเกลือ（Fried prawns with spicy sauce)辣酱炒虾เมียงปลาช่อน (Deep fried fish in thai north style)泰北炸鱼กังผัดพริกเกลือ (Fried rock lobsters with chilli in chiness style）辣炒龙虾ปูผดพริกไทยด า (Fried crab with black pepper)黑胡椒炒蟹กุงมังกรสดซาซิม(Live lobster sashimi）龙虾生鱼片กุงหน าเลียบกระทะร้อน ( Fried prawns with black) olive in hot dish铁板虾ปลาเก๋าสดผัดพริกไทยด า (Fried live grouper with black peper)黑胡椒炒活鱼กุงแม่นาเผา (Grilled river prawns)烤溪虾ปลากระพงย่างเกลือ（Grilled sea bass)烤鱸鱼ช่อนน าตก（Deep fried fish in thai north—east style)东北泰式炸鱼ปลาส าลีแดดเดียว (Deep fried fish with spicy salad）香辣沙拉炸鱼อ่อส่วนกระทะร้อน（Sauteed oysters with corn flour in hot dish）铁板牡蠣บัวลอยน าขิง (Sweet dumplings in hot ginger syrup)薑汁甜汤สาคูตนมะพร้าวอ่อน ( Braised sago with coconut)椰浆西米露有关点菜的英语Fried Rice 炒饭Noodle 面Soup 汤Prawn 对虾,明虾,大虾 Shrimp 小虾Squid 乌贼，鱿鱼Lobster 龙虾Rock Lobster 大皮皮虾Prawn 鱿鱼、枪乌贼Sleeve Fish 墨斗鱼Oyster 蚝牡蛎Eel 鳗鱼Crab 螃蟹Curry 咖哩 Vinegar 醋Sugar 糖Rock Candy 冰糖 Salt 盐Pepper 胡椒Garlic 蒜Onion 洋葱Leek 香葱（绿色）Spicy 辣的Fry 炒Stir-fry 煸炒Deep fry 油炸 Sauté嫩煎Braise 炖Steam 清蒸BBQ 烧烤baked 烤No spicy 不要加辣Pineapple rice(菠萝饭）Rice with beef（牛肉饭）Dong Yan Kong（冬荫功汤）Mushroom 蘑菇Bean Curd 豆腐Roti 泰国煎饼Curry 咖喱 Curried Chicken 咖喱鸡Sth On rice 盖浇饭Beef 牛肉Pork 猪肉 Chicken 鸡肉Peeled Prawns 虾仁Chilli 红辣椒 Pepper 胡椒Spice 辣椒Snapper 泰国常见的一种海鱼,分红色和白色两种,适合BBQSalmon 三文鱼 Bass 鲈鱼Tuna 金枪鱼Squid 乌贼Cuttlefish 墨鱼 Mussels 蚌类（贝壳）Clams 蛤蚌Scallops 扇贝（小) Crab stick 蟹肉条Peeled Prawns 虾仁 King Prawns 大虾Tiger Prawns 虎虾Shrimps 基围虾(小虾）Cockles 小贝肉Winkles 田螺Soya sauce 有点酸甜的酱料（直译是黄豆酱）泰国咖喱有两种,一种不辣,一种劲辣.印象中Curry是不辣的，Carrli（好像是这样子拼写的)是劲辣的点菜的时候说:Order,please！买单的时候说：Check bill，please!水果类英语木瓜Papaya 榴莲Durian芒果 Mango 波罗蜜 Jackfruit西瓜 Watermelon 山竹 Mangosteen荔枝 Lychee 柚子 Pomelo菠萝 Pineapple 草莓 Strawberry南美番荔枝 Custard apple 番木瓜Pawpaw腰果cashew nut 番石榴Guava椰汁 Coconut juice，通常会端一整只椰子上来木瓜。

