Lesson 1 A private conversation 私人谈话
Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting.
I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They
were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I
looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end,
I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. ‘It’s none
of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'.
“” “”
“”
Lesson 2 Breakfast or lunch? 早餐还是午餐？
It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunch
time.
Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside.
'What a day!' I thought. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my
新概念英语第二册第十四课课后习题答案
Lesson14
1.b 根据课文第3行Istoppedandheaskedmeforalift,只有b.hewantedafreerideinthecar最符合课文内容，而其他3个选择都与课文内容不符合。
2.c 根据课文最后一句话，可以判断c.TheyeachthoughttheotherwasFrench是正确答案。a.neitherofthemspokeFrench虽然符合课文内容，但作者并不知道搭车人也不讲法语。b.,d.都与课文内容不符合。
3.a 本句是一般过去时形式的疑问句，需要选正确的动词形式。B.drove不符合语法，因为已经有助动词did提问了，就不应该用过去式形式；c.driven和d.driving也不符合语法；只有a.drive最符合语法规则。
4.c 只有c.justafter可以替换前一句中的assoonas.而其他3个选择都与assoonas意思不同。
5.d 只有d.said(说)最符合题目意思.a.spoke(讲某种语言,同说话，后面应有to),b.talked(谈话，谈论)，c.told(讲述，告诉)这3个词的词意思都不符合题目意思和习惯用法。
6.b a.many许多,c.plentyof充足的,都不用来修饰某种语言.
b.much很多,和d.alittle都可用在某种语言前面,但alittle不能用在否定句中,不可说Idon'tknowalittleFrench.所以选b.
7.c 只有c.bothdidn'tspeak语法正确，而其他3个选择都有语法错误，所以我们只能选c.
8.b前一句中的短语ontheway是“在路上”的意思，只有b.duringthewriter’sjourney(在作者旅途中)同这个短语意思最接近，而另外3个选择都与它的意思不同。
9.c 本句需要选出与前句中的wavedto(向招手)意思相同的词。
新概念英语
第 1 页 共 3 页 新概念英语第二册 同步习题 Lesson14
一、根据首母或汉语提示写出所缺的单词组语
1. Chaplin's a performance caused a roar of laughter in the audience.
2. I asked him why he was absent again but he didn't r my question.
3. She couldn't erase the terrible e from her memory.
4. How many l can the man speak?
5. A beautiful lady (要求搭车) on my way home.
6. The pop singer (挥手) his fans, which made them more excited.
7. The long j to the countryside made us tired out.
8. (除.....之外）being a teacher, she is also considered as a patient friend.
二、汉译英
1.做完作业后他就去踢足球了。
2. 她说地已经去过美国三次了。
3. 在他大学毕业之前他就收到了一家大公司的请函。
4. 到上学期末李华已经学会了3000个单词了。
5. 在1980年以前我的家多就发生了巨大的变化。
新概念英语
最新精选全文完整版（可编辑修改）
新概念英语第二册课文（英汉对照）[1-24课]
Lesson 1 A private conversation 私人谈话
Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I
did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were
talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned ro精选全文，可以编辑修改文字！
und. I looked at the man and the woman angrily. They
did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't
hear a word!' I said angrily. ‘It’s none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'.
Lesson 2 Breakfast or lunch? 早餐还是午餐？
It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunch time.
Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside.
