海洋货物运输保险单
- 格式:doc
- 大小:6.48 KB
- 文档页数:4
保险公司海洋货物运输保险单(2024版)合同编号:__________保险公司海洋货物运输保险单(2024版)保险人:名称:____________________地址:____________________法定代表人:________________联系电话:________________电子邮箱:________________被保险人:名称:____________________地址:____________________法定代表人:________________联系电话:________________电子邮箱:________________鉴于被保险人委托保险人承保其货物在运输过程中因遭受意外损失或损坏的风险,保险人同意按照本保险单的条款和条件对被保险货物进行保险,双方达成如下协议:第一条保险范围1.1 本保险合同适用于被保险货物在运输过程中的全部或部分损失。
1.2 保险货物包括但不限于:________________(具体货物名称、数量、价值等详细信息见附件)。
1.3 保险期间:从货物离开起运地之日起至货物到达目的地之日止。
第二条保险责任2.1 在保险期间内,如果货物在运输过程中遭受意外损失或损坏,保险人按照本保险单的约定负责赔偿。
(1)战争、敌对行为、军事行动、罢工、暴动;(2)被保险货物的自然损耗、本质缺陷、特性变化、包装不善;(3)被保险货物在运输过程中发生的盗窃、抢劫、诈骗;(4)其他不属于保险责任范围的事故。
第三条保险金额和保险费用3.1 保险金额:根据被保险人的要求,保险金额可以等于货物价值,也可以按照一定比例确定。
具体金额见附件。
3.2 保险费用:被保险人应当按照约定的保险费率支付保险费用。
具体费率见附件。
第四条赔偿处理4.1 货物发生损失或损坏时,被保险人应当及时通知保险人,并采取合理措施减少损失。
4.2 保险人收到赔偿请求后,应当及时进行核实,并根据本保险单的约定予以赔偿。
保险单(海洋货运)保险单被保险人信息:名称:***公司地址:***联系人:***电话:***保险期间:2022年1月1日至2022年12月31日保险费及金额:货物类型:海洋货物保险费率:1% (根据货物品类和价值等因素浮动)保险范围:1. 海洋货物运输保险覆盖本保单约定的货物在运输过程中因以下风险导致的损失:a. 险船倾覆、触礁、灭失、冻结、燃烧或爆炸等意外事故。
b. 强盗、海盗、武装叛乱等人为破坏行为。
c. 船只出于人道主义原因投弃货物或沉船拯救他人所导致的损失。
d. 货行依约定未到或未及时装运或卸货所导致的损失。
e. 战争、敌对行为、罢工、暴动、骚乱等政治因素引起的损失。
2. 责任条款a. 在保险期间内,如果被保险人因海洋货物运输的责任而遭受第三方索赔,保险公司将根据本保单约定的责任限额进行赔偿。
b. 被保险人须在合理范围内采取措施以减少损失,并尽快通知保险公司,提供索赔所需的相关文件。
c. 保险公司对索赔申请将在收到完整的索赔文件和证明文件后30个工作日内作出答复。
3. 货物价值评估货物价值由被保险人根据购买发票、合同约定和市场价值等因素估算确定。
4. 保险费及费用:保险费根据货物价值、保险期间、风险评估等因素计算。
保险费于投保之日起15天内支付。
如果保险费未及时支付,保险责任将于起保后的15日起开始。
免责条款:1. 不同于本保险单约定的情况下,本保单不承保以下损失:a. 自然灾害,如飓风、地震、海啸等造成的损失。
b. 由于货物本身的品质、包装导致的损失。
c. 因违法、违规操作或被保险人疏忽而导致的损失。
d. 由于战争、敌对行动、核爆炸、辐射或其他核事故等所导致的损失。
2. 本保险单不承保由于无法避免、无法预测的人为因素、政治事件、新法律法规等所导致的损失。
索赔程序:1. 被保险人应尽快提供索赔申请书及所有与索赔相关的文件,并在收到保险公司的索赔反馈后补充提供保险公司所要求的进一步证据。
2. 保险公司将在接到索赔申请后进行核实和评估,并在接到全部必要的文件后30个工作日内作出答复。
合同范本/运输合同
海洋货物运输保险单
发票号码:保险单号次:
__________保险公司(以下简称本公司)根据__________(以下简称为被保险人)的要求由被保险人向本公司缴付约定的保险费,按照本保险单保险别和背后所载条款与下列特款承保下述货物运输保险,特立本保险单。
标记:
包装及数量:
保险货物项目:
保险金额:
总保险金额:__________
保费:__________费率:__________
开航日期:__________自__________至__________
承保险别:__________
所保货物,如遇风险,本公司凭本保险单及其有关证件给付赔款。
所保货物,如发生保险单项下负责赔偿的损失或事故,应立
即通知本公司下述代理人查勘。
__________保险公司
赔款偿付地点__________
出单公司地址__________
营业部__________
附:
海洋货物运输保险说明
一、责任范围
