日本语专业术语

アブノーマル abnormal 不正常，异常アクセプタンス acceptance 接受，承兑アカウント account 帐户，计算アドバイス advise 建议，劝告アフター.サービス after service 售后服务，维修服务エージェンシー agency 代理エージェント agent 代理人エア.ターミナル air terminal 航空集散站エアウエイ.ビル airway bill 空运单オール.リスク all risk 全险，综合险アットサイト at sight 凭票即付アタッチメント attachment 附件，附录オーソリテイ.ツウ.ペイ authority to pay A/P 委托付款证オーソリテイ.ツウ.パーチェス authority to purchase A/P 委托购买证アローワンス allowance 宽容（条款）アメンド amend 更正，修改アペンデイックス appendix 追加，附录アービトレーション arbitration 仲裁アレンジ arrange 办理，安排アソート assort 搭配ベーシック.エンジニアリング basic engineering 基本设计ベニフィッシャリイ beneficiary 受益人バース berth 泊位，锚地ビッド.プライス bid price 递价アベレージ average 平均数，海损アワード award 仲裁解决ビーエル B/L 提货单バック.ツウ.バック back to back 对开信用证バーゲン.セール bargain sale 大减卖バーター barter 易货贸易バンカー bunker 燃料舱ビジネス.センター business center 商业中心バイヤー buyer 买主，买方シー.アイ.エフ C.I.F. 到岸价格ブロック block 冻结，封锁ブッキング booking 订舱ボイコット boycott 联合抵制，杯葛ブランド brand 牌子，商标バルク.カーゴ bulk cargo 散装货バルク.キャリヤー bulk carrier 散装货轮シー.アイ.エフ.シー C.I.F.C. 到岸价格加佣金シー.アイ.エフ.アイ C.I.F.I. 到岸价格加利息ケーブル.アドレス cable address 电挂ケーブル.クレジット cable credit 电开信用证コール.ローン call loan 活期贷款コール.マネー call money 通知放款キャンセル cancel 撤消，注销カー.フェリー car ferry 车辆渡船ケヤ.マーク care mark 注意标志キャリヤ carrier 承运人キャリング.コスト carrying cost 流动成本カートン carton 纸箱ケース.ナンバー case number 箱号キャッシュ.エルシー Cash L/C 现金信用证カタログ catalogue 商品目录，样本セントラル.レート central rate 中心汇率チャンス chance 机遇，机会チャーター.パーテイー charter party 租船合同チャータレージ charterage 租船费クレーム claim 索赔クレーマント claimant 索赔人クラス class 等级クリーン.ビル clean bill 光票クリーン.エルシー clean L/C 清洁信用证コレクト.コール collect call 受话人付话费コマーシャル.ペーパー commercial paper 商业票据コミュニケーション communication 通讯コンペテイター competitor 竞争者コンファーム confirm 确认，证实コンサイニー consignee 收货人，代销人コンサイナー consigner 发货人，寄售人コンテンナー container 集装箱コンテンナー.ヤード container yard 集装箱堆场コレスポンデンス correspondence 通信コスト.インフレーション cost inflation 成本价格膨胀カウンター.ビッド counter bid 还价カウンター.オファー counter offer 买方还价カウンター.オーダー counter order 回报订单クレージット.カード credit card 信用卡カスタムズ.ブローカー customs broker 海关代理人，报关行データ data 数据データ.バンク data bank 资料库デット.ウエート dead weight 载重量デイーラー dealer 经销商デフレション deflation 通货紧缩デリバリ.オーダー delivery order 出货单，交货单デイスカウント discount 折扣ドック dock 船坞，码头エマージェンシー emergency 紧急情况ダンピング dumping 倾销エスクロウ.バーター escrow barter 记帐易货エキスプレス express 航邮快递エクステンド extend 展期ファクター factor 代理商，因素フィーダー.サービス feeder service 集散运输。