常用泰語華語泰語華語泰語華語泰語代名詞十Sib 上午8點Pad-mong我（女）Chan 十一Sib-ed 上午9點Kao-mong我（男）Pom 十二Sib-song 上午10點Sib-mong你Khun 十三Sib-sam 上午11點Sib-ed-mong我們Rao 十四Sib-si 中午12點Tiang他Khao 十五Sib-ha 幾點Gi mong（we la tao rai）她Ter- 十六Sib-hok 1點半Bai mong kreung牠/它Mun 十七Sib-jed 8點10分Song tum sib na tee我的(男) Kong chan 十八Sib-pad 昨天Meu wan nee我的(女) Kong pom 十九Sib-kao 今天Wan nee你的Kong khun 二十Yi-sib 明天Prung nee我們的Kong puak rao 一百Nueng-roi 後天Ma ruen nee他們的Kong puak khao 一千Nueng-pun 上個月Deun tee laew這個An-nee 一萬Nueng-muen這個月Deun nee那個An-none 下個月Deun na哪一個An-nai 時間去年Pee tee laew這裡Tee-nee 下午1點Bai-mong 今年Pee nee那裡Tee-nun 下午2點Bai-song-mong 明年Pee na在哪裡Tee-nai 下午3點Sam-mong1月1日Wan tee neung,Deun ma-ka-ra什麼A-rai 下午4點Si-mong 年Bi何時Mau-hlai 下午5點Ha-mong 月Nerang如何Y ang-rai 下午6點Hok-mong Y en日One現在Donne 晚上7點Nueng-tum 晚上Kangkun是Kenrn 晚上8點Song-tum 白天Kwang晚上9點Sam-tum數字晚上10點Si-tum 對話一Nueng 晚上11點Ha-tum 你好（女）Sa-wad-dee khrup（ka）二Song 晚上12點Tiang-keun 謝謝你（女）Khorb khun khrup（ka）三Sam 凌晨1點Tee-nueng 沒關係Mai pen rai四Si 凌晨2點Tee-song 沒問題Mai me pun ha五Ha 凌晨3點Tee-sam 不客氣Mai tong greng jai六Hok 凌晨4點Tee-si 不要怕Mai tong glur七Jed 凌晨5點Tee-ha 不是Mai chai八Pad 上午6點Hok-mong-chao 沒有Mai mi九Kao 上午7點Jed-mong-chao 對不起Khor tod多少錢Tao rai 相反Toi lung 你能幫我嗎C huay dai mai買單Geb tung 便宜Took 我能看那個嗎Khor doo dai m ai 貴Pang 下車Long rod 我只是看一下Khor doo thao nun 便宜Took 你想睡了嗎Njuang laew yang 我會晚點回來C han j a kl ab cha noi 算便宜一點Lod noi dai mai 想睡了Njuang laew 你有大一點的嗎Mee yai gwar m ai 舒服Sabai 還沒睡Y ang mai njuang 你有小一點的嗎Mee l ek gwar m ai 不舒服Mai sabai 很高興Me khaum sook mak 你有便宜點的嗎Mee took gwar m ai 痛Puad 大Y ai 你有其他顏色嗎Mee see auen m ai 好玩Sa-nook 小Lek 我要去哪裏付錢Jai ngoen tee nai不好玩Mai sa-nook 胖Oun 在哪裏…you tee nai好吃A-roi 瘦Pom 我想要去C hun j a bai不好吃Mai a-roi 高Sung 公車站T ar rot m ay漂亮Sui 矮Tum 廁所Hong nam不漂亮Mai sui 因為Puro- 飛機場Sa-nam bim帥Lor 說Pu- 碼頭T ar rua不帥Mai lor 不Mai- 火車站Sa-tara nee rot-fai 餓Hew 下次Kan Do By 哪一個方向B ai tang nai不餓Mai hew 你好/再見Sa-wad-dee-ka/Krab 左sai飽Imm 早安Sa-wad-dee-ka /Krab右kwa不飽Y ang-mai-imm 午安Sa-wad-dee-ka /Krab上車Kheun rod乾杯Mod kaew 晚安Sa-wad-dee-ka /Krab半杯Kreung kaew 祝你好運Chok dee 顏色隨意Lael tae khun 再見Lao jer gun 紅色Si daeng一點點Nid noi 你好嗎Sabai dee mai 綠色Si khiew醉（了）Mao（laew）我很好Chan Sabai dee 黃色Si liung還沒醉Y ang-mai-mao 貴姓大名Khun chi arai 白色Si khao（你想）去哪裡（Khun-ja）Pai-nai我叫…很高興見到你Pom chi…(男)Chan chi….(女)Yin dee tee dai roo-juk黑色藍色Si dumSi num-njen去玩Pai teaw 也很高興見到你Chen gun 紫色Si muang去吃飯Pai gin kao謝謝你Khorb khun ka/Krab 橙色Si som去廁所Pai hong nam 沒關係Mai ben rai 粉紅色Si chompoo 去買東西Pai seu kong 抱歉Si a j ai 金色Si thong左轉Leal sai 對不起Khorthot 銀色Si njen右轉Leal kwa 這個多少錢R a ka thao rai左邊Tang sai 那個有點貴Paeng bai 名詞右邊Tang khuar 你能算便宜點嗎L ot noi dai m ai校長A-ti-gan-bor-dee 直走Trung pai 那這個多少錢呢…baht dai m ai 副校長Wrong-A-ti-gan-bor-dee院長Ka-na-bor-dee 飛機Kriung-bin副院長Wrong-ka-na-bor-dee火車站Sa-ta-nee-rod-fai 老師A-zan 停車場Tee-jod-rod大學Ma-ha-wit-ta-ya-lai 巴士站Sa-ta-nee-rod-bus 蝦Kung花枝Pla-meug貝類Hoi螃蟹Poo牛肉Neu woor豬肉Neu moo羊肉雞肉Neu pae Neu gai飯Khao稀飯Khao tom炒飯Khao pud麵Gui tiew米粉Sen me冬粉Wun sen黃麵Sen leung板條Sen yai湯麵Gui tiew num 乾麵Gui tiew hang 湯料（沒有麵）Gao lao酸辣湯Tom yum gung 辣Ped酸Priew甜Wan鹹Khem苦Khom。