本保险分为平安险、水渍险及一切险三种。
被保险货物遭受损失时,本保险按照保险单上订明承保险别的条款规定,负赔偿
责任。
(一)平安险
本保险负责赔偿:
1.被保险货物在运输途中由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水自然灾害造成整批货物的全部损失或推定全损。
当被保险人要求赔付推定全损时,须将受损货物及其权利委付给保险公司。
被保险货物用驳船运往或运离海轮的,每一驳船所装的货物可视作一个整批。
保险单(海洋货运)(精选19篇)保险单(海洋货运)篇1保险单号_______鉴于_________(以下称被保险人)已向本公司投保企业财产保险以及附加_______险,并同意按本保险条款约定交纳保险费,本公司特签发本保险单并同意依照本保险公司企业财产保险条款和附加险条款及其特别约定条件,承担被保险人下列财产的保险责任。
┌───┬────────┬────┬─────┬────┬─────┐││承保财产│以何种价│保险金额│费率│保险费│││项目│值承保│(元)│(‰)│(元)││├────────┼────┼─────┼────┼─────┤││││││││基├────────┼────┼─────┼────┼─────┤│││││││├────────┼────┼─────┼────┼─────┤││││││││├────────┼────┼─────┼────┼─────┤││││││││本├────────┼────┼─────┼────┼─────┤│││││││├────────┼────┼─────┼────┼─────┤││││││││├──┬─────┼────┼─────┼────┼─────┤│险│特险││││││││├─────┼────┼─────┼────┼─────┤││约财│││││││├─────┼────┼─────┼────┼─────┤││保产││││││├───┴──┴─────┴────┴─────┴────┴─────┤│总保险金额人民币(大写)¥:│├───┬────────┬────┬─────┬────┬─────┤││││││││├────────┼────┼─────┼────┼─────┤│附│││││││├────────┼────┼─────┼────┼─────┤│加│││││││├────────┼────┼─────┼────┼─────┤│险│││││││├────────┼────┼─────┼────┼─────┤│││││││├───┴────────┴────┴─────┴────┴─────┤│总保险费人民币(大写)¥:│├──────────────────────────────────┤│保险责任期限自月日零时起至年月日二十四时止│├────┬─────────────────────────────┤│特别││││││约定││├────┴──────────────────┬──────────┤│被保险人地址:│││电话:│││行业:│中国人民保险公司签章││所有制:│││占用性质:││财产座落地址:___________│年月日││共个地址││└───────────────────────┴──────────┘被保险人收到本保险单后请即核对,如有错误立即通知本公司。
20XX 专业合同封面COUNTRACT COVER甲方:XXX乙方:XXX2024版海洋货物运输保险单模板本合同目录一览第一条保险合同的构成1.1 保险单1.2 保险条款1.3 保险附录第二条保险范围2.1 保险标的2.2 保险期间2.3 保险责任第三条保险金额和保险费3.1 保险金额3.2 保险费计算3.3 保险费支付第四条保险单的生效和终止4.1 保险单的生效4.2 保险单的终止第五条保险理赔5.1 理赔申请5.2 理赔程序5.3 理赔金额和支付第六条保险条款的变更6.1 条款的变更6.2 变更的生效第七条保险合同的解除7.1 解除的条件7.2 解除的程序第八条保险合同的转让8.1 转让的条件8.2 转让的程序第九条保险合同的争议解决9.1 争议解决方式9.2 诉讼时效第十条保险合同的附加条款10.1 附加条款的构成10.2 附加条款的生效第十一条保险合同的附录11.1 附录的内容11.2 附录的效力第十二条保险合同的签发和生效12.1 保险合同的签发12.2 保险合同的生效第十三条保险合同的履行和监督13.1 履行保险合同的责任13.2 保险合同的监督第十四条保险合同的违约责任14.1 违约的情形14.2 违约责任的处理第一部分:合同如下:第一条保险合同的构成1.1 保险单保险单是本保险合同的全部构成要件,保险单上载明的条款和条件为本保险合同的组成部分。
1.2 保险条款保险条款为本保险合同的核心内容,包括保险标的、保险期间、保险责任等条款。
1.3 保险附录保险附录为本保险合同的附件,包括被保险人提供的货物清单、保险金额、保险费用等。
第二条保险范围2.1 保险标的保险标的为被保险人在保险期间内运输的货物,包括全部货物和部分货物。
