新视线俄语语言文化多媒体教程第10课课件
- 格式:ppt
- 大小:10.65 MB
- 文档页数:1
俄罗斯语言学院教案任课教师:姜秀华课程名称:基础俄语授课班级:2008级中俄一班授课时间:2010年4月28日《Восток3》Урок 10Праздники教学时间:2010年4月28日下午第6节(2:00-2:40)教学对象:2008级中俄联办一班教学内容:《东方》俄语第三册每一课的主要内容及课时分配如下:1、言语范句(2学时)2、对话示例(3学时)3、主课文(3学时)4、补充课文及总结性综合练习(3学时)教学重点::1、выучить наизусть активые слова и выражения речевых образцов и диалогов-образцов2、掌握俄罗斯一些国家和民间节日教学难点:运用所学的积极词汇和短语用俄语讲述俄罗斯有哪些主要节日并如何度过教学媒体:多媒体课件教学方法:演示法、创设情景法、归纳法、总结法、合作教学法教学目标:绝大多数学生能够用已掌握的语言知识,根据教学情景比较流畅地表达自己的思想,转述对话和主课文内容教学过程:1、问候,引起注意2、提问:Какие праздники в России и в Китае вы знаете!Все мы любим праздники,потому что это дни отдыха,дни торжества,дни,которые принадлежат каждому лично:Главное ,в праздники всегда чувствуется атмосфера радости,весельяЧто такое праздники?Какие дни считаются праздниками?Думается,не будет ошибкой,если мы скажем,что они всегда связаны с выдающимися событиями,фактами,явлениями в жизни общества.государства общественные государственные праздники или нашей частной жизни семейные праздники Праздничные дни в календаре отмечены красным цветомВ России как в нашей стране,много разных праздников.И у нас тоже.Одни из них совпадают с нашими,Например:Новый годэПервоемая 8-оемарта.Главные национальные и религиозные праздники в России:1января -Новый год7 января -Рождество8марта –Международныйженский деньКонец апреля- началомая -пасха1мая-День международной солидарноститрудящихся9мая- День победы7наября-годовщинаВеликойОктябрьскойсоциалистическойреволюцииГлавные государственные праздники вКитае:Новый годВосьмое марта(международный женский день)Первое мая (День международной солидарности трудящихся)Первое июня(международный день защиты детей)Первое июля(День создания Компартии Китая)Первое августа(День создания НОАК День создания Народноосвободительной армии Китая)Первое октября(День образования КНР )и дрТрадиционныенациональные праздники-этопраздникВесны;праздникфонарей;праздникЦинмин; праздникЛуны;праздникДуаньу(праздник начала лета)Речевые образцы1、Что принято говорить у русских,когда они встречаются в праздник?С праздником!С праздником вас!С Новым годом!С настусающимпраздником!Сердечно(от души) поздравляю вас с праздникомРазрешите поздравить вас с наступающимпраздником (офиц)2、Переведите эти предложения:祝您幸福,祝你健康,祝大学学习进步,祝所有的人万事如意,祝工作有成,祝家庭生活幸福、快乐,祝一切顺利!3、Скоро будет национальный праздник Вы советуетесь,как провести эти праздничные дниКак ты будешь проводить праздник? (решить устроить вечер)Как собираешься провести праздник?(поехать в гости)Какие у тебя планы на праздник? (принимать гостей у себя дома)Как будешь отмечать праздник? (поехать в кино、театр)4、Попросить студентов выпилнять упражнения5、Активные слова и выражения:请允许我…,衷心地祝愿、真诚地祝愿,请接收我对你学习的祝贺,祝你健康,祝你万事如意。
第十课第十课第一讲教学目的与要求:Ⅰ.语音Фонетика1.要求学生掌握辅音连缀[-дс-], [-тс-], [-тьс-]的读音。
2.要求学生掌握两词交界处清辅音的浊化。
Ⅱ.生词Новые слова.带领学生预习本课生词,掌握动词的变位与接格。
教学过程与教学内容:讲义:一. Вступительное слово:Сегодня сначала у нас будет проверка урока 9, затем мы будем работать надфонетикойиновыми словами.二. Проверка урока 9.Развитие устной речи: составление аналогичного диалога и текста.三.Обучение новому:Ⅰ.Фонетика1.辅音连缀[-дс-], [-тс-], [-тьс-]的读音1) 辅音[-дс-], [-тс-], [-тьс-]连在一起时,读作长的[ц]音。
如:городской-горо[ц]кой, детский-де[ц]кий, заниматься-занима[ц]я.2) Выполнение упр.12. 两词交界处清辅音的浊化1) 清辅音的浊化不仅发生在词内,在快速语流中的两词交界处的清辅音也要按此规则发音。