เมนูอาหารปรับปรุงเมือวันอังคารที18 พฤษภาคม2553 ภาษาจีนพินอินภาษาอังกฤษภาษาไทย海参ห่ายชานhǎicān sea cucumberปลิงทะเล熊掌สงจ่างXióng zhǎngbear''s pawอุงตีนหมี鹿脯ลูฝู่Lù fǔbreast of deer,Deer breastเนือกวางแห้ง海鳝ห่ายซ่านHǎi shàn moray eel;morayปลาไหลมอเรย์海蜇皮ห่ายเจ๋อผีhǎi zhé písalted jelly fishหนังแมงกะพรุน海带ห่ายต้ายHǎi dài kelp, seaweedสาหร่ายทะเลชนิดหนึง鲍鱼เปาอวีbào yúabaloneเปาฮือ鱼翅อวีชือyú chìshark finหูฉลาม干贝กันเป่ยgān bèi dried scallopหอยเชลล์แห้ง龙虾หลงเซียlóng xiālobsterกุงมังกร燕窝แย้นวอyàn wōedible bird’snestรังนก考乳猪kǎo rŭ zhūroast sucklingpigหมูหนเขาอยูจู猪脚จูเจียวzhū jiăo pig''s knuckleคากิ(ตีนหมู)盐水鸭แหยนสุยยาyán shuĭ yāboiled saltedduckเป็ดอบเกลือ腊肉ล่าโย่วlà ròu preserved meatเนืออบ叉烧ชาซาวchā shāo barbecued porkหมูแดง香肠เซียงฉางxiángchángsausageไส้กรอก肉松โย่วซงròu sōng dried meat (esp.pork) flossหมูหยอง烤肉เข่าโย่วkǎo ròu BAR-B-Qเนือย่าง/บาบีคว素菜สูช่ายsù cài vegetablesอาหารมังสวิรต地方菜ตีฟางช่ายDì fāng cài local dishอาหารท้องถิน广东菜กว่างตงช่ายGuǎngdōng càiCantonesecuisineอาหารกวางตุง客饭เค่อฟ่านkè fàn set mealอาหารชุด咖喱饭กาหลีฟ่านgā lĭ fàn curry riceข้าวราดผัดผงกระหลี炒饭เฉ่าฟ่านchǎo fàn fried riceข้าวผัด白饭ปายฟ่านbái fàn plain riceข้าวสวย锅巴กัวปาguō bācrispy riceข้าวตัง粥โจวzhōu gruel, soft rice,porridgeโจ๊ก打卤面ต๋าหลูเมียนdǎlǔmiàn noodles withgravyก๋วยเตียวราดหน้า砂锅ซากัวshā guōcasseroleก๋วยเตียวหม้อดิน火锅หัวกัวhuǒguōHot potสุก肉包子โย่วเปาจึròu bāo zi meat bunซาลาเปาไส้เนือสัตว์烧麦ซาวม่ายshāo mài shao-mai: asteameddumpling withthe doughgathered at thetopขนมจีบ腐乳ฝูอยูfŭ rǔpreserved beancurdเต้าหูย豆腐โต้วฝู่dòu fǔbean curd, tofuเต้าหู皮蛋ผีตานpídàn preserved eggไข่เยียวม้า咸鸭蛋xián yā dàn salted duck eggไข่เค็มเสียนยาต้าน萝卜干หลัวโปกานluó bó gān dried turnipขนมผักกาด法国菜ฝ่ากัวช่ายFǎguó cài French cuisineอาหารฝรังเศส今日特餐จินยือเท่อชานjīn rì tè cān today''s specialเมนูพเศษวันนี菜单ช่ายตานcài dān menuเมนู主厨特餐จูฉูเท่อชานzhǔchú tècānchef''s specialเมนูพเศษของเชฟ自助餐จือจูชานzì zhù cān buffetอาหารบุพเฟ่快餐ไคว้ชานKuài cān fast foodอาหารจานด่วน招牌菜จาวผายช่ายzhāo pái cài specialtyอาหารขึนชือ饭前酒ฟ่านเฉียนจิวfàn qián jiŭaperitifเหล้าทีทานก่อนอาหาร,เหล้าเรียกน าย่อย点心เตียนซินdiǎnxīn dim sum, snackติมซ า/อาหารหรือขนมทานเล่น炸薯条จ้าสูเถียวzhà shǔtiáoFrench firesเฟรนไฟร์烘马铃薯ฮงหม่าหลิงสูhōng mǎlíng shǔbaked potatoมันฝรังอบ马铃薯泥หม่าหลิงสูหนีmǎlíng shǔnǐmashedpotatoesมันบด简蛋卷เจียนต้านเจวียนjiǎn dànjuǎnomeletteไข่เจียวม้วน布丁ปู้ติงbù dīng puddingพุดดิง甜点เถียนเตียนtián diǎn dessertขนมหวาน泡菜เพ่าช่ายpào cài pickledvegetablesผักดอง韩国泡菜หันกัวเพ่าช่ายHánguópào càikimchiกิมจิ/ผักดองเกาหลี蟹肉เซียโย่วxiè ròu crab meatเนือปู明虾หมิงเซียmíng xiāprawnกุงนาง海螺ห่ายหลัวhǎiluóconchหอยสังข์田螺tián luóriver snailหอยโข่งเถียนหลัว炖牛肉ตุนหนิวโย่วdūn niú ròu braised beefเนือวัวตุน熏肉ซวินโย่วxūn ròu baconเบคอน荷包蛋เหอเปาช่ายhé bāo dàn poached eggไข่ลวก煎蛋เจียนต้านJiān dàn fried eggไข่ดาว煎半熟蛋เจียนต้านสูต้านjiān bànshú dànover easyไข่ดาวทีทอดสุกครึงนึง煎全熟蛋เจียนเฉียนสูต้านjiān quánshú dànover hardไข่ดาวทอดสุก炒蛋เฉ่าต้านchǎo dàn scramble eggsไข่ผด(ผัดรวน)煮蛋จูต้านzhǔdàn boiled eggไข่ตม石头火锅สือโถวฮัวกัวshí tóu huǒguōstone