GE Genius现场总线光纤中继器用户手册

PROFIBUS DP 总线光纤中继器操作手册概述：本系列产品是一款PROFIBUS DP协议型现场总线光纤中继器,支持PROFIBUS DP总线，独立双总线电接口及2个光纤接口,提供冗余双总线结构及光纤冗余环网功能,为冗余双网系统提供安全高效的光纤冗余长距离传输及中继功能. 深圳市讯记科技有限公司是专业的工业网络设备提供商,设备采用最新技术,完全自主知识产权,推出业内创新功能的产品.本设备独具特色的双电业务和双光纤接口设计,支持双网冗余和光纤环网,同时支持点对点,星形,链型总线式,环网及混合型网络结构.长达20km以上的光纤长距离传输,突破了电缆系统的距离限制.双电业务通道逻辑独立,支持1~2个光/电接口灵活搭配, 按项目实际需要，实现1路光纤接口，1路数据接口;1路光纤接口，2路数据接口;2路光纤接口，1路数据接口;2路光纤接口，2路数据接口的灵活配置. Ci-pf系列基于标准Profibus DP,速率由拨码开关设置(推荐)或者选择速率自适应设置，支持Profibus DP总线的10种常用速率。

155M双光接口可更好支持光纤传输Profibus DP总线的突出优点：对等传输、突发数据、总线仲裁等,同时实现高速率长距离传输、电气及地线隔离、降低干扰等性能.产品为工业级设计、IP30防护等级、波浪纹铝制加强机壳、35mmDIN导轨安装、DC（9-36）V 宽电源输入、具备继电器告警输出、双电源冗余和隔离保护等优点。

特点：●支持逻辑独立双Profibus DP总线，支持标准规范中的预定通信速率.●支持拨码开关手动设置其全部标准速率或者速率自适应.●1~2路Profibus DP电口及1~2路155M光纤接口灵活选择, 支持冗余双网的光纤环网拓扑.●20km以上光纤距离, 155Mb/s,高速光接口更好支持突发数据的长距离可靠传输.●6个双色LED状态指示灯,光纤链路以及电源故障继电器输出告警.●电接口4000V的防雷,1.5A过流,600W浪涌保护.工业级设计,EMC测试认证.●DC9-36V宽冗余双电源,DC1500V电源隔离,反接保护.●IP30防护等级,波浪纹铝制加强机壳,采用标准工业35mm导轨安装方式.网络拓扑结构：网络组网拓扑结构可以实现以下网络连接：点对点通讯、链型网络、星型网络、冗余双网及光纤环网自愈保护等.本产品应用灵活，可以组成多种光纤网络。