如:наш дом-на[ж] дом, наш гость-на[ж] гость2) Выполнение упр.2Ⅱ.生词Новые слова.Объяснениеновыхслов.Стр. 107-108四. Домашние задания:1.Повторите пройденное: Выполните упр. 1-2 устно.2.Подготовьтесь к диктанту пройденного.3.Подготовьтесь кновому: Развитие речи.第十课第二讲教学目的与要求:Развитие речи言语训练1.句型Речевые образцы2.对话Диалоги3.课文Текст教学过程与教学内容:讲义:一. Вступительное слово:Сегодня сначала у нас будет повторение и проверка пройденного в прошлый раз, затем мы будем работать над новым:Развитие речи.二. Повторение и проверка:1.Устная проверка: упр.1,22. Письменная проверка: новые слова翻译动词并变位:сидеть родитьсязвать将下列单词翻译成俄语:城市的、年轻的、新鲜的、历史的、医学的、水、宫殿、电影院、影视剧、专业将下列单词翻译成汉语:красный,зимний, маленький, младший, каждый,рассказ, видеофильм, фирма, больница, Арбат三.Обучение новому:1.Работа над речевыми образцами: Объяснение (20м.)Слова, выражения и конструкции для активизации:китайский банк, городская больница, торговая фирма, детская больница,медицинский институт, (на)исторический факультет,Пекинский университет, Московский университет,на занятиях2.Работа над диалогами: Прослушивание,чтение, вопросы и объяснение (20 м.)Вопросы к диалогам: упр.26Слова, выражения и конструкции для активизации:1)Родиться (где): родиться в Москве2)Жить (где): жить в Саратове3)Учиться (где): учиться в Московском педагогическом институте4)Работать (где): работать в средней школе, работать в банке5)Московский педагогический институт6)средняя школа3.Работа над текстом: Прослушивание,чтение, вопросы и объяснение (20 м.)Вопросы к тексту: упр.27Слова, выражения и конструкции для активизации:1)кого( меня, вас, его, её) зовут ...2)где: на реке Янцзы, в детстве, в Ухане3)каждый день, кроме того, весёлый и добрый человек, родной город,знаменитые места4)Студенты говорят, что...5)что: изучать русский язык, смотреть видеофильмы, слушать русские стихи(рассказы), петь русские песни, знать свой родной город6)любить (что):любить Москву; ( с инф): любить слушать7)рассказывать (очём):рассказыватьо Москве и её знаменитых местах8)Красная площадь, Исторический музей, Старый Арбат, Большой театр四. Домашние задания:1.Повторите пройденное:Выполните упр.26-32 и упр.25устно, упр.33,34 письменно.2. Подготовьтесь к развитию устной речи:Составьтеаналогичныедиалогии текст.3.Подготовьтесь к диктанту пройденного.4.Подготовьтесь кновому: Речевой этикет, О России.第十课第三讲教学目的与要求:Ⅰ.复习与检查Повторение и проверка: Речевые образцы, диалоги и текстⅡ.礼貌用语Речевой этикетⅢ.文化国情О России教学过程与教学内容:讲义:一. Вступительное слово:Сегодня сначала унас будет повторение и проверка пройденного в прошлый раз, затем мы будем работать над новым:Речевой этикет, О России.二. Повторение и проверка:1.Повторите пройденное:Выполните упр.26-32 и упр.25устно, упр. 33 ,34письменно.2. Составьтеаналогичныедиалогии текст.三.Обучение новому:1.Речевой этикетРабота надмоделью: Как вас зовут? Меня зовут...(10 м.)2.О России四. Домашние задания:1.Повторите пройденное.2.Подготовьтесь к развитию устной речи:Составьтеаналогичныедиалогии текст.3.Подготовьтесь кновому:Фонетика и Новые слова урока11.Контрольная работа (Урок 10)1. 单词。
俄语动词现在时一、教学内容:语法: 1.动词现在时的构成2.动词现在时的用法二、教学目的:要让学生了解俄语动词有“时”的概念,并且学会现在时的构成规律,正确运用动词的现在时。
三、重点、难点:记住动词现在时的具体用法,并在实际生活中灵活运用动词现在时。
四、课时安排: 一学时(50分钟)五、教学方法及教具:讲授法、发现法、图例讲解法、练习法;教材、教案、图片。
六、教学过程:一开始,教师阐要阐述以下内容:俄语中总共三种时态:现在时,过去时及将来时。
俄语动词通常是以说话时刻作为确定时间的客观标准。
如果动作是在说话时进行,那么这个动作就用现在式表示。
如:На дворе идёт снег .(外面在下雪。
)如果动作发生在说话之前,则为过去时:Только что шёл снег.(刚才下过雪。
)如果动作发生在说话时刻之后,则属于将来时:Вечером будет снег.(晚上将下雪)。
1. 宣布题目动词现在时2. 唱前苏联歌曲《红梅花儿开》:Он живет - не знаетНичего о том,Что одна дивчинаДумает о нем…其中живет,знает,Думает是动词现在时。
同学们自己仔细观察后,会发现这三个动词分别是житьзнать думать 的人称形式。
3. 根据上述动词推倒出动词现在时的构成方式为不及物动词的人称形式,即动词变位。
例如:читатьЯ читаю книгу. 我读书。
Она читает журнал.她读杂志。
Они читают газету.他们读报纸。
4.让学生课堂做练习。
(1)将下列句子翻译成汉语。
Я слушаю музыку.Мама делает домашнюю работу.Мы смотрим телевизор.(2)将下列句子翻译成俄语。
你在做什么?你们吃过午饭了吗?他们认识李明。
5. 分析动词现在时的用法。