纺织面料日语专业术语1，纸样パタ一ン2，样品サンプル3，颜色カラ一4，打样マス5，胸围バスト6，腰围ウエスト7，臀围ヒップ8，裤子パンッ9，衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ，ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带，带子，腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29 黄色トュロ一30 粉色ビンク31 米色ベ一ジュ32 紫色パ一プル33 绿色グリーン34 藏青コン35 蓝色ブル一面料日语中日英面料词汇对照~1, 布宽生地巾fabric width 2，单幅シングル巾single width 3，双幅ダブル巾double width4，丹尼尔デニ一ルdenier5，提花ジャカ一ドjacquard6，条纹ストライプstripe7，条格花纹チェックcheck,plaid8，多臂花式织ドビ一dobby9，丝，真丝シルクsilk10，平纹织布ロ一ンplain11，密织平纹ブロ一ドbroad cloth12，彩色格子布ギンガムチェックgingham check13，斜纹劳动布ダンガリ一dungaree14，牛津布ォックスフォ一ドoxford15，斜纹布ッイルtwill16，牛仔布デニムdenim,jean17，丝光卡其军服布チノクロスchino cloth18，双绉布デシンcrepe de cine19，乔其布ジョ一ゼットgeorgette20，缎纹布サテンsatin21，缎背绉バックサテンsatin-back crepe22，凹凸组织ピケpique23，棉绒ベっちんcotton velvet24, 灯心绒コ一デュロイcorduroy25，丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet26，哔叽呢サ一ジserge27，华达呢ギャバジンgaberdine28，苏格兰格子タ一タンチェックtartan check29,小方格子花纹グレンチェックgien check30，粗呢，粗花呢ッィ一ドtweed31，纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian32，法兰绒フラノfiannel33，麦尔登呢メルトンmelton34，柳条绉よぅりゅぅcrepe35，泡泡布サッカ一sucker36，马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check37，茧绸，山东府绸シルクポンジ一silk pongee38, 花塔夫タフタtaffeta39，人造短纤维スバンレ一ョンspun rayon40，毛毡，毡合织物フェルトfelted fabric41，植绒印花フロッキ一加工flock printing42，半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opal printing 43，凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工emboss finish44，桃皮起毛处理ビ一チスキン加工peach-skin finish45，上胶涂布コ一ティングcoating46，双面布グブルフェ一スdouble faced fabric47，针织布ニット生地knitted fabric48，单面针织布シングルジャ一ジ一single jersey49，双面针织布ダブルジャ一ジ一double jersey50，平针织布天竺plain knitting fabric51，双罗纹织布，棉毛スム一スdouble rib52，罗纹织リブrib53，毛巾布，起毛毛圈布テリ一terry54，丝绒ベロア一velour55，绒头纱布バイルクロスpile clothベア：这是英文单词bare过来的，但是ベア天这个词我不知道，ベアアーム是无袖服装的意思トリコット：（纺）经编针织物；做衣料的罗纹织物ベンベルぐトリコット：彭帛铜氨人造丝，（德国彭帛公司制造）マチテン：抱歉，这个也不是很清楚，我只知道マチネー是指妇女的晨服フライス：抱歉，有个相关的プライ是纱线股数天竺：（因最初从印度进口而得名）厚棉布，白地平织的棉布バワーネット：弹性针织物，弹力网眼经编针织物シフオンジョーゼット：雪纺绸，薄绸バイリン：没有相关的布料词，パイル是织物表面的毛绒サテン：缎子蚕丝皱印花：シルクポンジープリント烫金面料：熱転写プリント加工生地チュンポ：春布チュポ：秋布サムベ：大麻モシ：苧麻/苎麻ミュンジュ：明紬ノバン：老紡ャジャムさ：查不到，估计是**纱ぐし縫い→永久针迹、平伏针迹、袖笼自动归缝まつり縫い→绕缝、撬缝（缝衣边的方法）1, 布宽生地巾fabric width1，客户パイャ一2，制造商メ一カ一3，预约アポィント4，日程スケジュ一ル5，传真ファクス6，电传テレックス7，商标，牌子ブランド8，交货期纳期9，期限デッドラトン10，批量ロット11，消耗ロス12，执照ライセンシ一13，试销テストセ一ル14，批样ロットサンプル15，报价ォファ一16，取消キャンセル17，出口报单マ一クシ一ト18，唛头ケ一スマ一ク19，装箱单パッキングリスト20，佣金，手续费コミッション21，货柜，集装箱コンテナ22，查询，索赔クレ一ム23，商标ネ一ム24，吊牌，标签タグ25，尺寸サイズ26，水洗洗ぃ27，石头洗スト一ンウォッシュ28，砂洗サンドウォッシュ29，化学洗ケミカルウォッシュ30，硝素洗バイォウォッシュ31，漂白ブリ一2，单幅シングル巾single