艾立尔科技T5050W3B-KH-A3规格书

YBX3系列隔爆型三相异步电动机(机座号：80～400)产品样本代号：0AP.138.0147南阳防爆集团股份有限公司2012年10月27 日目 录1. 2.防爆基础知识 ............................................................. 2 产品概述 .. (2)3. 型号说明 ................................................................. 3 4. 结构说明 ................................................................. 3 使用条件 ................................................................. 4 技术数据 ................................................................. 4 结构及安装和外形尺寸 ..................................................... 6 订货指南 .. (9)隔爆型无铠格兰接头 (17)隔爆型铠装格兰接头 (18)5. 6. 7. 8.附录 A附录 B1. 防爆基础知识 1.1电气设备分类I I 类 除煤矿外的其他爆炸性气体环境用电气设备。

I I 类爆炸性气体的特性进一步分类为: IIA 、IIB 、IIC 。

I I 类常见可燃性气体、蒸气、温度组别举例见表 1III 类 用于除煤矿以外的爆炸性粉尘环境，III 类再分类：IIIA 类：可燃性飞絮 ； IIIB 类：非导电性粉尘；IIIC 类：导电性粉尘；表 1级 组别别T1T2 T3T4 甲烷、醋酸乙烷、丙烷、 丁醇、丁烷、乙醇、 环己烷、戊烷、已烷、庚 乙醛IIA 苯乙烯、苯、二甲苯、 丙烯、乙苯、甲醇、 烷、辛烷、煤油、甲苯、一氧化碳 丙醇 柴油、车用汽油、癸烷 丙炔、环丙烷、焦炉煤 环氧乙烷、乙烯、 二甲醚、四氢糠醚、 乙基甲基醚、 丁烯醛、丙烯醛、硫化氢 二乙醚、四氟乙烯IIBIIC 气 氢 1,2-环氧丙烷乙炔1.2不同温度组别对应表面最高温度见表 2表 2T1 爆 炸 性 混 合 物 组 别 T2 T3 T4 电机表面最高允许温度（℃）户外 户内440 450290 300190 200125 1351.3防爆原理隔爆型“Ex d ”电机是防爆电机的一种形式，其原理是将设备在正常运行时，将可能 产生火花、电弧或危险高温的部件置于隔爆外壳内，隔爆外壳能承受内部压力而不致损坏， 并能保证内部的火焰气体通过间隙传播时，降低能量，不足以引爆壳外的气体。