GEGrid Solutionsimagination at workInnovative Technology& Design• Advanced feeder One Box Solution for protection, control monitoring anddiagnostics of single/dual feeder applications Feeder and Bay Controller Solutions for Industrial and Utility ApplicationsThe Multilin™ 850 relay is a member of the Multilin 8 Series protective relay platform and has been designed for the management, protection and control of feeder applications. The Multilin 850 is used to provide primary (main) or backup protection for underground and overhead single or dual feeders for utility and industrial power networks.With 11 Switchgear control elements, fully configurable Single Line Diagram on a large color graphical display, 36 alarm integrated annunciator panel and 20 push buttons makes the 850 the ideal choice for bay control and protection as a “One Box Solution”.Designed with advanced communications options and detailed asset monitoring capabilities, the Multilin 850 provides advanced functionality, including high-performance protection, extensive programmable logic and flexible configuration capabilities. With support for industry leading communications protocols and technologies, the 850 provides easy integration into new or existing SCADA or DCS for enhanced situational awareness.Key Benefits• One Box Solution with advanced logic and configuration flexibility, providing primary or backup protection for up to 2 feeders or feeders with 2 sets of voltage inputs • User configurable Single Line Diagram on color display for local control, system status, and metering • Advanced breaker diagnostics with comprehensive fault and disturbance recording• Integrated arc flash detection using light sensors supervised by overcurrent to reduce incident energy and equipment damage • Advanced cyber security features including AAA, Radius, RBAC, and Syslog enabling NERC ® CIP requirements • Draw-out design simplifies testing, commissioning and maintenance, increasing process uptime • Patented environmental monitoring, providing visibility to changes in environmental conditions that can affect relay lifeApplications• Single/dual feeder applications for utility, oil & gas, mining & metals, process industry, commercial, and waste water segments • Fast protection pass enabling load shedding schemes • Reliable automatic bus transfer & autoreclose schemes • Bay controller for wide range of switchgear applications • High speed fault detection for arc flash mitigationMultilin 850WARRANTYYEAR850Multilin 850 OverviewThe Multilin 850 is an advanced feeder protection device designed for high performance, protection, control and monitoring of incoming and outgoing feeders.With up to 57 digital inputs and 22 digital outputs in a compact box, the 850 provides a versatile and cost effective control, protection, measurement & monitoring solution. Flexelements and Flexlogic enable users to customize schemes to meet a variety of applications.From dual main to main-standby configurations, the Multilin 850D delivers a more economical and reliable solution, enabling customers to reduce hardware requirements and simplify device integration, including safe and secure Wi-Fi communications for system configuration and diagnostics. Bay Controller/One Box SolutionThe 850 offers comprehensive switchgear control aided by a configurable Single Line Diagram & breaker control. A total of 10 switchgear elements can be displayed and 8 elements controlled. The integrated solution for protection, control, monitoring and diagnostics eliminates the need for other external devices thus offering an integrated solution for switchgear systems. The device supports 6 user programmable pages. The Multilin 850 is an integrated solution that performs protection, control & monitoring of assets, and ease of retrieval of fault & event records. Coordinating remotely with SCADA over multiple communication protocols gives the Multilin 850 an added advantage for fast and efficient management of fault isolation and service restoration.The Multilin 850 is a cost-effective retrofit solutions where individual components of protection, metering, control switches, annunciator & panel mimic can be replaced by only one relay. Switchgear Control and Configurable SLDThe Multilin 850 provides a configurable dynamic SLD up to six (6) pages for comprehensive switchgear control of up to 2 breakers and 9 disconnect switches; including interlocks. Up to 15 digital and metering status elements can be configured per SLD page. These can be configured to show breakers, switches, metering, and status items.Individual SLD pages can be selected for the default home screen pages. Automatic cycling through these pages can also be achieved through default screen settings.The provision of such powerful control and display capability within the relay (“One Box” concept) eliminates the need for external controls, switches and annunciation on the panel reducing equipment and engineering cost. Annunciator Panel and Virtual Push ButtonsThe Multilin 850 offers a configurable annunciator panel that can be constructed to show up to 36 alarms in either self-reset mode or latched mode per ISA 18.1 standard similar to a physical annunciator panel; eliminating the need for a physical one. This removes the need for additional programmable LEDs. The alarms can be displayed on the front panel in a configurable grid layout of 2x2 or 3x3.The Multilin 850 extends the local control functionalities with 20 virtual pushbuttons that can be assigned for various functions. Each programmable pushbutton has its own programmable LED which can be used to acknowledge the action taken by the tab pushbutton.With a fast protection pass, running every 2 msec, the 850 relay provides fast response to current, voltage, power, and frequency protection elements; helping reduce stress on assets. The Multilin 850 supports the latest communication protocols, including DNP, ModBus, IEC 60870-5-103, IEC 62439/PRP and IEC 61850; facilitating easy integration into new or existing SCADA/DCS networks.Functional Block Diagram850 Distribution FeederWith support for up to 8 CT inputs & 2 sets of 4 