width3，双幅ダブル巾double width4，丹尼尔デニ一ルdenier5，提花ジャカ一ドjacquard6，条纹ストライプstripe7，条格花纹チェックcheck,plaid8，多臂花式织ドビ一dobby9，丝，真丝シルクsilk10，平纹织布ロ一ンplain11，密织平纹ブロ一ドbroad cloth12，彩色格子布ギンガムチェックgingham check 13，斜纹劳动布ダンガリ一dungaree14，牛津布ォックスフォ一ドoxford15，斜纹布ッイルtwill16，牛仔布デニムdenim,jean17，丝光卡其军服布チノクロスchino cloth 18，双绉布デシンcrepe de cine 19，乔其布ジョ一ゼットgeorgette20，缎纹布サテンsatin21，缎背绉バックサテンsatin-back crepe 22，凹凸组织ピケpique23，棉绒ベっちんcotton velvet1，纸样パタ一ン2，样品サンプル3，颜色カラ一4，打样マス5，胸围バスト6，腰围ウエスト7，臀围ヒップ8，裤子パンッ9，衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ，ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带，带子，腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29 黄色トュロ一30 粉色ビンク31 米色ベ一ジュ32 紫色パ一プル33 绿色グリーン34 藏青コン35 蓝色ブル一24, 灯心绒コ一デュロイcorduroy25，丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet26，哔叽呢サ一ジserge27，华达呢ギャバジンgaberdine28，苏格兰格子タ一タンチェックtartan check29,小方格子花纹グレンチェックgien check30，粗呢，粗花呢ッィ一ドtweed31，纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian32，法兰绒フラノfiannel33，麦尔登呢メルトンmelton34，柳条绉よぅりゅぅcrepe35，泡泡布サッカ一sucker36，马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check37，茧绸，山东府绸シルクポンジ一silk pongee38, 花塔夫タフタtaffeta39，人造短纤维スバンレ一ョンspun rayon40，毛毡，毡合织物フェルトfelted fabric41，植绒印花フロッキ一加工flock printing42，半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opal printing 43，凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工emboss finish44，桃皮起毛处理ビ一チスキン加工peach-skin finish 45，上胶涂布コ一ティングcoating46，双面布グブルフェ一スdouble faced fabric47，针织布ニット生地knitted fabric48，单面针织布シングルジャ一ジ一single jersey49，双面针织布ダブルジャ一ジ一double jersey50，平针织布天竺plain knitting fabric51，双罗纹织布，棉毛スム一スdouble rib52，罗纹织リブrib53，毛巾布，起毛毛圈布テリ一terry54，丝绒ベロア一velour55，绒头纱布バイルクロスpile cloth生地（SEIJI）面料ジ-ンズ牛仔ストレツチ弹力ラペル唛头タグ吊牌サィズ表示尺码唛体型表示体型尺寸标志品质表示成分唛とりあつかい表示洗唛1纸样パタ一ン2，样品サンプル3，颜色カラ4，打样マス5，胸围バスト6，腰围ゥユスト7，臀围ヒップ8，裤子パンッ9，衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ，ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立こ18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带，带子，腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29 黄色トュロ一30 粉色ビンク31 米色ベ一ジュ32 紫色パ一プル33 绿色ダリ一ン34 藏青コン35 蓝色ブル一发现错误ラべル是纸卡，ネーム唛头以下是引用nyide在2006-5-11 18:20:00的发言：我有一些，还有一些色的日语。