hotpotสุกหม้อดิน/สุกญปุ่น日本竹筷ยือเปนจูไคว้Rìběn zhúkuàisashiซูชญปุ่น味噌汤เว่ยเชิงทังwèi cēngtāngmiso shiruซุปมิโซ铁板烤肉เทียฟ่านเข่าโย่วtiě fàn kǎoròuroast meatข้าวเนือย่างกระทะเหล็ก生鱼片เซิงอวีเพียนshēng yúpiànsashimiปลาดิบซาซึม奶油หน่ายโหยวnǎiyóu butterเนย猪排จูผายZhū pái Pork chopสเต๊คหมู烤鸡เข่าจีKǎojīRoasted chickenไก่ยาง烤牛肉เข่าหนิวโย่วKǎo niú ròu Roasts the beefเนือวัวย่าง牛排หนิวผายNiú pái Beefsteakสเต๊คเนือวัว炸鸡จ้าจีZhàjīFried chickenไก่ทอด烤火鸡เขาฮัวจีKǎo huǒ jīRoasts theturkeyไก่งวงย่าง浓汤หนงทังNóng tāng Thick soupซุปน าข้น清汤ชิงทังQīng tāng Consommeซุปน าใส炖牛肉ตุนหนิวโย่วDùn niú ròu Cooks the beefสตูเนือ/เนือวัวตุน蔬菜沙拉ซูฉ้ายซาล่าShū cài shālàVegetablessaladสลัดผัก海鲜沙拉ไห่เซียนซาล่าHǎi xiānshā làSeafood saladสลัดอาหารทะเล比萨饼ปซ่าปงBǐ sàbǐng Pizzaพิซซ่า汉堡ฮันเป่าHàn bǎo Hamburgerแฮมเบอร์เก้อร์意大利面อีตาลีเมียนYìdà lì miàn spaghettiสปาเก็ตตี苹果派ผิงกัวพ่ายPíng guǒpàiApple pieพายแอบเปิล面包เมียนเปาMiàn bāo Breadขนมปัง三明治ซานหมิงจือSān míngzhìSandwichแซนวิช南瓜派หนานกวาพ่ายNán guāpàiPumpkin pieพายฟักทอง甜甜圈เถียนเถียนเชวียนTián tiánquānDonutโดนัท土司ถูซอTǔ sītoastขนมปังปิง蛋糕ต้านเกาDàn gāo Cakeขนมเค้ก热狗เย่อโก่วRègǒu Hot dogฮอทด๊อก优格โยวเก๋อYōu géYogertโยเกริต/นมเปรียว豆浆โต้วเจียงDòu jiāng soy milkน าเต้าหู油条โหยวเถียวYóu tiáo Fried breadstick,a kind ofdeep-friedtwisted doughstickปาท่องโก๋菜包ไช่เปาCài bāo vegetable bunsซาลาเปาไส้ผก饺子เจียวจึJiǎo zi dumpling (withmeat andvegetablestuffing)เกียว炸饺จ้าเจียวZhà jiǎo Fry dumplingเกียวทอด(คล้ายๆเกียวซ่า)馒头หมานโถวMán tóu steamed bunหมันโถว炸馒头จ้าหมานโถวZhà mántóuFry steamedbunหมันโถวทอด白粥ปายโจวBái zhōu gruelข้าวต้ม皮蛋粥ผีตานโจวPí dàn zhōu Preserved eggcongeeโจ๊กไข่เยียวม้า猪肝粥จูกานโจวZhū gānzhōuPig liverporridgeโจ๊กใส่ตบหมู牛肉粥หนิวโย่วโจวNiúròu zhōuBeef Congeeโจ๊กเนือวัว蛋炒饭ผีเฉ่าฟ่านdànchǎofàn Fried rice witheggข้าวผัดไข่扬州炒饭หยางโจวเฉ่าฟ่านYáng zhōuchǎofànyangzhou FriedRiceข้าวผัดหยางโจว香菇肉片饭เซียงกูโย่วเพียนฟ่านXiāng gūròu piànfànMushroom porkwith riceเห็ดหอมผัดหมูเส้นราดข้าว咖哩鸡饭กาหลีจีฟ่านKā lǐjī fàn Curry chickenriceข้าวกะหรีไก่咖哩牛肉饭กาหลีหนิวโย่วฟ่านKā lǐniú ròufànCurry Beef Riceข้าวกะหรีเนือ红烧肉饭หงซาวโย่วฟ่านHóng shāoròu fànBraised porkข้าวหมูสามชัน糖醋排骨饭ถังฉูผายกูฟ่านTáng cù páigǔ fànsaute chopswith sweet&soursauce Riceกระดูกหมูเปรียวหวานราดข้าว叉烧饭ชาเซาฟ่านChā shāofànBarbecued porkข้าวหมูแดง烤鸭饭เข่ายาฟ่านKǎo yā fàn Duck riceข้าวหน้าเป็นย่าง糖醋里脊ถังชูหลีจีTáng cù lǐji Sugar vinegarloinหมูทอดราดซอสเปรียวหวาน蚝油生菜เหาโหยวเซิงไช่Háo yóushēng càiLettuce withoyster sauceผักกาดแก้วผัดน ามันหอย炒青菜เฉ่าชิงไช่Chǎo qīngcàivegetable sautéผัดผักใบเขียว蛋黄南瓜ต้านฮว๋างหนานกวาDàn huángnán guāPumpkin eggyolkฟักทองผัดไข่แดง西红柿炒蛋ซีหงซือเฉ่าต้านXī hóng shìchǎo dànScrambled eggswith tomatoesไข่ผดมะเขือเทศ酸辣汤ซวนล่าทังSuān làtāngHot and soursoupต้มย า雪菜汤Xuě càitāngvegetable soupน าแกงผักกาดดองเสวียไช่ทัง麻婆豆腐หมาโผโต้วฝุMá pó dòufuMapo tofu /Spicy beancurdwith shreddedporkmeat (hot)เต้าหูผดพริก青椒炒猪肝ชิงเจียวเฉ่าจูกันQīng jiāochǎo zhūgānGreen pepperfried pig liverตับหมูผดพริกเขียว黑椒炒鱿鱼เฮยเจียวเฉ่าโหยวอวีHēi jiāochǎo yóuyúFired blackpepperปลาหมึกผัดพริกไทยด า。