traditional VT inputs, the 850 can be used for 2 feeders or feeders with 2 sets of voltage inputs, simplifying system architectures and operational costs.The 850 offers redundancy with the same number of devices, enabling:Architecture Simplification - Reduced Number of Devices• Less capital cost • Less O&M costMean Time to Repair - Less than 15 minutes• Field swappable PSU • Draw out construction• Ready to consume service reportsExtended Asset and Relay Life• Built-in Environmental monitoring • Advanced breaker monitoring• TGFD and Cable incipient fault detection/locationSimplified Management - Platform Based Solution• Reduced training needs• Standardized part number across systems • Harmonized look and feel, operational experienceProtection & ControlAs part of the 8 Series family, the Multilin 850 provides superior protection and control. The 850 offers comprehensive protection and control solutions for incoming, outgoing bus-tie/bus-coupler feeders. It contains a full range of selectively enabled, self-contained protection and control elements.The voltage and frequency protection functions detect abnormal system conditions, potentially hazardous to the system. Some of these conditions may consist of over and undervoltage, over and underfrequency, and phase reversal.Fast UnderfrequencyThe 850 has an 8 stage Fast Underfrequency element that measures frequency by detecting the consecutive voltage zero crossings and measuring the time between them. The measured frequency has a range between 20 to 70 Hz. This is useful for performing fast load-shedding when frequency variations from unbalance conditions arise due to:• Inadequate load forecast or deficient generation capacity programming.• Busbars, generator group or interconnection feeders trip.• System splits into islands.FlexCurves™For applications that require greater flexibility, FlexCurves can be used to define custom curve shapes. These curves can be used to coordinate with other feeders to achieve fault selectivity.RTD ProtectionThe Multilin 850 supports up to 13 programmable RTD inputs that can be configured for an Alarm or Trip.The RTDs can be assigned to a group for monitoring ambient temperatures or any other desired temperature. The RTD voting option gives additional reliability to ignore and alarm for any RTD failures.Integrated Arc Flash ProtectionThe Multilin 8 Series supports an integrated arc flash module providing constant monitoring for an arc flash condition within the switchgear, motor control centers, or panelboards. With a 2ms protection pass, the 8 Series is able to detect light and overcurrent using 4 arc sensors connected to the relay. In situations where an arc flash/fault does occur, the relay is able to quickly identify the fault and issue a trip command to the associated breaker thereby reducing the total incident energy and minimizing resulting equipment damage.Self-monitoring and diagnostics of the sensors ensures the health of the sensors as well as the full length fiber cables. LEDs on the front panel display of the 850 can be configured to indicate the health of the sensorsand its connections to the relay.Dual feederRedundant feeder850WANT TO LEARN MORE?EXPLORE IN 3DMV SwitchgearMultilin 8 SeriesFast, reliable arc flash protection with integrated light based arc flash sensors. This delivers detection in as fast as 2 msec, reducing the costs associated with equipment damage and unplanned downtime.Inputs and OutputsThe 850 provides a max of 57 Digital inputs and 22 Digital outputs with an option for 7 Analog Outputs (dc mA), 4 Analog Inputs (dc mA), and 1 RTD input. The configurable analog inputs can be used to measure quantities fed to the relay from standard transducers. Each input can be individually set to measure 4-20 mA, 0-20 mA or 0-1 mA transducer signals.Advanced AutomationThe Multilin 850 incorporates advanced automation capabilities which exceed those found in most feeder protection relays. This reduces the need for additional programmable controllers or discrete control relays including programmable logic, communication, and SCADA devices. Advanced automation also enables seamless integration of the 850 into other protection or process systems (SCADA or DCS).FlexElements™FlexElement is a universal comparator, that can be used to monitor any (analog) actual value measured or calculated by the relay, or a net difference of any two analog (actual) values of the same type.The element can be programmed to respond either to a signal level or to a rate-of-change (delta) over a pre-defined period of time.This can be used to generate special protection or monitoring functions which allow the user to flag a user-defined abnormality to give better visibility to a certain condition.FlexLogic™FlexLogic is the powerful programming logic engine that provides the ability to create customized protection and control schemes, minimizing the need for and associated costs of auxiliary components and wiring. Using FlexLogic, the 850 can be programmed to provide the required tripping logic along with custom scheme logic for feeder control interlocking schemes with adjacent protection (for example, preventing sympathetic tripping of healthy feeders), and dynamic setting group changes.Breaker Health MonitoringThe breaker is monitored by the relay not only for detection of breaker failure, but also for the overall “breaker health” which includes:• Breaker close and breaker open times • Trip circuit monitoring • Spring charging time • Per-phase arcing current • Trip countersAll algorithms provide the user with the flexibility to set up initial breaker trip counter conditions and define the criteria for breaker wear throughouta number of set points.Breaker Health Reporting assists Condition-Based Maintenance and savings in Operational CostsMonitoring & DiagnosticsThe Multilin 850 includes high accuracy metering and recording for all AC signals. Voltage, current, and power metering are built into the relay as a standard feature. Current and voltage parameters are available as total RMS magnitude, and as fundamental frequency magnitude and angle.Environmental MonitoringThe 850 has an Environmental Awareness Module (EAM) to record environmental data over the life of the product. The patented module measures temperature, humidity, surge pulses and accumulates the events every hour in pre-determined threshold buckets over a period of 15 years. This data can be retrieved using the EnerVista Setup Software. This report helps identify the operating condition of the installed fleet so that remedial action can be taken.850Environmental health report is available via Multilin PC SoftwareMeteringThe Multilin 850 offers high accuracy power quality monitoring for fault and system disturbance analysis. It delivers unmatched power system analytics through the following advanced features and monitoring and recording tools:• Harmonics measurement up to 25th harmonic for both currents and voltages including THD.