金融业专业词汇金融関係用語集ＥＶＡ（経済付加価値）経済附加价値ＩＲ（投資家向け広報活動）向投資家開展的宣傳活動Ｍ＆Ａ收購合并ＰＣＦＲ（株価キャッシュフロー倍率）股价現金流動倍率ＰＥＲ（株価収益率）股价收益率、市盈率ＲＯＡ（使用資本利益率）使用資本利潤率ＲＯＥ（株主資本利益率）股東資本利潤率後入れ先出し法（ＬＩＦＯ）后進先出（盤存）法安定株主資力雄厚的股東、大股東安定配当穏定分紅安定配当維持志向穏定分紅取向安定配当政策穏定分紅政策意識改革意識革新一時保有有価証券短期持有有价証券売り上げ利益率銷售利潤率売掛債権應收債権売掛債権の証券化將應收債権改為証券日本语词汇：金融関係用語集EVA（経済付加価値）経済附加价値IR（投资家向け広报活动）向投资家开展的宣传活动M＆A收购合并（ッシュフロー倍率）股价现金流动倍率PER（株価収益率）股价收益率、市盈率ROA（使用资本利益率）使用资本利润率ROE（株主资本利益率）股东资本利润率后入れ先出し法（LIFO）后进先出（盘存）法安定株主资力雄厚的股东、大股东安定配当穏定分红安定配当维持志向穏定分红取向安定配当政策穏定分红政策意识改革意识革新一时保有有価証券短期持有有价証券売り上げ利益率销售利润率売挂债権应收债権売挂债権の証券化将应收债権改为証券哕炠Y金周转资金営业キャッシュフロー収支营业现金流动收支営业外项目非营业项目営业活动营业活动MVA（市场付加価値）市场附加价値オンバランスでの资产负债表上的买挂债务应付债务会计基准会计标准会计処理会计処理会计上の利益会计上的利润会计制度会计制度会计ベース以会计为基础开示公开格付け评级格付け引き下げ降低等级隠れ债务隠藏债务贷付贷款加重平均额加権平均金额価値创造价値的创造ガバナンス支配力株価分析股价分析株価変动股票行情的変化株式评価基准股价评估标准株主価値志向の経営股东价値取向的経营株式持ち合い构造互相持股结构株式相互保有互相持股株式评価损益股分估价损益株式保有持股株主価値の最大化股东价値的最大化株主価値の创造股东价値的创造株主资本股东资本株主资本の効率性股东资本的效率株主资本コスト股东资本的成本株主层股东的成员阶层借り入れ借款借入金残高借款余额还元回馈、回报监査审计间接法间接法感応度反应程度管理会计管理会计机会费用机会成本机関投资家机构投资者企业会计原则企业会计原则企业収益企业利润企业戦略企业経营策略企业买収收购企业期待収益率预期收益率期待値预期値期待リターン预期回报机动的企业买収机动性企业收购基本财务诸表基本财务报表キャッシュフロー现金流动キャッシュの调整现金流动的调整キャッシュフロー経営现金流动経营キャッシュフロー计算书现金流动表キャッシュフロー収支现金流动收支キャッシュフロー版配当性向现金流动性股利倾向キャピタルゲイン资本收益业绩悪化营业情况的悪化业绩评価营业情况的评价竞争原理竞争机制银行借り入れ银行借款金融资产金融资产金融资产のストック金融资产的固定资本、金融资产的股分金利费用利息费用缲り延べ税金递延税金グローバル资本全球性资本值巩b顺差破产経営破绽破产経済実态価値ベースの投下资本利益率以経済实际价値为基础的投入资本利润率経済実态的な価値按経済实际情况的价値経常的事业活动常规事业活动、常规业务减益收益下降减価偿却费折旧费现金主义现款主义现金出纳帐现金出纳簿现金等価物现金等价物品现在価値现在价値原资原有资本、原始资金控除対象扣除对象公认会计士特许会计师効率経営高效経营効率的株式市场高效率的股分市场コマーシャル?ペーパー商业票据コミットする参与、保証雇用削减裁减人员雇用の最大化就业机会的最大化コンサルティング会社顾问公司财务キャッシュフロー収支财务现金流动收支财政状态変动表财务状况変动表财务诸表财务报表财务省短期証券财政部短期証券财务体质の悪化财务状况悪化财务体力の低下财务状况欠佳财务分析财务分析先入れ先出し法（FIFO）先进先出法恣意的操作随意操纵时価评価市价评价事业リスク事业风险事业费支払い营业费用的支付事业法人事业法人资金（キャッシュ）资金（现款）资金缲り资金周转资金残高资金余额资金収支资金收支资金収支表资金收支表资金の流入、流出资金的流入与流出资金の还元资金的回报资金の効率的哂?资金的有效哂?资产の売却资金出售资金不足解消解决资金不足资源配分资金配置资源配分システム资金配置系统自己株式の买い取り收购自有股分自己株式偿却出售自有股分自己资本比率自有资本比率市场価値市场价値市场型资本主义市场导向的资本主义市场主导市场导向市场平均リターン市场平均回报市中金利公开市场利率资本构成资本结构资本の収益性资本收益率资本费用资本费用収益?费用の认识对收益与费用的认识収益性收益效率集计汇总収支尻收支差额出金出款、付款取得原価主义购置成本主义纯利益浄利润偿却摊销証券アナリスト証券分析家初期投资额起初投资额新株発行发行新股票新规事业新事业人材流出人才外流信用格付信用评级信用力の低下信用度降低スターン?スチュワート社斯坦?史特瓦公司ステークホルダーズ利害関系人ストック额股分价额ストック?オプション制度本公司股票购买権制度税効果会计税款效果会计生产要素生产要素税引き后営业利益纳税后营业利润税引后负债コスト纳税后负债成本セグメント别の情报开示各部门分别公布信息设备投资の蓄积设备投资的积累全面适用全面适用戦略的设备投资策略性设备投资総合経営综合経营総支出总支出総収入总收入损益计算书损益表贷借対照表资产负债表棚卸资产盘存资产単体中心の会计单独结算为主的会计単独决算单独结算直接法直接法赁金カット扣工资定额法定额法低コスト资本低成本资本定率法定率法定量定量适正水准合理水平敌対的企业买収敌对性企业收购手元资金手头资金投下资本额投入资本金额动机づけ形成动机投资キャッシュフロー収支投资现金流动收支投资收益率投资回报率投资信託投资信托投资动机投资的动机投资有価証券投资有价証券投资リターン投资回报透明性が高い透明度高特别损益非常损益取引先交易戸内部管理会计内部管理会计入金进款任意适用随意适用値上がり益涨价收益ネット?プレゼント?バリュー（正味现在価値）浄现在价値年金基金养老基金年金积み立て不足养老金积累不足年金会计养老金会计配当股利、股息配当金控除股息扣除配当性向股利倾向発行済み株式数已发股票数発生主义应计制パフォーマンス绩效引当金备抵款非资金项目费资金项目一株当たり利益毎股收益评価尺度评估标准费用计上费用的列入ファンダメンタルズ基本条件付加価値附加价値含み益帐外利润不採算事业の整理亏本事业的整顿フリーキャッシュフロー自由现金流动ブレイクダウン分解、按细目分类フロー额流动额フローベース流动基础平均资本コスト平均资本成本ベータ値β値ヘッジファンド对冲基金簿価帐面价値保険料収入保险费收入保守主义の原则保守主义原则保守的な会计処理保守主义的会计処理保有株式持有股票ホルト?アソシエーツ霍尓特公司マッキンゼー社麦金泽公司无リスク金利无风险利息铭柄牌名メインバンク主要往来银行持ち株比率持股率有利子负债帯利息的负债预金存款横并び并列余剰资金剰余资金利益操作利润操纵利益调整利润调整リスク资本风险资本リスクプレミアム风险溢价リターン回报リターンの最大化回报的最大化リターンの変动回报変化流动资产流动资产レバレッジ借入资本利用率连结会计合并会计连结决算合并结算连结决算ベース合并结算基础割引キャッシュフロー法贴现现金流动法。