Eaton 199034Eaton Moeller® series Rapid Link - Speed controllers, 8.5 A, 4 kW, Sensor input 4, Actuator output 2, 230/277 V AC, PROFINET, HAN Q4/2, with braking resistance, with fanGeneral specificationsEaton Moeller® series Rapid Link Speed controller199034195 mm270 mm 220 mm 3.65 kgUL 61800-5-1 IEC/EN 61800-5-1 UL approval RoHS CERASP5-8422PNT-4120101S1Product NameCatalog NumberProduct Length/Depth Product Height Product Width Product Weight Certifications Catalog Notes Model Code3 fixed speeds and 1 potentiometer speedcan be switched over from U/f to (vector) speed control Connection of supply voltage via adapter cable on round or flexible busbar junction480 VIs the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.400 V AC, 3-phase480 V AC, 3-phaseMeets the product standard's requirements.4 kW500 VMeets the product standard's requirements.-40 °C380 VThermo-click with safe isolationBraking resistance2 Actuator outputsIGBT inverterKey switch position AUTOPC connectionKey switch position HANDSelector switch (Positions: REV - OFF - FWD)FanKey switch position OFF/RESETPTC thermistor monitoringControl unitInternal DC linkBreaking resistanceTwo sensor inputs through M12 sockets (max. 150 mA) for quick stop and interlocked manual operation0 Hz Generation change from RA-SP to RASP 4.0Generation change RAMO4 to RAMO5Generation change from RA-MO to RAMO 4.0Configuration to Rockwell PLC for Rapid LinkGeneration Change RA-SP to RASP5Generation Change RASP4 to RASP5Rapid Link 5 - brochureDA-SW-USB Driver DX-COM-STICK3-KITDA-SW-USB Driver PC Cable DX-CBL-PC-1M5DA-SW-Driver DX-CBL-PC-3M0DA-SW-drivesConnect - installation helpDA-SW-drivesConnect - InstallationshilfeDA-SW-drivesConnectMaterial handling applications - airports, warehouses and intra-logistics ETN.RASP5-8422PNT-4120101S1.edzIL034093ZUramo5_v36.dwgrasp5_v36.stpDA-DC-00003964.pdfDA-DC-00004184.pdfDA-DC-00004514.pdfDA-DC-00004508.pdfeaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-002.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-003.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions.epseaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-004.epsMains voltage - max10.11 Short-circuit ratingRated operational voltage10.4 Clearances and creepage distancesOutput at quadratic load at rated output voltage - max Output voltage - max10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures Ambient storage temperature - minMains voltage - minFitted with:Output frequency - min Applikasjonsmerknader BrosjyrereCAD model Installeringsinstruksjoner mCAD model SertifiseringsrapporterTegningerStarting current - max200 %, IH, max. starting current (High Overload), For 2 seconds every 20 seconds, Power sectionRated conditional short-circuit current (Iq)10 kAAmbient operating temperature - max40 °CCommunication interfacePROFINET, optionalAssigned motor power at 115/120 V, 60 Hz, 1-phase5 HPOutput frequency - max500 HzSwitching frequency8 kHz, 4 - 32 kHz adjustable, fPWM, Power section, Main circuitFeaturesParameterization: drivesConnect mobile (App) Parameterization: FieldbusInternal and on heat sink, temperature-controlled Fan Parameterization: drivesConnectParameterization: KeypadAmbient operating temperature - min-10 °CBraking current≤ 0.6 A (max. 6 A for 120 ms), Actuator for external motor brakeNumber of HW-interfaces (serial TTY)10.6 Incorporation of switching devices and componentsDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Nominal output current I2N8.5 A10.2.6 Mechanical impactDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.10.3 Degree of protection of assembliesDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Product categorySpeed controllerRadio interference classC2, C3: depending on the motor cable length, the connected load, and ambient conditions. External radio interference suppression filters (optional) may be necessary.C1: for conducted emissions onlyHeat dissipation capacity Pdiss0 WRated control voltage (Uc)230/277 V AC (external brake 50/60 Hz)24 V DC (-15 %/+20 %, external via AS-Interface® plug)Assigned motor power at 460/480 V, 60 Hz, 3-phase5 HPNumber of HW-interfaces (RS-422)Mains current distortion120 %ProtocolPROFINET IO10.9.2 Power-frequency electric strengthIs the panel builder's responsibility.Overvoltage categoryIIIDegree of protectionIP65NEMA 12Ambient storage temperature - max70 °CRated impulse withstand voltage (Uimp)2000 VConnectionPlug type: HAN Q4/2Overload currentFor 60 s every 600 sAt 40 °CFunctionsFor actuation of motors with mechanical brake3 fixed speeds1 potentiometer speedBrake chopper with braking resistance for dynamic braking4-quadrant operation possibleOutput at linear load at rated output voltage - max4 kWMains voltage tolerance380 - 480 V (-10 %/+10 %, at 50/60 Hz)Leakage current at ground IPE - max3.5 mAConverter typeU converter10.2.2 Corrosion resistanceMeets the product standard's requirements.Supply frequency50/60 Hz10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiationMeets the product standard's requirements.10.2.7 InscriptionsMeets the product standard's requirements.Shock resistance15 g, Mechanical, According to IEC/EN 60068-2-27, 11 ms, Half-sinusoidal shock 11 ms, 1000 shocks per shaftApplication in domestic and commercial area permittedYesNumber of inputs (analog)Number of phases (output)310.12 Electromagnetic compatibilityIs the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.10.2.5 LiftingDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Number of HW-interfaces (RS-485)1Number of HW-interfaces (industrial ethernet)Efficiency98 % (η)System configuration typePhase-earthed AC supply systems are not permitted.AC voltageCenter-point earthed star network (TN-S network)10.8 Connections for external conductorsIs the panel builder's responsibility.Switch-on threshold for the braking transistor765 VDCProtectionFinger and back-of-hand proof, Protection against direct contact (BGV A3, VBG4)Braking voltage230/277 V AC -15 % / +10 %, Actuator for external motor brakeApplication in industrial area permittedYesClimatic proofingIn accordance with IEC/EN 50178< 95 %, no condensation10.9.3 Impulse withstand voltageIs the panel builder's responsibility.Overload current IL at 150% overload12.7 AInput current ILN at 150% overload7.8 ANumber of HW-interfaces (RS-232)Number of inputs (digital)4Current limitationAdjustable, motor, main circuit0.8 - 8.5 A, motor, main circuitCable lengthC3 ≤ 25 m, maximum motor cable lengthC1 ≤ 1 m, maximum motor cable lengthC2 ≤ 5 m, maximum motor cable length10.5 Protection against electric shockDoes not apply, since the entire switchgear needs to beevaluated.Mounting positionVerticalMains switch-on frequencyMaximum of one time every 60 seconds10.13 Mechanical functionThe device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.10.9.4 Testing of enclosures made of insulating materialIs the panel builder's responsibility.Heat dissipation per pole, current-dependent Pvid0 WElectromagnetic compatibility1st and 2nd environments (according to EN 61800-3)Resolution0.1 Hz (Frequency resolution, setpoint value)Assigned motor power at 460/480 V, 60 Hz5 HPRelative symmetric net voltage tolerance10 %Rated operational current (Ie)8.5 A at 150% overload (at an operating frequency of 8 kHz and an ambient air temperature of +40 °C)Number of outputs (analog)Rated operational power at 380/400 V, 50 Hz, 3-phase4 kWNumber of HW-interfaces (USB)Operating modeSensorless vector control (SLV)PM and LSPM motorsSynchronous reluctance motorsBLDC motorsU/f controlRated frequency - min45 HzDelay time< 10 ms, On-delay< 10 ms, Off-delayNumber of outputs (digital)2Power consumption95 W10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heatMeets the product standard's requirements.10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effectsMeets the product standard's requirements.Number of HW-interfaces (other)Rated frequency - max66 HzVibrationResistance: According to IEC/EN 60068-2-6Resistance: 6 Hz, Amplitude 0.15 mmResistance: 10 - 150 Hz, Oscillation frequency Resistance: 57 Hz, Amplitude transition frequency on accelerationShort-circuit protection (external output circuits)Type 1 coordination via the power bus' feeder unit, Main circuit10.7 Internal electrical circuits and connectionsIs the panel builder's responsibility.Braking torque≤ 30 % (I/Ie)Adjustable to 100 % (I/Ie), DC - Main circuitRelative symmetric net frequency tolerance10 %10.10 Temperature riseThe panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.Number of HW-interfaces (parallel)Assigned motor power at 230/240 V, 60 Hz, 1-phase5 HPInterfacesNumber of slave addresses: 31 (AS-Interface®)Eaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. Med enerett.Eaton is a registered trademark.All other trademarks are property of their respectiveowners./socialmediaMax. total power consumption from AS-Interface® power supply unit (30 V): 250 mASpecification: S-7.4 (AS-Interface®)351.6 W at 25% current and 0% speed 53.8 W at 25% current and 50% speed 60.9 W at 50% current and 0% speed 64 W at 50% current and 90% speed 65.4 W at 50% current and 50% speed 85.1 W at 100% current and 0% speed 94 W at 100% current and 50% speed 95.3 W at 100% current and 90% speed 2Max. 2000 mAbove 1000 m with 1 % performance reduction per 100 mNumber of phases (input)Heat dissipation at current/speed Number of interfaces (PROFINET)Altitude。