泰国旅游之实用泰语词汇食物篇泰国美食太多，但是如果不会泰语点菜怎么办呢?别着急，小编给各位准备了比较常见的泰语词汇食物篇，一起来看一下吧。

食物篇：1冬阴功(泰式酸辣汤)ตตตตตตตตต tom yum kuang2椰奶鸡汤ตตตตตตตตต tom ka kai3清辣汤ตตตตตต tom sab4绿咖喱炖鸡肉ตตตตตตตตตตตตตตตgang keaw wan5肉末豆腐汤ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตtomjeed taohu muusab6鸡油饭ตตตตตตตตตต kao mun kai7猪脚饭ตตตตตตตตต kao ka muu8香料肉末盖饭ตตตตตตตตตตตตต ka pao muu sab9海鲜蔬菜盖饭ตตตตตตตตตตตตต pud puk ruam talea10凉拌炸猪肉/鸡肉盖饭ตตตตตตตตตตตตต/ตตตตตตตตตตตต kao yum muu yang / kao yum kai zab11冬阴功炒饭ตตตตตตตตตตตตตตตตkaopud tomyum talea12海鲜泡饭ตตตตตตตตตตต kao tom talea13红猪肉盖饭ตตตตตตตตตต kao muu deang14煎鸡蛋盖饭ตตตตตตตตตตตต kao kai jiao15菠萝炒饭ตตตตตตตตตตตตตต kao pud sub ba rod16咸鸭蛋炒鱿鱼ตตตตตตตตตตตตตตตตตplamuk pud kaikem17炒空心菜ตตตตตตตตตต pud puk boong18辣味炒(酱炒猪肉、豆角)ตตตตตตตตตตตตตpud prik kang muu19酸甜炒(番茄酱炒黄瓜、甜椒、猪肉、菠萝、西红柿)ตตตตตตตตตตตตตต pud peawwhan20泰式酸甜排骨ตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตตsi krong muu pud peawwhan21泰式咖喱螃蟹ตตตตตตตตตตตตตต puu pud pong karee 22酱油蒸鲈鱼ตตตตตตตตตตตตตตตตตตpla ka pong nuang see aew23脆皮猪肉炒芥蓝ตตตตตตตตตตตต ka na muu krob24黑椒鲈鱼ตตตตตตตตตตตตตตตตตตต pla ka pong pud prik tai dum25炒贝壳ตตตตตตตตต pud hoi lai26蟹肉煎蛋ตตตตตตตตตต kai jiao puu27什锦粉丝鸡蛋ตตตตตตตตตตตตตต kai pud woonsean28酸甜鸡蛋包(鸡蛋、肉末、西红柿、胡萝卜、洋葱、甜椒)ตตตตตตตตต kai yud sai29凉拌荷包蛋ตตตตตตตต yum kai daw30凉拌炸空心菜ตตตตตตตตตตตตต yum puk boong krob 31凉拌酸辣剁肉ตตตตตต lab muu32凉拌酸辣粉丝ตตตตตตตตตต yum woonsean33青木瓜沙拉ตตตตต som tum34鱼丸汤米线ตตตตตตตตตตต ka nom jean nao ya35臭菜鸡蛋ตตตตตตตตตตตตต kang som cha oum kai36泰式咖喱烤肉ตตตตตตตต muu sa tea37泰式春卷ตตตตตตตตตตตต po pie toad38炸鱼饼ตตตตตตตตต toad mun pla39泰式香茅烤鱼ตตตตตตตตตตต pla pao kleu40烤猪肉ตตตตตตต muu ping41芒果饭ตตตตตตตตตตตตตตตต kao neaw ma muang42椰香石榴冰ตตตตตตตตตต tub tim krob43椰汁五彩冰ตตตตตตต ruam mit44抓金蛋黄ตตตตตตต tong jib45椰汁彩丝冰ตตตตตตตตตตตตตตต load chong sing ka po 46炒方便面ตตตตตตตต mama pud47凉拌方便面ตตตตตตต yum mama48海鲜炒面ตตตตตต patai49冬阴功面ตตตตตตตตตตตตตตต kuai tiao tom yum50泰北咖喱面条ตตตตตตตตตต kao soi kai51奶味红/绿茶沙冰ตตตตตตตตตต/ตตตตตตตตตตต noom yean pun/ chakeaw pun52奶味咖啡沙冰ตตตตตตตตตตตต kafair noomsod pun53粉奶沙冰ตตตตตตตตตต cha yean pun54酸奶乳沙冰ตตตตตตตตตตตตต noom peaw pun55牛奶奥利奥沙冰ตตตตตตตตตตตตต noom pun orio56泰北西番莲汁ตตตตตตตตต num sao wa rod。