• The length of the transient recorder record ranges from 31 to 1549 cycles (typically half a second to half a minute).• 32 digital points and 16 analog values.• Comprehensive data logger provides the recording of 16 analog values.• Detailed Fault Report. The 850 stores fault reports for the last 16 events. 1024 Event Recorder.CommunicationsThe Multilin 8 Series provides advanced communications technologies for remote data and engineering access, making it easy and flexible to use and integrate into new and existing infrastructures. Direct support for fiber optic Ethernet provides high-bandwidth communications, allowing for low-latency controls and high-speed file transfers of relay fault and event record information. The 850 also supports two independent IP addresses, providing high flexibility for the most challenging of communication networks. Providing several Ethernet and serial port options and supporting a wide range of industry standard protocols, the 8 Series enables easy, direct integration into DCS and SCADA systems. The 8 Series supports the following protocols:• IEC 61850 (8 Clients, 4 Logical Devices, Tx & Rx expansion, Analog GOOSE), IEC 62439 / PRP• DNP 3.0 serial, DNP 3.0 TCP/IP, IEC 60870-5-103, IEC 60870-5-104• Modbus RTU, Modbus TCP/IPThe 850 has two interfaces, a USB front port and Wi-Fi for ease of access to the relay.Wi-Fi Connectivity:• Simplify set-up and configuration• Simplify diagnostic retrieval• Allows personnel to be a safer distance from the front of the switchgear • WPA-2 securityCyber SecurityThe 8 Series delivers a host of cyber security features that help operators to comply with NERC CIP guidelines and regulations.• AAA Server Support (Radius/LDAP)• Role Based Access Control (RBAC)• Event Recorder (Syslog for SEM)Role, User, PasswordEncrypted (SSH)Security ServerCyber Security with Radius AuthenticationPLC / Gateway850869845MM200MM300ControllersReason S20Ethernet SwitchLV Network850 Menu path display indicating location within menu structureSoft menu navigation keysLED status indicatorsGraphic ControlPanel (GCP)Navigation keysFront USB portCaptive screw prevents inadvertent or unauthorized draw-outContext-sensitive menu for fast navigation Front View - Advanced Membrane Front PanelDimensions & MountingStandard serial and RJ45 Ethernet moduleAdvanced communica-tions module (Fiber Optic or Copper ports)CT, VT inputsGrounding screwPower supplyRTDsDigital I/O, DCmA, Arc Flash sensorsRear ViewEXPLORE IN 3D8.42”9.90”1.55”7.55”Optional IP20 cover available10 User-ProgrammablePush Buttons850 850D Wiring DiagramACCESS POINT850 850E Wiring DiagramPHASE CTsDIRECTION OF POWER FLOW FOR POSITIVE WATTS POSITIVE DIRECTION OF LAGGING VARSD9C O MN NINSTRUCTION MANUALSEE VT WIRING INCONNECTIONWYE VT INSTRUCTION MANUALINPUT WIRING INSEE GROUND 52b52a850-E Industrial Feeder Protection SystemJ9 J10 J11 J12 J13 J14OPEN DELTA VT CONNECTIONN N A I G I sg I C I N B I CANRESRVD 10D8D D745CV B V A V XV X V C V B V A V COMPUTERPERSONAL COMMUNICATIONSD1D2D3D D D6S L O T ASLOTS J & KDA O L CIRCUITCLOSECIRCUITTRIP POWERCONTROL RS485COMMUNICATIONS IRIG-B SLOT F: I/O_AVOLTAGE INPUTSCURRENT INPUTSETHERNETCOMPUTERPERSONAL USBPWR SUPPLY STUDGND BUSGROUND BUS MANUALIN INSTRUCTION MONITORING CLOSE COIL SEE TRIP AND CONTROL POWERSHOWN WITH NO OUTPUT CONTACTS 52F2F1O U T P U T R E L A Y SD I G I T A L I N P U T SVVF24F23F22F12F11F10F9F8F7F6F5F4J16F3RELAYFAILURE CRITICAL AUXILIARY 3CLOSETRIPDN U O R G LA R T U E N EN I L A1A2A3J14J13J12J11J10J9J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 K7 K8G/H2G/H1O U T P U T R E L A Y SG/H24G/H23G/H22G/H12G/H11G/H10G/H9G/H8G/H7G/H6G/H5G/H4G/H3SLOT G OR H: I/O_A* (OPTIONAL)ACCESS POINTJ15AUX VTAUXILIARY 4AUXILIARY 9AUXILIARY 10AUXILIARY 11AUXILIARY 12AUXILIARY 16DCmA I/OANALOG OUTPUTANALOG INPUTRTD12345671234ANY MEASURED OR METEREDANALOG PARAMETER OUTPUTSAMBIENTTEMPERATURE+++++++++++SLOT G: I/O_L (OPTIONAL)A R C F L A S HSLOT H: I/O_F (OPTIONAL)SLOT B OR C: I/O_R OR I/O_S* (OPTIONAL)* SUPPORTS 10 OHM COPPER RTD AS WELL* SLOT H I/O_A IS AVAILABLE WHEN SLOT G IS WITH I/O_LANY MEASURED ORMETERED ANALOG PARAMETER INPUTSCABLE SHIELD TO BE GROUNDED AT PLC/COMPUTER END ONLYRTD RTDFront PanelSLOT D**SLOT ERear PanelC O M850OrderingCONFIGURE ONLINE850* **NN *****A ************N DescriptionAAdvanced - CyberSentry Level 1Note: Harsh Environment Coating is provided as standard on all 8 series units.* HV I/O, Option A - Max 2 across slots F through HArc Flash Detection (Option F): Includes 4 x Arc Flash sensors, each 18 feet (5.5 meters) longIEC is a registered trademark of Commission Electrotechnique Internationale. IEEE is a registeredtrademark of the Institute of Electrical Electronics Engineers, Inc. Modbus is a registered trademark ofSchneider Automation. NERC is a registered trademark of North American Electric Reliability Council. NISTis a registered trademark of the National Institute of Standards and Technology.GE, the GE monogram, Multilin, FlexLogic, EnerVista and CyberSentry are trademarks of General ElectricCompany.GE reserves the right to make changes to specifications of products described at any time without notice andwithout obligation to notify any person of such changes.imagination at work GEA-32050(E)Copyright 2018, General Electric Company. All Rights Reserved.。