ENGLISHUSER’S MANUALBALL WASHER-1950BALL WASHER-1300TABLE OF CONTENTS1General Information 3 1.1Preface 3 1.2Description 41.2.1Ball Washer 41.2.2Ball Management System 4 1.3Identification 4 1.4Technical Specifications 52Safety 6 2.1General 6 2.3Remaining risks 7 2.4Authorised use 7 2.5Not authorised use 7 2.6Emergencies 82.6.1Fire 8 2.7Operational reliability 83Operation 9 3.1Operating the Ball Washer 93.1.1Start and stop 94Design and function 10 4.1General 10Main components BT 1950 and BT1300 105Maintenance 11 5.1Periodical maintenance 115.1.1Monthly 115.1.2Once every season 115.1.3When necessary 11 5.2Fault analysis and Repair 125.2.1General 125.2.2Fault analysis 126Installation 13 6.1Unpacking and assembly 136.1.1BT 1300 and 1950 137Spare parts 157.1Spare parts numbers 157.1.1BT 1950 –Brush Diameter 19”157.1.2BT 1300 –Brush Diameter 15”16 1 General Information1.1 PrefaceWe congratulate you to your new Range Servant machine. You have made a good choice! Not only have you chosen an excellent state-of-the-art Ball Washer with little demands on maintenance but you have also chosen quality. Quality is ensured with the help of modern production techniques, carefully chosen materials and the responsible workmanship of our staff.The purpose of the User’s Manual is to make the user familiar with the machine and its use in different situations and for different types of work!This Manual includes all the drawings and diagrams necessary for putting the machine into operation and for carrying out maintenance, inspections, function tests and repairs. It also contains useful information about safety.Study the User’s Guide carefully before using the machine. If these instructions are not followed, persons using the machine might be injured or the equipment itself be damaged. In many cases, following the instructions is a necessary condition for Range Servants’ warranty to be applicable. Every person operating the machine must read these instructions.No part of this publication may be reproduced without the written authorisation of Range Servant.The Ball Washer has a one-year warranty. Study the warranty conditions carefully and keep them in a safe place. If you have any questions, or if problems should arise, please contact your Range Servant representative.1.2 Description1.2.1 Ball WasherThe Ball Washer can be used individually or be included in an automated system, the Range Servant Ball Management system.The Range Servant Ball Washers have proven themselves to be the most reliable ball washers on the market. They are robust and all models are equipped with powerful motors. With no failure-prone bearings or belts maintenance is negligeable.1.2.2 Ball Management SystemRange Servant can deliver a complete, flexible Ball Management System adaptable to any kind of driving range requirements. The Ball Dispenser can be combined with the work-efficient, environment friendly Ball Washer. The Ball Washer in turn can be connected to the Elevator, the Conveyor Belt or the Blower for the transport of clean, undamaged balls from Washer to Dispenser. The system also includes a Ball Picker, a machine picking up used balls from all over the driving range. Thus the circle is closed and manual work has been reduced to a minimum.By applying our extensive know-how to the specific problems of every driving range we are able to offer tailor-made solutions.1.3 IdentificationWhen contacting Range Servant, please identify your machine with the help of the information contained in the identification plate. The identification plate is well visible and firmly attached and contains the following information:∙Name and address of the manufacturer∙Designation of series or type of machine∙Serial no., if any∙Year of manufactureFig. 1: Product identification plate1.4 Technical SpecificationsFigure 2: Ball Washer BT1950Figure 3: Ball Washer BT13002 Safety2.1 GeneralSafety measures are a combination of measures taken by the manufacturer whendesigning and building the machine and measures that have to be taken by the user.The machine has been designed to function for its intended purpose. It has beendesigned and manufactured so that configuration and maintenance work can takeplace with the least possible risks to the operator, provided such work is carried outaccording to the instructions laid down in the User’s Manual. The objectiv e of the safety measures is to eliminate all accident risks during the operational life of themachine which also includes the assembly and dismantling of the machine, includingany hazards arising as a consequence of such abnormal circumstances as can beanticipated.Accessories and spare parts that have not been approved by Range Servant can leadto personal injuries and/or equipment damage and affect the operational reliability ofthe machine. For the sake of safety you should therefore exclusively use accessoriesand original Range Servant spare parts recommended by Range Servant.Such accessories and spare parts are specially intended for the machine and areapproved by us with regard to safety.All Range Servant retailers keep accessories and spare parts at your disposal and are happy to give you competent advice. They also have the technical qualifications necessary for installing your machine and are informed about what technical changes are authorised.Damage caused by the use of accessories and spare parts not having been approved by Range Servant as well as damage due to un-authorised technical alterations are not covered by the guarantee.2.3 Remaining risksThere are warning signs serving as a reminder and warning to the user of any remaining risks, i.e. risks that we have not been able to eliminate, or sufficiently minimise, in our design and against which technical safety measures do not provide complete, or sufficient, protection. The warning signs shall be written in the local language and, upon request, in the language understood by the respective operator. The signs are yellow with black characters. They are big enough to be readable from a distance of three meters.Figure 4: Warning sign on front hatch∙Always disconnect the power supply to the machine before carrying out maintenance or service work. The mains switch is located in the lower right hand corner of the printed circuit board.∙Mechanical or electrical alterations may only be undertaken after consultation with Range Servant.∙Never put you hands into the ball washer when it is working.∙Only use clean water without any additions.∙If the machine is used by temperatures below 2°C, there is a risk that the water valve and water hoses freeze. In order to avoid this, always disconnect the water supply and check that the machine is empty of water when temperatures are approaching zero or 32F.2.4 Authorised useThe machine may only be used for washing golf balls. It may only be used in compliance with the instructions contained in this Manual.2.5 Not authorised useUsing accessories or spare parts not recommended by Range Servant might cause personal injury and/or equipment damage and affect the operational reliability of your machine. For safety reasons, only use components recommended by us. They are intended for your machine, they have been chosen for safety reasons and they are approved by the manufacturer.Damage caused by the use of accessories and spare parts that are not approved by Range Servant, or damage due to un-authorised technical alterations are not covered by the guarantee.2.6 Emergencies2.6.1 FireWater shall be used as an extinguisher in the event of fire, except if the fire is located in the electric equipment, where a carbon dioxide extinguisher must be used.2.7 Operational reliabilityFor trouble-free operation and long service life the instructions below should be followed:∙Place the machine on a firm and level foundation.∙Place the machine under the roof.∙Bolt the machine to the foundation to keep it from being unintentionally moved from its correct location.3 Operation3.1 Operating the Ball Washer3.1.1 Start and stopThe Ball Washer is started and stopped by means of the Start/Stop knob.Figure 5: Starting the Ball Washer.4 Design and function4.1 GeneralThe machine is intended for the cleaning of golf balls. The Ball Washer consists of two discs arranged opposite each other with a space in between. The facing surfaces of the discs are one equipped with brushes and the other with rubber. The distance between the discs is smaller than the ball diameter. The lower disc rotates while the upper disc is stationary. This produces the cleaning effect. The golf balls are fed into the space between the brushes through a opening placed centrally in the upper disc. Both discs are arranged in a container with a bowl-shaped bottom and a bowl-shaped dividing wall. In the middle of the dividing wall is an opening that corresponds to the central opening in the upper, stationary disc.The rotating disc is fastened to an axle going through the central opening. The axle is connected to a motor rotating the axle and the lower disc to which it is attached.The axle is equipped with a device by means of which the objects are forced in a spiral shaped course from the center towards the sides of the lower disc and further on through the outlet.The spray nozzles spray the golf balls with water before, during and/or after the cleaning process.The Range Servant Ball Washers have been designed in order to provide our customers with a functional, rational an economic ball management system that lasts for a long time.Main components BT 1950 and BT1300543261Figure 6: Ball Washer, side view5 MaintenanceRange Servant provides accessories and original spare parts together with competent advice.Maintenance carried out correctly minimises defects and ensures maximum service life and reliable operation. Any malfunctions are detected at an early stage and are therefore easily corrected. Regular maintenance minimises defects and equipment breakdown.The following maintenance instructions only refer to the most common problems and their causes.5.1 Periodical maintenance5.1.1 MonthlyIn order to obtain optimal cleaning results and functionality, the Ball Washer should be opened and cleaned inside once every month. To open the washer, remove the ball tray and loosen the screws holding together the upper and lower part of the washer. Then clean it.5.1.2 Once every seasonRemove the dirt filter (no: 10 510) and clean it.Check the gear box oil level. Top up, if necessary.5.1.3 When necessaryEmpty the dirt box located under the washer.5.2 Fault analysis and Repair5.2.1 GeneralThe Elevator is very reliable but problems may nevertheless arise for various reasons. 5.2.2 Fault analysisThe below chart may be helpful when you are trying to localize a fault.Figure 7: Fault analysis for Ball Washer6 Installation6.1 Unpacking and assembly6.1.1 BT 1300 and 1950I. Remove the packaging.II. Place the washer on level ground.III. Fasten the ball tray to the washer body with the two enclosed screws.. See Figure 8 at (A).IV. Screw all six feet to the foundation. See Figure 8: Assembly of BT 1300 and 1950 at (B).Figure 8: Assembly of BT 1300 and 1950Figure 10: Mounting the washerI. Press the enclosed curved waste-water pipe as far as possible onto the drain connection of the dirt box. Connect the other end of the waste water pipe in a suitable manner to the existing drain at (C).II. Connect a ½" water hose betweenthe water connection nipple and a water tap (D). Open the tap completely.III. Connect the machine to an earthed120 V wall socket.IV. Start the machine before adding theballs and do not stop until the machine is completely empty of balls.7 Spare parts7.1 Spare parts numbers7.1.1 BT 1950 –Brush Diameter 19”Figure 11: Ball Washer BT 1950, side view7.1.2 BT 1300 –Brush Diameter 15”Figure 12: Ball Washer BT 1300, side view。