2.2 保险期间保险期间为本保险单上载明的起始日期至终止日期。
2.3 保险责任保险人应对保险期间内发生的下列风险承担赔偿责任:(1)火灾、爆炸、雷电、地震、洪水、台风、海啸等自然灾害;(2)运输工具的火灾、碰撞、倾覆、出轨、失踪等意外事故;(3)盗窃、抢劫、 hijacking 等;(4)其他保险条款约定的风险。
海洋货物运输保险单专业版「第一篇」此文档协议是通用版本,可以直接使用,符号*表示空白。
发票号码:****保险单号次:********保险公司(以下简称本公司)依据****(以下简称为被保险人)的要求由被保险人向本公司缴付商定的保险费,根据本保险单保险别和背后所载条款与下列特款承保下述货物运输保险,特立本保险单。
标记:****包装及数量:****保险货物项目:****保险金额:****总保险金额:****保费:****;费率:****;装载工具:****开航日期:****自****年****月****日至****年****月****日承保险别:****所保货物,如遇风险,本公司凭本保险单及其有关证件给付赔款。
所保货物,如发生保险单项下负责赔偿的损失或事故,应马上通知本公司代理人查勘。
****保险公司赔款偿付地点:****出单公司地址:****营业部:****海洋货物运输保险单专业版「第二篇」标题:海洋货物运输保险单专业版摘要:本合同旨在约定保险人与被保险人之间关于海洋货物运输的保险责任,限制与免除责任,以及理赔等事宜。
双方应共同遵守以下条款,以确保双方权益的保护。
正文:第一条:引言本合同由保险人与被保险人在双方自愿的基础上签订,旨在约定保险责任和相关事宜。
第二条:保险标的本合同承保的保险标的为被保险人运输海洋货物,具体包括但不限于货物名称、数量、价值等。
第三条:保险责任范围1. 本合同承保运输途中可能遭受的一切海洋风险,包括但不限于火灾、碰撞、沉船、水灾、盗窃等。
2. 不属于免赔范围的情况下,保险人将负责对损失进行赔偿。
第四条:保险费及支付方式1. 保险费由被保险人按照约定的比例和金额支付给保险人。
2. 保险费的支付方式为(列举支付方式),被保险人应按时缴纳保险费。
第五条:免赔责任1. 保险人对于保险事故中被保险人承担的免赔限额免予赔偿。
2. 具体免赔责任金额及范围,请参见本合同的附录。
第六条:索赔及理赔手续1. 被保险人在遭受保险事故后,应立即通知保险人,并提供相关索赔资料、证明文件等。
2024版海洋货物运输保险单模板合同编号:__________地址:____________________联系电话:________________电子邮箱:________________地址:____________________联系电话:________________电子邮箱:________________鉴于被保险人要求对下列货物进行保险,保险公司同意按照本单规定的条款和条件对货物进行保险,双方达成如下协议:第一条保险范围1.1 本单保险范围包括货物在运输过程中因下列原因造成的损失:(1)火灾、爆炸;(2)海上灾难,包括搁浅、触礁、沉没、倾覆、海盗抢劫、船员恶意行为;(3)货物在装卸、转运、储存过程中因意外造成的损失;(4)货物在运输过程中因气温、湿度、震动、碰撞等原因造成的损失;(5)货物在运输过程中因放射性物质、化学物品、生物制品等原因造成的损失;(6)货物在运输过程中因战争、罢工、封锁等原因造成的损失。
1.2 本单保险不包括下列原因造成的损失:(1)货物的自然损耗、本质缺陷、特性变化或市价跌落;(2)被保险人故意或者重大过失造成的损失;(3)保险公司根据法律规定不予承担保险责任的其它原因。
第二条保险金额和保险费2.1 本单的保险金额为人民币(大写):____________元整(小写):____________元。
2.2 保险费率为________________%。
2.3 保险费计算如下:保险费 = 保险金额× 保险费率 = 人民币(大写):____________元整(小写):____________元。
2.4 被保险人应按照约定时间一次性支付保险费。
第三条保险期限3.1 本单的保险期限自货物离开起运地仓库或储存处所开始,至货物到达目的地仓库或储存处所终止。
3.2 如货物在保险期限内发生保险事故,保险公司负责赔偿至货物到达目的地仓库或储存处所。
第四条赔偿处理4.1 货物在保险期限内发生保险事故,被保险人应立即通知保险公司,并采取合理措施减少损失。
中国人民保险公司海洋货物运输保险单中国人民保险公司海洋货物运输保险单(以下简称“保险单”)是中国人民保险公司为保障货主在海洋运输中货物遭受损失或损坏风险而推出的保险产品。
本文将对该保险产品的特点、适用范围、保险责任、理赔流程以及注意事项进行详细介绍。
保险产品特点中国人民保险公司海洋货物运输保险单是一种短期保险产品,主要保障货主在货物海洋运输中所面临的风险和损失。
该保险产品具有如下特点:•较灵活的投保方式:该保险产品可以通过网上投保、手机投保、营业厅投保等方式进行投保,十分灵活便捷。
•可根据货物运输方式进行选择:该保险产品可以根据货物的运输方式进行选择,包括海运、空运、陆运等。