Features•Provides one 100 Mb fiber port and two (2) 10/100 copper switch ports•Two RJ-45 ports support IEEE 802.3u to enable attaching any10 Mb or 100 Mb device•Three models for three applica-tion environments:-O f f i c e,w i r i n g c l o s e t - Factory floor- Outdoors•AC power for all models, Fac-tory floor and Outdoor models also have integral DC terminal blocks•Same packaging and mounting options as the popular Magnum 14-Series Media Converters C ombine a 100 Mb Fiber Media Converter and a two-port 10/100 copper Switch, and you have the Converter Switch, a new flexible edge-of-the-network Ethernet product. Add in fiber port choices for all multi-mode and single-mode fiber connector types plus AC or DC input power selection and multiple application environments, and you have the Magnum CS14 Converter Switch .The Magnum CS14 family of Converter Switches with a 100 Mb Fiber port built in covers the full range of application environments, with regular (office), Hardened (factory floor), and Premium-rated (outdoor) versions. Extra features for heavy-duty and extended temperature operation ranges are included selectively in the Hardened factory-floor and Premium-rated outdoor models. This selection of models and fiber port types offers the best price-to-value ratio for each user and installation. Where a Media Converter might have been used, a Converter Switch offers a better value. The compact package is ideal for network edge installations, and is able to be conveniently mounted to suit any ap-plication.The Magnum CS14 regular-package units are for office and indoor wiring closet environments. These are the economical base units in the CS14 Switch family. An external AC power supply for either North America (-d, 115vac 60Hz) or international (-I, 230vac, 50Hz) is included. The ambient temperature rating is 0°C to 40°C, office grade. A robust metal case with convection cooling is featured. Metal mounting clips are included, and rack-mount tray options are available.The Magnum CS14H Hardened units are for factory floor applications. The CS14H models are built with high-grade components and are constructed using special thermal techniques (patent pending) and a metal case for heavy duty industrial jobs. In addition to a Hardened AC power option and jack, terminals for internal DC power choices at 8 to15V, 24V or -48V DC are included. The ambient temperature rating is for industrial use.No internal air flow is required for cooling, so it resists dust, dirt, moisture, smoke and insects. Mounting options include stand-alone panel-mounting, DIN-Rail, or rack-mounttray.The Magnum CS14P Premium-rated units are for temperature un-controlled ap-plications, typically located outdoors. The CS14P models are built with premium-grade extended temperature components, and use similar thermal techniques (patent pend-ing) as the CS14H Hardened units. In addition to a Premium-rated AC power option and jack, terminals for internal DC power choices at 8 to15V, 24V or -48V DC are included. When used outdoors, the CS14P should be protected from falling rain. Mounting options include stand-alone panel-mounting, DIN-rail, or rack-mount tray.All CS14 Converter Switch models come with two (2) sets of LED indicators. One set is on the front for viewing convenience when the unit is wall-mounted, and one LED set is mounted in the end adjacent to the ports for easy viewing when units are in a rack-mount tray. The Magnum CS14 family of Converter Switches and other Magnum products are designed and manufactured in the USA and backed by a three-year warranty.Converter Switchwith 100 Mb FiberHardened for Factory FloorOffice and Wiring Closet Premium-rated for OutdoorsSC SCSTPERFORMANCE:Fiber port: 100 Mb HDX / FDX, all types of connectors for multi-mode or single-mode RJ-45 Ports Data Rate: 10 / 100Mbps, FDX and HDX modes.Auto-negotiation and auto-cross MDI-MDIX on both RJ-45 ports Occurs at LINK-enable. No cross-over cables required.Non-blocking switching, 128KB packet buffer memory Address buffer storage = 2K addressesAddress buffer age-out time = 300 secondsNETWORK STANDARDS:Ethernet IEEE 802.3, IEEE 802.3u; IEEE 802.1p, 100BASE-TX, 10BASE-T, 100BASE-FXVLANs SUPPORT:Data packets that have the 4 bytes tagged VLAN field (IEEE 802.1q) inserted in them are received and transmitted unchanged by all CS14 Converter Switches.OPERATING ENVIRONMENT:Ambient Temperature ratings: CS14: the ambient temperature rating is 0°C to 40°C. CS14H: the ambient temperature rating is –25°C to 60°C long term per independent agency tests (UL), or –40°C to 85°C short term per IEC Type Tests CS14P: the ambient temperature ratings of –40°C to 75°C long term per indep. agency tests (UL), or –50°C to 100°C short term per IEC Type Tests.Storage temperature, all models: -40° to 185°F (-40°C to 85°C)Cold start: CS14H model to -20°C, CS14P model to -40°C Ambient