纺织面料日语专业术语1，纸样パタ一ン2，样品サンプル3，颜色カラ一4，打样マス5，胸围バスト6，腰围ウエスト7，臀围ヒップ8，裤子パンッ9，衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ，ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带，带子，腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29 黄色トュロ一30 粉色ビンク31 米色ベ一ジュ32 紫色パ一プル33 绿色グリーン34 藏青コン35 蓝色ブル一面料日语中日英面料词汇对照~1, 布宽生地巾fabric width2，单幅シングル巾single width3，双幅ダブル巾double width4，丹尼尔デニ一ルdenier5，提花ジャカ一ドjacquard6，条纹ストライプstripe7，条格花纹チェックcheck,plaid8，多臂花式织ドビ一dobby9，丝，真丝シルクsilk10，平纹织布ロ一ンplain11，密织平纹ブロ一ドbroad cloth12，彩色格子布ギンガムチェックgingham check 13，斜纹劳动布ダンガリ一dungaree14，牛津布ォックスフォ一ドoxford15，斜纹布ッイルtwill16，牛仔布デニムdenim,jean17，丝光卡其军服布チノクロスchino cloth18，双绉布デシンcrepe de cine19，乔其布ジョ一ゼットgeorgette20，缎纹布サテンsatin21，缎背绉バックサテンsatin-back crepe22，凹凸组织ピケpique23，棉绒ベっちんcotton velvet24, 灯心绒コ一デュロイcorduroy25，丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet26，哔叽呢サ一ジserge27，华达呢ギャバジンgaberdine28，苏格兰格子タ一タンチェックtartan check 29,小方格子花纹グレンチェックgien check30，粗呢，粗花呢ッィ一ドtweed31，纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian32，法兰绒フラノfiannel33，麦尔登呢メルトンmelton34，柳条绉よぅりゅぅcrepe35，泡泡布サッカ一sucker36，马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check37，茧绸，山东府绸シルクポンジ一silk pongee38, 花塔夫タフタtaffeta39，人造短纤维スバンレ一ョンspun rayon40，毛毡，毡合织物フェルトfelted fabric41，植绒印花フロッキ一加工flock printing42，半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opal printing 43，凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工emboss finish44，桃皮起毛处理ビ一チスキン加工peach-skin finish45，上胶涂布コ一ティングcoating46，双面布グブルフェ一スdouble faced fabric47，针织布ニット生地knitted fabric48，单面针织布シングルジャ一ジ一single jersey49，双面针织布ダブルジャ一ジ一double jersey50，平针织布天竺plain knitting fabric51，双罗纹织布，棉毛スム一スdouble rib52，罗纹织リブrib53，毛巾布，起毛毛圈布テリ一terry54，丝绒ベロア一velour55，绒头纱布バイルクロスpile clothベア：这是英文单词bare过来的，但是ベア天这个词我不知道，ベアアーム是无袖服装的意思トリコット：（纺）经编针织物；做衣料的罗纹织物ベンベルぐトリコット：彭帛铜氨人造丝，（德国彭帛公司制造）マチテン：抱歉，这个也不是很清楚，我只知道マチネー是指妇女的晨服フライス：抱歉，有个相关的プライ是纱线股数天竺：（因最初从印度进口而得名）厚棉布，白地平织的棉布バワーネット：弹性针织物，弹力网眼经编针织物シフオンジョーゼット：雪纺绸，薄绸バイリン：没有相关的布料词，パイル是织物表面的毛绒サテン：缎子蚕丝皱印花：シルクポンジープリント烫金面料：熱転写プリント加工生地チュンポ：春布チュポ：秋布サムベ：大麻モシ：苧麻/苎麻ミュンジュ：明紬ノバン：老紡ャジャムさ：查不到，估计是**纱ぐし縫い→永久针迹、平伏针迹、袖笼自动归缝まつり縫い→绕缝、撬缝（缝衣边的方法）1, 布宽生地巾fabric width1，客户パイャ一2，制造商メ一カ一3，预约アポィント4，日程スケジュ一ル5，传真ファクス6，电传テレックス7，商标，牌子ブランド8，交货期纳期9，期限デッドラトン10，批量ロット11，消耗ロス12，执照ライセンシ一13，试销テストセ一ル14，批样ロットサンプル15，报价ォファ一16，取消キャンセル17，出口报单マ一クシ一ト18，唛头ケ一スマ一ク19，装箱单パッキングリスト20，佣金，手续费コミッション21，货柜，集装箱コンテナ22，查询，索赔クレ一ム23，商标ネ一ム24，吊牌，标签タグ25，尺寸サイズ26，水洗洗ぃ27，石头洗スト一ンウォッシュ28，砂洗サンドウォッシュ29，化学洗ケミカルウォッシュ30，硝素洗バイォウォッシュ31，漂白ブリ一2，单幅シングル巾single