无线测力计(拉力计) 使用手册型号: DL-W3杭州爱锐特电子有限公司版权所有目录安全提示 (2)一、产品规格说明 (3)1.产品特色 (3)2.主要技术指标 (3)3.产品规格 (4)4.测力计外观示意图 (4)5.电源说明 (5)二、测力计显示说明............................................................................................................. . (5)1. 液晶显示区 (5)2. 符号 (5)3. 按键说明 (6)三、仪表显示说明............................................................................................................. . (5)1. 液晶显示区 (5)2. 符号 (5)3. 按键说明 (6)四、使用功能说明 (7)1.开/关机 (7)2.置零 (7)3.去皮 (7)4.保持 (7)5.累积 (7)6查询累积 (8)7.清除累积 (8)8.电池电量检测.. (8)9.峰值保持 (8)10.零位显示 (8)11.单位转换.............................................................................................................. . (8)12. 控制点设置 (9)五、提示符功能说明 (10)六、故障判别 (11)安全提示：1. 此测力计设计时，已考虑其安全系数，但切记在使用时勿超过其最大秤量(Cap.)，最大秤量已标示于测力计明显处。

若超载使用而造成的任何损害，本公司将无法负责。

2. 请定期每三个月检查吊环、吊钩及其它零件，开口销，螺丝是否有松动、变形、龟裂…等現象，如有发现任何异样，请立刻停止使用並送回经销处，维修更换零件，以确保安全。