•低费率高赔付:该保险产品的费率相对较低,但赔付金额高,最高可达到货物价值的110%。
•全面保障:该保险产品可以针对货物在运输过程中受损、受潮、丢失、焚烧、污染等风险进行全面保障。
适用范围中国人民保险公司海洋货物运输保险单适用于在中国境内及境外运输的货物交易,包括海上、空中、陆上和联运等多种运输方式,但不包括邮包。
该保险产品可以保障各种货物类型,包括但不限于设备、原材料、成品、家具家电等,且货物必须是合法的、已经保险并具有明确的货物价值。
保险责任中国人民保险公司海洋货物运输保险单的保险责任范围包括以下内容:•战乱、罢工、骚乱、风暴、海啸、地震等自然灾害。
•海盗、船舶碰撞、起火、爆炸、倾覆、沉船、漏油、船只运输中货物灭失等意外事故。
•货物在运输过程中受潮、受损、丢失、臭味、附着异味、霉变等问题。
•鉴别验收时无法鉴别货物价值等误差。
需要说明的是,除了以上列举的风险外,若发生以下情况,该保险产品不对损失负责:•由于货主未按照法律规定、协议、合同等约定进行包装过程而导致的损失。
•由于货主对货物的车间处理或组装所导致的损失。
•由于金属、银行纸币、邮票、证券、票证、账簿等非物质文物所导致的损失。
•由于货物在运输中质量自身问题所导致的损失。
保险单海洋货运概述海洋运输是国际贸易活动中非常重要的一环,随着国际贸易的不断发展,海洋货运逐渐成为国际贸易的首选运输方式。
随之而来的是海运风险的增加,为了保障货物的安全,减轻货主的损失,海洋货运保险应运而生。
保险单定义海洋货运保险单是由保险公司在承保之前与被保险人签订的一份合同文件,其目的是在一定的条款和条件下,为海洋货运提供保险保障,同时为货运商提供经济保障。
保险费率海洋货运保险费率是根据贸易货物的种类、货物的价值、装运时间以及目的地等因素综合计算而来的。
不同种类、不同价值的进出口货物所对应的保险费也不一样。
保险单内容及条款海洋货运保险单内容和条款也是非常重要的一环,其条款和附加保险条款对货物的保障、事故的赔偿等都有明确的规定。
最常见的海运保险条款有“FPA”(仅限总损失)、“WPA”(部分损失)、“WA”(平安险)、“SRCC”(海盗袭击险)等。
FPAFPA是指在货物的运输过程中发生总损失情况下,由保险公司对货物进行理赔。
FPA是海运保险条款中最为严格的一种,只限于货物的总损失情况下才会理赔,因此保险费率也相对较低。
WPAWPA是指在货物的运输过程中发生一定的损失情况,由保险公司对货物进行理赔。
WPA是保障等级居中的保险条款,保障的范围相对较广,但其保费也略微偏高。
WAWA是指在货物的运输过程中没有发生任何损失情况,由保险公司对货物进行保障。
WA是海运保险条款中保障范围最大且最安全的一种,其保费费率也相对较高。
SRCCSRCC是指在货物的运输过程中发生海盗袭击的情况下,由保险公司对货物进行理赔。
SRCC属于附加保险条款,一般需要额外购买,但其保障范围较广,能够在海盗袭击等情况下对货物进行保障。
保险单起作用的条件海洋货运保险单在货物遇到意外损失时才会起到其应有的保障作用。
需要保险公司对货物进行核保,并在核保过程中确认货物的价值、货物的数量、货物的运输方式、货物的起点和终点等信息。
此外,在货物发出之前还需要被保险人向保险公司提交指定的保险单,并完成保险费的缴纳手续。
第六章海洋货物运输保险单【目的要求】一、了解货运保险的一般投保程序及其相关保险金额和保险费的确定二、理解和掌握常见的保险单据并重点加强对其内容及其制作的学习。
(重点、难点)一、保险单的定义和种类保险单是由保险人签发给被保险人的保险证明。
另一方面,它也是规定买卖双方权利和义务的合同。
保险单分为五种类型1、保险单2、保险凭证3、预约合同4、保险申明5、联合凭证二、保险单的内容1、正本保险单的份数全套保险单包括三份正本和二份副本。
在正本保险单上写有“The First Original”、“The Second Original” 和“ The Third Original”。
2、发票号码填写“As per invoice”或实际的发票号码。
3、保单号次填写由保险公司编制保单号码4、根据被保险人的要求通常为出口商。
如果信用证规定被保险人为凭指示抬头,填写“To order”。
5、标记填写唛头或“As per invoice No. xxxx”,如无唛头,填写“N/M”。
6、数量填写最大包装的总件数。
7、被保险货物项目填写商品名称,如果所有的单据要求指明信用证号码,应在此栏中标明。
8、保险金额可小写,一般按发票金额的110%投保。
9、总保险金额用大写的英语字母填写,用only结尾。
10、保费/费率通常不注明具体数字而分别印就“As Arranged”(按协商)。
有时保费栏可按信用证要求填写“Paid” 、“Prepaid”11、装载运输工具填写“As per B/L”。
海运方式下填写船名,最好再加航次。
例如:“FENG NING” V.9103;如中各运输有两次运输完成时,应分别填写一程船名及二程船名,中间用“/”隔开。
此处可参考提单内容填制。