width 3，双幅ダブル巾double width 4，丹尼尔デニ一ルdenier5，提花ジャカ一ドjacquard6，条纹ストライプstripe7，条格花纹チェックcheck,plaid8，多臂花式织ドビ一dobby9，丝，真丝シルクsilk10，平纹织布ロ一ンplain11，密织平纹ブロ一ドbroad cloth12，彩色格子布ギンガムチェックgingham check 13，斜纹劳动布ダンガリ一dungaree14，牛津布ォックスフォ一ドoxford15，斜纹布ッイルtwill16，牛仔布デニムdenim,jean17，丝光卡其军服布チノクロスchino cloth 18，双绉布デシンcrepe de cine19，乔其布ジョ一ゼットgeorgette20，缎纹布サテンsatin21，缎背绉バックサテンsatin-back crepe 22，凹凸组织ピケpique23，棉绒ベっちんcotton velvet1，纸样パタ一ン2，样品サンプル3，颜色カラ一4，打样マス5，胸围バスト6，腰围ウエスト7，臀围ヒップ8，裤子パンッ9，衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ，ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带，带子，腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29 黄色トュロ一30 粉色ビンク31 米色ベ一ジュ32 紫色パ一プル33 绿色グリーン34 藏青コン35 蓝色ブル一24, 灯心绒コ一デュロイcorduroy25，丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet26，哔叽呢サ一ジserge27，华达呢ギャバジンgaberdine 28，苏格兰格子タ一タンチェックtartan check 29,小方格子花纹グレンチェックgien check 30，粗呢，粗花呢ッィ一ドtweed31，纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian 32，法兰绒フラノfiannel33，麦尔登呢メルトンmelton34，柳条绉よぅりゅぅcrepe35，泡泡布サッカ一sucker36，马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check37，茧绸，山东府绸シルクポンジ一silk pongee38, 花塔夫タフタtaffeta39，人造短纤维スバンレ一ョンspun rayon40，毛毡，毡合织物フェルトfelted fabric41，植绒印花フロッキ一加工flock printing42，半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opal printing 43，凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工emboss finish44，桃皮起毛处理ビ一チスキン加工peach-skin finish 45，上胶涂布コ一ティングcoating46，双面布グブルフェ一スdouble faced fabric47，针织布ニット生地knitted fabric48，单面针织布シングルジャ一ジ一single jersey49，双面针织布ダブルジャ一ジ一double jersey50，平针织布天竺plain knitting fabric51，双罗纹织布，棉毛スム一スdouble rib52，罗纹织リブrib53，毛巾布，起毛毛圈布テリ一terry54，丝绒ベロア一velour55，绒头纱布バイルクロスpile cloth生地（SEIJI）面料ジ-ンズ牛仔ストレツチ弹力ラペル唛头タグ吊牌サィズ表示尺码唛体型表示体型尺寸标志品质表示成分唛とりあつかい表示洗唛1纸样パタ一ン2，样品サンプル3，颜色カラ4，打样マス5，胸围バスト6，腰围ゥユスト7，臀围ヒップ8，裤子パンッ9，衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ，ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立こ18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带，带子，腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29 黄色トュロ一30 粉色ビンク31 米色ベ一ジュ32 紫色パ一プル33 绿色ダリ一ン34 藏青コン35 蓝色ブル一发现错误ラべル是纸卡，ネーム唛头以下是引用nyide在2006-5-11 18:20:00的发言：我有一些，还有一些色的日语。