1rf/microwave instrumentation“A ”Series.DC to 400 MHz.25 to 10,000 watts.“W” Series.DC to 1000 MHz.1to 4000 watts.Distributed T ube Amplifier 10 kHz to 100 MHz.10,000 watts.RF Power Amplifiersfor EMC and General RF Testing2009/2010E s t a b l i s h e d 1981AR began in 1969 with just two men in a cellar, moonlighting from their regular jobs.Don (“Shep”) Shepherd and his partner, Dan Roth, worked for AEL (American Electronics Laboratories),producing radio frequency design for military applications. They saw a market for their skills in designing amplifiers for test applications, but AEL was not set up for such jobs. So they decided to try and make it on their own, working out of a makeshift laboratory in Shep’s cellar.1969 – We sold our first amplifier for a total of $600 (including $60 for special connectors).1970 – Moved out of Shep’s cellar and up to small rented storefront. 1972 – Distribution expands into Europe.1973 – Amplifier Research (AR) moves to new headquarters at160 School House Rd. in Souderton, PA.1976 – AR introduces first 10,000 watt tube amplifier (10 kHz -100 MHz). It’s still available,and there’s still no equal.1979 – Company passes $1 million in sales.1987 – 75 employees now work for AR.1988 – First 100 watt solid-state, 100-1000 MHzinstantaneous bandwidth amplifier built.It weighed 215 lbs. and was 29.3" high.1990 – Second building completed at headquarters. Sales exceed $10 million.1992 – AR unveils first 500 watt solid-state amplifier (100 -1000 MHz).1994 – A third building is erected at 160 School House Rd.1996 – AR reaches $25 million in sales with 100 employees.2001 – The company expands it capabilities into amplifier modulesand customized systems with the acquisition of Kalmus in Bothell, WA, now AR Modular RF .Back in Souderton, a fourth building is completed. Sales exceed $35 million.“We started the company in my basement.Because the only place we could go from there was up.”Don Shepherd, Founder2002 – Carnel Labs in Canoga Park, CA joins the AR family,becoming AR Receiver Systems.2003 – First 10,000 watt / 100 kHz - 250 MHz solid-state amplifier forautomotive/military/avionics testing created. Still the only 10,000 watt solid state available.2004 –The little company that started in a cellar now has 125 employees.2005 – New engineering department and microelectronics lab (clean room) open.Sales pass the $45 million mark.2006 – New 15,000 sq. ft. building is completed at corporate headquarters withexpanded production facilities to meet the ever-growing demand for AR products.150 employees now work for AR.2007– AR introduces first 10-20 GHz / 5 watt instantaneous bandwidth test amplifier.2009– AR celebrates 40 years in business.AR, which now encompasses AR RF/Microwave Instrumentation, AR Modular RF ,AR Receiver Systems and AR Europe, employs over 200 people and continues to lead the industry with innovative, superior quality, technologically-advanced products and a global support system that’s second to none.We definitely have risen far from Shep’s cellar.21Folding back is typical of Class AB and lesser-grade Class A designs. AR’s Class A circuitry is built to higher standards:All “Class A”Is Not The Same.• AR uses tandem push-pull transistor pairs. This arrangement is more rugged than the single output devices found in lesser grade Class A amplifiers.• AR amplifiers use internal power combiners that can withstand high reflected power.• AR amplifiers use only top quality, high-power internal directional couplers • AR amplifiers use switching power supplies to increase efficiency and reduce internal heat load.It’s no wonder that only AR claims and delivers 100% rated power to the load!“We Started With A Dream,And It’s Grown Into A Reality.”T oday we’re recognized as the ultimate source for testing and communications solutions in the worlds of EMC,military, wireless, and beyond. And our products are everywhere.They’re boosting the power of military radios for our troops in battle; driving the most sophisticated industrial/medical/scientific equipment; testing the emissions and susceptibility of electronic equipment; and helping new electronic products get to market faster.We’ve become the industry leader by continually setting the bar a little higher.By raising quality.And increasing cost-efficiency.With innovations like “subampability” – the ability to add power to existing amps; and test systems that can be upgraded from the Internet to adapt to changing specs.With the combined resources of all the AR companies, AR is your source for everything from RF power amplifiers,antennas, complete test systems, probes, monitors, software and receivers to military booster amps, and RF amplifier modules that can be customized to meet the toughest specs.We take great pride in the support & service we deliver to our customers anywhere in the world, whenever they need it.Infinite VSWR T olerance Means More P ower T o Y ou.Approximately 80% of the amplifiers in this brochure are completely immune to load VSWR. That means 100% of the power is delivered to the load 100% of the time. Our highest power amplifiers refuse to limit until VSWR exceeds 6.0:1 or 50% (of rated output) reflected power. Competitive Class AB amplifiers respond to reflected power from high VSWR by limiting output power at the exact time you need every bit of power. Some actually shut down. We find that completely unacceptable .Donald “Shep” Shepherd Chairman430The Difference Is Power Delivered T o The Load.Since the output power of AR amplifiers does not fold back with VSWR, more power is absorbed in the load.The Difference Is Several Times Greater.Most AR amplifiers do not fold back or limit. The power absorbed by the load is many times greater than with competitive amplifiers that fold back at 1/VSWR.and one controller/combiner, you get 3000watts of power;and so on up to 4000 watts.The amplifiers can still be used independently when tests call for less power.See Application Note #40A Expandable Power for further details.W e design our amplifiers not just for today, but for tomorrow. Most models include:• Digital Control Panels (DCP) in one of two formats: graphical vacuum fluorescent or two-line vacuum fluorescent• Built-in IEEE-488 Interface and RS-232interface (Fiberoptic RS-232 on Graphical DC • Local and Remote Control (on DCP amplifier)• Forward and Reflected Power Readout (on graphical DCPs)• Control Status and Internal Amplifier Status Reports• USB and Ethernet – on selected models See individual amplifier spec sheets to verify the features on any amplifier.Expandable PowerRF test levels are constantly increasing. The same is true for many test distances. Usually, this requires larger, more powerful amplifiers. It also means throwing out your old amps. But AR is changing all that.Many amplifiers in our “S” and “W” Series allow you to add power to existing amps as needed. There’s no need to toss out a perfectly good amp and start all over again. W e call this concept “Subampability .”Much like building blocks, it enables you to add incremental power using existing amps. With arelatively simple upgrade, you can “combine” multiple amps to achieve the power you need. This is clearly an idea whose time has come.But it gets even better.Since the higher power would be needed only for some tests, “Subampability” enables you to split the amplifiers so that they can be used individually whenever needed.Here’s an example of how “Subampability” works: If you start with a 1000W1000C amplifier (1000 Watts CW , 80-100 MHz) and then you need more power,you can add another 1000W1000C amplifier and a controller/combiner for 2000 watts of power.And you can keep going!With three 1000W1000C amplifiersGood Enough Isn’t Good Enough.So W e Keep T weaking.Ready For The Future.Subampability™: (sub-amp-ability). noun: The ability to use an amplifier individually , or as a building block, upon which powercan be added incrementally .Solid State, Low Frequency Amplifiers.W e’re constantly under the cover of our amplifierstweaking the major components and making improvements. After years of R&D, AR has perfected the technology of optimal module performance. The result is increased bandwidth and more power, especially at the high end of the frequency range.T wo modules, one from 100 kHz to 250 MHz and one from 100 kHz to 400 MHz, offer this new technology. These modules serve as basic building blocks for the 10,000A250A and 5000A250Aamplifiers, as well as for the 100A400 