例如:提单中一程船名为“Mayflower”,二程船名为“Dongfeng”则填写“Mayflower/ Dongfeng”。
12、开航日期填写“As per B/L”,如果需要转船,填写“ Via xxx”。
第六章海洋货物运输保险单【目的要求】一、了解货运保险的一般投保程序及其相关保险金额和保险费的确定二、理解和掌握常见的保险单据并重点加强对其内容及其制作的学习。
(重点、难点)一、保险单的定义和种类保险单是由保险人签发给被保险人的保险证明。
另一方面,它也是规定买卖双方权利和义务的合同。
保险单分为五种类型1、保险单2、保险凭证3、预约合同4、保险申明5、联合凭证二、保险单的内容1、正本保险单的份数全套保险单包括三份正本和二份副本。
在正本保险单上写有“the first original”、“the second original”和“ the third original”。
2、发票号码填写“as per invoice”或实际的发票号码。
3、保单号次填写由保险公司编制保单号码4、根据被保险人的要求通常为出口商。
如果信用证规定被保险人为凭指示抬头,填写“to order”。
5、标记填写唛头或“as per invoice no. xxxx”,如无唛头,填写“n/m”。
6、数量填写最大包装的总件数。
7、被保险货物项目填写商品名称,如果所有的单据要求指明信用证号码,应在此栏中标明。
8、保险金额可小写,一般按发票金额的110%投保。
9、总保险金额用大写的英语字母填写,用only结尾。
10、保费/费率通常不注明具体数字而分别印就“as arranged”(按协商)。
有时保费栏可按信用证要求填写“paid”、“prepaid”11、装载运输工具填写“as per b/l”。
海运方式下填写船名,最好再加航次。
例如:“feng ning” v.9103;如中各运输有两次运输完成时,应分别填写一程船名及二程船名,中间用“/”隔开。
此处可参考提单内容填制。
例如:提单中一程船名为“mayflower”,二程船名为“dongfeng”则填写“mayflower/ dongfeng”。
12、开航日期填写“as per b/l”,如果需要转船,填写“ via xxx”。
也可根据提单签发日具体填写。
按照跟单信用证500号出版物规定,也允许填写提单签发前5天之内的任何一天的日期。
也可暂时不填,待签发提单后再填不迟。
13、承保险别至少填写一种基本险,如有附加险,也应填明。
投保的险别除注明险别名称外,还应注明险别适用的文本和日期。
14、勘查理赔代理人由保险公司选定,代理人的地址应详细填写。
发生损失时,收货人通知其代理人进行勘查和赔款事宜。
15、赔款偿付地点根据合同或信用证填写,应标明偿付货币名称。
如:at london in usd。
有个被信用证要求,如发生货损,赔款付给xxx公司(loss if any, pay to ??co),则在保险单赔款偿付地点栏后加注“pay to??co”。
16、日期和地点保险单签发的日期应早于提单日期。
签发地点一般在受益人所在地点。
中保财产保险有限公司发票号码保险单号次invoice no. sh-25757海洋货物运输保险单 policy no. pic20017814marine cargo transportation insurance polityinsurred:中保财产保险有限公司(以下简称奔公司)根据被保险人的要求,及其所缴付约定的保险费,按照本保险单承担险别和背面所载条款与下列特别条款承保下列货物运输保险,特签发本保险单。
condition marks of goodsovering the insttute cargo clauses(a), itochu he inxttute war clauses.insurance osakaclaims to be payanle in japanno.1-600 in the currency of the deafts.总保险金额:us dollars sixty thous and five hundred and fifty five only total amount insured:保费 as agrranged 载运输工具diek335 v.007开航日期may premium per conveyance s.ssig.on or abt起运港 guangzhou 目的港 osakafrom to所保货物,如发生本保险单项下可能引起索赔的?活?,应立即通知本公司下述代理人查勘。
如有索赔,应向本公司提交保险单正本(本保险单共有2份正本)及有关文件。
如一份正本已用于索赔,其余正本则自动色效。