泰语中文谐音大全泰语是一种充满韵味的语言，它的发音和汉语有着许多相似之处，因此在学习泰语的过程中，了解一些泰语词汇和汉语的谐音也会大大帮助学习者记忆和理解。

下面就为大家整理了一些泰语中文谐音大全，希望能够对大家学习泰语有所帮助。

1. สววสวว（sawasdee）你好，与汉语“嗨，嗨”的发音相似。

2. ขอบววณ（khob khun）谢谢，与汉语“好好”发音相似。

3. อววา( yah) 不要，与汉语“呀”发音相似。

4. ววำา( nam) 水，与汉语“男”发音相似。

5. ววน（kin）吃，与汉语“金”发音相似。

6. มา（ma）来，与汉语“妈”发音相似。

7. ไกล（klai）远，与汉语“快来”发音相似。

8. หมา（ma）狗，与汉语“妈”发音相似。

9. ขา（kha）脚，与汉语“卡”发音相似。

10. ตา（ta）眼睛，与汉语“塔”发音相似。

11. ทา（tha）涂抹，与汉语“塔”发音相似。

12. หวว（mu）猪，与汉语“木”发音相似。

13. หวว（nu）鼠，与汉语“奴”发音相似。

14. หววา（na）面孔，与汉语“拿”发音相似。

15. สาม（sam）三，与汉语“三”发音相似。

16. สอง（song）二，与汉语“送”发音相似。

17. ววา（ha）五，与汉语“哈”发音相似。

18. แปด（paet）八，与汉语“拍”发音相似。

19. กววา（kwa）比，与汉语“夸”发音相似。

20. ววอย（noi）小，与汉语“耐”发音相似。

以上就是一些泰语中文谐音的词汇，希望对大家学习泰语有所帮助。

在学习泰语的过程中，可以通过这些谐音词汇来帮助记忆和理解，同时也可以增进对泰语发音的了解。

希望大家可以通过这些谐音词汇更好地学习和掌握泰语，更快地融入泰国的生活和文化中。

1.ฮิต=hit流行热门例句ละครเรืองนีกำลังฮิตมำกนะ这部剧现在很流行呢2.ซีเรียส=serious严肃认真例句ไม่ตองซีเรียสนะ别太认真不用太在意3.มุข=笑点包袱桥段表演例如泰国top award 2010颁奖典礼中当恋爱超男女的男女主角เป和ยิปโซ作为颁奖嘉宾出场时ยิปโซ由于紧张而站错了位置在เป的提醒下才明白过来但是机灵的她马上说了一句ขอโทษค่ะเป็นมุขค่ะ不好意思（刚才）是故意的为自己打了圆场轻松化解了尴尬4.เก๋=หมำยถึงสวยงำมแบบไม่มทตแม้แต่นอย漂亮美丽到极致了东北话就是老好看了5.มัน本身是表示油腻的意思但也可表示进入状态做某件事正做的起兴的意思情景模拟A君正在房间追看韩剧忽然老妈来叫出去吃饭 A君就说ก ำลังมันอยูอะแม่哎呀妈我正看得高兴呢6.เสน่魅力7.เสปค（机器）配置也可表示选择另一半时的标准เสปคของคอมพิวเตอร์เครืองนีคอนข้ำงต ำ这部电脑的配置比较低8.เปะอ่ะ=สมบูรณ์แบบไม่มทตดสักนิดนึง完全吻合恰到好处整与พอดี（刚刚好）意思相近情景模拟1有人问A君几点了 A君看了看手表刚好8点于是回答道แปดโมงเปะเลย情景模拟2A女去商场购物突然看见一件完全满足自己十分中意的衣服她不禁叫道เปะอ่ะ情景模拟3同样是A女去Take Me Out Thailad(泰国版的非诚勿扰)相亲从第一轮到最后一轮A女一直为上来的男嘉宾亮着灯孟飞就问她为什么这是只见A女回答道เสปคเปะเลยเขำก็คอผูชำยทีใช่ของฉัน太符合了他就是我的Mr.right9.ยอมสยบ投降相信大家都还对3台的一个广告词名为ขนำดนำงฟำยังยอมสยบ（就连仙女也难抵诱惑）的男士香水广告印象深刻相近的词还有ยอมแพ้认输สระ放弃10.น่ำรักอ่ะ=ถูกใจใช่เลยมันโดนใจอ่ะน่ำรัก相信大家都知道了是可爱的意思但是这句话并非用来称赞别人可爱而是表示与真实想法相反的一种嘲笑讽刺以下是泰国网友的解释น่ำรักอ้ะ! แปลว่ำไม่นำรักแย่ไม่ดฯลฯทีควำมหมำยลบค ำนีมควำมหมำยตรงข้ำมค่ะ(อำรมณ์วำทีพูดเนียประชด!)น่ำรักอ้ะ翻译为不可爱糟糕不好等等有负面的意味这个词有与原意相反的意思带有嘲笑的情绪11.ง่ะ=แปลงมำจำกค ำว่ำ”อ่ะ”ให้ควำมรูสกกวนประสำทเล็กๆ来自”อ่ะ”为了给人刺激的感觉这个词是要在句末的语气词其实可能觉得年轻人觉得”อ่ะ”太普通平常了于是乎造了个刺激版升级版的”ง่ะ”相当于汉语中的“啊”12.จิบจบ=แปลงมำจำกค ำว่ำ”จุบจุบ”来自”จุบจุบ”（模拟亲嘴的声音）看来泰国的年轻人也跟国内有些90后一样脑残非要搞些没几个人看得懂的所谓的“火星文”反正我是被这个词雷到了适用情景男女朋友打电话吻别时13.งุงงง=แสดงกำรออดอ้อนแบบบน่ำรักๆแบ๊วๆ装可爱时用在句末的语气词14.กำก=ไม่เก่งไม่ชำนำญหว่ย不厉害不熟练烂15.กิงก่องแก้ว=พืนๆเบสิคๆง่ำยๆไม่เก๋ไก่อะไรเลย形容很容易办到小菜一碟的事与ง่ำยๆหมูๆ意思相近กิงก่องแก้ว本来是泰国的小女孩在玩跳皮筋时嘴里不停喊着กิงก่องแก้ว用来给自己跳时打节奏类似中国的“一二三”此处用来表示容易的事16.เจือน=น่ำเบือไม่สนุกไม่ตลกไม่ขำเลย无聊不好笑情景模拟A君讲了一个冷笑话但是大家没有一个人笑这时我们就可以用เจือน这个词来嘲讽A君แรง相当于汉语中的强悍有才敢说等意思เจ๋ง年轻人流行用的词汇相当于“行啊你可以啊你”等意思ปัญญำอ่อน笨蛋ไร้สำระ混球ไอ้ควำย这个相信大家都知道了是牛的意思多用来骂别人是笨蛋泰国人认为牛是很笨的动物就类似中国骂人家是猪一样泰国人喜欢开的玩笑 .เลียง（ข้ำว）หน่อยดี请我吃顿饭吧以下是几种开玩笑的搞笑回答 RxP~%oADw1. เอำเชือกมำซิ拿绳子来啊（意思是对方是ควำย要牵对方去吃草）因为เลียง有两种意思一个是养（后接动物）一个是请吃饭（后接ข้ำว）此处故意误解为第一种2. เอ๋อได้รอ7-eleven ไฟดับเถอะ行啊等到7-eleven便利店停电吧而事实上 7-eleven便利店基本上是不可能停电的哈哈够有才吧还有当有人问自己漂亮吗时ฉันสวยไหม我美吗สวยสวยแบบธรรมชำติ美而且是自然美จริงหรอ真的吗จริวๆสวยแบบธรรมชำติลงโทษ真的大自然惩罚式的美（意思是对方天生不丽质老天爷惩罚她给了她一张难看的脸）还有กวนตีน意思是你惹到我了再说你就要挨打了กวน是打扰的意思ตีน是指动物的脚（人的脚叫เท้ำ）意思是说你再说我就踢你了ั当别人开我们的玩笑太过分时泰国人喜欢这样说กวนตีนวะ或者อย่ำกวนตีนนะก ำ不爽了,不给力啊.เซ็ง很悲剧กำก很废柴,,技能或技术不好,,俗称呼的拖后腿,吊车尾เยียม很精彩เท่很叼很强.rz-61A) _เนียน就是很假，很会装的意思ไอ้บำไอ้โรคจิต疯子神经病ไอ้สตว์畜生（千万不要随便说，有生命危险）เหีย蜥蜴，但是在泰语语境中，这个词的威力不亚于ควำยเมำเหมือนหมำ醉狗一样กริดๆ女的尖叫声看见帅哥或者兴奋的时候尖叫，（很讨厌这样的女人） ) แอบแบ๊ว很会装嫩，装可爱的那种จีบได้ปะ可以追你吗ขอเบอร์หน่อยดิ可以要你的电话号码吗อย่ำซีเรียส don't serious 不要太严肃、认真了บ้ำกำม色情狂เวียนกรรม罪孽 .น่ำเกลียด真恶心หมันไส้จริงๆ真是看不顺眼...ฉิบหำย太....了比如วันนีหนำวฉิบหำยเลย几天真他妈冷，（呵呵，看情况而用）ขันเทพ神一样的级别（就是太牛了）ยิงมำนะ你播过来吧（要电话的时候）ไปจะไปไหนก็ไป走开，该去哪去哪（生气赶人走，表示不满）或者是ไปใกลๆเลย滚远点ว่ำให้เค้ำท ำไม说别人干嘛（有人在背后说别人的时候可以用这句，说别人干嘛）นิสยไม่ด性格不好（或者直接用นิสย）เดียวจะโดน等会有你受的（โดน是被动词，表示遭受或者受到什么不好的事情）เดียวเถอะ等着瞧一般也发音为เดียวเหอะแดกหมดแดกหมดแดก是吃或者喝的意思，แดกเหล้ำ就是喝酒的意思。