端部浇口end gate端部浇口是指设置在制品壁厚部端面的浇口，是最普通的一种，浇口行踪多数是通过机械加工等除去。

中心浇口cen ter gate中心浇口是指利用制品内部的孔或窗口，并在该部位上设置的浇口。

环形浇注系统ring gate环形浇注系统就是指按照制品端部的形状，以圆形或椭圆形状设置的浇口。

公差tolera nee公差是指所规定的允许最大值与允许最小值的差。

例如，嵌入方式的允许最大尺寸与允许最小尺寸间的差。

允许差toleranee; allowanee（1）是所规定的基准值与所规定的界限值。

（2）是允许试验数据上下不同的界限。

收缩量shri nkage allowa nee收缩量是指当压铸件成型后，估计制品的收缩，而事先放大模具尺寸的比例。

精加工余量fini shi ng mach ining allowa nee精加工余量就是指在压铸件素材形状中留有因精加工而需要的加工余量。

时效变化seeular ehange; aging ehange在E、合金材料中进行说明，请见P.。

分型面铸造parting line分型面铸造是指模具构成中，可动模具与固定模具之间的分型面，中子等的模具分型面。

分型线parting line分型线是指可动模具与固定模具之间分型面的分型面铸造线。

起模坡度draft起模坡度是指为方便从模腔部侧面壁或者销、中子等模具处抽出压铸件而设置的斜度。

沉割under eut沉割是指不能与模具打开方向平行进行压铸件抽拔的部位，通常是使用拉拔中子、置中子、崩坏性中子等后形成的。

T 5 •合金材料Al-Si-Cu 系合金（铝-硅-铜系合金）（劳塔尔 铝铜硅合金）（含铜硅铝明合金）铝合金压铸件aluminium alloy die casting采用铸造用铝合金生铁块进行压铸的制 品就叫做铝合金压铸件。

作为以 JIS 规格化 的铝合金压铸件（ JIS H 5302）的种类有 ADC1、1C 、2、3、5、6、7、8、10、10Z 、 11、12、12Z 以及 14 等 14 种。