中保财产保险有限公司the赔款偿付地点 osaka日期may 15,2003 在 guangzhou地址:address:168 xiaobei road,guangzhou 510045,china(签名)practicemake an insurance policy according to the following materials.natboc peopledate : 99/11/24from: arabia development bank, soudi arabito: bank of china,fujian br, fuzhoutest 34 on us$71,041.00mt 700 / issue of a documentary credit:27 /sequence of total: 1/1:40a/form of documentary credit: irrevocable:20 /documentary credit number:j-20-l-00811:31c/date and place of expiry (date in yymmdd):991230 at our counter:50 /applicant: soudi arabia foodstuffs exp&imp co., ltd. flat 10g, trade bldg., j-23kingdom road,riyadh, soudi arabia:59 /beneficiary: fujian fuyu native produce imp&exp corp. jinhuang building, dongjie roadfuzhou, china us$71,041.00 :32b/cur amnount::41a/available with… by… (swift code):bkchcnbj720bank of chinafuzhou (fujian branch)by negotiation:42c/drafts at:30 days after sightquoting no. and date of this lc andname of lc issuing bank:43d/drawee (full address):arabia development bank,riyadh branch201 ocean avenue riyadh, saudi arabia:43p/partial shipments: not allowed:43t/transshipment: not allowed:44a/loading on board/dispatch/taking in charge at/from…:mawei port, fuzhou, china:44b/latest date of shipment (yymmdd):991201:45a/description of goods and/or services:2 x 20 containers of 3200 ctns of nargissus brandcanned mushrooms 24 x 425g p&s2 x 20 containers of 1700 ctns of nargissus brandcanned mushrooms 24 x 850g p&scfr jeddah, soudi arabia:46a/documents required:+packing list in triplicate.+full set of clean on board ocean bills of篇二:海洋货物运输保险单题目要求和说明中保财产保险有限公司发票号码invoice no. 保险单号次 policy no. inv52148海洋货物运输保险单marine cargo transportation insurance policy被保险人:insured:中保财产保险有限公司(以下简称本公司)根据被保险人的要求,及其所缴付约定的保险费,按照本保险单承担险别和背面所栽条款与下列特别条款承保下列货物运输保险,特签发本保险单。
the insured, undertakes to insure the undermentioned goods in transportation subject to conditions of the policy as per 承保险别conditions 货物标记 marks of goodscobering risks as per”institute cargo clauses(a)”, cbdand”institute war clauses(cargo)” londonnos1-200总保险金额:total amountinsured: u.s.dollars fifty two thousand eight hundred only保费premium as arranged起运港form nanjing 载运输工具 per conveyance s.s dafeng 目的港 to london 开航日期slg. on or abt oct 20.2004所保货物,如发生本保险单项下可能引起索赔的损失或损坏,应立即通知本公司下述代理人查勘。
如有索赔,应向本公司提交保险单正本(本保险单共有份正本)及有关文件。
如一份正本已用于索赔,其余正本则自动失效。