Relative Humidity, all models: 5% - 95% (non-condensing)Altitude, all models: -200 to 50,000 ft. (-60 to 15,000m)Conformal coating (humidity protection) option, request quote.H and P models are designed for NEBS compliance, including vibration, shock, and altitude.PACKAGING:Enclosure: Robust sheet metal (steel)Dimensions of units: 3.5 in H x 3.0 in W x 1.0 in D (8.9 cm x 7.6 cm x 2.5 cm)Weight: CS14 Switch Units: 4.6 oz (130g) Power Supply - d, i: 5.8 oz (165g) Power Supply - Hd, Hi: 5.8 oz (165g) Power Supply - Pd, Pi: 7.9 oz (225g) Cooling Method: Convection on regular model, case used as a heat sink on H and P models.H&P models: IEC 529 rated IP40MOUNTING FOR CS14 FAMILY OF SWITCH UNITS: Metal panel mounting clips: included DIN-Rail mounting option: Model # DIN-RAIL MC2, illustrated here;Rack-mount option: Model MC14-TRAY. Depth: 6.0”, Width 17”, Height 2.25”(15 cm D x 43cm W x 5.7cm H)SWITCHES:Fiber port has manual selection of HDX or FDX, default is FDX FIBER PORT CONNECTORS:“ff” selections of the “fiber flavor” (see table below):“SC”= 100BASE-FX-SC: fiber optic multi-mode with SC type, 2 km“ST”= 100BASE-FX-ST: fiber optic multi-mode with ST type, 2 km“MTRJ”= 100BASE-FX-MTRJ: fiber optic multi-mode w/ MTRJ, 2 km“MLC”= 100BASE-FX-MLC: FO multi-mode with LC, 2Km “SSC”= 100BASE-FX-SSC: fiber optic single-mode with SC, 20 km “SSCL”= 100BASE-FX-SSCL: fib. op. sgl-m SC, “Long Reach” 40 km “SST”= 100BASE-FX-SST: fiber optic single-mode with ST type , 20 km “SLC”- 100BASE-FX-SLC: fiber optic sgl-m with LC-type , 15 km For other fiber connectors, request quote.Magnum CS14 Converter Switch with 100 Mb fiberGarrettCom, Inc.47823 Westinghouse DriveFremont, CA 94539PH: (510) 438-9071FAX: (510) 438-9072Email:*******************Web: RJ-45 PORT CONNECTORS:RJ-45 with auto-cross, 100BASE-TX and 10BASE-T: shielded 8-Pin female. Supportsshielded (STP) and unshielded (UTP) Cat. 3, 4, 5. For PoE Pass-through option on H and P models, request quote.LED INDICATORS, dual, top front and in end:POWER: ON for power applied10/100 per RJ-45 port: Steady ON for 100 Mb, OFF for 10 Mb speedLK/ACT per port: Steady ON for LINK with no traffic, blinking for Activity.F/H per port in end: Steady ON for F/D mode, OFF for H/D mode.POWER: ON for power applied10/100 per RJ-45 port: Steady ON for 100 Mb, OFF for 10 Mb speedLK/ACT per port: Steady ON for LINK with no traffic, blinking for Activity.F/H per port in end: Steady ON for F/D mode, OFF for H/D mode.POWER SUPPLIES for AC (EXTERNAL):Power input DC jack (8 to 15V) is 2.5mm, center +ve, with 6ft. DC cord Input: 95-125vac at 60 Hz for “-d” models, 215-240vac at 50 Hz for “-i” models that have IEC power connector in the ext power unit. Input: 100-240vac at 47-63 Hz for “-Hd”, “Hi” models, see footnote 1 Input: 95-260vac at 47-63 Hz for “-Pd”, “Pi” models, see footnote 2POWER INPUT OPTIONS for DC: 12V DC, internal (range of 8.0 to 15V DC), built-in screw terminal block for +, -, ground. The 12V DC jack is also present.24V DC internal (range of 18 to 36V DC) built-in screw terminal for +, -, ground. The 12V DC jack is also present.-48V DC internal (range of 30 to 60V DC), built-in screw terminalblock for +, -, ground. The 12V DC jack is also present.Note1: the 12V DC jack can be used for dual source DC power input Note2: internal DC power floats, user may ground + or – if desired. Power Consumption, all models: 4.8 Watts typical. 6 Watts max.AGENCY APPROVALS AND STANDARDS COMPLIANCE:UL listed (UL60950), cUL, CE, Emissions meet FCC Part 15, Class A.NEBS L3 and ETSI compliant H and P models: IEEE P1613 Env. Std for Electric Power Substations IEC61850 EMC and Operating Conditions Class C for Power SubstationsP model: NEMA TS-2 and TEES for traffic control equipmentP model: designed for UL 2043 above-the-ceiling installation All models: compliant with EN50155 Railway Applications Standard WARRANTY: Three years Made in USA 1: External 12V1A power supply, wall plug or power cord for North America AC receptacles. Temperature rating same as CS14, see above. (North America: for spare, order Model PSH-12V1A-Hd. International: order Model PSH-12V1A-Hi with IEC plug).2: External 12V1A power supply, rated for outdoor temperatures same as CS14, see above. Universal AC input with recessed IEC plug. (North America: for spare, order ModelPSP-12V1A-Pd, International: order Model PSP-12V1A-Pi with IEC plug).2009 GarrettCom, Inc. Printed in United States of America Doc No. CS14 12/09GarrettCom, Inc. reserves the right to change specifications, performance characteristics and/or model offerings without notice. GarrettCom is a registered trademark of GarrettCom Inc. Magnum, Dymec,DynaStar, S-Ring, and Link-Loss-Learn are trademarks of GarrettCom, Inc. NEBS is a registered trademarkof Telcordia Technologies. UL is a registered trademark of Underwriters Labs.Office & wiring closet Factory Floor Outdoors。

