Section Ⅱ Learning About Language
语法图解 非限制性定语从句
探究发现
1.They tested hundreds of Chinese medical treatments that showed promise in the fight against the 非限制性定语从句只是对主句内容,或先行词的补充、解释 或附加说明。主句或先行词与从句之间一般用逗号分开,从 句常常单独翻译。没有它,主句意思仍然完整。引导非限制 性定语从句的关系代词有as,which,who,whom,whose等,做定 语从句的主语、宾语、表语及定语。关系副词有when, where等,做定语从句的状语。关系代词和关系副词在定语从 句中一般不能省略。
屠呦呦获得了诺贝尔奖,这是个人可以获得的最高国际荣誉 之一。
3.Tu Youyou went to Hainan,where malaria was more common,to study malaria patients.
屠呦呦去了疟疾比较常见的海南,去研究疟疾患者。 ter,the medicine was tested on malaria patients,most of whom recovered. 后来,这种药物在疟疾患者身上进行了测试,大部分患者都 康复了。
①which指代主句中的名词,被指代的名词包括表示物、婴 儿或动物的名词、表示单数意义的集体名词以及表示职业、 品格等的名词。
These apple trees,which I planted three years ago,have not borne any fruit.这些苹果树是我三年前栽的,还没有结过果实。
②which指代整个主句,翻译成“这一点”。 In the presence of so many people he was a little tense, which was understandable. 在那么多人面前他有点紧张,这是可以理解的。