อาหารว่าง, อาหารแบบง่ายๆ快餐ถัวลันเตา绿茶น้ามันปาล์ม棕榈油ส่วนผสม成分มิตรภาพ友谊โภชนาการ营养เครืองปรุงรส合时宜的/时鲜的น้าหนักสุทธิ净重กรอบ脆的,酥的,松脆的ออกแบบ样式；口味พัดลม (pát lom) 电扇；扇子ห้องนอน (hông non) 卧室ห้องน้า (hông náam) 洗手间；卫生间ผูหญิง (phûu-yǐng) 女孩ผูชาย (phûu-chai) 男孩แพงไป (phaeng pai) 太贵了！แพง (phaeng) 昂贵的ถูก (thuuk) 便宜的ต้องการ (tông kaan) 需要ยาสีฟน (yaa sǐi fan) ......牙膏แปรงสีฟน (praeng sǐi fan) 牙刷ผ้าอนามัยแบบสอด (pâa a-năa-maibàep sòt) 止血棉球สบู(sà-buu) 香皂แชมพู(chaem-phuu) 洗发水ยา (yaa) 药แอสไพริน (aet-pai-rin) 阿司匹林ยาแก้ปวด (yaa gâe pùat) 止痛药（阿司匹林或治疗关节炎的止痛退烧药）ยาลดไข้(yaa lod khai) 感冒药ยาแก้ปวดท้อง (yaa gâe pùat tóng) 治胃痛的药มีดโกน (miit kon) 剃须刀ร่ม (rom) 雨伞โลชันกันแดด (lochân kan dàet) 防晒霜ไปรษณียบัตร (prai-sà-nii-ya-bàt) 明信片แสตมป์(sà-taem) 邮票ถ่านไฟฉาย (tàan fai chăai) 电池กระดาษเขียนจดหมาย (krà-dàat khĭan jòt măi) 便签纸ปากกา (pàak-kaa) 钢笔หนังสือ(năng-sue) 书นิตยสาร(nít-ta-yá-săan) 杂志หนังสือพิมพ์(năng-sue phim) 报纸หนังสือภาษาอังกฤษ('năng-sue phaasaa angkrit)英语书นิตยสารภาษาอังกฤษ (nít-yá-săanphaasaa angkrit) 英语杂志หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ (năngsue phim phaasaa angkrit) 英文报พจนานุกรมอังกฤษเป็นอังกฤษ (photja naanukrom angkrid pen angkrit) 英语词典ผม/ดิฉนต้องการเช่ารถ(phom/di-chan tongkaan chao rot)我想租车！เช่า (châo) 租用；出租ขอประกันภัยได้ไหม?(kho prakan pai dai mai)投保了吗？หยุด (yut) 请停车（路牌）เดินรถทางเดียว (doen rot thaang diao) 单行道ให้ทาง (hai thaang) 让路；让车；超车道ห้ามจอด (haam jot) 禁止停车！จ้ากัดความเร็ว (jamkat khwaam reo) 限速ปัมน้ามัน (pám náamman) 加油站น้ามันรถ (náam man rót) 汽油ดีเซล (dii-sen) 柴油ตะขิดตะควงใจ -不愿意的เพราะฉันไม่รจกแจ็คดีพอฉันเลยตะขิดตะขวงใจทีจะขอความช่วยเหลือจากเขา我对杰克不是很熟，我不愿意求他帮忙。