多通道模拟量数字量混合光纤中继器Array YOM系列概述：YOM系列产品是易控达科技专门为模拟量/数字量/串口信号远距离传输而设计的工业级光纤通讯中继产品。

该设备成对使用，在输入设备端将模拟量/数字量/串口信号的电缆通讯转换为光纤通讯，在输出设备端接收光信号，再将其转换回模拟量/数字量/串口信号。

实现了工业信号的远距离传输，同时通过光电隔离，完全隔离了工业信号的电气干扰。

该系列产品采用易控达独创技术，可同时支持1~4通道模拟量信号（电流/电压）、1~4通道开关量/数字量信号、以及1路RS232/RS485信号的光纤中继。

该设备采用双电源供电，高性能ARM芯片处理器，10位AD转换芯片，解决了电磁干扰、地环干扰和雷电破坏的难题，大大提高了控制信号可靠性、安全性和保密性，同时也解决了电缆传输距离受限的问题。

特点：Ø该设备配对使用，本端信号输入，对端信号输出；Ø支持4~20mA，1~4路电流量；或支持0~10V/0~5V，1~4路电压量；4路模拟量输入输出可任意组合；Ø支持1~4路开关量（干触点无源输入）；或支持1~4路数字量（TTL有源输入）；4路信号可任意组合；Ø支持1路RS232/RS485信号光纤中继；Ø多模光纤/单模光纤可选，多模可传输2KM，单模可传输20KM，ST/SC/FC接口可选；Ø具有信号故障保护功能；6个LED状态指示灯，全方位显示电接口和光纤运行状态Ø双电源冗余，DC24V电源供电，DC1500V电源隔离,具有反接保护功能Ø电接口提供每线1500W的防雷浪涌保护、15KV静电保护及防止共地干扰、自恢复过流保护功能Ø超强防磁场、防辐射及抗干扰功能Ø铝制加强机壳,IP30防护等级,35mm工业卡轨安装方式使用方法：本设备配对使用，可以单向（单纤）传输，此时设备分为信号发送端和信号接收端；也可以双向（双纤）传输，此时设备可以任意使用，设备不用区分发送端和接收端。

慈星GE机型全电脑横机使用说明书警告：在操作前请仔细阅读宁波慈星股份有限公司前言首先，感谢您选择了我公司生产的全电脑横编织机，为了让您安全、有效地使用全电脑横编织机，特编写此手册，以供参考。

此操作说明书说明机器的概要,每一个控制指令,保养维修的注意事项；在安装、操作、维护和检查之前请仔细阅读机器制造商的操作说明书和其他辅助文件，只有在您完全理解这一系统并熟悉操作步骤以后才能操作机器。

请保留此说明书以便随时查阅,它将帮助您解决每一个您在操作时可能遇到的问题。

因产品升级、改良等而有可能产生本手册的记载内容与产品相异的情况；另外，本手册的记载内容有时也可能在未经预先通知的情况下更改，恕不另行通知。

最后由于编者水平有限,在本手册的编写过成中难免有错误和疏漏之处,敬请见谅!目录操作篇一安全使用机器说明1 关于机器安装注意事项 (4)2 关于安全操作的注意事项 (6)3 警告标语 (8)4 机器名牌 (10)二机器基本性能描述1 机器外观图 (11)2 机器规格 (12)3 机器噪音 (12)4 机器主要组成部分 (13)5各动作三角的功能与图解 (14)6 A、H、B位置图解 (16)7 选针器与选针脚对应图解 (22)8 针在针床中的排列 (23)9 卷布系统 (23)10 机头移出 (24)11毛刷 (25)12 纱嘴 (26)三、机器的基本操作1 设定花版的起始针 (27)2 穿纱引线 (27)3 夹线 (27)四、各页面操作使用说明A 文件管理 (28)B 花型管理 (33)I 运行 (37)K 连续织造 (48)维护篇一、各画面操作使用说明C 系统参数 (48)D 工作参数 (60)E 机头测试 (65)F 机器测试 (67)G 系统升级 (73)H 帮助 (73)J 关闭电脑 (73)二、维修保养 (75)三、横机电器部分 (84)一安全使用机器说明1 机器安装时的注意事项环境要求：为使机器处于良好的运作状态，请依据下列指示环境安置机台。

——————————————概述CANbridege+ 智能CAN 网桥是一款性能优异的CAN 中继设备，能够增加总线的负载能力和延长通信距离，匹配不同通讯波特率的CAN 网络，同时支持高速CAN 和容错CAN 网络的转换。

CANbridege+可以作为一个非常实用的CAN 网络状况分析仪，可快速判断CAN 网络的通信质量。

具有强大的ID 过滤，令CAN 总线的负荷降到最低。

采用优化的转发算法，使单帧单向转发延时小于10us ，适用于对时延要求苛刻的场合。

——————————————产品特性◆ 2路完全电气隔离的CAN 通道； ◆ CAN 2可切换为容错CAN ； ◆ 具有帧映射功能； ◆通信速率高：单路标准数据帧可达7500帧/每秒 单路远程帧可达15000帧/每秒 ◆转发延时小：单向转发延时<10us; ◆ 内部缓冲区高达64KB ，单路32KB ； ◆自由设置2路CAN 通道的验收过滤； ◆独立设置2路CAN 通道的通讯波特率； ◆具备网络状态诊断监控功能；◆CAN 接口采用方便连接的开放式插座； CANBridge+CAN-Bus 通信产品广州致远电子股份有限公司修订历史目录1. 功能简介 (1)2. 技术指标 (2)3. 电气参数 (3)4. 引脚连接 (4)5. 出厂设置 (6)6. 操作方法 (7)6.1驱动安装 (7)6.2参数配置 (9)6.2.1基本设置 (10)6.2.2验收滤波设置 (12)6.3容错CAN功能 (15)7. 声明 (16)1. 功能简介CANbridege+ 智能CAN 网桥是一款性能优异的CAN中继设备，能够增加总线的负载能力和延长通信距离，匹配不同通讯波特率的CAN网络，同时支持高速CAN和容错CAN 网络的转换。

CANbridege+ 智能CAN 网桥采用32位ARM处理器，系统时钟高达120MHz；数据缓冲区高达64KB，保证了在高速大流量情况下不丢帧；采用优化的转发算法，使数据转发延时小，转发效率高。