and 150A400amplifiers for BCI applications.The need for higher power is continually increasing; and AR is ready. Our new “A” Series amplifiers feature 500, 1000, and 2500-watt models with expanded coverage down to 10 kHz.And we’re now able to pack more power into smaller “packages.”6AR Competitive Edge products supply a multitude of unique RF solutions to companies around the world. The company’s limitless support network reaches the far corners of the globe. AR products are backed by the company’s“Competitive Edge” warranty, the best and most comprehensive warranty in the industry.When companies purchase from any AR company they have the peace of mind that comes from knowing the global leader will be there to help with any problems today, tomorrow and always.A Global Support Network That’s Second T o None.A warranty is only as good as the company and the people behind it. AR’s highly-trained,experienced support staff is the best in the business.And they are right where you need them, in all the far corners of the globe. Help is just a phone call away… today, tomorrow and always.See “Sales Associates” at for a complete listing or call Customer Service at 215-723-0275.By the way, when you call,you’ll talk to a real receptionist who will connect you to the help you need. Y ou can also call our hotline at 800-933-8181 and talk to directly an applications engineer whose job is to help one person at a time.V alue Right From The Start… a 10% Bonus.AR’s quality makes our products a good value.But we also help you save right up front. When you visit the AR booth at a trade show, you’ll receive a bonus coupon that’s worth 10% of the purchase price of your AR amplifier toward the purchase of any AR accessory. That’s anything other than amplifiers–and it’s good for up to $20,000!Quality, V alue, Service and Innovation That No Other Company Can Match.With the combined resources of all the AR companies, AR is your source for everything from power amplifiers, antennas, complete test systems,probes, monitors, software and receivers to amplifier modules that can be customizedto meet the toughest specs.5The Most Comprehensive And Most Meaningful W arranty In The Industry.A Better Amplifier And A Better V alue. W att For W att, Our Amplifiers Cost Less!Lower cost doesn’t necessarily equal a better value.Not when you’re paying for power that you never get.The following equation will help you calculate the per-watt cost of your amplifier and the dollar-for-dollar value:Consider a typical 100 watt AR Class A amplifier driving a high VSWR (100 watt output, 50% or 50 watts reflected at 6.0:1 and 50 watts absorbed by the load) at a cost of $20,000–Compare this with a competitive 100 watt Class AB amplifier also driving a high VSWR (due to foldback, only 34 watts output, 50% or 17 watts reflected at 6.0:1 and 17 watts absorbed by the load) at a cost of $15,000–These numbers clearly demonstrate that while the initial cost of AR amplifiers may be higher, the net result based on superior performance is greater value. In other words, our amplifiers provide more bang for the buck!$20,00050W= $400/watt$15,00017W= $882/wattAmplifier PricePower Absorbed by the Load= Amplifier Price Per Watt40AD140 watts CW. dc-1 MHz.Rated Output Power40 watts Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.350AH1350 watts CW. 10 Hz - 1 MHz.Operation Class AB LinearPower Output(1.79 Ohm load)75A40075 watts CW. 10 kHz-400 MHz.Rated Output Power75 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.1500A31500 watts CW. 10 kHz-3 MHz.Rated Output Power1500 wattsInput For Rated Output 1.0 milliwatt max.5000A35000 watts CW. 10 kHz-3 MHz.Rated Output Power5000 wattsInput For Rated Output 1.0 milliwatt max.800A3A800 watts CW. 10 kHz-3 MHz.Rated Output Power800 wattsInput For Rated Output 1.0 milliwatt max.25A250A25 watts CW. 10 kHz-250 MHz. Rated Output Power25 watts Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.75A250A75 watts CW. 10 kHz-250 MHz.Rated Output Power75 wattsInput For Rated Output 1.0 milliwatt max.100A250A100 watts CW. 10 kHz-250 MHz.Rated Output Power100 wattsInput For Rated Output 1.0 milliwatt max.500A250A500 watts CW. 10 kHz-250 MHz.Rated Output Power500 wattsInput For Rated Output 1.0 milliwatt max.1000A2251000 watts CW. 10 kHz-225 MHz.Rated Output Power1000 wattsInput For Rated Output 1.0 milliwatt max.2500A2252500 watts CW. 10 kHz-225 MHz.Rated Output Power2500 watts, 10 kHz - 50 MHz2500 - 1900 watts, 50 MHz - 225 MHz150A100B150 watts CW . 10 kHz-100 MHz.Rated Output Power 150 watts Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.150A220150 watts CW . 10 kHz-220 MHz.Rated Output Power 150 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.3500A100A3500 watts CW .10 kHz-100 MHz.Rated Output Power 3500 watts Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.10,000L10,000watts CW .10 kHz-100MHz.Rated Output Power Nominal 12,600 watts 100A400100 watts CW . 100 kHz-400 MHz.Rated Output Power 100 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.150A400150 watts CW . 100 kHz-400 MHz.Rated Output Power 150 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.5000A250A5000 watts CW.100 kHz-250MHz. Rated Output Power5000 watts, 100 kHz - 100 MHz5000 - 3000 watts, 100 MHz - 250 MHz Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.10000A250A10,000watts CW.100kHz-250MHz.Rated Output Power10,000 watts, 100 kHz - 100 MHz10,000 - 6,000 watts, 100 MHz - 250 MHz1W1000B1 watt CW. 100 kHz-1000 MHz.Rated Output Power 1.0 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.10W1000C10 watts CW. 500 kHz-1000 MHz.Rated Output Power10 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.30W1000B30 watts CW. 1-1000 MHz.Rated Output Power30 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.150A250150 watts CW. 100 kHz-250 MHz. Rated Output Power150 watts min. Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.250W1000A250 watts CW. 80-1000 MHz. Rated Output Power250 watts min. Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.500W1000A500 watts CW. 80-1000 MHz.Rated Output Power525 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.1000W1000C1000 watts CW. 80-1000 MHz.Rated Output Power1000 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.100W1000B100 watts CW. 1-1000 MHz. Rated Output Power100 watts Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.150W1000150 watts CW. 80-1000 MHz. Rated Output Power150 watts Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.50W1000B50 watts CW. 1-1000 MHz. Rated Output Power50 watts min. Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.3000W10003000 watts CW. 80-1000 MHz. Rated Output Power2800 watts min. Input For Rated Output 1.0 milliwatts max.4000W10004000 watts CW. 80-1000 MHz.Rated Output Power3600 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatts max.10WD100010 watts CW. dc-1000 MHz.Rated Output Power15 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.50WD100050 watts CW. dc-1000 MHz.Rated Output Power50 watts min.Input For Rated Output 1.0 milliwatt max.2000W1000A2000 watts CW. 80-1000 MHz. Rated Output Power1900 watts min. Input For Rated Output 1.0 milliwatts max.40AD1– DC - 1 MHz1000W1000C – 80 MHz - 1 GHz250W1000A – 80 MHz - 1 GHz350AH1 – 10 Hz - 1 MHz150A400 – 100 kHz - 400 MHz150A250– 100 kHz - 250 MHz150A220 – 10 kHz - 220 MHz100A250A – 10 kHz - 250 MHz50WD1000– DC - 1 GHz50W1000B – 1 MHz - 1 GHz30W1000B – 1 MHz - 1 GHz10WD1000– DC - 1 GHz10W1000C – 500 kHz - 1 GHz1W1000B – 100 kHz - 1 GHz25A250A 10 kHz - 250 MHz75A250A – 10 kHz - 250 MHz500A250A –10 kHz - 250 MHz150W1000 – 80 MHz - 1 GHz 500W1000A – 80 MHz - 1 GHz800A3A – 10 kHz -3 MHz1500A3 – 10 kHz -3 MHz1000A225 – 10 kHz - 225 MHz2000W1000A – 80 MHz - 1 GHz2500A225 – 10 kHz - 225 MHz3000W1000 – 80 MHz - 1 GHz3500A100A –10 kHz - 100 MHz4000W1000 – 80 MHz - 1 GHz5000A250A – 100 kHz - 250 MHz5000A3 – 10 kHz -3 MHz10,000A250A – 100 kHz - 250 MHz10,000L – 10 kHz - 100 MHz75A400– 10 kHz - 400 MHz100W1000B – 1 MHz - 1 GHz150A100B – 10 kHz - 100 MHzO U T P U T P O W E R (W A T T S )11010253040505075751001001001501501501501502503505005008001k 1k 1.5k 2k 2.5k 3k 3.5k 4k 5k 5k 10k 10k15801002003004005006007008009001000500100FREQUENCYFREQUENCY1920100A400 – 100 kHz - 400 MHza r RF/Microwave Instrumentationa r Modular RFa r Receiver Systemsa rEuropea rrf/microwave instrumentation •modular rf •receiver systems •ar europe© Copyright 2009 AR AR5694–7.5Ma rRF/Microwave Instrumentationa rModular RFa r Receiver Systemsa rEurope。