コンピューターやIT業向けの専門用語：備考：Levelの判定基準：　3-よく使われる；2-普通；1-あまり使われない；0-使われない。

N0Japanese（仮名）Japanese（漢字）Chinese1それいがいのそれ以外の其他的2おしこむ押し込む按下去3せいぎょち制御値控制值4まず首先5へんこうかのうとする変更可能とする能变更6ひつようがある必要がある需要7メール邮件8ていしゅつぶつ提出物提出物9しようしない使用しない不使用10おされる押される被按下11さくせいちゅう作成中正在作成中12セルをけつごうするセルを結合する合并单元格13ブランキング消除14テンポラリへんすうテンポラリ変数临时变量15たいしょ対処处理16たいしょ対処应付17プレゼンツール说明工具18とりはずす取り外す卸下19の的20きょうせいしゅうりょう強制終了强制终了21メイン主22さくせいじつ作成日作成日23かんしじかん監視時間监视时间24フローせいぎょフロー制御流量控制25すべてちゅうごくごとする全て中国語とする全部为中文26がいようず概要図概要图27カラー颜色28セーブ保存29ちゅうおうぞろえ中央揃え居中30メインメニュー主菜单31いかのとおりとする以下の通りとする如下32おうか押下按下33しんきせいさくする新規製作する新规制做34うたんぞろえ右端ぞろえ右端对齐35ダイアログをとじるダイアログを閉じる关闭对话框36いっしき一式一份37かいはつけいかほうこく開発経過報告开发过程报告38へんこうりれき変更履歴变更履历39しんきファイル新規ファイル新规文件40パッキング压缩41マイドキュメント我的文档42せっちほうほう設置方法设置方法43ぜんじゅつ前述前述44じこくせってい時刻設定时刻设定45ポイント要点46コマンドいじょうしゅうりょうコマンド異常終了命令异常终了47れんぞくじっこう連続実行连续执行48しょきち初期値初始值49テキストボックスのたかさテキストボックスの高さ文本框的高度50メモリー内存51かくしよう各仕様各式样52よびだす呼出す调用53あとまわし後回し推迟54かいじょ解除解除55いじょうコード異常コード异常号56かいりょうてん改良点改良点57いちじてき一時的暂时的58ただしくおこなわれる正しく行われる正确进行59れんぞくじっこうしているか連続実行しているか是否连续执行60にゅうりょくふかのう入力不可能不可以输入61ふくすうぎょう複数行多行62じゅんずる順ずる按照63みちびきだし導き出し导出64どうさコマンドをそうしんしたあと動作コマンドを送信したあと在发送完动作命令后65かくリスト各リスト各列表66じっこうちゅう実行中执行中67ひだりぞろえ左揃え靠左68セルを結合し合并单元格69スイッチ转换70かくのうさき格納先保存处71オン打开72あたらしいメール新しいメール新邮件73はずす外す卸下74よういん要因主要因素75いじょうデータ異常データ异常数据76きやく規約规约77せっていデータ設定データ设定数据78せんたくされている選択されている被选中79つぎのてん次の点以下几点80ログかんりログ管理日志管理81もつ持つ持有的82ひょうじゅん標準标准83せっけいしょ設計書设计书84にはえいきょうがないには影響が無い不影响85クロックどうきしきクロック同期式时钟同期式86チームリーダー组长87どれくらいでしょうか多尐呢88すうちけい数値型数值型89にゅうでりょくきのう入出力機能输入输出功能90にちへんか日変化按日变化91きこう機構机构92よみだす読み出す读出93ひきあげる引き上げる拔出来94れんけつ連結结合95いかにしめす以下に示す如下显示96どうさシーケンス動作シーケンス动作顺序97はいち配置配置98エラーリカバリ错误恢复99テキストボックスのながさテキストボックスの長さ文本框的长度100しょしき書式格式101へんじがおそくなって返事が遅くなって回信晚了102れつばんごう列番号列号103リマーク再标记104サイズじゅんサイズ順按大小排列105および及び以及106ふめいてんがあれば不明点があれば如果有不明点的话107ぎじゅつしゃ技術者工程师108へんか変化变化109つけたす付け足す添加110じゅんじ順次按顺序111かきかえる書き換える改写112とする作为113につき对于114OFFする设为OFF115しもべ下辺下边116バイトごとにバイト毎に每字节117さたん左端左端118ほんぶんしょ本文書本文件119しごとにくぎりをつけました仕事に区切りをつけました工作告一段落120ふか不可不能English Level333333 mail333333 blanking3 temporary variable333 presentation tool3333 main333333 color3 save3 centering3 main menu33333 dialog33333 packing3 mydocument3333point3333 text box3 memory3333333333333333333 switch33 on33333333333333 clock3 team leader333333333333 error recovery3 text box3333 remark3333 engineer3333333333333 can't3。