SGCAN300CAN总线中继模块用户手册郑州众智科技股份有限公司SMARTGEN (ZHENGZHOU) TECHNOLOGY CO.,LTD.目次前言 (3)1 概述 (5)2 性能特点 (5)3 规格 (6)4 操作 (7)4.1 面板指示 (7)4.2 CAN1转光纤 (8)4.3 RS485转光纤 (8)4.4 CAN1转CAN2 (8)5 接线 (9)6 典型应用 (10)7 外形及安装尺寸 (11)8 故障排除 (12)前言是众智的中文商标是众智的英文商标SmartGen ― Smart的意思是灵巧的、智能的、聪明的，Gen是generator(发电机组)的缩写，两个单词合起来的意思是让发电机组变得更加智能、更加人性化、更好的为人类服务！不经过本公司的允许，本文档的任何部分不能被复制(包括图片及图标)。

本公司保留更改本文档内容的权利，而不通知用户。

地址：中国·河南省郑州高新技术开发区金梭路28号电话：+86-371-67988888/67981888/67992951+86-371-67981000(外贸)传真：+86-371-67992952邮箱：*****************网址： / 表1 版本发展历史日期版本内容2020-08-28 1.0 开始发布表2 本文档所用符号说明符号说明该图标提示或提醒操作员正确操作。

注意该图标表示错误的操作有可能损坏设备。

小心该图标表示错误的操作有可能会造成死亡、严重的人身伤害和重大的财产损失。

警告1 概述SGCAN300 CAN总线中继模块可实现MSC1信号与光纤信号的相互转换，MSC1信号与MSC2信号的相互转换，RS485信号与光纤信号的相互转换，使用该模块可增加MSC或RS485通信距离。

2 性能特点——具有MSC1与光纤转换功能，使用一对模块可实现远距离MSC通信；——具有RS485与光纤转换功能，使用一对模块可实现远距离RS485通信；——具有MSC1与MSC2数据转换功能，使用单个模块可增加MSC通信距离；——具有一个开关量输入口，可以控制信号转换功能的使能；——通过模块的拨码开关可以设置输入口的有效类型；——通过模块的拨码开关可以设置MSC1与MSC2的波特率；——通过模块的拨码开关可以设置RS485的波特率。

GENIUS 总线光纤中继器YFG1/YFG2概述：YFG 系列产品是易控达科技专门为GENIUS 现场总线远距离数据通讯而设计的工业级光纤通讯中继产品。

通过将该总线的电缆通讯转换为光纤通讯，实现了总线段间的信号光电隔离、完全隔离了总线段之间的电气干扰；同时具有总线信号再生、延长传输距离、增加节点数以及改变组网拓扑结构的功能。

YFG1系列支持一路电缆数据接口，一路光纤数据接口，适用于点对点通讯结构；YFG2系列支持一路电缆数据接口，两路光纤数据接口，适用于链型（可级联传输更远距离）、星型拓扑结构。

YFG1和YFG2可混合组网为更复杂的网络拓扑结构。

该产品具有易控达独创的总线故障智能切断功能，当某总线段出现故障时，不会影响另外总线段。

该系列产品采用易控达独创的专有技术，数据全透明传输，自动切换数据方向，无须任何设置，支持GENIUS 全部总线速率，速率自适应，解决了高速率远距离传输问题，多模光纤可传输2KM，单模光纤可传输20KM。

该产品可靠的完成了通过光纤传输总线数据，继承并保留了GENIUS 总线的全部优点,实现了高速率远距离传输、电气及地线隔离、降低干扰等性能，该设备解决了电磁干扰、地环干扰和雷电破坏的难题，同时还具有如下优点：工业设计、低功耗、隔离保护、总线故障智能切断、继电器告警输出、IP30防护等级、波浪纹铝制加强机壳、35mmDIN 导轨安装、宽电源（DC10-36V）输入、双电源冗余等优点。

特点：Ø支持GENIUS 全部总线速率，速率自适应，数据全透明传输，极低的纳秒级信号延时；Ø多模光纤/单模光纤可选，多模可传输2KM，单模可传输20KM，ST/SC/FC 接口可选；Ø支持多种光纤网络结构：点对点、星型、链型，并可组合为更复杂的网络拓扑结构；Ø电接口采用独立电源模块供电，完全隔离了总线与设备间的地线回路；同时采用光电隔离技术，隔离内部通讯与总线数据信号，有效保护了通信设备免受电源地线回路和浪涌的干扰破坏；Ø电接口提供每线1500W 的防雷防浪涌保护、15KV 静电保护及防止共地干扰、具有自恢复过流保护功能；Ø具有独创的总线故障智能切断功能，光纤链路状态智能监测，电源监测，继电器自动报警功能；Ø丰富的LED 状态指示灯，全方位显示总线和光纤运行状态；Ø独立双电源冗余，DC10-36V 宽电源供电，DC1500V 电源隔离,具有1A 反接保护功能；Ø工业级设计，无风扇、低功耗、超强防磁场、防辐射及抗干扰功能；Ø波纹式高强度金属外壳，IP30防护等级,35mm 工业卡轨安装方式；网络拓扑结构：本系列产品支持多种光纤网络拓扑结构：点对点通讯、链型网络、星型网络等拓扑结构，并可在此基础上组网为更复杂的网络拓扑结构。