TW-T503产品使用说明书前言在使用本手册之前，请您认真阅读以下使用许可协议，只有在同意以下使用许可协议的情况下方能使用本手册中介绍的产品。

版权声明图为信息科技(深圳)有限公司版权所有，并保留对本文档及本声明的最终解释权和修改权。

本文档中出现的任何文字叙述、文档格式、插图、照片、方法、过程等内容，除另有特别注明外，其著作权或其他相关权利均属于图为信息科技(深圳)有限公司。

未经图为信息科技(深圳)有限公司书面同意，任何人不得以任何方式或形式对本手册内的任何部分进行复制、摘录、备份、修改、传播、翻译成其它语言、将其全部或部分用于商业用途。

免责条款本文档依据现有信息制作，其内容如有更改，恕不另行通知。

图为信息科技(深圳)有限公司在编写该文档的时候已尽最大努力保证其内容准确可靠，但图为信息科技(深圳)有限公司不对本文档中的遗漏、不准确、或错误导致的损失和损害承担责任。

技术支持与信息反馈如果需要技术支持或有任何宝贵意见，请反馈：联系人：苏经理手机：134****1393网址：地址：深圳市南山区科技南十二路长虹科技大厦1403目录TW-T503产品使用说明书 (1)1.产品概述 (2)1.1.TW-T503边缘计算平台概述 (2)1.2.TW-T503边缘计算平台系统特性 (3)2.TW-T503边缘计算平台外部接口介绍 (4)2.1前面板接口介绍 (4)2.2.侧面板接口介绍 (4)3.安装与测试 (5)3.1.拆开包装 (5)3.2.安装盒子支架 (5)3.3.安装WIFI/4G天线 (6)3.4.功能测试 (6)3.4.1.各接口功能测试 (6)3.5使用 (13)4.I/O接口介绍 (14)4.1.前面板IO (14)4.2.侧面板IO (14)4.3.驱动，帮助文档下载 (16)5.安装Jetson软件与SDK管理器 (17)1.安装Jetson软件与SDK管理器 (18)2.建议恢复步骤 (23)∙安全说明在使用本产品之前，必须遵守本产品使用手册中的安全说明以保证您的个人安全并避免损坏设备。

TH501洛氏硬度计通过ISO9001-2000国际质量管理体系认证执行标准:GB/T230.2目录1. 注意事项2. 硬度计简介3. 硬度计的技术参数4. 硬度计的安装5. 面板键功能介绍6. 硬度计的正确使用7. 硬度计的保养及注意事项8. RS232接口9. 附件（装箱单）1 注意事项1.1 使用前应仔细阅读《使用说明书》, 详细了解硬度计的操作步骤及使用注意事项，避免由于使用不当而造成硬度计损坏或发生安全事故。

1.2 硬度计安装调试时请小心地卸去扎带和防震胶带。

硬度计的电源插座必须用单相三芯插座，接地端必须符合规定的保护接地要求。

1.3 硬度计各电器元件、开关插座安装位置严禁自行拆装，如果擅自拆装，将可能引发事故。

1.4 硬度计在施加或卸去试验力和试验力保荷过程中，不可转动变荷手轮，同时不准上升或下降试台。

1.5 本单位致力于提高硬度计的质量，不断更新结构，若使用说明书所述内容与硬度计结构略有不同，恕不另行通知，敬请原谅。

2 硬度计简介2.1 硬度是金属材料力学性能最常用的一个性能指标。

硬度检测又是最迅速最经济的一种试验方法，它可以判断金属材料或零件质量的重要手段，大多数金属材料还可以通过硬度近似地推算出其他机械性能，如强度、疲劳、蠕变和磨损等。

2.2 数显洛氏硬度计外形新颖、功能齐全、操作方便、显示清晰直观、性能稳定，是集机电于一体的高新技术产品，可进行洛氏硬度测试。

其主要功能如下：2.2.1 洛氏硬度全部标尺的选用；2.2.2 各硬度标尺之间的换算值；2.2.3 硬度测试保持时间的选择；2.2.4 年、月、日的修改；2.2.5 RS232串行通讯，供用户扩展功能。

2.2.6 本硬度计还具备储存功能，可浏览硬度测试页面。

硬度的测试结果可打印输出。

3 硬度计的技术参数3.1 洛氏硬度试验力和标尺（表3-1）3.2 洛氏硬度示值允许误差（表3-2）表3-23.3 洛氏硬度试验标尺、压头、试验力及应用举例（表3-3）表3-33.4 电源电压：AC220V±5%；50HZ~ 60Hz3.5 延时控制：0~60秒可调3.6 被测试件允许最大高度：175mm3.7 压头中心到机壁最大距离：165mm3.8 硬度计净尺寸（长×宽×高）： 525×215×700 (mm)3.9 硬度计重量约：78 kg4 硬度计的安装4.1 工作条件：4.1.1 在室温摄氏10~30度范围内；4.1.2 室内的相对湿度不大于65%；4.1.3 在无震动的环境中，周围无腐蚀性介质。