（一）讲价：【钱】稻草欧（钱的发音居然是稻草？那也太不值钱了吧？！）【泰铢】爸啊（呵呵！应了中国那句话：有钱就是爹！）【多少钱】讨来（怎么感觉我说这话时像乞丐？）【便宜】吐【银行】他拿哈（二）常用词：【今天】吻你【明天】普隆你【谢谢】靠谱昆卡普（khop kun krup)【再见】拉过恩【我爱你】碰木拉昆、【回来】哥辣吗【走】败了（失败了！所以走了！）（三）饮食：【好吃】阿落叶【勺子】船岸【叉子】少木【水】拿母【茶】茶【牛奶】弄母【奶茶】茶弄母【面包】干你娘/卡弄帮khanompung【面条】guydiao鬼雕【米饭】khaw卡澳【鸡】盖诶【牛肉】那屋儿【鱼】不拉【西红柿】慢-弗朗（四）问路：【左边】塞哎（左边塞车）【右边】滑啊（右边路滑，看来哪边也不好走！)【直走】德隆-【飞机】蜜意 (还“柔情”呢！）【飞机场】杀哪密恩【楼梯】慢待哎【酒店】容内幕【睡觉】nou恩【厕所】哄男恩【房子】漫恩【家庭】克烙普-哭哇（五）其它词：【快乐】眯宽恕（你快乐的时候，也宽恕一下受难的人吧！最好来一次大赦！）【电脑】挪步（提醒你，上电脑久了，要挪步，多活动身体。

）【照相机】锅昂【名字】忒泰哎【手机】啊（第4声）怕（别怕！这手机不是偷的！）【号码】伯阿来【0】soon损恩【1】neng 能【2】song少恩【3】sarm杀母【4】si细【5】ha哈【6】hok后【7】jed借的【8】phad派的【9】kauw尬雾【10】sib细部。

泰语人称代词详解区别于其他语种的显著特点之一---- 惊人数量的代词。

泰语中，“我”和“你”的说法各有十余种，了解并掌握在正确的时候使用正确代词则成为学习泰语时的重要任务。

对于单词的选择，由很多方面来决定，比如谈话的对象、对对方的熟识程度、自己的年龄等等，最重要的则是谈话双方的身份地位。

在每天的谈话中都要面对无数次代词的正确选择，这对于泰国人来说轻而易举，而对于学习泰语的我们而言，则着实是艰难的任务。

好在没有人可以要求泰语初学者完美的使用所有代词，而且有一些代词可以用在大多数情况下且不会冒犯他人，下面小竞就给大家介绍这几个最基本的代词：pom ผม我(男性)男性专用，很常用，有一点点儿正式的感觉，所以一般泰国男性不会和朋友在一起的时候使用这个词，但是通常情况下使用ผม都是可以的。

di-chan/chan ดิฉน/ฉัน我(女性)女性专用，ดิฉน是正是用语，缩写ฉัน就少了那么一点正式的感觉，很常用。

khun คุณ你这是一种很常用且正式的说“你”的方法，假如尊敬地称呼别人，比如声同小语种论坛泰语版的版猪Thai大人，大家就可以说“คุณThai”，也就是“Thai先生”的意思。

ter เธอ你这种叫法用在朋友之间的非正式场合。

rao เรา我们在任何情况下都可以用到。

khao เขา他、她เขา是在任何情况下都可以用的说“他”或者“她”的万能代词！~~~man มัน它当提到事物的时候用到，มัน也可以有来替换เขา来表示人，但是有很侵犯、侮辱他人的含义。

(但是在一些泰国方言里，มัน是很正常的称呼方式，没有侮辱的含义...所以听到มัน的时候不要下意识的人为别人在侮辱你...)puag-khao พวกเขา他们、她们、它们任何时候都可以用。

pee/norng พี/นอง我、你、他、她字面上พี是哥哥或者姐姐的意思，นอ则是弟弟或者妹妹的意思。

他们都是很常用的代词，有广泛的含义，要通过上下文来推断到底指代的是谁。