Eaton 112766Eaton Moeller series NZM - Molded Case Circuit Breaker. Circuit-breaker, 3p, 80A, plug-in module, N1-M80-SVEGeneral specificationsEaton Moeller series NZM molded case circuit breaker thermo-magnetic112766401508112306390 mm 201 mm 95 mm 1.202 kg RoHS conformIEC IEC/EN 60947Product NameCatalog NumberEANProduct Length/Depth Product Height Product Width Product Weight Compliances Certifications80 AIs the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.7.5 kA35 kAMeets the product standard's requirements.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.Built-in device plug-in techniquePlug-in unit80 ADoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Max. 9 segments of 9 mm x 0.8 mm at box terminalMin. 2 segments of 9 mm x 0.8 mm at box terminalRocker leverMeets the product standard's requirements.40 °CThermal protectionFinger and back-of-hand proof to VDE 0106 part 100eaton-circuit-breaker-let-through-current-nzm-mccb-characteristic-curve-002.epseaton-circuit-breaker-nzm-mccb-characteristic-curve-058.epseaton-circuit-breaker-nzm-mccb-characteristic-curve.epseaton-manual-motor-starters-starter-msc-r-reversing-starter-wiring-diagram.epseaton-manual-motor-starters-starter-nzm-mccb-wiring-diagram.epseaton-circuit-breaker-adapter-nzm-mccb-dimensions.epseaton-circuit-breaker-switch-nzm-mccb-dimensions-014.epseaton-circuit-breaker-nzm-mccb-dimensions-017.epseaton-circuit-breakers-nzm-pn1-nzmbc-nzmbn-circuit-breaker-switch-disconnector-instruction-leaflet-il01203004z.pdfDA-CD-nzm1_xsveDA-CS-nzm1_xsveDA-DC-03_N1Rated operational current for specified heat dissipation (In) 10.11 Short-circuit ratingRated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 690 V, 50/60 HzRated short-circuit breaking capacity Icu (IEC/EN 60947) at 400/415 V, 50/60 Hz10.4 Clearances and creepage distances10.12 Electromagnetic compatibilityMounting MethodAmperage Rating10.2.5 LiftingTerminal capacity (copper strip)Handle type10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosuresAmbient storage temperature - minFitted with:Protection against direct contact Characteristic curve Diagramas de cableado DibujosInstrucciones de instalación mCAD modelReportes de certificacionesTerminal capacity (copper busbar)M6 at rear-side screw connectionMax. 16 mm x 5 mm direct at switch rear-side connectionMin. 12 mm x 5 mm direct at switch rear-side connection10.8 Connections for external conductorsIs the panel builder's responsibility.Special featuresMaximum back-up fuse, if the expected short-circuit currents at the installation location exceed the switching capacity of the circuit breaker (Rated short-circuit breaking capacity Icn) Rated current = rated uninterrupted current: 80 A Terminal capacity hint: Up to 95 mm² can be connected depending on the cable manufacturer. With phase-failure sensitivity Tripping class 10 A IEC/EN 60947-4-1, IEC/EN 60947-2 The circuit-breaker fulfills all requirements for AC-3 switching category.Ambient operating temperature - max70 °CClimatic proofingDamp heat, constant, to IEC 60068-2-78Damp heat, cyclic, to IEC 60068-2-30Terminal capacity (aluminum stranded conductor/cable)25 mm² - 95 mm² (1x) at tunnel terminal25 mm² - 35 mm² (1x) direct at switch rear-side connection25 mm² - 35 mm² (2x) direct at switch rear-side connectionTerminal capacity (copper stranded conductor/cable)10 mm² - 70 mm² (1x) at box terminal10 mm² - 70 mm² (1x) direct at switch rear-side connection6 mm² - 25 mm² (2x) at box terminal25 mm² - 95 mm² (1x) at 1-hole tunnel terminal25 mm² (2x) direct at switch rear-side connectionLifespan, electrical10000 operations at 415 V AC-15000 operations at 690 V AC-37500 operations at 690 V AC-110000 operations at 400 V AC-17500 operations at 400 V AC-37500 operations at 415 V AC-3Electrical connection type of main circuitOtherShort-circuit total breaktime< 10 msRated impulse withstand voltage (Uimp) at main contacts6000 VRated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 400/415 V, 50/60 Hz35 kA10.9.3 Impulse withstand voltageIs the panel builder's responsibility.Utilization categoryA (IEC/EN 60947-2)Number of polesThree-poleAmbient operating temperature - min-25 °C10.6 Incorporation of switching devices and componentsDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.10.5 Protection against electric shockDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Terminal capacity (control cable)0.75 mm² - 2.5 mm² (1x)0.75 mm² - 1.5 mm² (2x)Equipment heat dissipation, current-dependent20.83 WInstantaneous current setting (Ii) - min640 A10.13 Mechanical functionThe device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.10.2.6 Mechanical impactDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.10.9.4 Testing of enclosures made of insulating materialIs the panel builder's responsibility.Rated operational current68 A (400 V AC-3)Rated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 230 V, 50/60 Hz85 kAApplicationUse in unearthed supply systems at 690 V10.3 Degree of protection of assembliesDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Rated short-circuit making capacity Icm at 240 V, 50/60 Hz187 kARated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 440 V, 50/60 Hz35 kADegree of protection (IP), front sideIP66 (with door coupling rotary handle)IP40 (with insulating surround)Rated short-circuit making capacity Icm at 525 V, 50/60 Hz40 kARated short-circuit making capacity Icm at 690 V, 50/60 Hz17 kAInstantaneous current setting (Ii) - max1120 AOverload current setting (Ir) - min63 A10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heatMeets the product standard's requirements.10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effectsMeets the product standard's requirements.Lifespan, mechanical20000 operationsOverload current setting (Ir) - max80 AVoltage rating690 V - 690 VTerminal capacity (copper solid conductor/cable)6 mm² - 16 mm² (2x) at box terminal16 mm² (1x) at tunnel terminal10 mm² - 16 mm² (1x) at box terminal6 mm² - 16 mm² (2x) direct at switch rear-side connection10 mm² - 16 mm² (1x) direct at switch rear-side connectionDegree of protection (terminations)IP10 (tunnel terminal)IP00 (terminations, phase isolator and strip terminal)10.9.2 Power-frequency electric strengthIs the panel builder's responsibility.Short-circuit release non-delayed setting - min640 ADegree of protectionIP20 (basic degree of protection, in the operating controls area) IP20Overvoltage categoryIIIRated impulse withstand voltage (Uimp) at auxiliary contacts 6000 VTerminal capacity (aluminum solid conductor/cable)10 mm² - 16 mm² (1x) direct at switch rear-side connection10 mm² - 16 mm² (2x) direct at switch rear-side connection16 mm² (1x) at tunnel terminalSwitch off techniqueThermomagneticAccessories requiredNZM1-XSVSAmbient storage temperature - max70 °CRated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 525 V, 50/60 Hz10 kAOptional terminalsConnection on rear. Screw terminal. Tunnel terminalRelease systemThermomagnetic releasePollution degree310.7 Internal electrical circuits and connectionsIs the panel builder's responsibility.Rated operating power at AC-3, 230 V22 kW10.10 Temperature riseThe panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.FunctionsMotor protectionPhase failure sensitiveShort-circuit release non-delayed setting - max1120 AStandard terminalsBox terminalRated short-circuit making capacity Icm at 400/415 V, 50/60 Hz 105 kARated operating power at AC-3, 400 V45 kWTypeCircuit breaker10.2.2 Corrosion resistanceMeets the product standard's requirements.10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiationMeets the product standard's requirements.10.2.7 InscriptionsMeets the product standard's requirements.Rated short-circuit making capacity Icm at 440 V, 50/60 Hz74 kAIsolation300 V AC (between the auxiliary contacts)500 V AC (between auxiliary contacts and main contacts)Number of operations per hour - max120Circuit breaker frame typeNZM1Direction of incoming supplyAs requiredShock resistance20 g (half-sinusoidal shock 20 ms)Rated insulation voltage (Ui)690 VEaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. Todos los derechos reservados. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmedia。